The Cambrian

Tea at the South Wales and West of England Co-Operative Stores. TUT ANY respectable families are now usinij our Tea at Is. 7d. per lb., who were previously paying M much higher prices, AND SAY THEY WISH FOR NO BETTER. Per lb, Is 7d. 61bs. for 9s. 4d. 201bs. for 308. TAYLOR <5c COMPANY, 6, Castle-square, Swansea, I The Dunns, Mumbles, 99 Oxford-street, Swansea, I 20, High-street, Ilfracomb Detailed Price Lists Free on application. PRINTING OF EVERY DESCRIPTION EXECUTED WITH NEATNESS AND DESPATCH AT # "The Cambrian" Newspaper Steam Printing Works, WIND STREET, SWANSEA. Posting Bills of all sizes and in everv variety of tint. CIRCULARS OF EVERY DESCRIPTION. ADDRESS, BUSINESS, MEMORIAL, AND OTHER CARDS, IN EVERY SHADE AND FORM. Bill-Heads, Shiptrng Forms, Invoices. Memorandums, and every other kind of Printing done at the Lowest Possible Prices. ESTIMATES FORWARDED ON APPLICATION. Swansea Improvements and Tramways Company. TIME TABLE. CARS Depart from BETHESDA STREET for MOR- RISTON at 8.0 a.m., and run every half-hour until 10.0 a.m., after which time they run every fifteen minutes up' to 10.0 p.m. Extra Cars on Saturdavs. Cars Depart from the Bottom of HIGH STREET for BETHESDA and MORRISTON at 8.30 a.m., and run everv Ten Minutes until 10 and 11 p.m. vw CMS Depart from GOWER STRE T'for BKYN-Y- MOR ROAD at 8.45 a.m., and run every 7 £ minutes until 10.30 and 11 p.m. The Bristol Channel Steam Packet Company Through Communication via Swansea andllfracombe. Trains l ave Ilfracom e for Barnstaple, Ac., at 7.10 a.m., 10.10a.m., 2 30 p.m.. 4.30 p.m.. 7.10 p.m., and 9.15 p.m. Trains arrive at Ilfracombe from Barnstaple, &c., at 9.3 am r6n m.. 2.28 p.m.. 4.15 p.m.. 6.3 p.m.. and 9 14 p.m. London and North-Western Trains leave Victoria Station, Swansea for Shrewsbury, Chester, Dublin, Liverpool, Man- chester Huddersfleld, Leeds, Bradford, York, Edinburgh, Glasgow, &c., at 6,15 a.m., 9.55 a.m., 12.30 p.m., and 4.20 p.m. Steam Communication between BRISTOL, SWANSEA; ILFRACOMBE, & PADSTOW For the Month of OCTOBER, 1880. I RJ HE "~V" ELINDRA" and _|_ "COLLIER" will sail as follows, if not prevented by any unforeseen occurrence, with liberty to tow vessels:— SWANSEA AND BRISTOL. From Swansea. I From Bristol. 1 Friday 5 30 a.m. 2 Saturday 4 30 pm. 2 Saturday 7 0 p. m 5 Tuesday 6 3) a. m. 6 Tuesday •• 8 30 a.m. 7 Thursday ..8 0 a.m. 8 Friday •• 1° 0 a.m. 9 Saturday 9 0 p.m. 9 Saturday 11 0 p.m. 12 Tuesday 12 0 noon 12 Tuesday 2 0 p.m. 14 Thursday 2 30 a.m. 15 Friday 5 30 a.m. 16 Saturday 5 0 p.m. 16 Saturday 6 0 p.m. 19 Tuesday 6 0a.m. 18 Monday ..8 0 p.m. 20 Wednesday ..7 0 p.m 21 Thursday 9 0pm. 23 Saturday 83am. 83 Saturday ..11 0 p.m. 26 Tuesday ..11 0 a.m. 27 Wednesday 2 0 p.m. 29 Friday 2 0 p.m. 30 Saturday 5 0 p.m. FAKES Best Cabin, 5s.; Fore Oabin, 3s. SWANSEA AND ILFRACOMBE From Swansea. J From Ilfracombe. 4 Monday. 8 0 a.m. 4 Monday 12 3° p.m 6 Wednesday 6 0 a.m. i 8 Friday 3 30 p.m 11 Monday 10 0 a.m. 11 Monday 5 0 p.m 20 Wednesday 5 0 a.m. | 22 Friday 3 30 p.m FASSS:—Best Cabin. 6s.; Fore Cabin, 4s. Return—Best, 8s. Fore, 6s.: Available for one month. SWANSEA AND PADSTOW. From Swansea. | From Padstow. 6 Wednesday ..6 0 a.m. | 8 Friday ..7 0 a.m. ~20 Wednesday 6 0 a.m. I 22 Friday 7 O a.m. FARES: Best Cabin, 8s.; Fore Cabin, 5a. Returnv, 12s.; Fore, 8s.: Available for 88 day*. BRISTOIn PADSTOW, AND WADEBRIDGE. Calling at Swansea. Bristol to Padstow. I Padstow to Bristol. 5 Tuesday 6 30 a.m. 8 Friday • J J a.m. 19 Tuesday • • 6 0 a m. 22 Friday •• 7 0 a.m. FARES Best Cabin. 8s.; Fore Cabin, 5s. Return,—Best, 12s. Fore, 8s. available for 28 days. ——- BRISTOL AND ILFRACOMBE. Calling at Swansea. From Bristol. I From Ilfracombe. 2 Saturday 4 30 p.m. 4 Monday ..12 30 p.m 2 Saturday 4 30 p.m. 4 Monday 12 30 p.m 6 Tuesday 6 30 a.m. | 8 Friday •• 3 30 p.m 9 Saturday 9 0 p.m. 111 Monday 5 0 p.m 19 Tuesday 6 0 a.m. 22 Friday • • 3 30 p.m For further particulars apply to the Bristol Channel Steam Packet Company, viz., Swansea-William Pockett. General Manager, Entrance South Dock. Bristol-W. Pockett, Broad Quay. Ilfracombe- Benjamin Baker, Quay; W. Hawken, London and South-Western Railway Omce Milligan and Co., The Library. Bideford- G. Pollard, Steam Packet Office. Barnstavle- W. Pridham, Toy-street; R. Turner, 1. Bedford- row. Plyrnouth-London and South-Western Railway Co.'s &c., &c. The Owners give notice that they will not receive any Passen- gers, Persons, Animals or Goods, for conveyance or otherwise, under any circumstances whatsoever, except under the express terms and conditions that such Owners shall not in any way e responsible for any loss, injury, or damage whatsoever, and from whatever cause arising, of < r to, or in relation to such Passengers, Persons, Animals, or Goods, respectively, while the same shall be in the possession, custody, care or charge of the Owners, or their Agents or Servants, or on any Quay, Wharf, or Place on which they may be placed, landed, or kept; nor for the acts neglects, or defaults of any Railway, Canal, or other Company, arrier. or Party, to whom they may be passed on in the ordinary course of reception, carriage, detention, transit Not1Taecwuntable for Passengers' Luggage unless Freight be paid thereon, and the value declared previous to sending. Steam Between Swanftea, Belfast & Glasgow Cheapest Route for Good, to tU North of Ireland and to y aU parts of Scotland. *1 rTIHEScrew Steamships" Avon," Capt. I Fry; "Ailsa," Captain Hucknsan, Severn," Captain Mills Princess 7r "Pontdin Arnel, are intended to sail with pSSUr* fr»» No. 1 Shed. South Dock Basin (unless prevented by circumstances), as follows with liberty to call at or off all Ports and places, for all purposes, and to^ow orbe^ 0°^0BER^ lgg0_ TO ArfD GLASGOW. « W JeX^TVp°m |lo,AWednesdayA8.G°W6 0 p.m 6' W 1 ffnav "» night 27, Wednesday .12 night 13oSfare Squired to be alongside ONE HOUR before adver- tised time of sailing. FABEg M. JONES & BEOS., Albion Chambers, Cambrian p Swansea. DIRECT d Steam Communication between Liverpool Swansea- OCTOBER, 1880. 'R. r I METE Liiverpool aDd Bristol Chan- nel Navigation Company's well-known (s.s.) SUNLIGHT," -600 Tons. Captain J. JONES, Is intended to sail from Trafalgar Dock, Liverpool, for Swansea, Viv anv unforseen occurrence,) as follows Unless prevented Dy and liberty to tow Vessels):— (with or without 'm_ i jg Tuesday 10 p.m. 5 Tuesday ±'m 26 Tuesday 3 pan 12 Tuesday 4 £ £ 8 M Swa^s?fnSoRD W^Frkquirkd.) 2 Saturda 4 P m'123 Saturday. 7 p.m. r9 Saturday 7i p.m. 30 Saturday. 16 Saturday 3J p.m.. cabin fee—Cabin FARESTo an from Swansea mcluding to Milford, 12s. 6s.; Deck, 6s. Return Tickets—18s. Swan —Cabin, 5s.; Deck 0f their own Passengers are requested to take charge o for jtB luggage as the Ship is not responsible in any way ^Goods intended for the above Steamer from Liverpool must be at the South-West Comer of Trafalgar Dock two hours before the time of sailing. All Goods for Milford and neighbouring Ports are landed ai he risk of the Shippers and Consignees as regards Hulks Lighters, and Boats, AGENTS: John Bacon, Rumford-place Liverpool, John Phillips •• •• Milford. DANIEL MORGAN. Swansea. GEORGE PLUMBLY, SWORN STOCK AND SHARE BROKER, 9, Tokenhouse-yard, London, .p p Every class of Security dealt in at the closest investment list of dividend-paying stocks puces. ;ggUed monthly, post free on application. ^qf^bUossed "City Bank, order G. Pfumbly," VTc^nrxLFOO^) for INDIGESTION, DEBILITY, /IHEMlCAli*^ f SPIRITS) IMPURITIES of LOWNLbS neRV0TJS STRENGTH. B^Particalar8 sent by Secretary, of Worn, r Tma WTlite Lime, Limestones Sloe b> Cement. and Co. are prepared to B, S'S-1 >rticlM at 011 Eailwaj 3 SWmi Wotfa, Pjle, new Bridge-i. Great Western Railway. LAST OF THE SEASON. ON SATURDAY and MOND vY. OCTOBER 16th and 18th, CHEAP EXCURSION TICKETS for SHREWSBURY. Llangollen, H^rexbam, Chester, Birken- head, LIVI-RPOOL. Warrington, and MANCHESTER, will be issued from PEMBROKE DOCK at 7.50 a.m., Pembroke 758, Tenby 830. x arberth 9.0, New Milford 8.40, Haverfordwest 9.2. Carmarthen Town 9.55, Carmarthen Junction 10.13, LI ■ nelly 10.50. SWANSEA 7.35, Neath 8.1, Bridgend 8.13. CARDIFF 9.30, Newport 9.55. Pont- newydd 10.11. AhedlJe 9.5. Mountain Ash 9.15, Merthyr 8.55. Quaker's Yml 9 26, Dowlais 8.55. Pontypool Town 10.11, and Pontypool Rorl 10.30 a.m. Tickets issued on October 16th will be available to return any week day to October 23rd, inclusive and those on October 18th any week day to October 25th, inclusive. Tickets also issued to Rhyl and Abergele except from Stations below Carmarthen. For Fares, &c., see Special Bills. ON THURSDAY, OCTOBER 21st, an EXCURSION TRAIN for SWANSEA AND NEATH, will leave NEW MILFORD at 7.55 a.m. Milford 7.20, Johnson 8.8, Haver- fordwest 8.21, Clarbeston Road 8.35. Clynderwen 8.50. Whitland 9.3, St. Clears 9.17. and CARMARTHEN'JUNC- TION 9.37 a.m., returning same day. For fares, &c., see Special Bills. J. GRIERSON, General Manager. Taff Vale Railway Company. SIX PER CENT. PREFERENCE £ 1110s. SHARES. FIRST CALL OF M PER SHARE. MAKING .iJ7 PER SHARE PAID UP. TN pursuance of a Resolution of the Board of Directors, the Proprietors of the Six per Cent. Preference Sll 10s. Shares in this undertaking, are required to Pay on the 1st day of NOVEMBER. 1880, the First Call of P2 per Share to the National Provincial Bank of England (Limited), at Cardiff, Bristol, or London. Interest at the rate of 6 per cent. per annum will be charged on all Calls remaining unpaid after the said 1st day of November. GEORGE ROBERTSON, Secretary. Cardiff, 30th September, 1880. Hannah Davies, Deceased- PURSUANT to the Act of Parliament, 22nd and 23rd P Vic., cap. 35, intituled an Act to further amend the Law of Property and to relieve Trustees," NOTICE IS HEREBY GIVEN that all creditors and other per- sons having any debt, claim, or demand, upon or against, the estate of HANNAH DAVIES, late of Morriston, in the parish of Llangvfelach, in the county of Glamorgan, formerly a grocer. Widow, deceased, who died on the 7th day of August, 1878. and whose will was proved on the 13th day of November, 1878, in the Principal Registry of the Probate Division of Her Majesty's High Court of Justice, by John Davies and David Davies, the sons of the deceased, and William Williams, the executors named in the said will, are hereby required to send in particulars in writing of such debts, claims, or demand, to the said executors, at the offices of Messrs. HARTLAND, DAVIES, and ISAAC, solicitors of 7, Rutland-street, Swansea, in the county of Glamorgan, on or before the 10th day of November, 1880, after which day the said executors will proceed to distribute the assets of the said HANNAH DAVIES, deceased, among the persons entitled thereto, having regard only to the debts, claims, or de- mands, of which the said executors shall then have had notice, and that the said executors will not be liable for the assets or any part thereof so distributed to any per- son of whose debt, claim, or demand, they shall not then have had such notice as aforesaid. Dated this seventh day of October, 1880. HARTLAND, DAVIES, & ISAAC. 7, Rutland-street, Swansea, Solicitors to the Executors. RECKITT'S PARIS BLUE.—Used in the PRINCE OF WALES'S LAUNDRY -DECKITT'S PARIS BLUE.-Used in the DUCHESS OF EDINBURGH'S LAUNDRY RECKITT'S PARIS BLUE Is used by the poorest on account of its Cheapness And by the richest on account of its Beauty. JJOME GLACK LEAD AVOIDS DUST on Ornaments. Carpets, and Furniture. It adheres at once to the stove or grate. 23OME JJLACK LEAD BRONZE, SILVER, and GOLD International Medals awarded successively for Excellence of Quality and Cleanliness in use. 0OME GLACK LEAD BRILLIANT CLEAN ECONONICAL E. JAMKS & SONS, Plymouth, Inventors and Sole Manufacturers. JJOME GLACK LEAT) SOLD BY GROCERS everywhere In Sixpenny Boxes. In Shilling decorated Metal Boxes with "propelling holder." In Penny "Domes," and in Halfpenny Domes. EAGLE INSURANCE COMPANY, (FOR LIVES ONLY—ESTABLISHED IN 1807.) 79, PALL MALL, LONDON, S.W. DIRECTORS. GEOKGE RUSSELL, Esq., Chairman. ^Tr.TTTnoTi' Esa F.R.G.S., Deputy-Chairman. CHARLES JELLICOE, -hsq., r T F. FRKMANTLE, M.P. THOMAS ALLEN, tsq. WM. A. GUY, M.B., F.R.S. CHARLES BRECHOFIF, Jb Q. RALPH LUDLOW LOPES, Esq. THOMAS BODDINGToN, Esq ffENRT PaPLL, ESQ. Th Right Hon. nir J"1' sjr pHrLiP ROSE, Bart. FERGUSON, Bart, Vr A Actuary and Secretary. GEORGi; HUMPHREYS. 31-A-. earending31st December, THE Report of the y ag premjum3 0n New 1879, shows that £ 21,192 was re wa3 £ 509,000. Assurances. The amount assured by account of Interest Thesum of £ 140,060 was re*sived on accou.^ fof the and Dividends, being at the rate of £ 11S- 1 on the Company's Funds. t N.?XI SQR and ,,ThAe Premium income for 1879 amounted tc £ -4L3 the Accumulated Funds to £ 3,043,542, the latter sum upwards of twelve times the former. it u.;i The Claims on decease of lives were for £ 334,131; and 1 be seen that the Expenses of Management for the aD period, including commission, and all other charges, amounted to only £ 6 4s. per cent, of the total income. The Investments of the Company are classified as follows :— Mortgages on Property within the United Kingdom JE2,164,538 Sums advanced on Mortgage of the Company's Policies 232,490 Loans-on personal security, with Policies. 82,056 Colonial Government Securities 31,604 United States' Bonds 32,399 New York City Bonds. 11,666 Railway Debenture Stocks. 21290 Railway Preference and other Stocks 103;810 House Property •• 82,357 Ground Rents.. •• lRs'fifts Reyisionary Interests •• Borough the company's Liabilities was made in The last Valuat jnsuring will be entitled to share iikthe 1877, and Pers™p' °flts in igg-2, the Bonus vesting when the next Division of Pronts, 111 a » PoUcy has been five yea {,e had, or will be sent, post the Office, or to.w ol the Ooap^j', '"II. LURY Company. H THOMAS & Co.'s Swansea Oekbrated Brass • Polishing Paste. H. Thomas & Co. s Swansea Celebrated Furniture Cream. The above Articles are warranted to be genuine k being manufactured of the very best materials. Bay View Cottage, St. Thomas, Swansea. AUTUMN & WINTER FASHIONS, AT "COMMERCE HOUSE," 228, HIGH STREET, SWANSEA. THOMAS YORATH BEGS to announce his return from London and other Markets with a choice selection of the LATEST NOVELTIES FOR THE SEASON In Millinery, Bonnets, Hats, Feathers, Flowers, Plushes, Velvets, Silks, Fancy Dresses, Cashmeres, Mantles, Sealskin Jackets, Dolman's Hooded Paletots, and Ulsters lined with Plush and Brocaded Velvets, Furs and Fur-lined Cloaks THE SHOW-ROOM WILL BE RE-OPENED ON MONDAY, WHEN AN EARLY INSPECTION WILL BE ESTEEMED. The MILLINERY, MOURNING, MANTLE, and DRESS-MAKING DEPARTMENT are under the supervision of thorough experienced hands. ( Terms-Cash. One Price, Small Profits. PLEASE NOTE THE ADDRESS— YORATH'S, J228, HIGH STREET. SALES BY AUCTION. FREEHOLD LAND-LLANRHIDIAN. TO BE SOLD BY AUCTION, By Mr. JOHN M. LEEDER At the CAMERON ARMS HOTEL, Swansea, on TUESDAY, the 26th OCTOBER, 1880, at ONE o'clock. ALL that Piece or Parcel of FREEHOLD LAND, known as CAE-PENLL^CH, situate near CrofteFarm, in the parish of Llanrhidian, in the county of Glamorgan, containing by admeasurement 5a. Or. 16p., or thereabouts, in the occupation of Mr. William Thomas, of Crofte F<The property will be sold subject to a lease of the minerals thereunder, granted to Messrs. Morris, for the unexpired term of 20 years, at a dead rent of E20 and certain Royalties, including a waylease of 11,1. per ton on minerals, the produce of other property, but with the benefit of such dead rent Royalties and waylease. For further particulars apply to CHARLES NORTON, Esq., Solicitor, Swansea, or to the Auctioneer, Swansea. Glamorganshire and Carmarthenshire. SALE OF VALUABLE FREEHOLD AND COPY- HOLD ESTATE3 AND GROUND RENTS. Mr. JOHN If. LEEDER Has been instructed TO SELL BY PUBLIC AUCTION, At the CAMERON ARMS HOTEL, Swansea, on TUESDAY and WEDNESDAY, OCTOBER 26 and 27, 1880, THE undermentioned valuable FREEHOLD and COPYHOLD ESTATES, subject to such condi- tions as will be then and there produced, in the following or such Lots as may be arranged by the Auctioneer at the time of Sale, viz Glamorganshire. LLANRHIDIAN PARISH. LOT 1.—All that FREEHOLD FARM, called Lea^on Wells," containing 21a. Or. 2lp. or thereabouts, of Arable, Meadow, and Pasture Land, with thejDwelhng-house, Cottage, and Buildings thereon, in the several occupa- tions of Mr. Wm. Williams and Mr. Joseph Gordon, as yearly tenants. LLANGENNITH PARISH. LOT 2.—All that FREEHOLD FARM, called Pen- mynydd, containing 16a. 2r. 3p. or thereabouts, of Arable, Meadow, ,md Pasture Land, with the Dwelling- house and Buildings thereon, and also the extensive rights of Common which belong to this Farm. Also all that SC riOOLHOUSE. adjoining or near to the said farm, all in the occupation of Mr. Richard Hopkin as yearly tenant. LLANGYFELACH PARISH. LOT 3.—All those Three several FREEHOLD FARMS, known as Ysgergathen," Peuygarn," and "Panty- reithin," respectively containing together 100a. 2r. 37p. or thereabouts, of good Arable and Pasture Land, House, Outbuildings, and Cottage, in the occupation of Mr. David Lewis, as yearly tenant. LOT 4.—All that FREEHOLD FARM, called Ty- rynn," containing 43a. lr. 23p. or thereabouts, of good Arable, Meadow, and Pasture Land, House, and Out- buildings, in the occupation of Mr. Morgan Morgan, as yearly tenant. LOT 5.—All those two FREEHOLD FARMS, called respective "Ynystowlog" and" Garnswllt," containing 29:330. lr. lp., or thereabouts, of rich Arable, Meadow, and Pasture Land, good House, Outbuildings, Blacksmith's Shop, and Cottages thereon, in the occupation of Mr. John Evans and others, as yearly tenants. LOT 6.—All that FREEHOLD MESSUAGE or DWELL- ING-HOUSE, Water Corn Grist Mill, Outbuildings, Garden and Lands, known as "Ynystowlog Mill, con- taining together 6a. 2r. 31p., or thereabouts, in the occupation of Mr. Morgan Morgan, as yearly tenant. LOT 7.-A FREEHOLD DWELLING-HOUSE and Land (part of Ynystowlog,") in the occupation of Mr. Wm. Lewis as yearly tenant, containing la. Or. zup. or thereabouts. n^nrtrnrn LOT 8.—All that undivided moiety of the FREEHOLD TENEMENT and Laud, known as Tirbach," contain- ing Oa. 2r. 8p., or thereabouts, in the occupation of Mr. David Hugh. LOT 9.—All that FREEHOLD FARM, called Gil- fach," containing 64a. Or. 31p., or thereabouts, with the House and Outbuildings thereto belonging, in the occupa- tion of Mr. James Morris, as yearly tenant, with rights of common over Graig Gathen Mountain. LLANDILO TALYBONT AND LLANGYFELACH PARISHES. LOT 10.—All that FREEHOLD FARM, containing 55a. 3r. 20p. or thereabouts of arable, meadow and pasture land, with good house and outbuildings, known as Gorsegoed." Also all that FREEHOLD FARM, con- taining 15 acres, or thereabouts, of Arable, Meadow, and Pasture Land, known as Bryngolowi," both in the occupation of Mr. Henry Williams, as yearly tenant. BISHOPSTON PARISH. LOT 11.—All those three several FREEHOLD PIECES or PARCELS of LAND, situate at Pwlldi, known as the Cliff Land," containing 23a. 2r. 6p., or thereabouts, in the occupation of Mr. Thomas Jones, as yearly tenant. LOT 12.—All those three FREEHOLD FIELDS or CLOSES of LAND, known as "Cardigan Fields and South Field, containing together 2a. 3r. Op., or thereabouts, in the occupation of Mr. Thos. Jones. as yearly tenant. LLANGUICKE PARISH. LOT 13.-All that FREEHOLD FARM, called Gelly- vowyganol," containing 80a. 3r. 27p., or thereabouts, of good Arable, Meadow, and Pasture Land, with House, Outbuildings, and Quarry, in the occupation of Mr. Thos. Morgan, as yearly tenant. LOT 14.—All that FREEHOLD FARM, called" Ynys- medwganol," containing 84a. 3r. 4p., or thereabouts, of rich Arable, Meadow, and Pasture Land, with House and Outbuildings, in the occupation of Mr. Thomas Powell. A portion of this land is suitable for building purposes, and the house and outbuildings are- in good condition. LOT 15. -All that FREEHOLD DWELLING-HOUSE, with the Outbuildings, and three Pieces or Parcels of Freehold Land adjoining (parts of Rhydyfro), containing together la. 2r. 13p. or thereabouts, in the occupation of Mrs. Mary Thomas, as yearly tenant. LOT 16.-All that FREEHOLD DWELLING-HOUSE, Garden, and six Fields or Closes of Pasture Land, con- taining together 4a. 2r. 37p., or thereabouts, situate near the Board School, in the occupation of Mrs. Margaret Rees, as yearly tenant. LOT 17.—All those three FREEHOLD FIELDS or CLOSES of MEADOW LAND, known respectively as "Waun Uchaf," containing together 4a. 2r. 21p., or thereabouts, situate near the Royal Oak, in the occupa- tion of Mrs. Mary Thomas, as yearly tenant. LOT 18.-All that CUSTOMARY or COPYHOLD TJAPIVT containing 75a. lr. 18p., or thereabouts of Arable, M«,dow and Pasture Land, with good Dwelling-house, rwv.nil'din<rs and Cottage thereon, known as "Cwm- nant HopSn, in the occuaption of Mr. John Thomas LOTW t—AlHh at FREEHOLD FARM, containing 9a. 1 OQ thereabouts of Arable, Meadow, and Pasture lr. 23p., or th Dwelling-House, Out-build- Land with the Messuage „ Blanant;, in the occupation of Mr. John Thomas as yearly tenant. LOT 20.-AlI that FREEHOLD FARM, containing 127a. Or. 22p. or thereabouts of Arable, Meadow and Pasture Land, with the Dwelling-house and Oat-briildingsknown, as Gellyllwcha Ucha," in the occupation of Mr. William Rees as yearly tenant. LOT 21.—All that FREEHOLD FARM containing Wa. Or. 31p., or thereabouts of Arable, Meadow, and Pasture Land, with the Dwelling-house and Out-buildings, known as "Gellyllwcha Isha," in the occupation of Mr. William Rees as yearly tenant. LOT 22.—All those TWO FREEHOLD FARMS, con- taining together 102a. Or. 33p., or thereabouts, of Arable, Meadow, and Pasture Land, with good Dwelling-house and Out-buildings, known respectively as Bogelegol and -== SALES BY AUCTION. Tirllech," in the occupation of Mr. Samusl Williams as ye^ly tenant. LOT 23—All those TWO FREEHOLD FARMS, con- taimng together 137a. 3r. 12p., or thereabouts of Arable, Meadow, and Pasture Land, with good Dwelling-house •, known respectively as Blaeneaal, W u Senegal Isha," in the occupation of Mr. William aiters as yearly tenant. „ 1 r oU All t'hflt FREEHOLD FARM containing 2oa. Tnn/i^or thereabouts, of Arable, Meadow and Pasture „ ni^iththe Dwelling-house and Out-buildings known ^ynycoed Cae," in the occupation of Mr. William T™<Las y^rly tenant. BOT 25.—All that FREEHOLD FARM containing 46a. T °r thereabouts, of Arable, Meadow, and Pasture 1 with good Dwelling-house and Oufc-buildings, WiTn as Blaenanthir," in the occupation of Mr. T n-homas as vearly tenant. i,r>T 26—All that FREEHOLD FARM containing 82^. T nw/i 0r thereabouts, Arable, Meadow, and Pasture C« With Dwelling-house and Out-buildinss and Joh W-n.wn as Cwmgorse," in the occupation of Mr. V/'liams as vearly tenant- 27.—-All those Two FREEHOLD FARMS, con- Ar«Ki8 toSether 80a. 3r. lip., or thereabouts, of Dw^ir ^dow, and Pasture Land, with a new Ooit 7?"hoURe an(l Outbuildings, known as "Upper IIOIJL ;arth." and "Lower Goitre Garth," respectively, iL LMr- J°hn James. All those two PIECES or PARCELS of tainin LAND (parts of Ystradowen Farm) con- pation^ ^2 acres, or thereabouts, in the respective occu- tenant8 Catherine Davies and David Price, as yearly and nf'■>an^ known respectively as Coedcae Coch," LOT %CAE.GWILLIM-" FARM —An that CUSTOMARY or COPYHOLD Arable' Ar°nta^n^ng &2a. 3r. 39p.. or thereabouts, of Dwellin and Pasture, and Wood Land, with the gan ^~k°use and Outbuildings, known as Brynmor- T,p„' in the occupation of Mr. Mark James, under a Thia T years, from 29th September, 1861. J will be sold subject to a lease of the minerals Krantgd to jfesgrs. Wainwright and Firmstone, for 8 years from 29th September, 1870, at the yearly certain rent of £ 50, and a sleeping rent of £ 150. and Royalties thereby reserved, but with the benefit of such Rents and Royalties. kj^GADOCK PARISH, CARMARTHENSHIRE. LLANGUICKE PARISH, GLAMORGANSHIRE. LOT 30.—All that FREEHOLD FARM, containing p Or. 27p.,or thereabouts, of Arable, Meadow, and build^6 a new Dwelling-house and Out- of Mln \T' ^nown as Ystradowen," in the occupation This r °rsan ^or§an. as yearly tenant. "ill be sold subject to a lease of the minerals nr Messrs. James and Aubrey, for 60 years £ 9r? k March, 1863, at the yearly dead rent of certain Royalties thereby reserved, but 1 the benefit of such Rent and Royalties. Carmarthenshire. LLANEDI PARISH. "Pi°T 31—AH that FREEHOLD FARM, known as lacenewyd(j » comprising a Farm-house, Outbuildings, IJa™ 90ttages, and Arable, Meadow, and Pasture and Woodlands, in the occupation of Mr. David Beynon. Also all those Two MEADOWS, part of the said Farm, 'V occupation of John Evans and Thomas Evans, Al»!amnDg alt°2ether 124a. lr. 3p„ or thereabouts. £ !so all that FREEHOLD FARM, known as Panty- fen' 7" the occupation of Mr. William Botting, con- fining 132a. Or. 4p or thereabouts of Arable, Meadow, pasture, and with the Farm-house and Out- J ,1?' and two other substantial Dwelling-Houses, and Ti! on Llanedy Mountain. The Farms and Premises comprised m this Lot will be Sold subject to a Lease thereof, and of the Minerals SeQoUnder' granted to the late Joseph Martin, Esq., for 99 years, from the 25th December, 1839, at the yearly rent of £ 215 for the said Farms and Premises, and a royalty of 2s. 6d. per wey of j 10 tons of coal, 2ln\ and i^nstone over 100 fireclay, stone and sand, but with the benefit of such rent and royalties LOT 32.—a PTFfVor PARCEL of LAND, situate Parish of Llandebie, adjoining Pantyffynon Farm, contammg la. 0r. 120 0r thereabouts, bounded on the V the river Llwcber and near a bridge over the said river, also anVbt of way over and along a strip or piece of ianj j-u/aaid parish of Llandebie, lying between Staid Sr Mn,! Th^J°t is held under a lease for 25 years from the 2oth of March 1858 at the yearly rent of £ 1, but sold subject' to an underlease granted to Mi. David Llovd for 20 years from 23id Decemhei, 1862, afc the Jearl rent 0f £ 20, and one-third of any vent in excess of the said rent of £ 20 thereby reserved, but with the benefit of the said rents. ■J-he forenrn*, r i. -11 r,« offered for Sale on TUES- <>*r, the S "S the following Day •«> •» tbe GROUND RENTS SfainJ in°tb numer°is Dwelling Houses and Premises situate » the parishes of Llangennith, Llangafelach, and Llan- ?TXS" £ f |]™Ple of the said "premises, and valuable Build- The Minem7o j 11 +1,0 above mentioned Farms a ,nd 311 "mb0; 3S3S -ESS?vs'rf lbe ,eBdOT'' HZ22T&'ST?0- -° yieW °°,pplying to "8 Swansea; or to the Auctioneer, Oxford Chambers, Swan- knownnd fl'°m ^om aU further information may be BY ORDER OF THE MORTGAGEE. Mr. JOHN M. LEED^r „ M WlLL SELL BY AU (Subject to such conditions as shall then and there be At the MACKWORTH ARMS HOS, Wind-street, Swansea, A On TUESDAY, OCTOBER 19th, LL that valuable LEASEHOLD DWELLING HOUSE and Trade Premises, situate and being lde"street- Swansea, with convenientandneces- sary Offices thereto belonging, comprising a large Shop and Stores, Sail Lofts, with access to the ^terniouth Railway; sitting and bedrooms, or offices, all of which ™helf Leas! for 99 years, from the 13th January, 1830, at a ground rent of £ 3 and Is. duty payable to the Sri01'and Corporation of Swansea. The premises are in the occupation of Mr. Daniel Jones, ship chandler, &c„ tor an unexpired term of about five years, at the yearly rent of £ 40. An extensive and successful Ship Chandlery Business years611 Carried on in these Premises for past Slxteen The Property is in a most convenient position for doing a large trade, being close to the North and South Docks, Harbour Offices Customs, Railway Stations, and surrounded by all the'principal merchants and brokers. Sale to commence at Three o'clock precisely. For further particulars apply to E. J. Rickards, Esq., 2, Crown Court, Old Broad-street, London; or to the Auctioneer, at his Offices Oxford Chambers, Oxford- street, Swansea. NEW I! K A A 1) S PER ROTTLE. TER DOZ. CASTLE GRAND" OLD IRISH WHISKEY • 3s. 6d. 42s. CASTLE GRAND" OLD SCOTCH WHISKEY • ■ 3s. 6d. 42s. CASTLE BRAND" OLD JAMAIC RUM 3s. 6d. 42s. CASTLE BRAND" OLD COGNAC BRANDY (Vintage 1865) 5s. 3d. 63s. The above Brands are offered to meet the requirements of consumers to whom t.he question of price is not so much an object as quality, and these Goods are guaranteed the FINEST AND OLDEST PROCURABLE of each kind. W. & A. GILBEY, Wine Growers and Distillers, 47 & 48, Wind S reet, wanaes, and Agents. Full price lists of over 200 varieties of Wines and Spirits on application. SALES BY AUCTION. THE SEVENTH ANNUAL SALE. Ynisforgan Farm, Situate between Morriston and Clydach-One Mile from each Station. Mr. JOHN If. LEEDER Has been instructed by W. F. RICHABDS, Esq, TO SELL BY AUCTION, At the above Farm, on WEDNESDAY, OCT 20. 1880, THE following valuable STOCK, CROPS, &c., com- prising 4 three-year-old shorthorn steers in forward condition, 2 two-year-old do., 13 ewes and 7 lambs (cross bred), 2 cows, one barren and the other to calve in January, good cob rising 6 years, good working horse, 29 store pigs, good breeding sow, 3 acres of good swedes. 2 do. well-grown mangolds, and an acre of good white turnips. &c. All the stock are healthy and in good condition. Luncheon on the table at Twelve St!e to commence at One o'clock. Three months' credit will be given on approved bills on sums of jEo and upwards. Auctioneer's Offices, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. OXFORD CHAMBERS, SWANSEA. Interesting and positive Sale of High-Class Sheffield Electro-Silver Plate, finest African Ivory-handled Table and Dessert Cut'erv, splendid Bronzes, Marble and ormo u Clocks, &c. Mr. J M. LEEDER, Has been instructed by Messrs Griffiths, Proprietors of the Albion Plateworks, Sheffi eld, in consequence of d ssniution of partnership. TO SELL BY AUCTION, At the above Ch 'mbers. On THURSDAY and FRIDAY. OCTOBER 21 & 22, 1880. ONE of the finest collections of ELECTRO-SILVER PLATE. CUTLERY, BKONZES. MARBLE, and ORMOLU CLOCKS, &c., ever submitted to Auction in Swansea, including—magnificent pquestrian groups, the celebrated Marli horses (large size), noble statuettes for entrance halls, sinsjle figures, hunting, fishing, and historical subject, with many fine castings from the antiqu", valuable china vases painted irr-tlie most careful and artistic manner, Japanese and Egyptian vases, and other specimens of china, valuable gilt, bronze, and marble mantlepieoe and hall clocks, with vases and candelabra en suite, of high-class workmanship and style, several mounted in real bronze, the clocks striking and chiming on gongs. The Stock of Plate is of an unusually high class, and embraces every variety of table decorations-iu epergnes, flower stands, plateaux, candelabra, &c. The Table Requisites include-elegant sets of dish covers, entreee dishes, well ashets. cruet frames, salt- cellars, claret and hot water jugs, jelly, sugar and cream stands, coffee trays and salvers, tea urns of elegant designs, tea and coffee services, tea and coffee pots, batter coolers, toast racks, table and dessert knives, spoons and forks, &0., &c. From the long-established reputation of this firm, it is unnecessary to say anything further than that the stock now offered for sale will be found to be of the very highest quality, and will be certain to give entire satisfaction. Goods on view morning of Sale. Sale to commence each day at 11 a.m. and 7 p.m. TO NOBLEMEN, GENTLEMEN AND OTHERS. Mr. J 0 H N M. LEEDER Has been instructed to SELL BY PUBLIC AUCTION, At the CAMHRON ARMS HOTEL, High-street, Swansea, On SATURDAY, October 23 1880, THE following Valuable CARRIAGE and CART HORSES, PONIES, &c., the property of a private Gentleman reducing his Stud, viz., A pair of Bay Carriage Horses, 4 years old, 15 hands high, very handsome, with good action, perfect in all respects, and quiet to ride or drive. A Pair of beautiful Bay Ponies, 5 years old, about 13i hands high, quiet to ride, and are now being broken to double and single harness. A Roan Carriage Horse, 6 years old, 15-2 hands high, quiet in single and double harness. A Roan Cart Horse, 15 hands high, quiet in all cart harness. A Bay Cart Mare, 6 years old, suitable for a small farm or underground work. The Auctioneer can confidently recommend the above useful animals, they are sold for no faults, and are be- lieved to be sound in every respect. Sale to commence at 12 o'clock Noon. Auctioneer's Offices, Oxford Chambers. Oxford-street, Swansea. 86, Mansfd Street, Swansea MESSRS. BEYNON and HUGHES have been instructed by Mrs. Kershaw, who is leaving the town, tfrr-. to SELL BY AUCTION at the above place, on MONDAY, OCTOBER, 18th. 1881. the whole of the substantial and well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE, comprising walnut drawing-room suite in green rep, mahogany loo table, mahogany sideboard with plate-glass back, sofas couches, uiohogany chairs in hair-seating, child's table-chair, rocking and easy chairs, gilt-frame, pier-glass, oleographs in gilt frames, maroon, muslin and other curtains, velocipede horse, fenders, fire-irons, hearthrugs, table covers, ornaments, lustres, &c., brass foot half-tester and French bedsteads, palliasses, mattresses, feather beds, bedding, mahogany duchess stand and table, mahogany chests of drawers, toilet glasses, towel rails. chamber ware, cane seat chairs, &c., kitchen tables, washing bench, bath, clothes horse, pa r of steps, &c. Sale to commence at 11 a.m. Victoria Chambers, Oxford-street Swansea. Victoria Mart. Oxford-street. Swansea. MESSRS. BEYNON & HUGHES have been instructed to SELL BY AUCTION, at the above Mart, on WEDNESDAY, OCTOBER 20th, 1880, a large and valuable assortment of HOUSEHOLD FURNITURE, &c., • Sale to commence at 11 a m. Sale of Leasehold Property at Swansea. MESSRS. BEYNON & HUGHES have been in- structed to SELL BY AUCTION, at the CAME- RON ARMS HOTEL, High-street, Swansea, on TUESDAY, October 26th, 1880, subject to such conditions as shall then and there be read, the following valuable LEASE- HOLD PROPERTY, namely:- LOT I.-All those Four substantially-built DWEL- LING HOUSES and PREMISES, situate and being Nos. 16, 77, 78, and 79, Baptist Well-street, Waunwen, Swansea; all occupied by respectable tenants, and com- pleted in every respect according to the requirements of the Board of Health. Held for a term of 75 years from 25th March, 1874, at a ground rent of £8 per annum. LOT 2.—All that substantially-built DWELLING- HOUSE & PREMISES, situate and being 212, Kensing- ton-terrace, St. Helen's, Swansea, containing 10 rooms and usual offices, now in the occupation of Mr. Saunders It has a back entrance, and is in thorough repair "D^er \n T^r1?*6 for a term of 99 from the 24th March, 18*5, at a ground rent of £ 4 10s per the 24th March, 1875, at a ground rent of £ 4 10s per annum. Sale to commence at 3 p m For further particulars apply to C. H. GLASCODINB, Esq., solicitor, Fisher-street, or to the Auctioneers, Vic- tona Chambers. Oxford-street. Swansea. „ RWYTH JUNCTION, PONTYATES. On the Siding of the Burry Port and Gwendreath Valley Railway Company. In the High Conrt of Justice Chancery Division. In the matter of the WEST OF ENGLAND & SOUTH WALES DISTRICT BANK, And in the matter of THE COMPANIES ACTS 1862 and 1867. Mr. RICHARD EVERINGTON HUGHES, WILL SELL BY PUBLIC AUCTION, At the RWYTH JUNCTION, PONTYATES, on WEDNESDAY, the 27th day of OCTOBER, at 12.30 o'clock in the afternoon, THE PLANT AND MACHINERY from the Ffay Colliery, removed to the above Junction, compri- sing.—Pair of horizontal winding engines with 2.20 inch cylinders, 2ft. 4in. stroke, with large drum and gearing equal to new small engine, steel rope, quantity of tram rails, winch, tram weighing machine by Bartlett, to weigh 10 to 30 cwt. cart weighing machine by Pooley & son, to weigh about 30 cwt,; small weighing machine by Day & Son chain, 5in. forcer, anvil, bellows, smiths' tools, screw Jack about 60 iron trams, 4ft. 4in. by 2ft. Sin. 2ft. deep and 19in. gauge lot of incline rollers, 80 Davey lamps, harness, chaffcutter, cart, timber, old castings office desks, &c., &c. For further particulars apply to Messrs. Tribe Clarke Cawker and Co., Swansea to Messrs. Clarke, Woodcock' and Rylands, Solicitors, 14, Lincoln's Inn Fields T rvr.' don W.C., or to Messrs. Fussell, Pritchard, Swann, and Henderson, Solicitors, Bristol. an Dated, Swansea, Oct. 15th, 1880. SALES BY AUCTION. PROPERTY FOR SALE AT SWANSEA. Mr. T. H. DA VIES Has been instructed TO SELL BY AUCTION, At the CAMERON ApMs HOTEL, High-street, Swansea, (subject to such conditions as shall be there and then produced), on TUESDAY, OCTOBKR 26th. 1880. ALL those Three LEASEHOLD DWELLING HOUSES and PREMISES, being Nos. 59, 60, & 61, LOWER OXFORD-STREET. Swansea. The property is held for a term of 99 years from the 29th day of September, 1873, at the annual ground rent of JE10 10s. LOT 2. All that Dwelling-house and Premises, in an unfinished state. situate and being No. 6, KENSINGTON- TERRACE, St. Helen's, Swansea. Held under an indenture of under-lease of 99 years from the 25th day of March, 1875, at the annual ground rent of JM 10s. The above lots are well worthy of the attention of Capitalists and Builders requiring safe investments. Sale to commence at Three o'clock, p.m. For further particulars apply to Messrs. HARTLAND, DAVIES, and ISAAC, solicitors, Rutland-street, or to E. AUSTIN WILLIAAFS. Esq., solicitor. 13. Castle-street, or to the Auctioneer, at his offices, 18, Union-street. Swansea. Sale of Valuable Leasehold Property, situate at St. Helen s-road and George-street, Swansea. Messrs EDWARD ROBERTS J: SON Have been instructed by the Mortgagees TO SELL BY PUBLIC AUCTION, At the CAMERON ARMS HOTEL, High-street, Swansea, On FRIDTY, OCTOBER 22nd, 1880, subject to con- ditions of Sale, A LL that detached DWELLING HOUSE and Pre- mises, with large Lawn in front and productive Garden at side, known as "HoHv Bush House." and situate at the corner of St. Helen's-road and George- street, Swansea, now in the occupation of M" R. W. Pringle; together with the Premises adjoining, situate in George-street, and known as the George-street Hall," and stores, and stables, let to Mr. Brown and Mr Tuiker The Premises have a frontage to St. Helen's-road of about 64 feet, and to George-street of about 180 feet and are let at rents amounting to ab"ut. JE100 per annum. Held for a term of 99 years! from the 25th day of March, 1564, at a ground rent of £ 12 8s. per annum. Sale to commence at Three o'clock in the afternoon. For further particulars apply to Messrs. Leyson and Jones, Solicitors, Fisher-street, or to the Auctioneers, 40, Oxford-street, Swansea. Carmarthen Markets, Slaughter-houses, and Crane aid Weighing Machine, Keelage, &c. Mr. DAVID THO If AS, Auctioneer WILL LET BY PUBLIC AUCTION, At the GUILDHALL, CARMARTHE N, T)Nl' On WEDNESDAY, the 27th day of OCTOBKR instant, (Immediately after the letting of the Tolls of the Carmarthenshire Turnpike Roads, advertised to take place at 12 30 p.m.) for One Year, commencing on the lst of January next. LOT 1. A LL ^h.e *RENTS> TOLLS, and STALLAGE 'xl. arising from the Carmarthen Provision Markets, comprising upwards of 70 Butchers' Shops and Stalls, a Fish Market, Covered Standings for the sale of manufactured goods, and ample Stalls and ranges for the sale of Corn, Poultry, Vegetables, Fruit, and other pro- duce also the Tolls of the Woolroom, and the Tolls and Dues arising from the extensive Cattle Market and Slaughter-houses, erected near the Provision Market. These Tolls, &c., are payable under Act of Parliament, giving ample power to enforce the recovery thereof, and to prevent the sale of marketable produce elsewhere than within the market. LOT 2.-The CRANE and WEIGHING MACHINE, near the Custom House, with the tonnage and profits arising therefrom. Also the Keelage payable for Vessels discharging in the Port of Carmarthen. The conditions of letting will be read at the Auction, and may be seen, with the table of tolls and the rules and bye-laws, at the Town Clerk's Office. Any bidder for Lot 1 may, as a security of good faith, be required by the Town Clerk, previous to his bidding being accepted, to deposit with him the sum of S20 which will be forfeited to the Corporation in case such bidder shall not comply with the conditions of letting. The renter of Lot 1 will be required to pay the rent monthly, in advance, throughout the year, the first pay- ment to be paid on the First day of January next, and also to find an approved surety or sureties in the sum of £ 300, for payment of the rent, and compliance with the rules of the market, and conditions of letting. The renter of Lot 2 will be required to find a surety for the payment of the rent quarterly, in advance. Further particulars may be had on application to Mr GEORGE THOMAS, Town Clerk. Carmarthen. Town Clerk's Office. Carmarthen. 1st October, 1880. County of Glamorgan. "VI"OTICE IS HEREBY GIVEN, that Mr. SERJEANT PULLING and GEORGE BILSBORROW HUGHES, Esquire, Barrister-at-Law, the Barristers appointed to Revise the List of Voters for the County of Glamorgan, will, or one of them will, make a Circuit and hold Courts for such Revision at the several times and places hereinafter mentioned and every Overseer of the Poor is to attend the Court to be holden for Revising the List relating to the Parish or Place of which he is an Overseer, and bring with him all Notices of Claim and Objection received by bim, or he will become liable to a Penalty not exceeding Five Pounds. The several Courts will be opened at the following times and places, that is to say :— I.-For the Revising District of ABERDARE —At the Town Hall, Aberdare, on MONDAY, the 18th day of October, 1880, at Twelve o'clock at noon, to Revise the Lists of the several parishes, hamlets, or places of Aber. dare, Rhigos, Ecclesiastical District of St. Margaret's 2.—For the Revising District of CAERPHILLY!— At the Police Station, Caerphilly, on TUESDAY, the 19th day of October, 1880, at Ten o'clock in the forenoon, to Revise the Lists of the several parishes, hamlets, or places of Energlyn, Hendredenny, Park (Eglwysilan), Rhydy- boithan (Eglwysilac), Lanvabon, Lanvedw, Rhydy^wern Rudry, Van, the Parish of Gelligaer and the several Ham- lets therein. 3.-For the Revising District of CARDIFF.—At the Town Hall. Cardiff, on WEDNESDAY, the 20th day of October, 1880, at 10 o'clock in the forenoon, to revise the lists of the several parishes, hamlets, o- places of St John the Baptist, St. Mary, Roath, Caira, St. Fagans' Parish of Llandaff, Llanedarne, Laniltern. Lanishen, Lisvane, Michaelstone-super-Ely, Radyr, Whitchurch Higher and Lower. 4.-For the Revising District of COWBRTDGE.—At the Town Hall. Cowbridge, on THURSDAY, the 21st day of October, 1880, at eleven o'clock in the forenoon, to revise the list of the several parishes, hamlets, or places of Colwinstone, Cowbridge, St. Hilary, Llanbletbian, Lan- dough, Llansannor, Lisworney, St. Mary Church, Nash, Penlline, Stembridge, Welsh St. Donats, Ystradowen, St. Athans, St. Donatts, Eglwysbrewis, Flemingstone, Gilestone, Landow, Llanmaes, Lantwit Major, Llanvi- hangel, Marcross, Monk Nash, Wick. }5.—For the Revising District of LLANTRISANT.—At the Town Hall, Llantrisant, on FRIDAY, the 22nd day of October, 1880, at one o'clock in the afternoon, to revise the lists of the several parishes, hamlets, or places of Llaaharran, Llanharry,) Llantrisant Pendoylan, Pen- tyrch, Peterstone-super-Montem. ( •6.—For the Revising District of MEBTHYR TYDFIL.- At the Vestry Room, Merthyr Tydfil, on SATURDAY, the 23rd day of October, 1880, at one o'clock in the afternoon to revise the lists of the several parishes, hamlets or places of the Parish of Merthyr Tydfil, and the several Hamlets therein. "7.— For the Revising District of PENARTH —At the Police Court, Penarth, on MONDAY, the 25th dav of Oct« ber, 1880, at twelve o'clock at noon, to revise the lists of the several parishes, hamlets, or places of St. Andrews Cadoxton-juxta-Barry, Cogan, Landough, LavernoTk Leckwith Michaelstonede-Pit, Penarth, Sully 8,-For the Revising District of PONTYPRIDD-At th« Police Court, Pontypridd, on TUHWAT October, 1880, at Twelve o'cWW tb\2Gth day of Police^sLti^n^t^181^? P11strict of st. NICHOLAS—At the dav of RW^K KSA ON WEDNESDAY, the 27th tn rpviH +e,r* Eleven o'clock in the foreiioon, ,.1 ( i Lists of the several parishes, hamlets, or places ot Barry, Bonviistone, St. Brides-super-Ely, St. .reorges, Lancarvan West, Lancarvan East, Llantrithyd, LAanvithen, St. Lythans, Merthyr Dovan, with High- hght, St. Nicholas, Penmark East and West, Peterstone, x orthkerry, Wenvoe. And at the last of the aforesaid Courts, the List of all other parishes, hamlets, townships, and places in the said County, which are not herein-before mentioned or re- l ferred to. r. MANSEL FRANKLEN, Clerk of the Peace t Bridgend, September, 27th, 1880.