Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
FINEST SAUSAGES 8 D PER LB.' AT EVANS & CO., 7, HIGH-STREET, ALO at 16, BUTE-STREET, 9, BUTE-STREET, STAR-STREET, SPLOTLANDS, 33, CASTLE-ROAD. Fresh on Tuesday, Thursday, and Saturday.
Advertising
imrolawlw TO FAESfWRS AD THiiASillNG MACHINE OWNERSk 4 TIMISHIXG MACHINES SUITASILE PORTABLE ENCH5B% äl. I PERFECT OUDRR, FOR- SALE OR HIKE. PRICES AND PARTICULARS OX APPLICATION. APPL Y TO 34181 CHAS. D. PHILLIPS NEWPORT, MON., Manufacturer of PHILLIPS' IMPROVED WATE111■>R0«F COVERS For Engines, Machines, Cartst "ä:=,
Advertising
Q. 15 O R G E JJ OPKINS, JLI. AMERICAN MARKET, HAYES, CARDIFF, MUTTON, FRESH EVERY DAY- LoINS, 9d; SHOULDERS, 9d; LEGS, 9bd i BREASTS, 7ad; NECKS, 8d. OX BEEF, FRESH EVERY DAY- SIRLOIN, RIBS, and STEAKS KM. FLAT RIBS and SUET 7& BRISKET Od. and 7d. SAUSAGES (Pork), fresh twice every day, 8d. per lb. GEO. HOPKINS, AMERICAN MARKET, HAYES. 84372 JOHN ILLIAMS, GROCER AND PROVISION MERCHANT, 16, THE HAYES, CARDIFF, SPECIAL QUOTATIONS FOR AMERICAN AND CANADIAN PROVISIONS. plTBACONSm,,1I)perlb- M" CHEESE cd' BEBT LARD (Small Bladder) Z Z 6d.' wLab0T,e are of the BEST QUALITY that can bo im an, tne P«ces Quoted being: much below that of •Uyers °r se 1,11*10 town, are worth the attention of 11288 31936 THE ANCHOlt V A N S. HOUSEHOLD GOODS REMOVED, by Road or Rail, EFFICIENTLY, EXPEDITIOUSLY, ECONOMICALLY. WOO D B R O S., 84650 WEST CANAL WHARF, CARDIFF. 6S2G 3totyirfttfl Y. EDIVARDS' CARDIFF AND NEW YORK STEAMSHIP LINE. The first-class Steamers of this Lina will sail as fol- lows FROM CARDIFF TO NEW YORK eRHEOLA," 2,300 tons, Oct. 5. •RHIWINDDA," 3,000 tons, Oct. 19. I'RIIEUBINA," 2,500 tons, TO FOLLOW. FROM NEW YORK TO CARDIFF. '^RHEOLA 2,SCO tons, Oct, 26 ( ftHIWLNDDA," 3,000 tons, Nov. 2. "RlIEUBINA," 2,500 tons, TO FOLLOW. THROUGH BILLS OF LADING for all classes of |jGOD3 and PARCELS to and from the inland towns in A ?F'an' and places in the WESTERN STATES of AMERICA and CANADA, including CHICAGO, St wVIS> MILWAUKEE, St PAUL'S, TOLEDO, 13UF- Wh DETROIT, TORONTO, &e, &c, in conjunction the Erie, Great Western of Canada, Lake Shore, and •uchigan Southern Railway Companies. For Frieght and other particulars appiy to, W. Y. EDWARDS, Cardiff and Newport. TURNER, EDWARDS, AND CO., Bristol, or G. F. BULLEY, 84GC9 5S24 51, South-street New York. STEAM BETWEEN M 4~CARDIFF, SWANSEA, ,J £ '%<Z BELFAST, GREENOCK, & GLASGOW, t i- fur Goods to the North of Ireland, and 60 an p;.i, of Scotland The Screw Steam-ships AVON, Ca.ptin Fr. AILSA, Evans; SEVERN, Captain Mills and PRIN- ALEXANDRA, Captain Huckman are intended sail witha Goods and Passengers, with liberty to tow an vessels (unless prevented by ciruwstances), w'lows, in the month of OCTOBER iE0M LAST BUTE DOCK BASIN, CARDIFF: JlV* A,RDIFF TO BELFAST AND GLASGOW. ^aturdav jo p.m. 19 Saturday 9 p.m. « (Saturday g nl. 26 Saturday 6 p.m. „ FROM'BELFAST TO CARDIFF. Tuesday 2 p.m. 15 Tuesday 2 p.m. « Tu33day 6 p.m. 22 Tuesday 5 p.m. Tuesday 2) 2 p.ni GLASGOW TO CARDIFF VIA BELFAST. » Monday .2 p.m. 21 Monday 2 p.m Monday 2 p.m. 28 Monday 2 p.m FBOM NO. 1 SHED, SOUTH DOCK, x ISWANSEA: SWANSEA TO BELFAST AND GLASGOW. 2 Wednesday .it 8 p.m. 116 Wednesday 6 p.m 49 Wednesday „ 3 p.m. | 23 Wednesday 3 p.m. .Wednesday 30 — 7nm rrrr BELFAST TO SWANSEA.' p tf Fr.!(^a^ •. 3 p.m. | is Friday. 2 p.m. I-iiday 1 p.n,. ] 25 Friday. 1 p.m. „ GLASGOW TO SWANSEA, VIA BELFAST. ia X!'urst!ay P-ln- 17 Thursday 2 p.m W lhursd&v 2 p.m. 24 Thursday «• 2 p.m, Thursday 31 — 2 p.m. woods aro required 'to be alongside ONB HOUR before advertised time of sailing. Thursday 31 2 p.m. woods aro required 'to be alongside ONB HOUR before advertised time of sailing. FARES.-Belfast: Cabin, 17E 6d; Deck, 10S. Green- ftk or Glasgow Cabin, 20s; Deck, 128 6d; Soldiers or oailors, 10s. Return Tickets issued at Fare-and-a-haif. available for #»e month. ftApply in Glasgow to William Sloan & Co.; Greenock, to *>n •n Lindsay Co. Belfast, to Robert Hender- J"'1 & Son; Bristol, to Mark Wbitwilt and Son Swan- to M, Jones & Brother: Newport, to R. Burton and in Cardiff to E. TAYLOR & CO., S:), Bute-street, Docks. October, 1878. 81648 TI7HITE STAR LINE T T ROYAL & UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL to NEW YORK, for- Canads? ^'a,ssen^crs to all parts of the United States and These well-known magnificent steamers are appointed Unit11 c.1ekly as under, carrying Her Majesty's and the 'Ditca States mails J— Britannic Thursday, Oct. 3 Ceinc rj Tuesday, Oct. S Germanic „ Thursdra. (At. 17 Baltic Tuesday, Oct. 22 Adriatic.. Tutsday, Oct. 2J From QUEENSTuWN nexttiay. constructed in seven water-tijfht compartments. «v'a"e Passage 8J days in summer, 9| days in winter. Anese spendid vessela combine the highest speed and lemfort, and are unsurpassed in their attractions to Pas- tengers. Saloon3 and State-rooms amidships, luxuriously iurnished. Piat os, libraries, elecric bells, bath-rooms, larbert shop, &c. Tiie Steerages are unusually spacious, well-lighted, Ventilated, and warmed, and Passengers of this class keeite the utmost civility rond attentiun. Stewardesses ? attend tho wowen and children. Apply to BARNES, GUTHRIE, and CO., Bute Docks, Cardiff to F LOVr-TT, Windsor Hotel, Penartli, near Pardiff GEO BKVAN. Swansea EDWARD PHILLIPS, Briery Hill Ebbw Va:e; John Copeiand, 124, Iiigh- J^eet, Merthyr • Messrs Uarse and Brown, Newport, H. Con.'top and Son, Brynmawr; James S Ullra3i 'lVedegav or to ISIA Y, IMRIE, and Co., M 10, Water-street, Liverpool, and 31 34 Leadenhall-street, London ^UJNAP.D ROYAL MAIL STEAMERS. Xr p ,,r LIVERPOOL TO FvrrU Y°RK AND BOSTON TUif o THURSDAY AND SATURDAY. *r,j ..h01??8,11? llas l3eeu established for Forty Years, ^asseniers Sa £ °ty and comfort for aii clajses of Apply to D. and C. MACIVER, Liverpool. active Agents wanted in Cardiff and District. 13 j^MEEICAN LINE. UNITED STATES MAIL STEAMPRq LIVERPOOL TO PHILADELPHIA T„ t „ EVEUY WEDESDAY. First-c-ass, full-powered Iron Steamships. Accommo- dation for passengcis equal to any European Line Pas- Ringers and goods Isnded at Philadelphia on the Wharf J>t the Pennsylvania Railroad. This is the shortest ami "«st route to the West. Apply to R:CIIARI>30.V, SPENCE, and Co,, 17 and 19 Water-street, Liverpool: JONES BKOS, and Co, Bute Cardiff: JAM" AYilK' 1Q3 ^ute-road, Cardiff; SnXJa Bros and Co., Dock-street, Newport; RoaEa JOKB?, "'th-street, Pontypridd; 'l'lLNiif and Co., Abertillery. J BûGGS • jLjr k" Allan LINE. i BI!0KTSj vpiCA T° fij^LlFAX, CANADIAN, AND UNITED STATES MAIL. ^avin^nvFRPom "'eUty THURSDAyf^^NDOIT. MvEKPOOL every THLftoi'Aii rnTRT.FO. 3fOR'?TY every FRIDAY, for HALIFAX, Jv fe^A.ND, and BALTIMORE. Through ^^ON, NEW YORK, PHILADELPHIA, and to all i,n Canada and the States. t°w Fares and excellent Accommodation. II a.6senors who secure their Tickets before leaving wjio are met at the Railway SUtion by an appointed Uv>v the Company, who takes charge of them until T*! ^SLcn tip^rd the iteamor. Ti, C,I,,Idilu Goverument grants Assisted Passages by Allan Line. *ov tlle Pamphlet Lord DufTerin fn Manitoba." to Allan Brothers and Co., Liverpool or London- fen, V, or 10 G. Bird, 46, Bute-street, Cardiff; T. J. k«!»l Swansea F. Foley, Foley's Hotel, jath Si Thomas. British Schools. Llandovery W. i^?n Locke, 10, Great Dock-street, Newport, Mon. onn Young, Screw Packet Wharf, Newport. 4929 SlOUTII WALES EMIGRATION OFFICES, NEATH. ^SAMUEL WILLIAMS & CO., book Passengers per p^'aer and Sailing Vessel to all parts of the world free H and advise on Emigration matters 011 receipt j. aiaP6d directed envelope for reply. kef.w"" Emigrants are invited to confer with them ore Ilavin- their passage money. 34449 Q^imTHS.-Te^fa"W LJtTHS SECOND-HAND FIIIB PROOF SAFB Jforid, who has always the mort extensive assort. IhafcflZ by Chatyoou, Milner, aad. other eminent a f,„i a» about half the price ol new. with each, lllostrated Prtoe LUtPost free, the SAFE MAN, 48, CA1TKON BWlEisti, JUQKBOBL&a^ MaUmt AUCTION APPOINTMENTS. I Messrs BEYNON & HUGHES. Household Furniture, &c, at Swansea Oct 2 Live Stock, Crops, &c, at Thistlcboon Oct. 3 .Copyhold and Leasehold Property, at Swansea ..Oct. 4 Messrs JOSEPH BRADSIIAVV & SONS. Cloth at Pin Mill, Ardwick, -Oct. 2 Mr T. H. DAMES. Leasehold Property, at Morriston Oct. 9 Household Furniture, &c., atMorriston Oct. 9 Messrs D. EVANS & SON. Stock, Crops, &c., Tyla Farm Oct. 8 Stock and Crops, &c., at TI n^wynias Oct. 10 Mr T. E. GEORGE. Live Stock, Crops, &c, at Mynyddysllw^n —Oct. 8 Messrs. GEORGE & SCOTT. Live Stock, Crops, &c, at Mynyddysllw^n —Oct. 8 Messrs. GEORGE & SCOTT. Househoid Furniture, &c Oct. 1 and 2 Household Furniture, &c., at Garnvach.October 4 Mr F. G. GOUGII- Timber Yard and Steam Saw Mills, at Burry Port .Oct. 4 Mr HUNTLEY. Furniture, Millinery, &c., at Cardiff 3 Mr N. LAWRENCE. Household Furniture and Effects, at Cardiff .Oct. 4 Mr J. M. LEEDER. Hull of Brigantine, at Cardiff October 2 "■Contractors Plant, &c, at Swansea Oct. 3, 4, 5 Contractor's Plant, at Glyn-Ncath _Oct. 10 Mr LEWIS HOPKINS. Oil Paintings, Engravings, &c,, at Carditf .Oct. 10 Mr EDWIN T. LUCOCK. Leasehold Properties, at LlwjRnpia Oct 10 Messrs MADLOX & EMERY. Household Furniture and Effccts, at Cardiff Oct. 4 Household Furniture, at Penartli Oct. Messrs MUNN and KENNARB* Household Furniture, at Card'tr ..Oct 2 Mr DANmL PHILLIPS. Household Furniture, &c, at Swansea .Oct. 4 Mr W. II. REE3. Colliery, at Swansea Oct. 10 Messrs STEPHENSON ALEXANDER & CO. Farming Stock, &c., at Dinas Powis, October 3rd Furs, Skins, &E., at Cardiff Oct. S Roan Brougham Horse, at Cardiff Oct 3 Farming Stock and Crops, at St. Nicholas. Oct. 7 Slates, at Cardiff October 9 Household Furniture andEffects, atCardiff..Oct. 10 & 11 Leasehold Corn and Flour Mills, at Cardiff Oct, 12 Rope Works, Machinery, &c., at Cardiff Oct. 15 Property, at Cardiff .I. October 19 Sheep, Cattle, Horses, &c., at Aberaman Farm Oct. 21 « 11 SALE TO-MORROW. LITTLE WESTRA FARM, DINAS rOWIS, NEAR CARDIFF. ~|F~ESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- IVI DER, and Co. aro instructed by Mr Thomas Harrliy Cwho is giving up the farm) to SELL by AUC- TION, on THURSDAY, October 3rd, 1878, the whole of tho FARMING STOCK, CROPS, IMPLEMENTS, DAIRY UTENSILS, and part of the HOUSEHOLD FURN- TURE, Comprising three milking cows, five two-year old heifers, four calves, two cart horses, a sucking colt, sow in farrow, bacon pig, and the crops, consisting of two ricks of wheat, two mows meadow hay, one mow bar ley, two acres swedes, and the keep on the land 111) to 2nd Feb- ruary, 1879. Implements, waggon nearly new, cut winnowing machine, arrows,three ploughs,chaff machine' harness, trace and shaft. Also, by permission (the property of Mr Ecklev who is !ea\ing the neighbourhood), a brown CART MARE -.ML SUCKLING COLT by; HE/o. The mare IS riow in foal, to Wait a-wiiile. A grey cart gelding, and a promis- ing two-year old colt by Colonel Romilly's Cart horse Refreshments at one o'clock. Sale commencing at two* o'clock punctually. B Two months' credit will be given on approved security QUEEN s Chambers, CardilY. 5839 34718 LARGE SALE OF FUltS AT QUEEN'S CHAMBERS AUCTION MART. MESSnS STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed to SELL by AUCTION, at their Mart, 011 THURSDAY, October 3rd, an extensive assortment of highly valuable FURS, SKINS, &c. consigned for sale to cover advances comprising travelling and hearth-rugs, muffs, flounces, jackets, sets of trimmings for mantles, jackcts &c. The furs are of bear, wolf, buffalo, silver fox, badger, opossum, racoon, lynx, tiger, leopard, chinchilla, sable, beaver, skunk, ermine, and seal. To be on view on the day before the Sale. Full particulars will appear in catalogues, to be had on application to the Auctioneers. Sale to commence at 3 p.m. and 7 p.m. precisely. 5840-3.1710 -in:posITOTt y Qn:E:!i;g-cífAmEHs, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON, ALEX- ANDER, and CO. will SELL by AUCTION, at their fortnightly sale, at the above place, on SATUR- DAY next, the 5th OCTOBER, at 3 o'clock in the afternoon, a handsome ROAN BROUGHAM MARE, Rising b years, about 15-2 high. There wLI be no reserve. 1st October, 1878. 30090 MAESYFELIN FARM, DUFFRYN, ST., NICHOLAS. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed by Mr Llewellyn Lewis, who is giving up the Farm, to SELL by AUC- TION, on MONDAY, the 7th day of October next, the following useful FARMING STOCK, CROPS, &c. CATTLE.—10 three-year-old fat cattle, 6 two-year-old steers, 2 two-year old heifers, 4 Milch Cows, and an exeeilaut Herefordbull. Three heifers three-year-old, one ditto five-vear-old in full milk. SHEEP.—SO Radnor ewes. HORSES.— Five-year-old cart horse, five-year-old cart mare, 2 yearling half-bred colts, two-year-old-colt (by Iteinfrod),wid a useful pony. CROPS.—Mow of rye gra-s and clover hay, about 30 tons, in crime condition mow of clover, crop of seven acres; mow of meadow hay, crop of six acres; rick of white wheat, rick of red wheat. 8 ricks of black Tar- tarian oats, and a large mow of liarley, in prime condi- tion. About five acres of swedes, adjoining the Cardiff road; GO acres of rulfage, up to February 2,1879; and a por- tion of the implements. Three months' credit upon approved bills. Refreshments at 12 o'clock; sale at 1 p.m. Further particulars may be nf -is, at the Fann; or of the Auctioneers. Queen's Chambers, Cardiff. 34853 BUTE WHARF, TOP OF EAST DOCK, CARDIFF. UNRESERVED SALE OF ABOUT ONE HUNDRED THOUSAND SLATES. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER and CO., are instructed to SELL by AUC- TION, (for the benefit of whom it may concern) on WEDNESDAY, 9th October, 1878, at three o clock, 11.000 SLATES 24 x 14 53,0o0 „ 24 x 12 33,000 20 x 10 In Lots to suit the Trade. Catalogues on application to the Auctioneers, Queen's Chambers, Cardiff." 34847 By ORDER OF THE MORTGAGEE. On THURSDAY, the 10th of October, 1878, at the Brokers' Saleroom, No. 8, Queen's Chambers, Crockherb- town, Cardiff, at one o'clock p.m. (if not previously dis- posed of by private treaty) 12-Gith SHARES of the ftplendid barque 4 Gloslyn, 'of CardiffjTCS tons net register* built under special survey at Pembroke Dock, in 1876, and classed Al at Lloyds for 13 years. In July this year she was re-sheathed with yellow metal over felt; she is now on a voyage to Rio do Janerio and Valparaiso. Dimensions length 180-5, breadth 32-2, depth 20-3. For further par'icu'ars apr.ly to STEPHENSON, ALEXANDER, & CO., 39083 Queen's Chambers, Cardiff. CARDIFF HOPE WORKS. MESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. have received instructions from Messrs Joseph Elliott and Sons (who have decided to relinquish this branch of their business), to SELL by "I'L1 Penartli-rc al, Cardiff, on TUESDAY the; loth day of OCTOBER, 1873, at three o c'ock in the aftsrnoon, CARDIFF ROPE WORKS 1 Comprising the Premises, as they now stand after the recent fire, with tho whole of the PLANT, SALVAGE MACHINERY, &c., &c THE PREMISES NOT DAMAGED BY FIRE Consist of two dwelling-houses, engine house, tar house a new machine room, substantially built, 44 feet by So oflices, smith's shop, stable, cart shed, &c. THE PLANT NOT DAMAGED BY FIRE Comprises 18-inch cylinder horizontal engine and tubu- lar boiler, erected by Parlitt and Jenkins, quite new; four circular rope laying machines, fitted in new machine room, in perfect working order; two new lines of shafting with pulleys; three wire rope machines; complete tar- ring machinery and apparatus; spunyarn machine new winding drum; new bobbin frame; lathe and set of tools: new hedding frame .;a.C1;8, &0. THE SALVAGE MACHINERY, More or less damaged by lire, eousists uf two automatics, three 8-F.pindie machines, one 4-spindiemachine, spreader and drawer, finishing drawer, bobbin winder, two barra- cioughs, one carder, rope laying machine and traveller, tubes, reeling gear, one wire rope machine; a large quaiitiiy of shafting-, pulleys, brackets, and iron bolts bearings and couplings, crab winch, extra traveller and fore-twist: one-ton platform weighing machine; one 5- cwt weighing machine; cone and bevel gear on main sbaft, &E. &C. The Premises, with the whole of the Machinery, Plant, and Salvage Goods, will lie put up in one lot, and if not sold the machinery and plant, together with the salvage machines and several tons of wrought and cast iron, will be disposed of in separate lols for the convenience of purchasers. The property is held under lease from the trustees of the Marquess of Bute, at a ground rent of £ 23 P ER annum, for the term of 9J years, from February, 1859. Further particulars may be obtained from the Auc- tioneers or from MESSRS JOSEPH ELLIOTT & SONS, 5835-34721 Ship Store Merchants, Cardiff. PRELIMINARY NOTICE. T,TT>ERTAIRAN FARM. NEAR AT5ERDARE. IMPORTANT SALE OF FAT SHEEP, FAT AND MTrlaoc,CA1TL-E- HORSES. PONIES. &e. »FF? STEPHENSON, ALEXAN- Duffrvn STEAM TO .1 RA-RO instructed by the Powell October, 1878, ERuare, on MONDAY, 21st 500 FAT SHEEP, 40 FAT AND STORE C'/TTI F And several HORSES, PONIES &C Being the surplus farming- STO^V RF *1 Further particulars wil? APBEAR1 ,T',0FC?MPANY; 4, INCURS, and <>atalogues will be readv for week prior to tho sale. Y FOR distribution one Queen's Chambers, Cardiff. 34717 HALE THIS DA-y CARDIFF AUCTION ROOMS, CHURCH-KTRFVT TO PARTIES FURNISHING, AND OTHERS MESSRS MUNN AND KENNARD HAY. ing been favoured with a consignment of first- class Furniture, will offer the same FQR SALE by PUB. AUCTION, at the aboue rooms, on WEDNESDAY next, OCTOBER 2nd, 1878. THE HOUSEHOLD FURNITURE Comprises—Dining room stda, in leather; telescope table; pier glass,40 inch by 50 inch; three oil paintings; fender and lire-irons, coal vase walnut drawing room suite in green silk; walnut oval table, small occasional ditto' pier glas3, fender and fire-irons, chimney orna- door porter and T crapci umbrella stand full- ROMIKISS Pianoforte. Bedroom suite, comprising -walnut ^■'NLROBO Duchesse stand aud tabie, three chairs, com- mode, towel rail, iron bedsteads, palliases, mattrass, fes\hlftodco £ «e&at Two pm. There will be no EThaV Auctioneers beg to call special attention to the above, the Furniture being of the most choice desenp- Auctioneers' Offices, 77. Crockherbtown, Cardiff. 39021 FAZIY.-IL SHORT NOTICE. MR N. LAWRENCE Will SELL by AUCTION, at 75, Partridge-road, Roath, on FRIDAY NEXT, the 4th of October, the whole ol the superior HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTST Comprising drawing, dining, and bedroom furniture, iron bedsteads, paillasses, feather and other beds, bed- ding, fenders and irons, pier glasses, toilet glasses, Brussels and other carpets and rugs, and the usual kitchen requisites, &c, &c. The above is to be sold under extreme circumitancee, which will atimit of no reserve. BAIt to commence at Xwa O'clocJuuoociIIQI. Now ffniieig by uttlcu. SALE THIS DAY. TO SHIP OWNERS, MARINE STORE DEALERS, &c. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by AUCTION, on the Wharf, at the entrance to the North Dock," Swansea, on WED-! NESDAY, October 2nd, 1S7S, the HULL OF THE BRIGANTINE HOUND," of Troon, 98 tons register, together with the whole of her masts, spars, sails, blocks, chains, ropes, hawser, windbiss, compass, lamps, boats, &c., which will be sold in suitable lots. Sale to commence at Twelve o'clock at noon. All the spars and rigging, and most of the Bails, are nearly new. Auctioneer's Oflices, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 32054 BLAENNANT-DDU WATERWORKS, NEAR SWANSEA. TO COLLIERY PROPRIETORS, CONTRACTORS, BUILDERS. &c MR JOHN M. LEEDER has been in- structed by Mr W. R. Geen, contractor, to SELL by Auction, at the above Waterworks, on THURSDAY, FRIDAY, and SATURDAY, October 3, 4, and 5, 1S78, the whole of the valuable PLANT, Powerful Draught HORSES, CARTS, WAGGONS, HARNESS, and other Materials, used in the construction of the Blaen- nant-ddu Waterworks, comprising about 30,030 feet of bauile timber and planks in good condition w :>od erec- tions used as otiices, navvy's huts, sheds, and stables chains, bolts, bolt ends, puliy blocks, ropes, bars, pick- axes, shovels, chaff cutters, corn crushers, stable Ucell- sils, &c; 4-wheeled coupled tank locomotive, 3ft Sin gauge, with lOin cylinders, by Manning and Wardie, of Leeds; three-ton double cylinder steam crane with radiating jib, on flanged wheels, with chains complete, by Appleby Brothers; three-ton steam winch by do,, with two six-inch cylinders, and portable vertical boiler five-ton steam crane (of new design) by do, jib 19ft radius, gauge of rails 7ft 2in, with galvanised-iron house and chain; 14-horso power double cylinder portable engine, oy Barrows and Stewart; 8-horse power portable engine, by Clayton and Bliuttleworth; portable vertical boiler, 8ft by 4ft, with No. 2 patent- donkey pump, by Appleby Eros; spccial steam pump, by Tangye Bros, size, 12in by Sin by ISin new universal steam pump, by Hayward. Tyler, and Co, 9in cylinder; 7in pump, with all fittings; 8ft edge-r.unner pan mill, by Clayton, Son, and Howlett; Mt rollers, with underneath gearing (I-ton hydraulic jack 24in 10-ton traversing jack; lime gnnding mill, with 50in mill stonea windlass screw jack; No. 1 jim crow and lever; No. 3 ditto, ditto; 2-ton derrick crane, by Appleby Bros, 35ft sweep. lovrtlIl chain; 4-ton hand guy crane, by Gledhill Bros, with 60ft of chain; :>6in Carr's patent disin- tegrator Marsden's loin by 7in stone breaker, a large quantity of 301b, 401b, and 501b flange rails: -1 double purchase crab winches; about 60 eiict and side-tip eartii wagons, 3ft Sin gauge, in good condition, &c.; 7powerful horses, useful nags, dog carts, set3 of c,rt, tip, and chain harness, carts, gamboes, wagons, timberditto, barrows, water carts, &c, &c. Luncheon at the works each day at 11. Sale to commence at 12 punctually. Terms cash. The timber, plants, wood erections, &c., will be sold the first day the engines, cranes and other machinery, rails, wagons, and other hard ware, the second day and the horses, carriages, carts, timber wagons, harness, &c., will be sold in the Yard of the Castle Hotel, Swansea, on Saturday, October 5th. A Conveyance will leave Swansea on the morning of Sale, at 9.30, parties coming from a distance can secure a seat at 2s 6d, to and from place of sale, on application to the Auctioneer. Detailed catalogues are in course of preparation, and may be had five days prior to sale, on application to the Auctioneer, Oxford Chambers, Swansea. 34736 TO CONTRACTORS, COLLIERY PROPRIETORS, &o. GLYN-NEATH, GLAMOLGANSHIRE. MR JOHN M. LEEDER has received instructions from Messrs S. Hassell and Co., to SELL by AUCTION, on the siding of the Abeinant Branch Railway, which is close to the Canal Bank and Great Western Railway, on THURSDAY, October 10th, 1878, the whole of the PLANT, MATERIALS, &c., Used in the construction of the Abernant Branch Rail- way, comprising about 50 tons of 1st class flange rails. 1,500 sleepers, 23 earth waggons (4ft 8iin gauge), about 1,000 feet of planks, 50 wheel-barrows, dobbin carts, portable forge, smith's tools, a gross of picks, plate layingtoois, iron bars and jim crows, &-c., &c., all in first- rate condition. Setle to commence at half-past Twelve o'clock pre- cisely. Catalogues may be obtained four days prior to sale on application to the Auctioneer's Offices, Oxford Chambers, Swansea. 39033 SALE TO-MORROW 45, LOUDOUN SQUARE, CARDIFF. TO PARTIES FURNISHING AND OTHERS. "VTll HUNTLEY has received instructions iJtJL to SELL by PUBLIC AUCTION, on THURSDAY, October 3rd, 1878, the HOUSEHOLD FURNITURE and EFFCTS of AIrs Driscoll, who is leaving for France, consisting of the usual appointments for the kitchen, front parlour, back ditto, including 1 Wheeler and Wilson's seving machine (nearly new); 1 table piano, 1 large show-room glass, CO-day clock under glass shade. Drawing-room tha usual appointments; also the usual appointments and contents of four bedrooms. At the same time will aiso be sold an assortment of useful MILLINERY AND DUES:) TRIMMINGS. The goods will be on view the morning of sale, which will commence at 2 o'clock. The HOUSE TO be LET. For further particulars, apply to the Auctioneer, Waverley House, Cliarles-street, Cardiff. 33019 LLWYNPIA, PARISH OF YSTRADYFODWG, RHONDDA VALLEY. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTIES. MR, EDWIN T. LUCOCK will offer for SALE by PUBLIC AUCTION, at the De Winton Hotel, Llynpia, on THURSDAY, 10th of October, 1878, at 3 o'clock in the Afternoon, subject to such conditions as shall be then and there produced, the following desirable LEASEHOLD PROPERTIES, viz LOT I.-All that well-situated and substantially-built DWELLING-HOUSE, being Woodville Villa, Llwynpia, now in the occupation of Mr Edwin Thomas. LOT 2.-A-il that well-situated and substantially-built DWELLING-HOUSE (adjoining Lot 1) being Woodville Cottage, now in the occupation of Mr Thomas Meredith. The above-mentioned premises are held under a lease from Herbert De Winton, Esq., and others, for the residue of a term of 99 j cars, from the 2nd of August, 1874, at an annual ground rent of JE3 8s 3d, which will be apportioned at the time of Sale. Standing on a large area of ground, and being in an excellent position, the premises always command good tenants. For further particulars, app'y to the Auctioneers, 19, Duke-street, Cardiff; or to Messrs MORGAN & SCOTT, Solicitors, Cardiff. Dated Cardiff, Sept. 27,1878. 39069 10, WHEATFIELD-TERRACE, SYMONS-STREET, CARMARTHEN ROAD, SWANSEA. MR DANIEL PHILLIPS has been in- structed to SELL by AUCTION, on FRIDAY, October 4th, 1878, the whole of the very useful and well- assorted HOUSEHOLD FURNITURE, GLASS, WARE, &c., &c., contained therein. Sale to commence at 11 a.m. Goods on view morning of sale. House to LET. Rent, 5s per week, free of rates. ces- JYllevoPsea. 39077 BURRY PORT, CARMARTHENSHIRE. TO TIMBER MERCHANTS, CONTRACTORS, BUILDERS, AND OTHERS, MR F. G. GOUGH has been favoured with instructions from Mr W. G. Williams, who is retiring from the Timber and Building Trade, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Burry Port Timber Yard and Steam Saw Mills, on FRIDAY. the 4th day of October, 1878, as a going concern, all that very eligibly- situated TIMBER YARD AND STEAM SAW MILLS, Situate at Burry Port, near Llanelly together with the whole of th J PLANT, manufactured by Thos. Robinson and Sons, Rochdale, consisting of engine and boiler, saw benches, general joiner, morticiug machine, moulding knives, saws, and all the general requisites for carrying on an extensive trade. The premises are contiguous to, and have siding- accom- modation with, the main hue of the Great Western Railway Comn-my, the Burry Port and Gwendraeth Valley Railway Company., and also with the Burry Port Docks. The above affords a most desirable opportunity of se- curing a, large and- lucrative trade, Burry rort being slute In the centre of a very extensive manufacturing, mining, and agricultural district. A large trade has been and is still ciirild on by the present proprietor. The stock of Timber, Ironmongery, &c., will also be sold M lots to suit customers. Sale to commence punctually at 2 p.m. For fujther particulars apply to Mr W. G.Williams Timber Merchant, Burry Port, or to the Auctioneer,' Murray-street, Blandly. S8985 PENDERRV FARM, MYNYDDYSLWYN.; (About haif-a-mile from Argoed fitation, on the Sirhowy I tail way and auout two miles from Crumlin.) MR T. E. GEORGE is favoured with in- struction from Mr David Lewis ;wlio is iriving up farming), to SELL by AUCTION, at the above farm, on TUESDAY, October Sth, 1878, the following valuable LIVE STOCK, CROPS, IMPLEMENTS, &E., viz— 16 head of cattle, 9 useful horses and ponies, 2 suckers, 50 fat wethers, 50 mountain ewe-, 5 rams, poultry, crops of hay, wheat, barley, cats, and swedes; farming imple- ments and dairy utensils; also a quantity of underground harness. Two months' credit on approved security will be given to purchasers of and upwards; and discount of 2J per cent will bo alioweJ for cash payments of 410 and upwards. Luncheon at Eleven o'clock a.m., and sale to commence at Twelve precisely. N.B.—Application to Rent the Farm to be made to Mr Hananiah Morgan, Six Bells, near Abertillery. Newbridge, near Newport, Mon., 18th September, 1878. 34840 lEDIGREE SHROPSHIRE SHEEP, Or.e Hundred Shearlinsr and Young Stock Ewes, twe!ve Lambs and three Shearling Rams (purchased from the stocks of Lord Wiilougbby de Broke, Messrs Harcourt Griffin, Charles Mort, William Mort, Richard Barber, Thomas Cartwright, George Horton, W. Holder, John and George Crane. V. E. Nightingale, W. Nevett, and Mrs Franks—all well-known breeders of pure Shrop- shire Down sheep). WILL be offered for SALE by AUC- VV TION, at Rose Hill, close by Llanglydwen Station, on the Whitland and Cardigan, or Whitfand and Taf Vale Railway, on FRIDAY, the 4th of October next, 1878. Sale to commence at 1 o'clock. These sheep have been recently purchased in Shrop- shire by Mr W. Bishop, of Rose Hill, for stock and breeding purposes but are now offered for sale in sou- sequence of Mr Bishop having purchased his breeding VM^' I ROPA*"RE Down ewes and rams at Lord Chw- L 'ILA celebrated Latimer Flock, at Stafford, For LHE 10LH O £ September instant. ROIPMRI:'V,KCS AND particulars apply to William Bishop, ™ I OR OF J- Howell Thomas liiompson, auctioneers, Carmarthen. 5879—39008 THEJ5™R BISSICKS, ■% IBRJSBKS Of every description VALUATIONS for the Trudo or trenern] QfAAt m.i > SPECIAL VALUATIONS and RI^ORTa PREpfSpn for Probate, Mort^es Partnership^Lo^ by Fire, &o., occ. BALES conducted by Auction or Private Contract. COMMISSIONS executed. CLARE-STREET. BRISTOL. 83701 WITTE, TAILOR AND DRAPER (from Ender's, Court Tailors, Regent-street, Lon- don), be to thank his numerous friends and customers for the liberal support they have bestowed on him since his commencement in business, and to inform them that he is now well prepared with a first-class choice of SPRIlfe AND SUMMER GOODS, an inspection of which he earnestly solicits; and trusts that by paying particular attention to business and gua- ranteeing Style and Fit to receive a share of public patronage. Note the Addre-. HOLII. MUAITYii-aiiUiiX SWAlifiEA. aoH .l" ¡d by Unction. SALE THIS DAY. VICTORIA MAnT, OXFORD STREET, SWANSEA. "jVTESSRS BEYNON and HUGHES will _L*JL SELL by AUCTION, at the above Mart, on WEDNESDAY, October 2nd, 1878, a capital lot of well- preserved HOUSEHOLD FURNITURE and OTHER EFFECTS. Goods on view morning ot8a!e. Sale to commence at 11 o'clock in the forenoon. 39030 SALE TO-MORROW. TIIISTLEBOON, PARISH OF OYSTERMOUTH. MESSRS BEYNON and HUGHES have been instructed by Mr WM, Morris, to SELL by AUCTION, at the above place, on THURSDAY, October 3rd, 1878, the following valuable LIVE STOCK, CROPS, &c., comprising 4 cows and calves, 2 barren do, 2 capital hor- ses, 1 filly rising two years, 60 breeding ewes, (40 Pem- broke and 20 cross-bred), 1 prime Berkshire sow in farrow, 10 young pigs (slips), 1 bacon pig, lot of fowls, &cl &c, 2 ricks of weil-harvested hay, 2 mows of wheat, 7 do of b¡\rley, 2 do of oats, 2 acres of swedes, lialf-an-acre of mangolds, &c, 1 spring cart, &-c. Also the following stock, the property of R. Wilmot, Esq., 3 cows in full profit, 1 do. and calf, 1 two-year-old filiy, 9 pgs, pony, trap and harness, &c. Luncheon at 11 aud the Sale to commence at 12 at noon. Fouonths' credit on approved security for all sums of £2 and upwards. Auetioneers' Offices, Victoria Chambers, Oxford-street, Swansea. 39031 SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, situate in SOMERSET-PLACE, MUMBLES. MESSRS BEYNON and HUGHES have -LvJL been instructed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms, Hotel, Swansea, on FKIDAV, October 4th, 1878, at a o'clock in the afternoon, the following lots, subject to such conditions as will then be read :— ° LOT I.-All that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE known as No. 4, Somerset-place, Mumbles, and now in the occupation of Dr Bevan, as yearly tenant thereof, at the rent of £ 28. This Lot is he'd for a term of 99 years, from the 25th day of March, 1800, at the yearly rent of E3 10s. LOT 2.-All that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE and GARDEN known as No. 5, 8011lCset-pJaee, Mumbles, and late in the occupation of Mrs Thomas, as yearly tenant thereof, at the rent of L28. This Lot is held for a term of 99 years, from the 29th day of September, 1860, at tL8 yearly ground rent of £359. LOT 3.- All that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE and GARDEN known as No. 6, Somerset-p'ace, Mumbles, foi-merly in the occupation of Dr J. W. Morgan. This Lot is held for a term of 99 year. from the 29th day of September, 1860, at the yearly ground rent of zC3 5s. For further particulars, apply to E. Austin Williams, Esq., Solicitor, Castle-street, Swansea or to the Auc. tioneers, Victoria Chambers, Swansea, 34822 VALUABLE LEASEIIOLD PROPERTY FOR SALE. MORRISTON HOUSE, NEAR THE CROSS, MORRIS- TON. MR T. H. DAVIES -will OFFER for SALE by AUCTION, in two lots, on tho above premises (and subject to such conditions as shall then and there be produced), on WEDNESDAY, October 9, 187S, the following LOT I.-The whole of that substantially-built DWELL- ING-HOUSE, large SHOP, and PREMISES, known as Morriston House, now in the occupation of Mr Morgan, containing 5 good rooms, pantry, &c., on tho ground- floor 7 bedrooms and store-room upstairs there is also a large bakehouse adjoining, held for a term of about 27 years, at the ground rent of £ 8 13s per annum. The Pre- mises are in a capital state of repair, and situated in the best business part of the fast improving town of Morris- ton. LOT 2. -All those Five COTTAGES, situate in Martin- street, Morriston, ill the occupation of Mr Barrow, Painter, and others. These premises are held for a term of 50 years, or three lives, from the 24th day of June, 1830, at the nominal ground rent of 7s per annum, two of the lives aro now aged about 49 and 50 rcspective'y. After the Sale of the Hou ies, two strong working Horses, Spring Cart, and a Baker's Cart will be sold on the premises. Sale to commence at Four o'clock in the Afternoon. For further particulars apply to Messrs Ilurtlanl, Davies, and Isaac, Solicitors, Rutland-street, Swansea or lo the Auctioneer, at his offices, 18, Union-street. Swansea, 300>4 MORRISTON HOUSE, NEAR THE CROSS, MORRISTON. MR. T. H. DAVIES has been instructed 'l.. by Mr Wm, Morgan, grocer (who is leaving Morriston for Swansea), to SELL by PUBLIC AUCTION, on the above premises, on WEDNESDAY, the 9th day of OCTOBER, 1878, the whole of the well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE, CHINA, GLASS, &E, comprising a splendid walnut cbeffouniere marble-top and plate glass back, walnut drawing-room suite in green rep, inlaid drawing-room 100 table, large oval gilt frame pier ¡¡-1ass, pic- tures, &C, mahogany dining-room suite in leather, mahogany dining-room table WItll extra leaf, mahogany sideboard with plate glass back, pier glass, fonder and ARE irons, half-tester brass, iron, and other bedsteads, largo mahogany wardrobe with plate glass front, marble top washhand 6tan ;s, dressing tables and giasses, paintel wardrobes, mahogany Hnd other chests of drawers, painted pedestal, bedroom and other chairs, feather and other bedr, tea and coffee Eervioes, dinner service, Kidderminster and other carpets, wool and other mats, oilcloth, together with the usual kitchen utensils, &c', &c. The whole of the above Furniture is well worthy of the attention of anyone wishing to purchase first-class articles, well-preserved. Sale to commence at Eleven o'clock a.m. Goods on view morning of Sale. For further particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, 18, Union-street, Swansea. 39041 GARNVACH, NANTYGLO. MESSRS GEORGE AND SCOTT (SUC- CESSOR to the late Mr James Graham) beg to announce that they have received instructions to SELL by AUCTION, on FRIDAY, the 4th day of October, 1878, upon the Premises of Mr George Pegler, Grocer, the undermentioned STOCK-IN-TRADE OF GROCERY, HOUSEHOLD FURNITURE, AND EFFECTS, Comprising tea canisters, quantity of tea, pickles, spice, bacon, cheese, matches, wasliing-boards, brushes, coun- ter scales and weights, weighing machines, cask vine- gar. quantity of packing paper, tins of coffee, salt, tea, counter desk, &c., &c. Household Furniture—Mahogany hair-seated chairs, cane-seated ditto, mahogany chcifon- niere, sofa, gilt pier glass, tables, sundry pictures, iron bedsteads, straw palliasses, wool mattresses, leather beds, bolsters and pillows, washstands and dressing tables, chests with drawers, sets of chamber ware, fenders', fireirons, barometer, American clock, and a variety of kitchen and culinary requisites. Sale at Twelve o'clock. Auctioneer's Offices, 67, High-street, Newport. T) A Y N E AND Q O, UPHOLSTERERS AND CABINET MAKERS, 14, CROCKHERBTOWN, CARDIFF, Call special attention to their UPHOLSTERY GOODS Every article sold is upholstered upon their P remises by first-class workmen. PAYNE and CO. are thus enabled to sell a much better class of Goods as low in price as the London and Bristol Goods sold by HOUSES in this TOWN, WIIICH CANNOT BE GUARANTEED. HANDSOME MAHOGANY DINING ROOM SUITES IN REAL LEATHER £ 13 0 0 8 foot DINING TABLES, screw action 6 0 0 5 foot PLATE-GLASS SIDEBOARD 8 10 0 Ditto Carved wood backs 5 10 0 MAHOGANY BOOKCASES, complete, from 3 15 0 OAK DINING ROOM SUITES, stuffed backs 12 10 0 WALNUT SIUITES in REP 7 7 0 Ditto figured silk 12 10 0 BLACK and GOLD SUITES 17 10 0 4 foot 6 inch WALNUT CHEFFONNIERE, glass backs 6 10 0 WALNUT LCO TABLES 220 CO bv 48 BLACK aid GOLD PIER GLASSES ..10 0 0 5 foot DINING TABLES « 2 17 6 EASY CHAIRS in HAIR-BEATING 1 15 0 COUCHES, in DITTO 220 MAHOGANY CHEST OF DRAWERS, from ..250 4-foot MAHOGANY DUCHESSE TOILETS and STANDS 6 15 0 BRASS FOOT and HEAD BEDSTEADS 6 0 0 PAYNE and CO. not only GUARANTEE their GOODS, but will EXCHANGE any article not approve! of. 34554 :=.=-=:===-=:=- fate tit) grnate Cl. oiltrit,ct. BIIYNMAWR, BRECONSHIRE. mo BE SOLD by PRIVATE TENDER, JL all that FOUNDRY aud WORKS known as the BRYNMAWR FOUNDRY, situate at Brynmawr, in the county of Brccol1. The prcnÙóc.3 consist of a foundry, fitting shop, pattern shop, smith shops, and offices, and are held for the term of 60 years, from the 25th day of March, 18/4, under a lease fromjthe Duke of Beaufort, at an annual ground rent of £10 The machinery, plant, and stock on the premises are included in the sale. The machinery and plant consist of a cupola furnace and fan, one 14-inch steam engine set up and working, parts of a vertical massive 20-inch steam engine not fet up, lathes and tools, planing machine and tools, steam boiler, cisterns, moulds, patterns, rai'way siding, belting, and aii the necessary plant for carrying on a foundry and fitting shop. The stock consists of a patent tinning machine completed, and about ten ton3 of iron and castings. The premises are now working and are situate close to the London and North Western Railway, to which they are connected by a siding belonging to the foundry. The premises may be inspected at any time on apply- ing to Mr John Jones, Brynmawr Foundry, Brynmawr. Tenders marked" Tenders for purchase of Brynmawr Foundry," to bo ssnt to Messrs Lewis and Jones solicitors, Merthyr-Tydfil, on or betore hatuiday, the 5th D THE £ Vendor d'ocs^iot bind himself to accept the highest 01 Further^particulars may be had on application to Mr John Jones, Brynmawr Foundry, Simons and Plews, solicitors, MerthjT-Tydfil, or ^essrs Lewis and Jone3, solicitors, Mertbyr-Tydfil. q q ILLIAM SANDERS, AUCTIONEER, T_ ESTATE AND INSURANCE AGI?NT; 23, ST. MARY-STREKT, CARDIFF, Has the following PROPfcvtTIES for SALE. ROATLI.-Eloven houses in Topaz-street, »ix genteel residences in Metal-street, and seven ill Gold-street. CATHAY8,—Five houses in Letty-street. ADAMSDOWN-SQUaRE.—One ten-roomed, and one ■even-roomed house..„ PENAftTH.—On* semi-detached villa in Che-place. CANTON.—Eligible site of freehold land, 50 feet frontage, in the best position in Conway-roau, Canton several cottages in Conybeare-road. GRANGETOwN.—A corner shop in Bromsgrove-street, and corner shop and h«uso In Holmesdale-street, also eight houses in Ludlow-street. A liberal proportion of the purchase money may be had on Mortgage. Apply its above. LD PAPERS AND PARCHMENTS. CHARLES T. JEFFERIES & SGNS (Wholesale Stationers, Redcliff-street, Bristol,) are prepared to give a very high price for any sort of da papert for re-manufacture, etc., into paper. Upon receipt of in- structions sent to "Waste Paper Department," bags will be forwarded. Their present prices will be found much in excess of that umally given by the dealers and othtrs. OLD BOOK DEPARTMENT.—109,000 Volumes on Sale. Libraries and small Parcels of IIookø Bought or sachaugou foam $ltltø by gUtltiau. TYLA FARM, Equi-distant between St. Mellons and Castletown, Mon- mouthshire. MESSRS. D. EVANS and SON are Jjf-M- instructed by Mr William Davies, (who is leaving the country) to SELL by AUCTION, on the premises above mentioned, on TUESDAY, the 8th day of October, 1878, the following STOCK, CROPS, IMPLEMENTS. LATTERMATH, RUF- FAGE. HOUSEHOLD FURNITURE, &c., Consisting of 10 ewes in prime condition, cart mare in foal by Tommy Brown, ditto in foal by Fanner's Glory, excellent cart colt 3 years old, mare 6 years old, yearling filly, cart inare with capital suckling, 4 cows in good profit to calve in good season, 4 yearling heifers, 3 calves, 2 store pigs. One wagon, 2 carts, trap and harness, wheelbarrow, Cambridge rolier, 2 wheel ploughs, scarifier, turnip scufHer, pair of harrows, pulper, 2 feeding mangers, grindstone, 100 gallon boiler, 9 cider casks from 50 to 100 gallens, quantity of old Iron, 2 sets of long harness, 2 shaft ditto, 2 sets G.O. ditto, 2 chaff cutters, chaff tub, 2 short ladders, long ditto, new wagon rope, heel rake, 2 sets cambraus, 2 pig troughs. Mow of meadow hay a out 20 tons; mow of clover about 8 tons, 2 mows of wheat. 2 mows of barley, 2 mows of oats, 3 acres of prime swedes, 1 acre of common tur- nips, 1 acre of mangolds, half-an-acre potatoes, quantity of seed potatoes, 16 acres of lartermath on the moors, 20 acres of ruffage on do. to be let up to Feb. 2nd, 1879, also the ruiTage of the farm to the same date. The HOUSEHOLD FURNITURE conipr:'S33 6 hair- bottomed chairs, easy chair, couch, cheffonniere, book- case, round table, double kitchen cupboard, sofa, 2 square tables, 6 chairs, rocking chair, arm chair, 2 kitchen dresser?, 8-day clock in mahogany case; 24 hours ditto, barometer, 4 fenders, toaster and fireirons, Bradford's washing machine, 5 feather beds, 2 iron belsteads, 2 wooden ditto, superior mahogany diito, 2 washstands and dressing tables, 2 mirrors, towel rail, 2 double-bar- relled guns, and the whole of the DAIRY UTENSILS, and sundries. Mr Davies having made up his mind to leave his ferm and the country, for Australia, this is consequently a bona fide sale, and the Auctioneers he-pc and trust far- mers in the surrounding neighbourhood will attend the sale, and show by their biddings that they wish to do good to an old neighbour on leaving his country. Three months credit will be given on approved bills, or discount for cash at the rate of £ 5 per cent, per annum. Luncheon at 11, sale at 12 sharp, as the lots are nu- merous. Any furthers particulars may be had from the vendor, or from the Auctioneers, at their office, at Ponty- pridd. 39050 CILYNYS FARM, near TONGWYNLAS, Half-a-mile from Walnut Tree Station, Taff Vale Railway. MESSRS D. EVANS and SON are instructed by the Executors of the late Mr John Williams, of Cilynj-s, to SELL by AUCTION, on the J premises, as above, on THURSDAY, October the 10th, 1878, the following STOCK AND CROPS, as enumerated below. Three cai t horses, 1 cart mare and suckling colt, 2 yearling colts, 5 milch cows, 2 two-year-old steers, 1 two- year-old heifer, 1 yearlin" steer, 2 yearling heifers, 2 calve J, 22 breeding ewes, 10 yearlii, wethers, 17 lambs, 4 large pigs. Two wagons, 2 cart3, 3 wheel ploughs, 1 swing ditto, 1 double plough, scarifier, 2 iron drags, chain harrow, iron roller, wooden ditto, turnip scufller, turnip drill, turnip cutter, 2 sheep racks, 2 winnowing machines, horse rake, chaff cutter with horse power, several sets of shaft and leading harness, pikes, rakes, ladders, ropes, several dozen hurdles, 2 sets of ploughing harness. One mow of clover hay about 30 tons, 1 ditto second crop, 3 mows of meadow hay, 2 ricks of wheat the crop of 12 acres, crop of 4 acres of wheat in bam, mow of barley crop of It acres, crop of 11 acres of oats in barns, 3 acres of swedes, 3k acres of common turnips, half, an acre of mangolds, 80 acres of ruffage to be let to the 2nd dlY of February, 1879. Also part of the HOUSEHOLD FURNITURE and DAIRY UTENSILS. The Hay and Corn is in capital preservation. Three months' credit will be given to purchasers to the amount of ClO and upwards, or discount for cash at the rate of £5 per cent, per annum. Refreshments at Twelve, Sale to commcnee at One sharp. Any further particulars may be had on application to Mr J. Williams, at Cilynys, or to the Auctioneers, Ponty- pridd. 39049 hWHY NOT BORROW MONEY AT H A CHEAP KATE. J-S 3From £ 100 to £ 200,000 ready to advance on Free- c 5 hold, Copyhold, and Leasehold Laud and House Pro- v. q °pei ty. g At 4 to 5 Pounds per centum per Annua. :j g Smaller sums on Personal and other security. « NO BILLS OF SALE REQUIRED. ci Amount advanced in the year 1877 was « £ 127,000 18s 6d. T. J. PRICE AND CO., AUCTIONEERS VALUERS, STOCK AND SHARE BROKERS, AND GENERAL COMMISSION AGENTS. NOTg ADDRESS— COLLEGE CHAMBERS, COLLeVOE-S'E&EET, SWANSEA. 16XS TO W N-H ALL CHAMBER S. BRIDGEND. RICHARD JONES AND SON, AUCTIONEERS AND VALUERS. Agents to the Provincial Insurance Company. RF.stdf.KCR—TON n.CII. PENCOKD. ublit lJptJiuttntUt.. CIVIL SERVICE COMMISSION. Forthcoming COMPETITION OUT-DOOR OFFICERS of CUSTOMS.' (Age 19-25). For Regulation and Form of Application, address the Secretary, Lon jon, S.W. 34534 1tildit\g Jntittits. KIN CI PA LI T Y PERMANENT IN- 6 VESTMENT BUILDING SOCIETY. ESTABLISHED I860. INCORPORATED MARCH, 1870. omcm-28, ST. MARY-STREET, CARDIFF. The Oldest, Largest, and most Equitable Society in the District. TOTAL INCOME OF SOCIETY SINCE FORMATION £ 330,941 0S 7D AMOUNT LENT ON MORTGAGE £ 214,575 2A 3D INCOME FOR THE YEAR 1877 £ 03.482 LIS SD AMOUNT OF BONUS DIVIDED 1877 £ 3,427 18S 3D AMOUNT REMAINING AS RESERVE LIIND £ 1,142 LIS 9D The Offices are open DAILY for the issue of NEW SHARES and Receipt, of DEPOSITS, bearing interest at 5 uer cent per annum, payable half yearly. K WM. SANDERS, 19528 124 Managing Secretary. s OUTH WALES MERCANTILE PER- MANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. OFFICES 1, THE HAYES, CARDIFF. OFFICERS, TRUSTEES. HENRY BOWEN, ESQ., J.P. DANIEL JONES, ESQ.) J.P. DIRECTORS, MR E. W. SHACKELL, Chairman. Mr. R. BENJAMIN, MR W. H. DAVIES, Ma H. SAUNDERS, MR JOS. RAMSDALE, Ala JOHN ISAACS, MR WILLIAM JONES, Ma HENRY JONES, MR P. W. CAREY, Ma T. WINDSOR JACOBS, MR JOS. GASKELL: MR DAVID HOPKINS, BANKERS: TIIE NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND. SOLICITORS: Messrs MORGAN & SCOTT, High-street, Cardiff. TREASURER Mr J. G. PltOGEE, Trinity-street, SURVEYOR: Mr DAVID JONES (Messrs JONES BROTHEFS), Cardiff. AUDITORS Mr JOHN STIBBS. Mr W. L. RHYS, Hastings Vil!a, Canton. ClyneVilla, Dumfries'-placc. MANAGING SECRETARY SAMUEL J. DAVIES, No. 1, The Hayes, Cardiff. The Offices are OPEN DAILY for the receipts of DEPOSITS and issuing SHARES. 39053 _6 w H Y P A Y R E N T GLAMORGAN BENEFIT BUILDING SOCIETY, CARDIFF. Established 1867. OFFICES—19, QUEEN-STREET. EGO to £ 3,000. Money always ready to be advanced on security of Houses or Land, repayable by easy instalments, which in- clude interest and principal. The payment for an advance of £ G0 is 5s per fortnight; £ 90, 7s Cd £ 150, 12s 6d £ 300, 25s, &c. The principal may be paid off at any time at 30 days' notice. Every information with the Eleventh Annual Report, Prospectus, &c., may be had at 19, Queen-street, on ap- plication to 30534 MR. R. EMERY, Secretary. THE MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY, (Incorporated under the Building Societies' Act, 1S74.) Are prepared to LEND, on Mortgage, at the shortest notice, SUMS OF £ 1C0 to £ 10,000, Repayablo in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society have special advantages not obtained in other souieties, or from private individuals. The legal costs arc paid by the Society, and the inde- pendeilco of the borrower, so long as his stipulated repay- ments are made is secured by the Registrar under the Friendly Societies' Act. The utmost. secresy is main- tained. For particulars apply to Mr E. Rooerts, at the Office of the Society, 34, Victoria-stroet, Mertliyr. 19105 øtd. G W A ~~N S E A Commodious STABLING for the use of Visitors Loose Boxes and Stalls for Horses; Good Beds. Oxford Hotel, Oxford-street.. 84061 Mr. J. DAVIES, Proprietor. HOME FROM HOME. MATLOCK HOUSE HYDROPATHIC ESTABLISH- MENT AND RESIDENCE FOR VISITORS. WESTBURY-ON-TRYM, NEAR CLIFTON, BRISTOL. Proprietor-HENRY SHAW. S4503 Terms:— Board aDd Lodging per week 12 0 Do. with Hydropathic Treatment £ 2 2 0 TOw,l LLL] SE'FBUPR EF NEMNAYL ERSOQ uyi eAk- iL AND STEEL JL PILLS FOR FKMALES quickly correct all irregu- larities and relieve the distressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes Is ljd and 2s Ud, of all chemists, Sent anywhere upon receipt of sUua^Dft lir the Maker, £ j X. lewl* Mottieghauie (1601 'I. juiutr hrti(t. MUTUAL IMPROVEMENT SOCIETY, in connection with the YOUNG MEN'S CHRIS- TIAN ASSOCIATION, Swiss Hall. INAUGURAL MEET- ING TO-DAY, WEDNESDAY, at 8 p.m., to which a:l are invited. 0ARDIFF DEBATING SOCIETY. WINTER SESSION, 1878. First DBBATE on THURSDAY next, the 3rd October, at 8 p,ni. at the Royal Arcade Chambers. SUBJECT: "],IH. GLADSTONE'S POLICY ON THE EASTERN QUESTION." Admission Free. (Signed) R. L. PRICE, Secretary. TO-DAY. 0APEL SEION, LLANELLY. —— The Members of the above Church, who are under the ministry of the Rev J. Rhys Morgan, D.D. (Lleurwg), desire to ask the support of the public. The Church is one of the most prominent in Wales, and has sent out several strong and vigorous branches. At present this Mother Church is labouring under a burden of debt, and the Members have determined, in order to relieve them- selves of a portion of it, to hold A GRAND BAZAAR On September 30th, and October 1st and 2nd. Many friends have already promised assistance in pro- viding Articles for Sale, Ornamentation, &c., and offers of a similar nature will be thankfu ly received, oil behalf of the Committee, by the Rev. J. R. MORGAN, D.D., 34150 WEST End. Llanelly. EXCURSIONS TO WESTON AND JL'J ILFRACOMBE. The Fine Passenger Steamer THE LADY MARY (E. L. BARRON, Commander), will leave as foliows:- WEDNESDAY, October 2nd, at 1 0 p.m. Returning at 6 30 p.m. TO ILFRACOMBE DIRECT. THURSDAY, October 3rd, leaving Cardiff at 9 0 a.m. Returning at 4 0 p.m. Fares ;-To Weston, 2s and Is 6d- To lifracoinbe- Return, Saloon, 5S; Fore Cabin, 4s. Single, 4s and 3s. ° 34581 ABERCARNE RELIEF FUND. MAYOR OF CARDIFF'S FUND. LIST OF SUBSCRIPTIONS. £ s. d. Amount previously acknowledged ..1288 17 9 Collection, All Saint's Church 1 18 3 Collection, St Peter's Church, per Rev R. Richardson 10 10 0 Collection, Bethany English Baptist Chapel 9 15 8 Collection, St John's Church, per Rev C. J. Thompson 41 0 0 Collection, St Andrew's Church, per Rev C. J. liiompson 27 6 7 Collection, Tiedegarville Schools, per Rev C. J. Thompson 5 13 C Collection, Cathays Schools, per Rev C. J. Thompson 230 Collection, Ebenezer Welsh Congregational Church 2 16 8 Noah Rees IIo William Rees 100 Daniel Evans 0 10 0 J. Barry 200 Mrs M. A. Tredwcn 110 Scblcsinger, Davis & Co, NewcasJe-on Tyne 1 er G. A. Edwards 10 10 0 Cardiff Football Ciub, per J. A. Jones 10 10 0 Employes of Messrs Parnell and Fry 2 0 6 Thackeray and Sayee 5 5 0 Sums under 10s «..» 1 7 0 Collected by the Western Mail. Thackeray and Sayee 550 Sums under 10s 1 7 0 Collected by the Western Mail. Sums core ted by Mr H.Blandford, Holy Tiinity Schools, Bolton.. 210 0 A Friend 0 10 6 Mission Ship Thisbe, per Rev C. E. Fiy 3 9 6} Workmen Wauntreoda. Works (second instalment) 1 13 S Collection at Cadoxton Church, per Rev E. Morris 1 10 4! Mr D. G. Jones, Velindre, Llat d0V8ry "i _Ll-_ 10 14 S 1436 0 7 The several Banks will receive subscriptions to the above Fund, and intending subscribers are eurnes'ly requested to pay their subscriptions without delay, or the same mty be forwarded to the undersigned, treasurer of the fund. 39087 WILLIAM TAYLOR, Mayor. ^B E R C A R N E EXPLOSION- THE CARDIFF LICENSE" VIOTITA'L- LaiiiS' ASSOCIATION KELIEF FUND. £ s. d. Amount previously acknowledged „ 27 10 (I D. Davies, Pier Hotel 1 1 J. Walker, Forge Inn, Lower Grange. 0 10 6 £ 29 1 6 THE CARDIFF POULTRY, PIGEON, IL AND CAGE BIRD SHOW Will be held at THE MARKET-HOUSE, ON NOVEMBER 6TH AKD 7TH, 1878. Schedules may be obtained on application. J. W. MORRIS, Hon. Secretary, 34686 J. E. GUNN, Secretary. AGRAND DRAWING OF PRIZES. A Grand DRAWING-cf PRIZES will take place at TREBANOS SCHOOLROOM, PONTARDAWE, ON WHIT-MONDAY, 1879, In the presence of several gentlemen of the neighbour- hood, and as many ticket-holders as will attend, when the following valuable prizes will be awarded to the winning numbers :— Zd & 8 d J. A Capital New House and Garden, value 200 0 0 2. Givcn in Cah 10 0 0 3. A First-class Harmonium 7 7 0 4. Set of Tea Service 300 5. Do. do. 1 10 0 6. Handsome S-day Striking Clock „ 110 7*. Set of Chamber Ware. 10 0 8. New Violin 0 14 0 9. Set of Chamber Ware.. 0 12 0 10. A Telescope n £ 11. A Safety Lamp •• •• >r » 12. MECRSCHAUM,PIPECHA.RI>S.I-TREB^OGI Sees, j J.MORG AN ) Swansea, Tickets uiav be obtained from the Secretaries. Tickets-SHILLING EACH, or a Book of 22 for P-1, may be oltiined from the Secretaries, from whom hand- bills, &c., may also be had. Agents required in every town. o4867 "O EGIMENTAL ORDERS by Lieut-Col- XV HILL, commanding 3rd Glamorgan Artillery Volunteers. Cardiff, 28th September, 1878. 1 Commanding Officer's Parade on Thursday at 7-30 p.m. Full uniform. Officers patrol jackets. Bind to atteiub carbine Drib on Monday Tuesday, Friday, and Satuiday; Repository Drill on Wednesday, at 7 3° ^Th'c three detachments and those of the band present at the late Camp at Shodiuryness will attend at the Hall on Saturday at z-30 p.m. (umfcnn in inaichi1 j^p^narth Batteries. Gun and caibine drill on Mondav. Wednesday, and at 7 p.m. 5 _For duty during the ensuing week—Captain Strina Lieutenant Bassstt, Surgeon Vachell, Sergeant phiib'ps Corporal Fletcher, Bombardier Foster, Trumpeter Barnes. By Orti r, (Signed) W. PITMAX, Captain and Adjutant, L-0 D U* TUALLERS- ASSOCIATION. All Members of the above Association are particularly reJiesiTto attend a MEETING, to be held (by kind permission of Aldenn.vn David, Deputy-Mayor), at tie TOWN-HALL, on WEDNESDAY Evening next nt 7 o'clock, when the question of the final disposal of the funds now lying at the National Provincial Bank will De decided upon. Mr Alderman Winstone has kindly consented to taae the chair. fjusuraure. A" ccident"INSURANCE COMPANY (LIMITED), No. 7, Bank Buildings, London, E.C. GENERAL ACCIDENTS. PERSO-XAL INJURIES. RAILWAY ACCIDZNTB. DEATH BY ACCIDENTS. Agencies throughout Wales. S4352 C. HARDING, Manager. ul.li(AtiO'n5. "COW Alt D CON S C IE N C E," NEW SERIAL STORY, BY F. \V. ROBERTSON, lilill commence next week in the it C-AIIDIFF TIMES & SOUTH WALES WEEKLY NEWS." Th e Cardif fTimes and South Ilaici Weekly News, 72 Ion" columns; may be had from all Newsagents, price 2d, or sent, post free, to any address in the United King- dom for 2s 9d per quarter, and to the Colonies an I all parts of Europe and the United States for 3s 3d per quar- ter, prepaid. CARDIFF SHIPPING AND MERCAN. TILE GAZETTE, Published every Monday Morning. Price 15s per annum, or by post 21s. The CARDIFF SHIPPING AND MERCANTILE GAZETTE" contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea, and Newport, and the Bristol Channel, aiid circulates among a.11 the Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and general!T throughout the various ports of the United Kingdom. It is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also sent to the leading foreign Ports. CHIBF OFFICES—76 »nd 76, St. Mary-stieet, Cardiff. 72 COLUMN*. THE CARDIFF TIME » AND A SOUTH WALES WEEKLY M^WS TIIE LARGEST NEWS-SHEETS IN THE KINGDOM, THE GREAT It contains all the News °f the »nyJ Local,District and Geneial News than a. y Each. Edition is a comple y* £ g -al Stiir;cb are by for the whole of South WWM. Corre6. the most are of marked ability. g:;drv"irNei'Senfs, Price 2d. Sent post free to any address for 2s Od per garter.. 72 Columns | TWOPENCE.) W Columns. rp p A G E O O D. I1AI*ER OF PATENT SELF-COCKINQ AND OTHER LLAKI^ BRFECH-LOADING CUNS. SOLD AGENT FOR PATENT CHILLED SHOT. SSL NICHOLAS,SIlifcKT. RB"Tol, 1tbnt NEW THEATRE ROYAL, -L* WOOD-STREET. CARDIFF. Lessee Mr W. H. DAW. Sole Manager Mr E. BL-LRmp- WTI L L OPEN ON MONDAY, OCTOBER 7th, 1878, With a specialy selected Company of TALENTED ARTISTES, including the eminent aetor, MRHENRVT LORAINE; Also Mr JOHN WATKINS, Miss ELINOR AIKIN, and Miss ALICE FINCH Who will appear in W. S. Gilbert's great Mytliological Play, PYGMALION AND GALATEA. Plan of the seats may now be seen, and tickets secured in advance, at Mr W. Lewis's, Duke-street. 3885 S T UART-H A L L. CARDIFF. GIGANTIC SUCCESS; CHANGE OF MUSICAL PROGRAMME COME EARLY TO SECURE GOOD PLACES THE GREATEST SUCCESS EVER KNOWN IN CARDIFF EVERY EVENING TO SATURDAY, OCTOBER 12. GRAND ILLUMINATED DAY EXHIBITIONS, WEDNESDAYS AND SATURDAYS at 3. D JOrs open at half-past Two, terminating at a quarter to live. Eaeh evening at S; doors open at half-past 7. Tickets and plan at the hail frem eleven to two o'clock dai y. GRAND CHANGE IN THE MUSICAL PROGRAMME. POOLE AND YOUNG'S Excursions to RUSSIA, TURKEY AND CYPRUS, Visiting every pace of interest during the LATE WAn, Including five splendid scenes of CONSTANTINOPLE the BRITISH FLEET in the Dardanelles, &c., &c. THE CONGRESS AT BERLIN. FULL SIZED PORTRAITS OF LORD BEACONSFIELD, Ac,, &c. New Ballads bv MISS ALICE TURNER, The Charming Soprano. Great saceess of MR FRED HILTON, The Great London Comic. MR F. NEAVE In his Side-splitting Characteristic Songs, Keep the Baby Warm," and Mr Sly." New Duetts by Miss A. TURNER, and Mr A. CHRISTIE. Lecturer-Mr ARTHUR CHRISTIE. THE BAND Under the direction of Mr JAMES MONTAGUE, will perform appropriate National Airs. Reserved Seats (carpeted), gs Unreserved, 2s Second, Is; Back and Promenade, 6d. Special Arrangements for Schools, Families: and Parties. Carring-es at, 10 p.Tli. Sole Proprietors-Messrs J. aud G. POOLE. Manager and Originator—Mr J. POOLE. 34753 NOW OPEN. JJOATH JGKATING JT>INK THE ABOVE PLACE FOR RECREATION IS NOW OPEN. Under new management, ADMISSION Od. USE OF SKATES (Plimpton's), 6d OPEN EVERY EVENING, From 7 o'clock to 10. MUSIC AND REFRESHMENTS. 34oS6 t' f" ''¡'- ippl goMl IN THE COUNTY COURT OF GLA- -6- MORGANSHIRE, HOLDEN AT MERTHYR TY I 'FIL. WILLIAM HOWEL1.S, of the Ivy BUSH Erewery, Merthyr TydSl, Glamorganshire, Brewer, was adjudged Bankiupt on the 2Gth day of September, 18.8. The rÍ-fst MC-ctintr OF Cr., it,(")r ,pU1lJQ IWM ç t,<. BMEES of T'LIS COUI-V, 84, Victoria-slreef, Merthyr Tydfil, on the 10th day of October, 1878. Until the app intment of a Trustee, all persons hüVÏ1F in their possession any. of the effects of the Bankrupt must deliver them, and all debts due to the Bankrupt must be paid, to the Begist.ar. Creditors MU3T forward their pro f of dclts to the Registrar. ?D093 uHl BLAENAVON URBAN "SANITARY JLP AUTHORITY. TON MAWR FARM. TENDERS are invited by the above Authority from persons willing to undertake the ARCHING of about 40 jards of the brvok, near Ton Maw F..rm, James-street, BLwnavon in accordance with the plan and specification which may he seen at the Clerk's Office, situated in Church-road, Blaenavon. Sealed tenders must be addressed to me, the under- signed, endorsed, Tender for Arching the Brook," on on or before the 8th of October, 1S78. By order of the Board, JOHN 1HOMAS, Clerk. Blaenavon, 28th September, 1878. 30080 RJPHE INFIRMARY^ CARDIFF^ All Persons desiring to CONTRACT for the SUPPLY of the following articles, or any of them, in such quan- tities daily A3 may be required for the Quarter com- mencing OCTOBER 6th, 1878, and ending JANUARY Sth, 1379, are requested to send to the Infirmary sealed tenders addressed to the Committee, endorsed on outside cover, "TeDlerfjrm9.it, coal, &c," rejpective'y, on or before October 7th, 1878. W!7AT( Beef—ribs and G.avy, ) ( Mutton—legs, loins, and shoulders F l'ER BREAD, at per 41b loaf. MILK, at per quart. COAL, at per ton. Tenders will be opened at the meeting of the Com- mittee, on October Sth, 1S78. Accounts a: e paid at the end of every month. The lowest or any Tender will not necessarily be acccpted. By order, J. E. BROGDEN, Secretary. Secretary's Office. Cardiff Infirmary, Sept. 27th, 1878. 39047 5880 RJL O CONTRACTORS. The Cardiff Workmen's Cotta.-e Compmy, Limited, are prepared to receive TENDERS for FORMING and MACADAMISING STREETS at Alacisaown. Specification may be seell at my office, where Tenders are to be delivered before 1 o'clock at IUOU, on MONDAY, 7th October next. By crder, T. WARING, Secretary. Cardiff, 28th Septcml er, 1-7S. 39052 -_u- NOTICE. CHARLES RICHARDS', _1_TI (formerly at Mr Thomas's. 3, Erna! ti-eet, GUl and Pistol Manufacturer) has REMOVED from 74 St Mary-street, to 23, ROYAL ARCADE, CARDIFF, Where business will be carriedj>N on and after MONDAY, September LO. ALL KINDS OF GUN IMPLEMENTS ON HAND. Repairs rr0mp:ly executed. Cartridges made to order at shortest notice. 6 39043 JGOOTS FOE THE MILLION AS the "Colorado Beetle" now travels English ground, English ground, At the Boot Store kept by Witchel!" a pre- ventative i found; Although its bite will poison t, we find there is a chance, Which, if accepted now by us, a cure Is in i. vance THE As the Colorado BeetL. now travels o'er ou' ]«.hh3 At the Boot Store kept by "Witchell" is an antidote at hand; Which to perfection covers V.ELL, the fee*, of all who call; And tliey returning to us, ted a fit is there for a!] COLORADO kewitli0feir'0'0ra^<' Oil our mind, J tci" »«»" Let s ri"-e the." Bcetle" frum 0111 minls aud let u, a Ylew Of the Loots and Shoes at "Witchell's,' so numerous, cheap, and new. BEETLE At 9-1, St. MarY-street is the place for one and all, would their every comfort meet, to make an car)" call Tis fh,-ra tioiia each one can find the secret I to ¡¡.r!It, CLSUS^TS1 perfect fit combined, defies the "Beetle's" bite .'GHOPI "Beetle's" bite .'GHOPI M 4.^ ««tV5tel^clI LCFC EAC,A CRY> Succcsi to > I And' MAY' t'HE'PEE11 E nover die until he has A hh fortune made; For one and all can truly te.L he was the first that found A proof against the Eectlo" who travelled English ground! AT 94, ST. MARY-STREET, CARDIFF.— 84139 JJOYAL JQEVONSHIRE gERGE lis the best, the cheapest, tne most fashion: abla and the most durable of any article AS SOLD woven. The Queen says it has no riva' either in appearance or utility. These Serges a-e NOW produced in No colours BY and mixture-; for the Autumn and Winter of 3878, as also IN light-weighted Varus for summer wear and warm climates, ANA SPEARMAN are woven of PURE WOOL. T* £ RNS either for ladies' wear, commencing- at Is 3ID and gentlemen's suits, TA 8PEARMAN, cRher FOHA^^ OUT length, ani pay ieftrrisge on all PARC*1* to London, whence PT vmnriTH khev are cheaply distributed throughout PLYMOUTH. J^WORLJ. N B.—Serges fox Clerical wear LNJ tar flnnnwnnlhi—. HILHARAIIONIC T HEAT LI E, „ CARDIFF. Licensee and Proprietor Mr C. J. Jackson. T, JT?"NiGHT (WEDNESDAY), Oct. 2, FOR FOUR NIGHTS ONLY. Important engagement and f1r,t appearance in Cardiff of tile world renowned Actress. MISS BATE MAN, in the immensely-suecassfu' plai- "LEAH" MARY "WARNER," Supported by the LYCEUM COMPANY. I Mr Tom Taylor's Powerful Domcstic Drama Wednesday MAIY WARNER. and I Mary Warner Miss BATEMAN. Thursday. As played by her i n ing the past season | at the Lyceum Theatre. Preceded at 7.30 by a new Farce, Doors open at 7.30 commence at 8. Prices: -Stalks 2s Gd Pit, Is Caliery, Cd. No Second Price. Plans may be seen and seats secured at Messrs Thompson and Shackell's Music Warehouse. Queen-street. 31003 BENEFIT PERFOLtIANCE IN AID OF THE THE ABERCARXH RELIEF FUND. On WEDNESDAY, October 2nd, at 2.30, "LE A H MISS BATE MAN And the Ladies and Gentlemen cf the Company will Ciie their Services on the occasion thi Proprietors of the "Philharmonic" will Contribute the other Expenses in connection with the entertainment, and THE ENTIRE PROCEEDS WILL BE GIVEX TO THE FUND. MONDAY next, O 1. 7, FOR ,SL\ NIGHTS ONLY,'Miss CARLO'lTA LECLEUQ, Mr JOHN NELSON, and their DRAMATIC COMPANY. Cducanon. CARDIFF. MRS S. J. DAVIES' SCHOOL WILL RE-OPEN on VHEDNESDAV, n 1 October, 47 (late 2:)), Charles-street (opposite Wcsiey Caapei), Cardiff. 5153 A DAMS DOWN HOUSE, PARK- -A PLACE, CARDIFF. Mi-3 BRUFORD'S SCHOOL RE-OPENED on the IStli of SEPTEMBER. 34425 ALBION HOUSE ACADEMY, C1IARLES-S' E LIT, CARDIFF. PRINCCIPAL Mr W. W. TRICE. The Christmas Term commences THURSDAY, Oct. 3rd. StlOoO LADIES' SCHOOL, BELGRAVE JLJ HOUSE, CARDIFF. Principal;—MISS TULLIS, 5460 (Associate of the College of Preceptors.) 33124 Term 3, 1878, commenced OIl Tuesday, the 17th of September. ONSL SIEVE RD INS FRENCH AND GERMAN CLASSES COMMENCE SEPTEMBER 13th. Terms £2 lis W ior the whole Session, i.e., from Sep- tember to June. For further particulars apply-Ely Villa, the Parade, Cardiff. PIANO LESSONS; for Terms apply to Mons. SIEV FRDIN. ■ 34292 ST. CLEARS. LAUGHARNE GRAMMAR SCHOOL. ST. CLEARS, CARMARTHENSHIRE. Head Master—T. J. MORGAN. Pupils receive an Education adapted to the Learned P ofessions or Commercial Pursuit*. Lau"harne situated near the sea., is one of the most healthy place's in South "Hales, a>;d i-■ neculiarly adapted to delicate bocs. The Edueatioi aJ Sfaff is entirely English, with the ex- ception of a lesideat French Master. Terms very moderate. -u_- ',7 MILFORD HAVEN S"ELECT BOARDING SCHOOL for YoUNG GENTLEMEN, exceedingly healthy sea- Lid- situation, limited number rccjived. References to of embracing nolniity, clergy, oiffcers of the army and navy, aud gently. Terms moderate.— Apply to Rev JAMES BO ADEN,* M.A„ Milford Haven. 34137 DOW-BRLDGE. (REAT HOUSE, COWBRIDGE \_7T LADliilb' SCHOOL. Principals: Sirs and the Misses CULVERWELL, Associates in Arts. The next TERM will COMMENCE (D.Y.) OCTOBER litii. Pupils prepared for Oxford and Cambridge Lenl Examinations. Rei'ereeo—Parent i oi pup'.ls. 33S.0 GLOUCESTERSHIRE. TCOMBE COURT, AVODDCHESTER GLO UCE8TERSHIRE. LADIES S~C H O O L. PRINCIPALS THE MISSES PEARCE. SITERIOR EDUCATIONAL ADVANTAGES, home eoimorts, and ChiiSwian teaming. House beautifully situated, surrounded by extensive grounds. Payment frulU day of entrance. TERMS, FROM 20 GUINEAS. Vacancies for two laui boarders. 33083 BUSSAGE HOUSE, Stroud, Glouces- tershire. Prineipai J SIBREE, M.A., (London.) Preparation for London and Oxford Matriculation, &c. French, German, ,CheUli;;try, and Engineering Draw- ing receive particular attention. Tonus moderate. Special arravigenient-j for Sons of Professional Men aud Gentlemen contemplating Tuition. 2b81 NEWCASTLE EMLYN. MHE EMLYN GRAMMAR SCHOOL, JL NEU'CASTLE-EMLYN. Head )ra.ter.-)fr T. T. ELIAS. I Assistant-Master.—Mr E. H. ELLIOTT. Music.—Master DA VY ELIAS. DRAWING, SHOKT-HAND, and MUSIC (Piano) CLASSES DAILY. ATuple accommodation for 3o Boarders. Town very heailby. Terms strictly moderate. Prospectuses, &c, on 'appiicatiol! 17067 BRIDGE WATER. RIDGWATER COLLEGE"SCHOOL, I 0.\SDALE HOUSE. Principal and Head-Master -Rev WM. PARKES. Assistant Ilead-Master—F. G. F. THOMPSON, Esq. of French Master—MoN.>IEUR BOURRECOND. Drawing Master—A. ELSWORTII, Esq. Master- R. GARTOX, Esq., Organid of St John's, Bridgwater. Quarter began September 29tli, 1878. Whilst those pupils destined for onr Universities are instructed in the Ckssics and Highcr'Ma'.hematies, and thos« needing French. Spanish, or German have the aid of Foreign Masters, yet the fame of this tci;ool arises from its thorough English and Commercial Course as Neat renmansiiTp, Good Reading, Rapid -nd Co.ieci, Aritliziietical ialculation, Boo*-keeping, Land Survey- ing Shorthand, English Composition and Grammar, in- eluViv Letter-writing in pu.e English, free from loose grammar and bad spelling. Tins branch receives special attention, Boys on leaving school often risk good ap- po'ntments from their imperfect letter-writmg. Nine- teen out of every 20 failures in our Civil Service exami- nations come from this same defect. The Dome .tic Ariangc inputs are under the immediate Supervision of ir Parke. Food.—The best procurable, and liberal, Cnckctfield, Playground, tir.d Gymnasium. Schoolroom™, spacious and airy. Baths aud Dormi- tories so arranged and supervised as to secure the con- stant hca'th cf the pupils'. TERMS, FUOf 5 GUINEAS TO n GUINEAS PER QUARTER. A definite statement given, so that unexpected extras never appear. A Preparatory Department for Li ile Bovs Quarter began September 2;.ith, 1>;S. Prospectuses on application. 2C039 -=- ? A U S AGES. II. S. HAMM0SD* NOTED GLAMORGANSHIRE SAUSAGES. MADE FROM CHOICE PORfv These Sau-ages have now been BEFORE THE PUBLIC FOR THE LAST TEN YFARS, And the CONSTANTLY INCREASING D E M A N D, WITHOUT A SINGLE FAILURE, Prove their Excellence. The Large, t Stea.ni Machinery used in the Manufacture of Sausages is Employed. WHOLESALE ORDEB.3 SENT BY FIFST TRAINS. ADDRESS — II. S. HAMMOND, 288, BUTE-STREET, CARDIFF. S9044 rriiiE i.ni.s. rjiiii! jgvESi assr All Di -teases of the Eyes Cured by the use of T) R BALL'S PATE N T IV O R Y E E CUPS. j. r-ve3 £ )in>ness«f Vision, I\carSight, Inflammation, Catiracts, Loss of Sight. Pnr mxticulars, enclose addressed Stamped Envelope to 1 E'-eteher, Bichinoud-Viha, Portfirh!, Ch>ne»ter Sussex. 5M. y AND C. SANKEY, WHOLESALE GROCERS AND PROVISION MERCHANTS, WORKING-STREET, (Lite"of AncccI-streeO CAImFF 34405 R°" LJ^Cn' Bir.L POSTEB AND DELIVFRKR » JJV.°°.STREE'^AKDIFF, iTiT,o\Q r n-nalVal aud most Prominent POSTING IIAIIONS m Carurff, Canton, and Roath. A large Advertising Van to parade the streets, with lor",B and driver, to be Let bv tbs Dar or Woek. Apply I tfi abjve lor termg "ïL" -<-1C'c.I_U';lli- J\d(h't'h'S. D. jo T IT A M AND SONS, THE PRINCIPALITY OUTFITTER^ 23 AND 27. ST MARY-STREET. CARDIFF. MANUFACTURERS OF JjMRST-CLASS CLOTUING. i ANUFACTUllEnS OF gCPERlOR £ JLOTLIINa M ANUFACTURERS OF IDYEHY DESCRIPTION oj CLOTHING. rpiTE LARGEST STOCK OF JUVENDLL j! CLOTHING IN SOUTH WALES. OVER 10.000 SQUARE FEET OF SHOTH ROOMS. ESTABLISHED IS33. anti 9, 11, 12, MAUY S-STMKET, CARPIFi- ON FRIDAY AND SATURDAY NEXT, JJOWELL AND CUIPANY. c Will offer a General A ssortme..t of NEW GOODS, Purchased especially for this Season's Trade. They will a.so ofTor several job LINES AT A GREAT SACRIFICE IX PRICE, Sc as to clear prior to removing back t part of Not Premises. The remaining portion of STOCK removed from FOWLER & CO.'S Will be almost GIVEN AWAY ON SATURDAY NEXT. IT0 WELL AND /COMPANY, 34335 THE CARDIFF DRAPERS. THE CHAN OF SEASON. AUTUMN ATTIRE, At Me-s:s \». PlilCE and SONS, Fashionable Clothiers and Outniters, the Cardiff Houses St Mary-street Caroline-street, Cardiff AUTUMN A-il For Doys, Youtho, anei Gentlemen, made te measure, in newest styles, from best materials, at lowest cash [ rices. AUTUMN ATTIRE, For Boys, Youths, !In<Gcl?t'cmen. ready made t. the variom sizes, varieties, (Iuaiities, and pnees. AUTUMN ATTIRE, An mimon3e stock of Hats. Shirts, Hosiery I umbrellas, V.ate. pr lot's, Gl-.ves, Tics, ScarfV, cheap? Trua'> Uu=s> &c- verj». AUTUMN For iv.-dy-o" cy only. Cue price, plain figure-, ia' abatement, or discount. 23 gPECIA L -NO TIC E!!l Mrs W. KORNElt and Co. beg respectfully to inform their kin .1 friends and patron and the public in general, that they hay" just I'C:UIlI3Ü from LONDON AND LEICESTER with a very large an 1 weil-sel.-etc S. ee of Ladieft Gentlemen's, and Ciii drcn's HOSIERY AND UNDER CLOTHING in e.-cry quality, size, sh.ipe, and price, suitable for th< incoming season. BESTLONDO N-M A I) E U MERE L LAfe in cyery <1uJ.ity, at greatly reduce! prices, AGENTS FOR THE CRITERION CARRIAGE U M B R ELLAS. A large lot of BERLIN* WOOL SAMPLE SCARVES SQUARES, SUAWLS, and NECKLETS, VERY CHEAP. OF SCARFS & TIES, We have the Largest Stock in SOUTH WALES. EVERY DESCRIPTION OF GLOVES, COLLARS, CUFFS, WRISTS, FRONTS BRACES. BELTS, HANDKERCHIEFS, WRAPPERS, aDC MITTS, &c., &e., &c„ &c. SHOPKEEPERS & SKIPPERS Supplied Wholesale at Manufacturers Prices. U' PLEASE NOTE THE ADDRESS, W. J^ORNER AND CO. THE CARDIFF HOSIERS, 27, ?9, and :31, ROYAL ARCADE, 5391 AND 81934 182, BUTE ROAD. JpUIlST gHOW OF THE REASON. W R gjMiTH A'NI) c°- Wili Open their Extensive Show Rooms ON MONDAY NEXT, With every Department Replete with all the NEWEST GOODS FOR THE SEASON. N.D.-Also 150 SKIN RI GS, at 6s lid, worth 12s 11# KOTE THE ADDRESS 23 AND 21, DUKE STREET, CARDIFF. 34801 gUPERIOR JJOUSE £ J0AI REDUCTION IN PRICE. RICHARDS AND COMPANY (LIMITED) Are now Delivering their SUPERIOR LARGE HAND-PICKED HOUSE COAL Large, 13s; Thr.r and Thro', 13s 6d. Wit.hin the Toil Gates (M ,uat Pleasant excepted. West Cross, Norton, Ci,tIeton, and Mumbles, Large, 15s; Th''o' n-)() Thro', 14s. Extra Haulage chargeable to Langland, Caswell, and Newton, according to distance. CASH ON DELIVERY. A reduction in Price mJe on orders exceeding 6 Tona. PIT WOO I) IMPORTERS ALL ORDERS TO GLOUCESTER HOUSE SWANSEA. 34542 BENSON'S WATCHES. Watch and Clock Maker to t'.e Que in. and ltoyal Family, and bv special appointment to the Piince of Wales And th< Emperor of Russia. Old Bond 6treet, and Steam Factor! Lu lgate-liid, London. l^ENSON'S WATCHES of tion. suitable for all climates, froin L2to2Of Cuineas. Clironiorrapha, Chronometers, Keyless Levers, presentation, Repeater*, Railway Guards, Soldiotz, and Workman s V, tches of extra 6Ven«th. ENGLISH J-P CLOCKS, decorated with Wedgwood and other • arcs, doi'gfed t j suit nay ftyle of arebfteeture or fur- niture »'», a* novelties for presents. Made solely bj Benson From £ 5 5*. 1* EN SON''iTPAMPHLETS on TURRET CLOCKS, Watv>>»», CMcks, Thtte, and Jewellery, Illustrated, e«;it J)ü8t tree lo' two «uunj>&. Watches sont safe by post. B Aiew work, "Time and Time Tellers," 2& ad. MtK ,s BTZOTITr,,P-S,P BILL POSTERS AND DTILTVE! E !S HICH-STREM, NEATH, AND BRITON FERRY. nrrC"x Wcrte- -nd VPrw1' Bil1 'Sters to tht priiirinal Anrtinn ul1^ ^,r^on Railways, and th« G;, Placed AuLtioneei s. Laasees the ITineipai Posting ^T AND AUD LUBRICATING OILI COMPANY (LIMITED), 1, DRAPERS' GARDENS, THROGMORTOS AVENUE, LONDON, E.C. CONTRACTORS TO HER MAJESTY* GOVERNMENT. ALL UHSCmrTI ''NS OF LUBRICATING OILS SAVING 25 PER CENT, Agents Wanted.. Full particulars on application to I HENRY DUNCAN, 80021-4H4S aKNERAL IUNAoa