Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
V OCTOBER BREWINGS ) V ALLSOP & sons, BASS & CO.1 and others of the finest I PRIC S. BURTON 188 98 1 %r Kilderkin Per Firkin >5^ -ulibe 21s 10s NV< 24s 12s Nv V And upwards. 46088
Advertising
WARE & COLLE, Late Samuel Ware k SoJa. Bristol and CardMQl I I ESTABLISHED OVER HALF A CD. TAILORS, HOSIERS, AND WOOLLEN MERCHANTS. DUKE STREET, CARDIFF. <1861
Advertising
J EFFICIENCY WITH JgjCONOMY. I l¡. ANOHOR FURNITURE VANS, j WOOD "DROS, I WEST CANAL WIIARP, X> J CARDIFF. 5826 ——— 34650 NO RISK OR TROUBLE TO THE OWNER. CARDIFF. THE AMERICAN PRODUCE COMPANY Are now offering for Sale all kinds of j PROVISIONS, GROCERIES, &c., | Cheaper than any other House. | A Trial Order is most respectfully solicited. | Nora THE ADDRESS— 112 BUTE STREET, DOCKS, (Opposite the Cab Stand). 44972 cupping ivtttt*. W Y- EDWARDS • ^CARDIFF and^NEW YORK The first-class S eamera of this Line will sail as fol- lows FROM CARDIFF. "RHEUBINA," 2,500tons.SATURDAY, Feb. 14 BHIWINDDA," 3,000 tons..WEDNESDAY, Feb. 18 KlIEOLA," 2,300 tons.SATURDAY, Mar. 6 TO CARDIFF. RHIWINDDA." 8,000 tons.SATURDAY, Jan. IT •RHEUillNA,' Jail 24 RHEOl>A," Feb 11 THROUGH BILLS OF LADING for ail clas&cs of GOODS mid PARCELS to and frum the inhm 1 towns in England, and places in the WESTERN STATES of AMERICA and CANADA, including CHICAGO St LOUIS, MILWAUKEE, St PAUl/S, TOLEDO, BUF- fALO, DETIIOIT, TORONTO, &c, &e, in conjunction with the Gieat Western of Cauxda, Lake Sitore.and Michigan Southern Railway Companies. s. VV. Y' EDWARDS, Cardiff and Newport; Tt'RNElt, EDWAKDS, AND CO., Bristo'; G. F. BULLEY, 01, South-street Mew lurk. >*003 6S24 CARDIFF & BRISTOL WYE OR LADY MARY I | JANUARY, 18^0. t I From Buts Docxe, From Batliurst Basin, j Cardiff. Bristol. I J Thursday 0. Oinorn I Thursday P.15 morn f Friday 8.30morn 2 Fiiday 9.5 morn I 3 Saturiay 7. Oinorn 3 Saturday.10,30 morn I «.OMouday 8. Oiuorn "lIloaday I 'aTuesday Ii Tuesday .12. f after I VflC.Vedncsday ..10. 7 Wednesday 1.4:, after I fcaThurKtay 11,15mom 8 Thursday 3.1. after j^^riday ,12 ,j after I' Friday .„ 4.SO after rf i S^twday 2.15 after liaMonday 7.15 mom -!2 Monday 4.30 after 13d Tuesday 8. Omorn J" 'lue.day 5. 0 aftei 14 Wednesday 8.45 morn J' Thursday .»>, 0 morn 15 Thursday 9.80 mora i,n 1.1. »• Saturday 7. 0 morn 17 Saturday —10.30 morn *L«Monday 8. Onicrn hi Monday rwTuesKlay j,.is „.urn ;:0 Tuesday .12..0 after jBWsdnesd-.y 9.30 morn 21 Wednesday 1;0 after SQ £ ,U!l*day 11. C morn 22 Thursday 0 after1 JfOFriday 12.I;, after 23 Frid-tv 4.15 after £ <* Saturday l.'iO alter -j4 S:itti' day 6.iu alter *LIo"day 3,16 after 27.Tues lay 7.1;. morn Ss 4. 0 after (Wednesday S. Omorn •j Wednesday 4.30 after -U .TnurMiay 8.30 morn JT lhn:tday 6.15 after :0 Friday 9. 0 norn Saturday 0. Omorn 81 Saturoay 9 3 morn a To-and-Fro. —After Cabin, 2s 6d. Fore Cabin, Is 6d. To-and- Tickets (uttied for return trip on same day asmarkod Jry., {■ Cabi", 3* 6<1 Fore Cabin 2s. To-and-fro Tickets "'be issued on Saturday, available for the return trip "Monday. 42400 ■* J- STEAM BETWEEN riARD IFF, S WANSEA, Vy BELFAST, GREENOCK, ft GLA::iGOW, *-neaiist Route for Gooda to the North of Ireland, and •pi P*1'1" Scotland lhe Screw Steam-shipi AVON, Cuptmu Fry; AILSA, P8Sta.lJ1 HucUman hEVEKN, Captain Mills and PR1N- »- ALEXANDRA, Captain Arnel; are intended and w' Goods and P^sseu^ers, with liberty to tow aasut Teasels (unless prevented by cirumstances), 1 olio if in the month of JAN UA K Y f»OM EAST BUTE DOCK BASIN, CAKDiFF: c 1CARL'Itf TO BELFAST AND GLASGOW, la 5**ura»y 6 p.m. 17 Saturday 6 p.m V oaturday 3 p.m. | 24 Suturdar 3 P.m. U Saturday.. t1 6 p.m. FROM BELFAST TO CARDIFF. iS -• 3 p.m. | 20 Tuesday 3 p.m 13 Tuesday 27 Tuesdav 1 n m. <>LA £ GOW TO CARDIFF VIA BELFAST BRISTOL. .J Monday 2 p.m. 19 Monday 2 p.m « Monday « 2 u.ni. 26 Monday 2 D.ni Faox No. 1 SHED, SOUTH DOCK, SWANtEA: SWANSEA TO BELFAST AND GLASGOW. «* Wednesday 10 p.m. | 21 tYednesday 10 p.m »« Weduendav e p.m. | ib Wednesday f, p.m. .BELFAST TO SWANSEA. ? ^?day g p.m. i(j 1 r.vlay 8 p.m :« ■ Fnday 2 p.m. j 23 Friday 2 p.m 9 Iriday 30 7 p.m. K ■,GLASGOW TO SWANSEA. VIA BELFAST 6 Thursday 2 ls) Thurfday 1 p.m •• 2 p.m. 26 Thursdav 2 p.m »,i«00?3 ^re. re,lu"'ed tu be alonffiiae O.nh HOUR belore "wertised time of sailing. Fams.-Belfast; Cabin, 17tt 6d Deck, 10s. Green- or Glasgow Cabin, 20s: Deck, 12s (H1 Soldiers or ^Uors, 10a. Return Tickets issued at Fare-and-a-balf, available for be month. Apply in Glasgow to William Sloan & Co. Greenock, to William Lindsay & Co. Hetfast, to Robert Ilender- k Sou; Bristol, to Mark Whitwili and Son Swan- to M, Jones & Brother; Newport, to R Burton > Son; and in Cardiff to E. TAYLOR & CO. 89, Bute-street, Docks. forqjff, January 1830. 31648 WATER FORD STEAMSHIP COMPANY, LIMITBD. ftTEAM COMMUNICATION T BEVVTRRK LIVERPOOL NEWPORT, AND WATERFORD ASD NEWPORT. CHEAPEST ROUTE— First-class Powerful Steamers, REGLVALD, LARA, ZEPHYR, Aa °In LivsttrooL, Clarence ) F oni WATKRFORD every ^Jock, every Wednesday. ) Fri lay. From Nawroar, Alexandra Dock, every Monday. r«4*ir ^roBifh Rates to Inland Stations for Goods or apply to the Agents, Me.-ars Tliornas and Co., Pbroker.JJ. Dock-street, Newport or to the Water ford Steamship Company (Limited), Waterford Waterford pteamghip Company, 20, Water-street, Liverpool^ 42781 AAThite STAR LINE T ▼ IIOYAL & UNITED STA'lES ^^SBSBESr LIVERPOOL to NEW YORK, for- Ca^ad'" ^assen^ers a" parts of the United States and These well-known magnificent steamers are appointed *ail weekly as under, carrying Iler Majesty's and the lilted States mails ;—- Republic Thursday, Feb. 5 Adriatic Tuesday, Feb. 10 Germanic Thursday, Fcb 19 Baltic.. Tuesday,- Feb. 21 Celtic Tuesusy, Mar. 2 Each constructed in seven watcr-ti^lit compurcments. s Average pasSRgC 8 days in summer, 9 i days ill winter. 'ese splendid veasuls combine the highest speed and "ifort, and are unsurpassed in their attractions to ■saloons and Suvte-rooms amidBhip-?, luxuiiou?ly fur- Si u '• Pianos, libraries, electric bells, bath rooms, shoP. &e. Ihe Steerages are uuusualiy spacious, well-lighted, and warmed, and Passeuprcrs of this class the utmo.-t civility and attention. Stewardesses •O atteiid the women and children. For run particulars of I'oye?, Rates, &e., &e., "pply to BARNES, QUTURIK, and CO., Bate Docks, Wrditf; f. LOVETT, Windsor Hotel, I'enarth, near ^ardiff a. GOLbBKKG & CO Swansea EDWARD j,. ^ILLIPS, Brierv Hill, Ebbw Vale John Copeliiid, 124, D-! > "Bt:eet> Merthj-r Messrs Ha«e and Brown, New* J) ,^°n. II. Counop and Son, Brynmawr .lames S. Trede-rai-; Abrahams and Rte-i, Grocers, Empire tores, Pentre Ystrad Arthur Tilncy, Telopfraph and Rail- k"J S^tion, Abertillery, M011. John Bevan, Station y«ent, Hengoed William Palmer, Agent, Nantymoel; T. end all, I'iHiter, i.c., Pioneer Stores, Kisca D. Jones, #r to"SlreCt' ^llvm'le- • Matthews, Agent, Abercarne ISMAY, IMRIE, and Co., S1 10, AVater-street, Liverpool, and -1 34, Leadenlwll-stre. t, London AMERICAN LINE. :\M ED STATES MAIL STEAMERS. ^amaSacsar LIVLUPOOL TO PHILADELPHIA, EVERY WEDNESDAY. 4 1I:;t.e:a.&8, Iron Steamships. Accommo- atlor, fur passengers tqua' to any Eu: opuim Liue. Pas- #.n^er> and jfooJn lauded at Ptdladelpliia on the Wharf ho ^eu"vlvania Railroad. Tiiis is the iihorte.-t and "est route to the West. t0 RICHARDSOH, SPKKOB, and Co., 17 and 19, bn t Livtrprji.l; JONES BROS, and Co., Bute >o< V. "lrtli5' Jambs ATRB, Ifl', Bute-road. Cardiff; Hi f8 Bros.and Co., Dock-street, Newport; Kodxn JONKS, 2v^ ;,tre°'' Pontypiidd 'I'IUKEY AND Co., Abertillery; Bbvajj, Heugoed, via Oardiff. 306ti8 ALLAN LINE. SHORTEST OCRAN PASSAGE To fii'- AMhlUCA. Composed < f Twe ,t\. first-claaa Poyal Mail SteJler3. Sailing Daya —From LIVERPOOL every TUESDAY tad every alternate TUESVA Y. From LONf ONDEUKY fvery Friday and from OUEENSTOWN every alternate tO CANADA AND THE UNITED STATES. Sfhruugh TickeU to all poui« at -Special Rates. jetg on Canada, Manitoba, and 'lie Western States jnnesott, Dakota, &c.) free on application. Aa.lsttod Paø..ge,¡ to Cawilda for larro Labourers and "eniale Domestic Servants.. ^as eiijfers should secure Tickets before leaving home. partlcilarj on application to ALLAN BROTHERS & CO., James-street, Liverpool. ^Or to G. Bird, 46, Bute-street, Caniu T. J. Buse, 7, f'tople-street, Swansea F. Foley, Foley's Hotel, Neath; r• S. Thomas, British Schools, Llandovery Wr. Milton fe?«ke, 10, Great Dock-street; and John Yountf, Screw *»cket Wharf, Newport, Mon. A. Tilnty, Market-street, pbertill«ry; Matthew Matthews, Abercain, near Newp >rt. 4929 4929 ■ \/fESSRS W. H. SMITH and SON n-'A deliver the SOUTH WALL'S DAILY NEWS S* an early hour each Morning in all parts of the follow- ? £ towns VARdiFF- gV.'AN.Sr. V NEWPORT MKRTHYR PORTSICKWETT JK^TON ABERDARC PONTYPOOL KOAD gOTE DOCKS HEREFORD PEMBROKE DOCK SS^DQEND NEW M1LFORD HAVEIiFORDWEST tffATH BRISTOL GLOUCESTER KANELLY TENBY ABERYSTWIT1I *«PETEa CARMARTHEN ABEIKiAVENNY. «ie CARDIFF TIMES u;«y delivered every Friday address in the abovc-n .mod Towns. k. lit sent to the Jtauigon tit* rariour AMERICAN MEAT MARKETS. 35 & 36, COMMERCIAL-STREET. NEWPORT. 9. BRIDGE STREET, CARDIFF. 32, HIGH STREET, SWANSEA. 5. STEPNEY STREET, LLANELLY. AMERICAN AMERICAN FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRIiSH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON. FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON FRESH BEEF FRESH MUTTON R. STEWART &r,Q, 7 PROPRIETORS. IUMIFLITIFLUSJ. CARDIFF, SWANSEA, AND NEW. \y PORT SHIPPING GAZETTE. l'utJllshcd every Monday Morning. Price 218 per an- 1»um, or by post 25s. Trio "CARDIFF, SWAN EA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE" contains a complete record of the -.hipping- luøine-;tl of Cardiff, Swu.n.;ea. Newport, Brigtol, Neath. -Briton Ferry. Hurry* Port, &c., and cir- culates among 11.11 the Merchants and Broken of the Bristol Channel Ports, and generally throughout the variuus part of the United Kingdom, It Is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of Ute ChAmbers of Commerce, and is so sent to the leading Foreign Porto, CniM OFFICBS.—75 and 76. St. Mary-street, Cardiff. 72 COLUMNS. THE CARDIFF TIMES AND SOUTH WALES WEEKLY NEWS IS oNK OF THE LARGEST NEWS-SHEETS IN THE KINGDOM, and THE GREAT WEEKLY NEWSPAPER FOR WALES AND THE WEST OF ENGLAND. It contains ail the News of the Week, and gives more Local. District, and Genetal News than any other paper. Each Kdiiiou is a. CQmplet.e lIynopGis of the Week's News for the rohoie of South Wales. The Serial Stories are by thc mosi talented Novelists, and the London Corres- pondeuce and Leading Articles are of marked ability. Sold by all Newsagents, price 2d. Sent post free to any address for 2s 2d per quarter. 72 Columns j TWOPttNPjJ 72 Column j gtet. ANDEAN'S "SWAN" COMMERCIAL AND FAMILY HOTEL, 62. FRO ADS T I: E E T. BRISTOL. OASIXA&R DArLY, Is 6d. 44274 WM. PARSLEY. Proprietor. THE GUILDHALL HOTEL, JL BnOAD STREET, BRISTOL. One of the old-fashioned Commercial Hotels, central, very clean and comfortable, every attention. BEST WINES, SPIRITS, AND BEERS, Moderate Charges. Managers—Mr and Mrs CARTER, te of the Globe Hotel, Exeter). <8781 R C. LI5,XW^. JLSILL, POSTEB AND J >ELIVEll.ER. 17, WOOD-STREET, CARDIFF, Rents all the Principal and most Prominent POSTINC STATIONS in Car dm, and Roath. A Large Advertising Van to paxade the streets, with horse and drinr, to be Let by the Day or Week. Apply as above for terms, &c. REV. E. J. SILYERTON, Nottingham, is sending his HEALTH ADVOCATE free to lui.ercrs from Deafness, Noises, and offensive discharge in the Ears, Indigestion, Epileptic Fits, aud persons of tooken-down health. Thousands benefitted. 44488 RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTIO. HAYMAN'S BALSAM of HORE- 20UND, tbe most certain and speedy remedy for Asthma, Consumption, Brochitis, Coughs, Influenza, Difficult Breathing, Spitting of Blood, Hoopil1 Cough, Hoarseness, Loss of Voice, &C. It gives instantaneous relief, and rapidly effects a cure IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely • family in South Wale3 which has not proved its efficacy. IN THE NURSERY It is invaluable, as children are fond of it, and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rel lessness is ghne, and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever afterwards be with- out it. Prepared onlv by A. Ilayman, chemist, Neath; and ■old by all chemists. 39662 Å FACT WORTH KNOWING, BRECIIAM'S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA a BOX for bilious and nervous disorders, 6uch as wind, pain in the stomach, sick hoadache, giddiness, fulness and swelling alter meals, dizziness and drowsiness, cold chil's, flushings 01 heat, loss of appetite, shortness of breath, co.-tiveness, tcurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and aU nervous and trembling sensations, &c., ""c.. Every sufferer is earnestly invited to try ooe Bo* or these Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GU1.SEA A BOX. For Females of all ages these Pills are invaluable. No female should be wltbout them. There is no medicine to be found to equal Beeeham's Pills for removing any obstructions or irregularity of the !lJiitCIU. If taken ac- cording to the directlans given with each box. they will soon retore females of all ages to sound and robust health. For a weak stomach, impaired digestion, and all dis- orders of the Liver, they act like MAGIC, aud a few orders of the Liver, they act like MAGIC, and a few doses will be found to work wonders upon the most im- portant organs in the human machine. They strengthen the whole muscular system, restore the long-lost com- plexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into a tion, with the ROSE-BUD of health, the whole physical energy of the human frame. These are FACTS admitted by thousands embracing all classes of BOC'etv, and one of the best guarantees to the Nervous and Debilitated is Beccham's Pills. They have the largeit Bala uf any patent medicine in the worid. Prep,red only by the Proprietor, T. BEECHAM, Chemist, St. Helen's, Lancashire, 111 Boxes at Is ljd and £ a »J each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kir rrdom. AfJB,—full dlnwtloni aregirea with each bos. S00S AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BEYNON and HUGHES. Horses, Carriages, &c., at Swansea Feb. 3 Mr E. H. DAYIES. Leasehold Property, at Porth Feb. 2 Messrs WM. GRAHAN and SON. Cast and Wrought Iron, at Brvnmawr Feb. 3 Freehold & Leasehold Premises, at Newport teb. 18 Messrs JOHN F. HAUVEY and Co. Leasehold Property, at Swansea Feb. 6 Messrs. W. & S. HERN. Dwelling-houses, at Caruirf Feb. 9 Mr E. H. HOW AltO. Freehold Property, at I'outyvrldd Feb. 11 Messrs JOHN JENKINS & CO, Freehold Villa Residences. :>t Cardiff Feb. 3 Messrs R. JONES & SON. Fat Cattle and Sheep, at Cowbridye Feb. 3 Mr J M. LEEDS K, Household Furniture, Ware, &c,, at Swansea.Jan, 30 Cart Horses, at Morriston Feb. 5 Mr MADDOX. Jewellery, at Cardiff Jar.. 30, & 31 Household Furniture and Ei1ect, at Cardiff. Feb. II Messrs MUNN and KENNARD. Currier's Stock, Furlnture, &c., at Cardiff Jan. 29, 30 Villa Residences, & at Cardiff Jan. 30 Household Furniture and i':f.'e t8, at Cardiff Feb. 2 Messrs SlEPHENSON. ALEXANDER lit CO. Spanish Fat Cattle, at Cardiff Jan. 30 Leasehold Property, at Cardiff Feb. 5 Freehold Property, at Newport Feb 5 Leasehold Property, at Cardiff Feb 5 Fat and Store Stock, at Cardiff Feb. if Farming Stock, Crops, etc.,at Llancarvan Feb. 12 Freehold I'roperty, at AbergavenllV Feb, 17 Messrs W AITI: & SONS. House Property, at Abersychan Feb. 16 SALE TliIS DAY. FRIDAY, JANUARY 30th, 1880. SALE OF SPANISH FAT CATTLE. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- LNR, and CO. will SELL by AUCTION, a prime Lot of SPANISH FAT CATTLE, Just landed ex S.8. YBARRA No, 2, at the ROATH DOCK CATTLE LAIRS, THIS DAY (FRIDAY), 30th instant, at Two p.m. precisely. 45282 SALE OF VALUABLE FREEHOLD PROPERTY'AT MAINDEE, NEAR NEWPORT, MON MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- .irJL DER, and CO. have received instructions to SELL by AUCTION, at the Ktng's Head Hotel, Newport, Mon:, on THURSDAY', the 5th day of February, 18S0, at Three o'clock- precisely, subject to conditions of tale to be then produced, and in the following or such other lots as may be detenniued :— LOT 1.—All that very substantially-erected, handsome, and commod ous FREEHOLD FAMILY RESIDENCE, With the two-stalled stable, coach-house, vineries, con- servatories, and other outbuildings appurtenant thereto, and the lawns, shrubberies, walled truit and kitchen gardens, containing together la Or 37p, or there- abouts, situate on the Chepstow-road, Maindee, near Newport, and now in the occupation of E. J. Grice, Esq. LOT 2.-AII that desirable and compact FREEHOLD RESIDENCE, Known as Woodlands, standing on an eminence in its own grounds, which consist of walled fruit and flower gardens, lawn and shrubbery, about one acre in extent, situate in Crescent-road, Maindee, near Newport, and now in the occupatIon of J. C. Strong, Esq. LoT 3.—All that field or close of rich FREEHOLD PASTURE LAND. containing 3 acrea or thereabouts, situate at Maindee aforesaid, adjoining Lot 2, and on the lout" side of the Christchurch road, to which it has an extensive frontage, with access from Crescent-road. This Lot being admirably situated on high ground, commanding extensive views, is well adapted for villa building sites. Pians and particulars are in preparation, and may be obtained when ready on application to the Auctioneers, Queen's Chambers, Cardiff; or to Messrs Ingledew, Ince, and Vachell, Solicitors. Cardiff. 8314 45079 "LEASEHOLD PROPERTY, CATHAYS, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed to SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on THURS- DAY, the 5th day of February, 1880, at Seven o'clock p.m., all that DWELLING-HOUSE, Situate and being No. 68. Flora-street, Cathavs, Cardiff, in the occupation of the Misses Davies, and "held for a term of 99 years from the 2nd of February, 1875, at the annual ground rent of £2 9s rd. For further particulars apply to Messrs Griffith snd fCortfett, Solicitors, Cardiff, or to the Auctioneers, Queen's Chambers, Cardiff. 8315 45227 LEASEHOLD-PROPERTY, LOWER GRANGE, CARDIFF. M MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- Axl. DElt and CO., are instrncted to SELL by AUC- TION, at the Queen's Hotel, on THURSDAY, the 5th of February, at Seven o'clock p.m., the following LEASEHOLD PROPERTY, All those Three DWELLING-HOUSES and Premises, with Stable and Coach-house, situate in Herbert-sweet and Bromsgrove-street, Lower Grange, Cardiff, now in the occupation of Mr Francis Watts and Mrs Straner as weekly tenants, held for a term of 99 years from the let May, 1877, at the annual ground rent of £,5 17s. For further particulars apply to Messrs Griffith and Corbett, Solicitors, Cardiff; or to the Auctioneers, Queen's Chambers, Cardiff. 8316 45194 MESSES STEPHENSON, ALEXAN- DElt, and CQ., beg to announce that they have made arrangements for holding their usual SALE of FAT AND STORE STOCK, At Canton Fair, 0:1 MONDAY, February 9th, at 11 a.m. Entries oliould be made for this sale early. 452U8312 WALTERSTONE FARM, LLANCARVAN. SILE OF FARMING STOCK, CROPS, AMD IMPLEMENTS. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed by MrjLlewellyn Lewi: who is leaving the farm, to SELL by AUCTION, on THURSDAY, the 12th of February, 1880, the following FARMfNG STOCK, CROPS, AND IMPLEMENTS: STOCK.—12 two-year-old cattle, 10 two-year-old steers, 26 yearlings, 7 milch cows, 4 heifers in calf, sow and pigs, young I store pigs, 8 powerful cart horses, 1 hack, 1 8ucklmg. CltOPS.-A"out 60 tons of meadow hay. IMPLEMENTS. 2 chaff-cutting machines, horse gear, 3 wagons, 3 carts, phaeton (Samuelson's), mowing machine, Cambridge roller, clod crusher, iron roller, a wheel ploughs, swing- ditto, ridging ditto. H)¡lrifier, Bet of heavy drag, 8et of harrows, tumip scufHer, self-reaping machine, double turnip dr.il, 3 Beep troughs, 3 heep racks, horse rake, winnowing machine, Bartlett's weigh- in machine, 2 sieves, peck IllC.1lmre, 3 iron pig troughs, 2 new wagon ropes, 3 ladders, wheell arrow, 2 hen coups, grindstone, turnip cutter, pulper, pikes, rakes, &c., 2 corn bins, 4 set j of G. O. harness, 4 ditto shift ditto, 3 ditto fore ditto, 2 ditto gig ditto. Refreshments at 11.30 a.m. Sale to commence at 12. 0 p.m. Queen's Chambers, Cardiff. 8313- 4..5192 LLANTILLIO PERTHOLEY, NEAR ABERGAVENNY. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- .1. DER, and CO. will SELL by AUCTION, on TUESDAY, the 17th day of February, 1880, at the Grey- hound Hotel, at Three for Four o'clock in the afternoon, subject t ) conditions of sale to be then aud there produced, the following valuable FREEHOLD PROPERTY— — LOT 1.—All that RESIDENCE called Poplar Villa, situate oil the Mardy Estate, Llantillio Pertholey, in- cluding a large Garden, well planted with choice fruit trecs, and a Croquet Lawn, now let to Mrs Edwards as yearly tenant. LOT 2.-AIJ that large FIELD, containing valuable buiiding frontages to the New Hereford turnpike-road, and alo to thc northern road off the Mardy Estate, com- prising 4a. 2r., now let to Mr Charles Brown as yearly hmaut. The above estate is situated close to tbe parish church of Llantillio Pertholey, one mile from the improving town of Abergavenny, and about half a mile from the Abergavenny Junction Railway Station. Early posses- sion can he l ad. For further particulars apply to Jamfes H. Farquhar, Esq., Solicitor, Abergavenny, or to the Auctioneers, Auctioneers' Offices, Queen's Chambers, Cardiff. 45195 SALE THiS DAY. PHILIIARMONIC-HALL SALE ROOMS, SAINT MARY STREET, CARDIFF. TO WATCHMAKEKS, JEWELLERS, DEALEKS, PRIVATE BUYERS, AND OTHERS. HIGHLY IMPORTANT SALE OF GOLD AND SILVER WATCHES, JEWELLERY, SILVER, ELECTRO- PLATE, BRONZES, ETC., ETC. Mil MADDOX is favoured with instruc- tions to SELL by AUCTION, at the above Sale- room, on FRIDAY, and SATURDAY, the 30th and 31st January, 1880, a portion of the immense STOCK Of the late Firm of Messrs R. M. Johnson, of London and Sheffield (and bought at a great sacrifice on manu- facturing- cost by Messrs James Lydon and Co., of 1, Orchard,street, Sheffield), consisting generally of ladies' and gentlemen's gold and silver watches, 18-carat fine gold jewellery in suites, gold Alberts and guards, diamond and gem rings, bronzes, musical boxes, etc., etc., with a large assortment of higi.-class electro-plate and cutlery, tc., ek. Sale each day at Three and Seven o'dock. Goods 011 view mornings of Sale. The Auctioneer begs to cJl the epcial attention of the public generally to this sale, as having sold fvr the finn of J. Lydon and Co. (now 80 well known in Cardiff) for the last few years, tl1dr names are a guarantee for the excellence of the goods. 45174 Auctioneer's Offices, 76, Saint Mary-street, Cardiff. UNRESERVED SALE OF SUPERIOR llOUSEHOLD FURNITUHE AND tFFECTS. TO PARTIES ABOUT FURNISHING, ETC.. ETC. No. 12, UPPER RICHMOND ROAD, ROATH, CARDIFF. MR MADDOX is favoured with instrnc- .l. tions from Mr Walter Powe11 (who is leaving for the South of France) to SELL by AUCTION, at the above Kesidence, without reserve, on MONDAY, the 9th day 0: F.bruury, li80. the whole of his superior HOUSEHOLD FURNITURE, and EFFECTS, Cjnsisting of the appointments of drawing and dining- rooms, bedroom, kitchens, hull, tc., etc. Full particulars will appear in posters and future ad- vertisements. 452$4 Auctioneers Offices, 76, St. Mary-street, Cardiff. SALE THIS DAY. ROATH. IMPORTANT SALE OF VILLA RESiDENCS, BUSINESS PREiiISES, and COTTAGE PROPERTY. MESSRS MUNN AND KENNARD have received instructions from the Mortgagees to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on FRIDAY, January 30th, 1S80, at 7 O'clock in the even- ing, subject to buch conditions as shall be then and there produced, the undermentioned PROPERTIES. Lor 1.—All that MESSUAGE, No. 29, Stacey-road, Cardiff, occupied by Mr Jacob B'ggs, as yearly tenant, at £ %0 per annum. Lor Z.- All that MESSUAGE, No. 31, Stacey-road, occupied by Mr Alfred Baker, as yearly tenant, at £35 per annum. The above are held under one lease from Messrs Staeey for 99 years, from 25th March. 1873, at a ground rent of £8 lis per annum, which is to be apportioned as fotluws: £,4 Us upon Lot 1, and £4 upon Lot 2. Lor. 3.—Three MESSUAGES, Nos. 01, 53, and 55, Pearl-street., Caidifr all occupied by"eldy tenants at 7 per week, hcld ullder leabe from Lord Tredegar, for 99 years from 25th March, 1870, at a ground rent of .7 10s per annum. LOT 4.—Three MESSUAGES, Nos. 57, 59, and 61, Pearl- street occupied by weekly tenants at 7s per wûek, held under lease from Lord Tredegar, for 1)1) 'e.\r3 from 25th March, 1870. at a ground reLt of JE7 10s per annum. Lor 5.— MESSUAGE or SHOP aud BAKEHOUSE, No. 92, Broadway, Cardiff occupied by Mr A. del Guerra, at £ 1 per week. I LOT 6.—MESSUAGE, No. 90, Broadway, occupied by Mr* Burchell, at 8s per week. Lots 5 and I) are held under one lease from W. Bradley, Eõq., and others, for 99 years from 29th September. 1873, at a ground rent of £7 14s per annum, which is to be ap- portioned as follows £5 upon Lot 5, and £2 14s upon Lot 6. The whole of the above Properties are well worthy the attention of Investors, as they are well built, well situ- ated, with private improvements completed a»u the attention of Investors, as they are well built, well situ- ated, with private improvements completed and the Mortgagees only -equire to realize sufficient to pay off the I charges. For further larticuiars apply to the Auctioneers, their offices, No. 19, Queen-street, Cardiff, cr to Messrs DALTCN, SPENCER, aud CORBETT, their offices, No. 19, Queen-street, Cardiff, cr to Messrs DALTCN, SPENCER, aud CORBETT, 40140 828C Solicitors. Cardiff. jaltS by GUTRTIFLTT. SALE THIS DAY. ALBERT HOUSE, GORSE-LANE, SWANSEA. MR J. M. LEEDER has been instructed by the Rev, Charles Carey Bull (late Curate of Swansea), to SELL by AUCTION, on the ibove premises, on FRIDAY. January 30, 1880, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, WARE, &c., Comprising mahogany telescope dining table with extra. leaf, 6 mahogany chairs in velvet, walnut and rose lood 100 tables, walnut drawing-room suite in green rep, car- pet, feuders and fire irons, pier glasses, mahogany library table with drawers, occasional tables, do. chairs, a few books, &c" mahogany wardrobe, painted chests of drawers, v.ashst \uds and dressing tables, chamber ware, dressing glasses, half-tellter and French bedsteads, feather beds, palliasses, mattress?s, &c., &c., together with the usual kitchen and culinary utensils, ware, round and square tabJc, clock, Pockett's portable bath heater, garden tools, firewood, and packing cases, &c.,&c. Goods on view mom in? of sale. Sale to commenc e at Ele', en o'clock in the forenoon. Auctioneer's Qfficees, Oxford Chambers, Oxford-street. Swansea. 40221 TO IRON MASTERS, COLi IERY PROPRIETORS, HAULIERS, kc. SALE .OF VALUABLE DRAUGHT HORSES AT MQURISTON, NEAlt SWANSEA. MR, ^JOHN M. LEEDER has been in- structed by R. Hughes, Esq., of Ynystawe, to SELL by PUBLIC AUCTION, at Rock Houee Yard, Mor- ribton, on THI'USD AY, the 5th day cf February, 1880, FIFTEEN VALUABLE CART HORSES, with their harness, carts, strong wagon, suitable for the carriage of tin-plates the proprietor having no further use for them. Sale to take place at 1 c'cl-ck p.m. Catalogues can be had on application to the Auctioneer one week 1 revious to the Sale. Threc months' credit will be given on approved security on sums above £ 5 and upwards. Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea, January 23, 18S0. 45222 SALE OF FREEHOLD PROPERTYTN THE TOWN OF CARDIFF. MESSRS JOHN JENKINS and CO. are instructed by the representatives of the late Mr J. O. Ingram to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on TùESDA Y, the 3rd day of February, 1880, at 4 for 5 o'clock in the Evening, subject to con- ditions to be then pro iuced, and in one or two lots as may'then be determined, all tho-e two verv compact FEEEHOLD VILLA RESIDENCES, situate 011 the Newport-road, Cardiff (a few doors fiom Castle-road1, kuown a" Pyrwont Villa and Windermere Villa. w*: Each House has a Lawn in front, anù a good Garden, with an entrance at the back, aud contains pacious hall, drawing-room, dining-room, kitchen, 3 pantries, scullery, and w.c. on the ground floor; 3 good bedroollls (one of which can be used as a drawing-room) and a w.c. ou the first floor; and 3 bedrooms over. Windemlcrc Villa lias, in addition, a large bath, with hot anù cold water, and a good stable and coach-house in the rear. The whole property having a frontage to Newport-road of 62ft 4in" and a depth of 202ft. 6in. or thereabouts. Tram j and omnibuses pass the premises. The Houses are substantially built, being specially erected for the late AIr Ingram, froDl designs preqared by Messrs Hartland and Son, and unler their supervision. The Premises arc situate in the best part of Cardiff, and within easy access to the centre of the town, and being freehold, o1fer an opportunity for investment nnd occupaUou seldom to be met with. For further particulars apply to the Auctioneers, or to HENRY HEARD, Esq., 45039 8243 Solicitor, Cardiff. HELEN STREET, ROATH, CARDIFF. MESSRS W. and S. HERN will SELL -irJL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff,ou MONDAY, the 9th day of February next, at 3 p.m. pre- cisely, under he powers of sale in a mortgage dte l, All those Three DWELLING-HOUSES, Situate in and numbered 2,}, 31, and 33, in Helen-street, Roat i, now let to respectable tenants at rents amount- ing to 19s ttd per week, held under a lease for the residue of a term of 82 years, from September, 1874, at a ground rent of .£6 3s 9d per annum. A portion of the purchase money may remain on mort- gage. For further particulars apply to the Auctioneers, 74, St. Mary-street, Cardiff; or to Mr WALDRON, Solicitor, 4'189 8294 74, St. Mary-street, Cardiff. COWBUIDGE. IMPORTANT SALE OF PRIME FAT CATTLE AND SHEEP. MESRS R. JONES and SON have tieen favoured with instructions fiom ltichard Franklen, Esq., to SELL by AUCTION, on TUESDAY, February 3, 1880, :tt the Sheep Market, 24 PRIME FAT OXEN AND 40 FRDfE FAT SHEEP. Tenus-Cash. Sale to commence at 12 o'clock. The Auctioneers beg to call the attention of butchers to this important sale of prime stock. Bringend, 23rd January, 1880. 46270 ABERSYCHAN, NEAR PONTYPOOL. T,) INNKEEPERS, BREWERS, & CAPITALISTS. MESSRS WAITE and SON will SELL by AUCTION, at the Bell Inn, Abersychan, 011 iioji DAY, the 16th day of February, 1880, at 4 o'clock in the Afternoon (subject to tbe conditiolU of Sa'e to be then produced), all that OLD-ESTABLISHED HOTEL, Known as The Bell," Situate in a commanding po ition iu High-street, Aber- sychan aforesaid, together with the Beerhou-e, Malt- house, Three-stalled Stable, l1ud Yard thereto belonging, and now in the occupation of Mr Thomas Howell-. And also the MESSUAGE or DWELLING-IL USE adjoining the above prop3rty, ill the occupation of Mrs Arthur. The above Property is of Copyhold Tenure. It is well and most advautageously situlltoo for bUIineS8 purposes,being in the centre of a very important mijK; nig and manufacturing district, and is there.'ote inotT eligible either for inNstment or occupation. The Property will be Sold subject to the Mortgage existing thereon to the Exeter Building Society, which is repayable by easy instalments, or which may be re- deemed by the purchaser at his option. For fllrther particulars application may be made to the Auctioneers, or to Messrs GREENWAY & BYTHWAY, 46279 Solicitor, Ponlypool. BRYNMXWRTNANTYGLO, ANITBLAINA^ MONMOUTHSHIRE. Persons at II. distallce intending to be present at this Sale should travel to Newport, Mon., from which the place of Sale is easily reached. TO IRONFOUNDERS, IRON AND METAL MERCHANTS, DEALERS, AND OTHERS. MESSRS WM. GRAHAM and SON are instructed by the Directors of the Nantyglo and Blaina lronwoiks Company, Limited, to SELL by AUCTION, at Brynmawr, Nantyglo, and Blaina (Old Works), on TUESDAY, the 3rd day of February, 18S0, commencing at Brynmawr, at One o'clock punctually, about twelve hundrcd Tons of CAST AND WROUGHT IRON, In Lots of 10 Tons and upwards. Consisting of wrought scrap, cold blast broken castings, iron pipes, wheels and axles, T. head and flange rails, wrought and cast iron tram plates, Galloway tubes, boiler plates, crab winches, about 5 cwt of fine quality brass, a quantity of bricks and timber suitable for building pur- poses, Ac., &c. Catalogues may be obtained of William Adams, Esq, Mineral Surveyor, Cardiff; Messsrs Colborne and Ward, Solicitors, Newport; and of the Auctioneers, Victoria Chambers, Newport, Mon., from whom any further infor- mation be obtained. 45177 NOTICE O F R E M OVA L. MR T. WEBBER, AUCTIONEER, &c., OFFICES REMOVED FROM 32, ROYAL ARCADE TO 5. ST. JOHN'S SQUARE^ CARDIFF. 452S321 IJMIRMY, w PT. TO be LET by TENDER, the following JL FARMS, in the parishes of Bonvilstone and Llan- maes, Glamorganshire. 1.-Pencareg Farm. Bonvilstone, acres—30 acres arable and 150 acres grass; lately occupied by Mr Ed- ward Watts; a good Dairy Farm, with excellent Bui d- ings. 2.—A Farm of 25 acres and 16 perches of arable land, at Llanmaes, near Cowbridge, in the Vale of Glamorgan, lately occupied by Mr John Rees, "Tile" House, Llan. maes, who will show the farm. Superior corn and dry turnip land The tenancy of the Farms to commence from the 2nd of February nc". The form of agreement for tenancy may be seen at the office of Mr W. J. Goddard, 19, Duke- street, Cardiff, to whom all tenders must Le addressed on or beforc the 2nd February next. The 'highest or any tender not necessarily accepted. Dated January 24, 1880. 8301 45246. lalt by private ffiautttifi. IN LIQUIDATION. TO BOOT AND SHOE DEALERS AND OTHERS. MESSRS JAMES MILNE and CO. are instructed by the Trustees to SELL bv TENDER, iu one Lot, the of the well-assorted STOCK-IN-TRADE OF BOOTS, SHOES, &c., Belonging to the Estate of S. B. Witchell, of Aberdare, amounting, at cost price, to £ 358 178 8d, and now on view at No. 21, Whitcombe-street, Aber are. Inventory can be seen, and Forms of Tender obtained, either on the aforesid premises, or at the Otfices of the Brokers, Caledonian Chambers, St. Stephen's-avenue, Bristol, where the TentlerB will be < p.med on Tuesday, the 3rd of February next, at Twelve o'clock Noon, and the purchaser (if any) declared. 45277 GREiINHTLL, WHITCHURCH TO BE SOLD BY PRIVATE TREATY, JL A commodious RESIDENCE, suitable for a Gen- tlemantj family, 8itute in thc Parish of Whitchurch, four miles from ClI.rdl1f and a from Llan- daff and Llanishen Railway Stations. The House is surrounded by forty-one acres of land in a ring fcncc, with ample gardens and rleasure grounds anù extensive plantations. It is placed on rising ground, has a frontage of 100 fcet, a wuthcrn aspect, and unin- terrupted views over thc Brilitol Channel and the City of Llandaff. The Property is Leasehold, with about 100 years unex- pired, and is at present in the occupation of the Le!!8or. For further particulars apply to Mr Waring, 12, St Jolin's-squire, Cardiff. 45211 UNSURANFF. LOSS OF TIME IS LOSS OF MONEY ACCIDENTS CAUSE LOSS OF TIME, I And may be provided again-1 liy a poliev of the RAILWAY' PASSENGKKS Ai-SUPANCE 'COMPANY, The Oldest and Largest Accidental Assurance Company. RT. HUN. LtJRD ITLNNALRD, CHAIRMAN. SUBSCRIBED CAPITAL, 1,000,000. MODERATE PREMIUMS. BONUS ALLOWED TO INSURERS OF FIVE YEARS' STANDING. A fixed sum in cass of Death by Accident, and a Weekly Allowance iu the event of Injury. ONE MILLION AND A HALF HAS iiEEN PAID AS COMPENSATION. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agent; 01' 64, CORN HILL, LONDON. 4501S 8238 WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent:—W. Williams, 11, He iry-street, Bute Docks. QALLOWAY & SONS, MANCHESTER, GRAND PRIX, PARIS EXHIBITION. ALLOWAY" PATENT COMPOUND K ENGINES. TI ALLOWAYPA T E N T STEAM W BOILERS. MILL GEARING AND SHAFTING," ROPE AND STRAP PULLEYS, M'UH AND BRVIL WIIlEV:3, &0., Rllsizc- GALLOWAY & SONS, ENGINEERS VJT MANCHESTER. 40022 I¡de ftij urtiotJ. MESSRS BEYNON and HUGHES' NEXT MONTHLY SALE of HORSES, CARRIAGES, &c., Will take place at the Jeffreys Amis Hotel, Oxford- street, Swansea, on TUESDAY, February 3rd, 1880. EntrIes to be made onc week pI cvious to Sale. Auctioneers' Offices, Victoria Chambers, Oxford-street, Swansea. 4521G ttbnt l}trointnwuts. pONTYPRD UNION. NURSE WANTED. The Guardians of this Union will at their meeting on WEDNESDAY, the 4th liay of February, 1880, elect a NURSE for the WORKHOUSE, Pontypriid. Sa'ary je20 per annu:u with apartmeats, washing, aud rations. Candidates must be between 25 and 35 years of age. Applications in CANDIDATES' own handwriting, with testimonials, to be sent to me at MY oiice. PontvoridJ, on or before TUESDAY, the 3rd day of February,'LSSO. The appointment will be subject to the approval.of the Local Government Board. The person appointed will be required to enter upon the duties on the 18th February, 18S( By order, E. C. SI-iCKETT, Clerk o the Guardians. Pontypridd, 27th ffuiiflittfl SMicttfs. £5 PER CENT. ON*V DEPOSITS. SOUTH WALES MERCANTILE PERMANENT BUILDING SOCIETY. AMOUNTS FROM jE5 TO &10: RECEIVED DAILY BY THE SECRETARY, MR S. J. DAVIES, 'STAR" FURNITURE VTN OFFICE, No. 1, THE HAYES, CARDIFF. SHARES ISSUED DAILY. 44194 RINCIPALITY PERMANENT INVESTMENT BUILDING SOCIETY. THE OLDEST. LARGEST, and MOST liOUITABLB SOCIETY in the NEIGHBORHOOD. THE BEST MEDIUJT For all Investments and Loans tta Property. ITS ABSOLUTE SECURITY is established by the fact that durm" an existence of 20 years nearly HALF-A-MILLION has been turned over WITHOUT MAKING A SINGLE LOSS. DEPOSITS, at 5 per cent, interest, may be made Sh:ires taken, and information as to advance? obtained dally of Mr WILLIAM SANDEB.4, Managing Secretary, «. „ 28. t, Mary-street, Cardiff; or of the AGEImJ-Mr E. THOMAS, 43, York-place, New- port, Mon.; Mr D. 11. EDMUNDS, 21, Piassey street, I'enarth and Mr J, A DAVIKS, Ida-place, Ebbw Vale. 41144—7422 THE MERTHYR AND DOWLAIS JL BUILDING SOCIETY, (Incorporated under the Building Societies Act, 1874,) Are prepared to LEND, on Mortgage, at the shortest notice, SUMS of £100 to Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers III this Society have special advantages not obtained in other societies, or from private individuals. The legal costs are paid by the Soci' ty, and the inde- pendence of the borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under the Friendly Societies Acts. The utmost secrecy is main- tained. For ]<articulars apply to E. Roberts, at the Office of the SocietyI_34Iyictori:I.stieet, Mer..hvr. 1910á TGFLURIFFIMI. CARDIFF. CARDIFF PROPRIETARY SCHOOL. THE LENT TERM COMMENC1 D JANUARY 21ST, 1880. For Terms, &C.apply to the Headmaster, The School, Dumfriey-place or to the Secretary, Parade, Car- diff 45185 FRENCH CLASS. —An Elementary Class Jf wis started 011 January the 13th. Terms, 7s 6d per course.—For particulars apply to Mons. SieverJin, 12, W incLsor-place, Cardiff.. 44691 SIEVERDIN'S HOUSEHOLD~FRENCH CONVERSATIONS. First book now ready. Price, Is 9d. Schools supplied at wholesale prices. 44992 A LBIONHOUSE ACADEMY, CHARLES STREET, CARDIFF. Principal Mr W. W. TRICE. School duties will be RtSUMED 011 WEDNESDAY, January 21st. Prospectus, A.C., on application. 44990 A J)AMSDOWN HOUSE "CARDIFF. Mrs BRUFORD3 NEXT TERM COMMENCED on THURSDAY, JANUARY 22nd. IE of the Kinder-GattOii AASTMBLC TOE :1\j;y .'A I.¡ FCIXJOK,— 45034 HIGH-CLASS EDUCATION for GIRLS, JL-L BELGRAVE HOUSH. CARDIFF. Principal-Miss TTI LIS (Associate of the College of Pre -CPU-rsi. Resident Pupils arc requested to assemble on TUES- DAY, ti.e 20th of January, and lion-resident, on the f >l- lowing day. 821-3 44317 MIDDLE CLASS SCHOOL FOK BOYS AND GIRLS. WOLVERLE R-PLACE! SE VEKN-ROAD, WOLVERLEy-PLACE. SE VEKN-ROAD, CANTON. Principal—REV A. WILLIAMS (Twenty lear" Experience). A thoroughly jfood plain English Education. A Firet-class preparatory Department. Terms on application. 42.tM COWBUIDGE. REAT HOUSS COWBRIDGE. — EDUCATIONAL ESTABLISHMENT for YOUNG LADIES. Principals—Mrs and the Misses CULVER- WELL, A. A. Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and other Local Examinations- Referees, Parents of Pupils. 43034—7S33 SCHOOL DUTIES will be RESUMED 30th JANUARY, 1830. PORTISHEAD. P~ORT I S HEAD. — COMO HOUSE JL (Ladies) COLLEGIATE, WOODHILL (Boys), Principals—Mr and Mrs II. G. REYNOLDS. A sound education guaranteed on moderate tenns. There are a few Vacancies for Boarders, lrospectus on application. 8217 44957 r- JYJR M. H. COCHRANE, F.C.S., ANALYTICAL CHEMIST, Has Removed to Larger Premises, at No. 40, MOUNT STUART SQUARE, b prepared to execute ANALYSES, and EXAMINA* < TIONS of MINERALS, FOODS, &c., of all kinds. For particulars and terms, apply as above. 88287 STIFF'S STARCIL TIFF'S STARCH^ STIFF'S ^TAKCH. STIFF'S STARCH, .COLLARS, WRISTBANDS, ——SHIRT FRONTS, &c., im- TIRR B B 1 AKUIL. parting A BEAUTIFUL :GLOSSY SURFACE tothesa — —-—R—7—R=r-jArticles, and making the QTIFF'S S I ARCH. Linen look like new. £ 3 &■ The GENUINE AR- » TICLE is sold by Grocers. STIFF'S ST ARCH.'Druggists, a'ld Oilmen, in 'lib boxeo and !<lb papers, each ——————————————— box or packet bearing the STIFF'S STARCH. Trade Mark-" Queen Bess," QTIFF & f^O., STIFF'S STARCH. 29, REDCLIFF-STREET, ———————————————— BRISTOL. GTIFFS STARCH. TIFF'S STARCH. STIFF'S STARCH. 7969—43605 CLEANLINESS. J^IXEY'S—Refined BUCK T EAD. 44C30 -I_i CA UTIOS-There are several spurious imitations. THEltE IS BUT ONE GRIFFITHS. SAFES.—SECOND HAND FlHE and BURGLAR PROOF.—At no HOU^E in the Worid can there lie found a larger assortment to telect from, by every eminent maker. Also Wrought Iron Doors for btrong rooms, party walls, or those to divide warehouses, ut oue-third the price of new. Perfect in (Very respect. Price List free.—GRIFFITHS & SONS, 43. Cannon-street, London, E. C 7S92 2G NEWPORT ss N O T JL3| FOR TLIB SOUTH WALES DAILY NEWS iK» CARDIFF TI.RFES. The PUBLISHING and ADVERTISING OFFICE is at No. 10 GREAT DOCK. STREET, NEWPORT, (OPPOSITE FREE PUBLIC LIBRARY,) where ADVERTISEMENTS ARE RECEIVED; THE NEWSPAPERS SOLD; ami BOOKSELLERS AND NEWSAGENTS SUPPLIED. The Terms for Advertisements and the Wholesale Sup. ply of Papers are precisely those charged at the Office, Cardiff. W. MILTON LOCKE, RSROKIER AND MAKA8M. TOWLWšPÊNNYROY AL AND STEEL PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregu- larities aod relieye the diatressingsymptoms 80 prevalent with the sex. Boxes Is ld and 2s 9d, of all chemists, tent anywhere upon receipt of stamps, by the Maker, & X. ftmu, chemist, Nottingham 81801. DESTROYER OF HAIR.—ALEX. Depilatory removes Hair from the Face without injury. His liair Dye gives immediate colour to Grey Hair or Whiskers. His 0.1 of Cantharides produca* Hair on the Face or Head. His Skin Tight encr renlOnlll r Furrows and Marks under the Eyes. His Bloom OF ITORR" obviates excessive Pallor. Each of theso ARTICLE*"™* ,■ or 6ont secretely packed for 51 stamps. F'. j_ ffMlic ffigtirrg. J ONGREGATIONAL CHURCH, WAL- TERS-ROAD, SWANSEA. On SUNDAY NEXT, the Rev. D. BLOOMFIELD JAMES will Preach SPECIAL SERMONS on the present distress ill Ireland. GLAMORGANSHIRE AND MON- G MOUTHSHIEE INFIRMARY AND DISPENSARY. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ANNUAL GENERAL MEETING of the Governors of the Institu- I tion will be held at the TOWN HALL, CARDIFF, on FRIDAY, the 30th inst, at One o'cloek, but only pro foruui. it will then be proposed to adjourn the meeting to some future Jav, of winch due notice will be given. II. it. VACIIELL, M.B., House Surgeon. The Infirmary, Secretary's Office, Cardiff, January 2Gth, 1S30. 45244 JNFIRMARY SATURDAY, 1879. The COMMITTEE will SIT at the TOWN-HALL, on SATURDAY, Jan. 31st, from 6 p.m. to 8 p.m., when it is hoped that all who have NOT already brought iu THEIR COL LECTIONS win do so, that the 1879 account may be closed and published. closed and published. A. FULTON, Hon. Treasurer, 45273 A. V. JONES. Hou. Sec. AN EISTEDDFOD will take place at the English Bap:i;t Tu' e n scle, Tort'i, 0:1 WHIT MO-vSAY, the 17th day of M y, 18Jt". To the choir of not 'es; than 6:1 voiccs, that v ill best r* n e Teyrnaso- edu y Ldaear," £]8, and a prize chair v, lae £2 to the co .ductor. Fur particnl irs apply to Medad Lewis, Dinas, Pontypridd, Corresponding Secretary. 3338 "I A TTH GLAMORGAN RIFLE VOL- JL UNTEER BALL. Under the Patronage of the Mayor and the Officers of the Taff Battalion, TUESDAY, 3rd February, 1880. TlC:\ETs:-La.dy aud Gelltlem:m 15s 0-1 Geirtieniall 12s Cd Lady 7s W Application to be made by letter to James Rogers, Hon. Sec., Drill Hall, Cardiff; or to Mr William Lewis, Duke-street. 3323 jpENARTH CHAIR EIST .EDDFOD. A GRAND EISTEDDFOD will be held at the above place on the 23rd day cf JUNE, 1880, when the following Prizes, with others, wiil be competed for :— To the Choir, nut less than 80 in number, that will render best Tevrnasoedd y Ddaear," &20, and a Silver Medal to the Conductor. To the Choir, not less than 40 in number, that will render best Lead on (Judas Maccabeus'), £10. For tfcs best Poem, not to exceed 600 lines, on Hope," £4 and all Oak Chair. For the beit Welsh Essay, £ 2 2s, subject, Y Wasg Gymreig a'i gwcnd.dau, ynghyd a'r modd effeithiolaf i'w diwygio." Programmes wiii be readv shortly. E. T. HO WELLS, Corresponding Secretary, 26, Glebe-street, Penarth. Rev. J. VAUGIIAN DAVIES, 45274 Secretary Committee, THE ALBERT PUBLIC BILLIARD ROOMS, ST. MARY.STREET, CARDIFF, ARE NOW OPENED TO PLAYERS 44091 N. LAWRENCE, PROPRIETOR. s WANSE-T HARBOUR TRUST. IMPORTANT TO ALL VESSELS VISIT- ING SOUTH WALES. Giving the Shipowner the choice of ports, and greater command of the Freight Market. VESSELS CALLING FOR ORDERS. MESSAGES FILED DAY or NIGHT at the MUMBLES LIGHTHOUSE, SWANSEA BAY, connected with the General PoSi-Office Telegraph. Shipowners forwarding messages or desirous of having their vessels reported should wire direct. Swansea is the first port in the llr;tol Gh-.rna!. 35 miles from Lund v. Vessels can enter the J;ay aii. ii -I good and sheltered anchorage under ti e Mumble* 11 aj at any state of the tide, free of:d charges whatever. n. CAFPKR, General Supt. Hart,our, Docks, Railways, and f:8tatc. Swansea, September 24 th, 1879. 4351P 75Kt fltdtr ml (Contracts. T 0 0 0 N T R A C T 0 R S. BUILDERS wishing to estimate for the ENLARGE- MENT of the CALVINISTIC MEl'HODIST CHAPEL, at TALGARTH, South Wai«<, can see the plans, etc., at the Rev. R. Davies' house, Talgarth, and at my office. Tenders, properly endorsed, to be delivered to me not later than 12 noon on Thursday, the 12th of February. No guarantee is given that the low<_i,t or any tender wiil be accepted. R. G. THOMAS, Architect. Menai January '23 d, 1880. 45276 M^O B U I L D E R~G~I •Jtv> — <rf• ■■■ The LLlNFIHANGEL-AK-ARTH SCHOOL BOARD are p cpared to receive TENDERS for the ERESTIOS I of NEW SCHOOLS at New Inn and AlJtyw", res- pectively. Plans and Specification of each to be seen at the Grammar School, [Vneader. The lowest orai y Vender not accepted. Aiii I c itlons to i e s-iit to me not later than the 11th day of February 18 0, (Signed) J. D. EVANS, 40271 PeacadeCaim rt::c:i. Clerk t the Board. TO CONTRACTORS. TENDERS are required for the ERECTION of a NEW CHURCH at YSTRAOYFODWG, near Pontypridd, South Wales. A':ered Plans oni Specifications may be eeu, and Bills of Quantities obtained, on application to the under- signed, between MONO AY", February 4th, and SATUR- VA Y. February 21st, lSO. both inclusive, The lowest* or any Teuder will not necessarily be accepted, H. J. HOLLIER. Bailey's Estate Offices, Pentre, Poutypridd, 7th January, 18S0. 451-18 piANOFORTES & JJARMONIUMS. CLOSE OF TENBY SEASON. SECOND HAD pIANOFOITES, RETURNED FROM SEASON'S HIRE. rjlHOMPSON AND gHACKELL, Have now ou view a large number of PIANOS, ORGANS, and HA'IMO.M M i slightly used, butequal to new jd every lespect. These -n. struments are offered at extremely Low Prices for Cash, and the opportunity should not b lost of obtaiuing a really good Piano, Organ, or Ihr- monium at a LITTLE y.onL T ;AH HALF-PRICE. piANOFORTES. QRGANS, H ARiONIUMS, BY BBOADWOOD, COLLARD, KIEKS1AN, BBINSMEAD, ERARD, &?. Li ts free, with Fuil Particulars. FJLHOMPSON AND SHACKELL, QUEEN'S BUILDINGS, and ) /~4 4.RDIFF Ci, ST. MARY STREET, )'y 14, HIGH STREET, SWANSEA, 111 & UNCOMMERCIAL STREET, NEWPORT TREDEGAR HOUSE, TENBY. N.B.-Agents wanted in all Towns where not already represented. RECKITTS PARIS BLUE. Used in the PRINC. Of WALES'S LAUNDRY. ECKITT'S PARIS BLUE] Used in the UCHESS OF EDINBURGH'S LAUNDRY. RECKITT'S PAIUS BLUE! IB used by the poorest onaecou.it of its chear"w~ -=. 4563 And by the richest oil account of its Beauty. 41903 SWANSEA OFFICE o Oip THE "SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLE'.JE STREET. All orders from NEWSAGENTS will receive prompt attention, and be executed upon the same terius as from the Chief Office. The DAILY NEWS delivered to Subscribers early every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock wiil secure insertion in the next morning's issue of the DAILY NEWS. B"" ILL POSTING. -PHILLIPR. JAMES Tieorky.having taken to ti e busiiu' v. of M. A fr.-d J. Jones (late of Treorky), as BILL T'OSTi Ii ami AND RHONDDA VALLEY CRIFII., trusts that by strict atten- tion to Business, and fair prices, that he will merit the support and p.tronage of ail. Rents all the principal POSTING STATIONS in the lihondda Valloy. 34006 I T ;is valuable Ointment (as originally prepared by G.L.ROBERTS, M.D,) is confidently recom- njended to the public as ¡ an unfailing remedy for Wounds of every descrip- J_ -y p tion, Scalds, Chilblains, I# jScorbutic Eruptions, Burns, Sore and Inflamed ¥"bOOR Eyes, Ac. Sold in pots at f is lj,2s 9J, lis, and 22s t>OBERTS-S each, Sold wholesale,]^ -tv the Propri«tors1JJdport. M»VS &BARNICOT2Fi lespect- AN S and retajj^. /"VESTMENT. aWeiaiTuseof either Dr V-J j5Wtert»'s Alterative Pills I /for his celebrated Anti- JTRIEND. Scorbutic Drops, in con- I junction with the Oint- ment, is strongly reeom- mended. See Pamphlet, with Testimonials, i'or- j ^warded post free. 45052 Borough OF ne~WPOKTT. WILLIAM Wli.LlA'.u:, Me;chant-etrcct, behind thy I' -wn-han, Co: pcrntion bill-poster and crier. Rents the piinclnal hoardings and stations in Newport ciid NuUhbourhool.. Two good bill ;)ostera kept. Work attended to with <jt:ic'< dttipr.tci). Town Mid ovtintrv. P,d caUMUUe.i—More ttum a auirter oI a century, £ 40(ij £ UI)HR aEttfrrtmuwents. EW THEATRE ROYAL, WOOD-STREET. CARDIFF. Lessee. Mr W. H. DAW. Sole Manager, Mr E. BCI.WF.K. THIS (FRIDAY) EVENING, Jan. 33th, BENEFIT OF MR E. BL'LV.ER (Manager), rpoll which occasion, M addition to the Grand Pantomime ALI BABA AND THK FORTY THIEVES. There will be teveral SPECIAL ALTRACJIC:-S. 01 The Grand Pantomime At 1.3" ALI BABA and the FORTY THIEVES. -I Mr E. BULAYEll will (bv desire) GIVE his At 10. IMITATIONS of TWO POPULAR ACTORS, well KNOWN to Cardiff Playgoers, I IlAlli IIARLEC,,UlIAI)E. CLOWN by a LVCAL AMATEUR, At 10.10. Pantaloon, Mr L M ire Harlequin, Mr White; Columbine, Miss Katie Partington Policeman, Mr Will Maulev. I Mr H. M. PITT wiil make his re-appear- AT 10 ance (after an absence of two vears) in the successful Farce—A WHIRLIGIG (by kind permission of Messrs James and Thorne). PFNLPTFL A Special Late Tr.iin wi L leave for PEN- TM'AVV AKTH'at 11.0 p.m. (uot 11.15 p.M., as pre- KA1- vi-.usly advertised). 1 IVRTIES wishing to avoid the crash mav SPECIAL I do so by pavm^tit of (id OVT- parte OF I NOTICE. the house AT THE STAGE DOOR from j (i.30 to 6.50 p.m. NOTICE. t'e house AT THE STAGE DOOR from j (i.30 to 6.50 p.m. D .ore O en (every evening.) 7, commence 7.30. Prices Dress Circle, 3S; Pit Stalls, 2s; Pit, Is Gallery, 6d second price at 9 o'clock to circle and pit stalls only. Plans at Mr W. La wis,' Duke-street. 42GJJ L Q. RAND CIRCUS, CARDIFF. TO-N.-IGIIT-Annur.i Benefit in aid of the PENARTH and CARDIFF DISTRICTS WIDOWS' and ORPHANS' FUND OF Tr:c LOYAL ORDER OF ANCIENT SHEPHERDS, A.U. See CRISTOLLE, the Modern Hercules. CRISTOLLE, STRONGEST MAN IN THE WORLD SATURDAY, J; n. 31, Iruminated Dav Performance, in which CRISTOLLE will appear. Doors open at 2. Commence at 2.30. R JOSE PH HATTON'S READINGS. Under the Distinguished Patronage of His Grace the Duke of BEAUFORT, K.G. The Right Honourable Lord WINDSOK. The Right Honourable Lord TREDEGAR. The Right Honourable Lord ABERDAKE. H. HessE" YiviLN, Esq., M.P. J. W. STRADLIXG-CARXB, Esq., D.C.L., St. Donats Castle. T PICTON Tu?.BERVILL, Esq., Eweuny Priory. J. COKE FOWLBR, Esq., The Bill. CHARLES BATII, Esq., Fynone. EvAN MATTHEW RICHARPS, Esq., Brooklands. Col. GEO. GRANT FRANCIS, F.S.A., Cae Bailey. J. TREV. JKXKIK, Esq., Mirador. The MAYOR of CARDUF (John McConnochie, Es P) And other Gentlemen. MR JOSEPH HATTON, NOVELIST, JOURNALIST AND DRAMATIST, Will give TWO PUBLIC READINGS From his Latest Novels, entitled "CHUEL LONDON," And "THE QUEEN OF BOHEMIA," In the In the PHILHARMONIC HALL, CARDIFF, Oa MONDAY AND FRIDAY EVENINGS, FEBRUARY 9th and 13tb, 188,), For fuil particulars see Programmes and the next Cardiff Times." 8319 45281 pHILHARMONIC THEATRE, OPEN EVERY EVENING. VARIETY ENTERTAINMENT. 8288 PRICES 2s, Is, and 6d. 45183 WORTH OWING. V* BARGAINS IN BUILDERS' IRONMONGERY, IRONMONGERY, AT C. 1111 A L L'S 45, MARYLEPORT-STREET, BRISTOL. CHEAPEST HOUSE FOR AL;1' Kr at FURNISHING IR: CUTLERY. ANDQ^rmnfe SoLE AGBirr POP- THE CEFKTT* U> DOLLY W ASHING ^JAOHINE, THE CHEATEST COMBINED WASHING, WRINGING. AND MANGLING MACHINES THE MARKET. 1 Easily Worked by A Giliax ICyears of AG A warded FIRST PRLili in every Sbow H has bean Cited. Will WA^U 80 Collars and TO*EL-I in v.. r C. HAL L, 4t., MAV.YLEPORT-STUEET (High-street End), (Close tu NoriLa.ii* Goidcu Kev), BRISTOL. 1 ,i'7 SEVEN PRIZE 3IEDALS awarded to GOODALL'S lloUSEilOLD SPitCIALTlES. A SINGLE trial solicited from those who have "IRT yet tried these preparations. QOODALLS YORKSHIRE RELISH, j The most delicious Sauce in the World. Enriches Hot Joints, Stews, Chops, Fish, to. With Sou;, it is charuajfc". Blends admirably with all Gravies. Makes Cohlllcat a Luxury. Makes the plainest viands palatable. The daintiest dishes more delicious. A great addition to Cheese. Every uith is improved by its addition. Epicures prouounce it the Best Sauce; Beware of Colourable Imitations. CAUTION.—It having come to ('ur knowledge that an iir.it-.T;<>.I of our celebrated Sauce, the Yorkshire Relish, is being palmed upon Purchasers, we beg that they will insist upon having the only genuine Y'orkshire Rsliah, bearing a Label with the Tradu Mark, a Willow Pattern Piate," and our name, GOODALL, BACKIIOTSK, and 00. LEEDS," wita a protecting Label over the Stopper. We are sorry that respectable Tradesmen should lend them- selves to such an imposture for the sake of a little extra pro T. So) 1 by Grocers, Oilmen, Chemists, Ac., in bottles, at Is, and 2s each.—L\epired by GOODALL, BACKHOUSE, & CO., Leeds. OODALL'S BAKING POWDER j X Awarded Seven Prize Meials for SuporiM Qtiality. The BUST in tne world. Defies comparison. Makes delicious puddings without eggs, pastry without butter, and beautiful light bread with- out yeast. One trial wiil convince the most sceptical of its superiority over others.— Sold by Grocers.Oilmer., and Cherm-ts,4:c., in Id packets, 6d, Is, 2s, and 5s tins. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE, aud CO.,Leeds. j GOODALL'S QUININE WINE. Is in- OOD ALL'S QUININE WINE. Is in- valuable for indigestion, nervousness, gout, rheu- matics, &c. A wine-glassful twice or ttirice a day will be found both grateful and efficacious in all cases in which a cordi..l tonic is required, far superior to sherry7 and bitters or bitter beer. Sold by Chemists, Groce s, &c., at Is, Is L^D, 2a. and 2s 3d per bottle. -Prep%-ed by GOODALL, BACKHOUSE, & CO.. Leeds. OOD ALL'S CUSTARD POWDER, for G making delicious custards without eggs, in low time and at ha.I the price. Delicious to Plum Pudding and Jam Tarti. Delicious to Stewed Rice and all kinds of Fruit. Delicious to everything. Delicious alone. Give it a trial.-ald In boxes, 6d and Is each, by Grocers, Chemists, Italian Warehousemen, &c "Prepared by GOODALL, BACKHOUSE, A CO., White Horse Street, Latas. i (-I OODALL'S GINGER BEER POWDER ] makes three gallons of the best Ginger Beer in 1 the world for threepence. Invaluable for pro- ducing a delicious and invigorating beverage, possessing valuable medicinal properties, there"by rendering it the most wholesome and peifect beveage ever discovered for both win tor aud summer use, is easily made, and acknowledged I the best! and cheapest! Sold in packets, 3d and 6d each, by all GROCERY Chemists, and Italian Warcliou-emen. Ac. Proprietors—GOODALL, BACKHOUSE, aild j CO., White Horse street, Leeds. GOOD ALL'S MUSHROOM KETCHUP, G Confidently leconnr.ended to all true lovers of tlie pure Mushroom. Prepared by a Special Steam Process from the PURE JUICE, producing A FULL AND Rolcn FLAVOURED U'j'('r1cP, Unrivalled for its GRKAT STRENGTH RTURKCR RCRRRR and UNSURPASSED FLAVOUR 1 1 Sold in Bottles at 6d, Is, and 2s each, by Grocers, Oil- ■ men, and Italian Wuiehousemen ali over the kingdom. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE, and Co., White Horse Street, Lee is OODALL'S EOG POYYDER.AcknoI IT ledg-EO to be the oi:!v r. ai substitute for eggs yet discovered its action on Cakes, PuJding8, Ac., &c.. resembles that of tLe egg in every ,-a: ticuiar, enriching 1.iCUl in color and flavor, RENDERING them mot wiwlesome "IiJ I,ut.r¡tiou. Olle: pennÿ packet wiil go as far as four eggs and one six- F penny tin as far as twenty-ciglit j Sold everywhere, in Id Packets 6d and By Grocers, Oilmen, Chemists, Italian 1 Store I'ealers. IG- SOJ.? PROPRIETOR# Shippers and tlie lradc SUPNUEUHVA-H; HOME SIJ-MT GOOOALL, BACKHOUSE A Street, Leeds -==: GunmrrR_;gRl,NS"ICK BLACK Grates, Iron, Tin, 4c. This tor pa^ju composition is superior to anv yet to the public, possessing groat brilliancy "and thoroughly protecting the articles it is ap- plied to.—Sold in bottles at 6d and is each. Proprietors-GOODALL, BACKHOUSE & CO White Ho sc-strect, Leeds. AGENTS IN WALES. Evans and Co., 7, H^gh-strce:, Cardiff. Webb and Co., Bute Docks, Cardiff. Arkcll, H., 161, Bute-road, Cardiff. S.ranaghan and Stephens, Angel-vlrcet. Cardiff. Juhn, W., John-street, Penarth, Cardiff. Williams, John. 16, The Hayes, Carditf. San key, J. and C.. Working-street, CardiiL Budgett, II. II. and S., Ntjis.iii-stiect, Bristol. l,ec,na,-d in i C, Northam, J. G. and Co., Hi;h-strect, Bristol Ackerman, T., Bristol. Phillips and Sons, Castle-square, Swanaea. Taylor a.nd Co., Swansea. Arthurs, S., Walter's-roal, Swar.-ea. Fraaer and Co., 34, Dock-strect, Newport, Mon. Jones, L. P.. Ebbw Vale. Harris E. W., 1.8, lligb-Mreet. Mcrth-r. Lewis, Augt., Supply ttoi.jg, Jjorry Port. "-•'vi. J.. t. Vauiihan-Bti eet. Llaneliy. £ 07S— 44000 tt.inc.!i. (td t.S!.s RPHIS CON C E It N S YOU. Some Tradesmen, our readers will have observed, are always SELLING OFF (so their announcements slate) ic some instances they are Genuine Sales, in otuers, po.-itive deceptions. Genuine Sales are either to clear out old titck to make room for new leaving the pre- mjs6, or declining the business. IN MY CASE THIS SALE IS THROUGH A REMOVAL. I have for some time past found my present Factory and Warehouse, in Hidford-street, Leicester, utterly use- less for my increasing tm:e I therefore purchased tome property in Charles-street and Free-lane, which I iiave pulled down, and on the site of which I have erected Factory and Warehouse which, when completed, will be the largest of its kind in the Kingdom-a Ni w of which I stall give at an early date. To save expense of semoving the Stock to my new premises, I have had it forwarded to my various Branches, Wliere it will be offered under cost price to c'w tr • same out. The entire Stock amounts to FIVE HUNDRED THOUSAND PAIRS OF LADIES', GENTLEMEN'S & CHILDREN'S BOO T SAN D gHOES, Which will be sold at prices varying from 6d awki up. wards, all of whie'i is marked in plain figures. As the Sale will last a short time onlr, do not miss this oppor. tunity, but come at once and secure the bargains which G. O L 1 V K R IS NOW OFFERING YOU AT THE FOLLOWING BRANCHES Cardiff, Bute Street Gloucester, Westgate-etreet Cardiff, St. Mary Street Hereford, Higu Town Cardiff, Duke Street Hereford, Eign Street Swansea, Castle Street LlaneVv, Vaughan Street Swansea, High Streat Loughdorough, Church Swansea, Oxford Street I Gate Newport, Commercial Oakengates, Market street Street Pembroke Dock, Bulh Newport, High Street Street Neath. Wind St eet Pontypridd, Taff Street Barrow, Market Place Stroud, Kenderick Street Bridiend, Caroline Street Treorky,Sou,hWales House Chester, Foregate Street Wellington, Market Square Chester, Eastgate Buildings Willennall, Market Place Chester, Nortgate Street Worcester, Broad street Cheltenham, High Street Worcester, High street Gloucester, Northgate Wrexham, Hope street Street Ystrad, Manchester House Manufactory Halford-street, Leicester. 7256-40409 rpHE CARDIFF UPHOLSTERERS. cd 1 ao « 4C te ° GJJANIEL LEWIS & SON, as J5 0 Z ART CABINET MAKERS. "S E- -—— o SB "HOUSES FURNISHED -ON THE « o PURCHASE HIRE SYSTEM. ► B ? • i -ef t | CATALOGUES (ILLUSTRATED) POST FREE- Td21— COLLlÈRY P £ ANT AND TOOLS. V./ FUCX-— F. R. R D E N, i fljatc THOHAS WARD* & Son,) I.-JSANlJ MERCHANT. BBOKKORD WORKS, "Hjionkl-steklt. BIRMINGHAM. i PICKS, SHOVEL* ItiMSPS, RIDDLES, SKIPS, Pit tubs, crucible cast steel IS and axles, tram nkiij, bolts and nuts, wa*het" £ wagr^ri wheels and axles, springs, thaitis and traces, taaanee, files, lifti-ig jacks, crabs, puJ- ;fer Mutfks, pit aixi other rails, screen bars, air p:pes; ,!O, teari, al)(fteP tubes; brattice cloth, smiths' smithi' tools, powder magazines, wire and hemp ropes, pit tub and wijon ironwork of ever* description. A large st,)d; always ou hand. 44^14 pATENT .PSYCHO PISTON. t&Hj £ T £ Q WITHOUT KEMOVAL V* CYLINDER COVZKS. Orders received bv the In venter, UENJAAilN WILLIAMS, 58, COV.'BrUDGE • ROAD, CANTON, CARDIFF. 4. 'WpiJtFic.' Brick Works. East Moors. TOtr, S88t, DFATI Sll., I f*Wie much plersu-e in inforiiiinz you that since I have h\I yocr Patent Adjustable I'it<ons in my engine I have b en enabled to turn out one third more work per day, and with lnueli less consumption of co .1, although, I mav mention, that it has not bad the fair change it would have had in a new cylinder. Could I 1 art spared the tin,e, as you awished me to, I s'-cuid hr.\ e e cit is the Piston b working iuacvlinler with an J taper and 3-1C oval. However, with this disadvantage it is giving me the gmte-t f&t-.s- fa tion, and I shall at nv time have pleasure in show- iug and rceom'nendin,' it to anyone you ntav re'er to me. There is. Iam sure, a great saving in lubrication. Wishing ou every success with your Patent, I am, yours truy, THOMAS WH.LTAMS. To Mr Benjamin Williams. Gneat Frederick-street, Cardiff, Jai.ua'-y 13 th, 1880. DEAR qin,- I beg to l,ear testimony to the remarks by Mr WillKims concerning the Patent Psycho Piston, having e-.aniineti iti working parts in detail before the Piston was put in the cylinder, and afterwards for several days whiie at work. I have inu h pleasure m saying that it fulfills the conditions claimed for it, viz., a saving of coai ar.d the engine kept at work ali day without stopping for .-team, he rings are kept tight, the friction reduced t a nminiiU'ii by the steady wd constant presvure t 1 a nminiiU'ii by the steady and constant presvure brought to bar 011 them, which can he tightened with- out bringing the engine to a dead stop. The 1 .ston is well worthy ihe attention of Steamship Proprietors, Marine Engine r-, aud others.—Yours truly, J. Corbet*, Insi!ccting Engineer^ "0 N L Y THE B EST" Q.ARAWAY & 00., SEEDS for KITCHEN GARDEN, FLOWER G VRDLrf, GREENHOUSE, and FARM, GARAWAY & Co'.s SEEDS ARE THE EES i*. Ali Orders over 20s Carriage PaiJ. Five per Cent. Discount for Cash. '• 1 hi: Clifton Collections, 21s, 42s, and 63s, contain the necessary A'egetV: le Seeds for the Y ear's Supply." Priced Catalogues Post Free. J AS. GARAWAY & QO., ) U R D H A M DOWN NURSERIES, CLIFTON BRISTOL. 3470 \TICHAEL PAINE, BILL-POSTER, LtX. TOWN-CltlFR, Ac., 17, Dean-street, Aberdare, segs to mforn; the Public and Tradesmen that he has ioiumeiii-ed business at the above address, and is ready :0 receive orocrs for Aberoare and vicinity, and execute »n shortest notice. Contracts made. Price list on appli- •alion* 8064 44057 TnE GREAT BLOOD PURIFIER. rilHOMPSONS' BURDOCK PILLS over- come the worst fo to of diseases, and the foulest state of the blood, sl.> >ma.e}; Liver, and kidneys; they co to the core of every disease, where no other medicines have power to reach. Tne GREAT BLOOD PURIFIER cures the fallowing • .nipiaints Iur-ngestion or wind In the stomach or t, welSj giddiness In the Lead, dimness of sight, weak or sore eves, loss of memory, of the heart, '•iver, ana bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest, r. lumbago, piles, gravel, pains in r b .ck, scurvy, bad le. bo.i breast, sore (hrost, sore iie-ads, and sores of all de-criptions, bums, wounds, or white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings, 'u'Tiotirs or cancers, p'mp'cs and blotche- on the face and b.)dy, f'1!(\ '?ot or legs, scabs and itdl, erysipelas, jaundice, and dropsy, and fevers of all kind-. In bo?;es at 1^ ijd an i 2s !>d oa.ch, sold bv mo* Oberni t;, or from the Burdock rill Manufactuiy. Oxioro-street, Swansea. pO S TAL DELIv<sRT SOUTH WALE^_p'A-II'y NEWS« T. WALLS DAILY NEWS beg Tne Prv'priCi-ors^ concession of the l'ostal to ai.nou'.ce th^>a|i »0 ciespatch their First Edi- Ai.tLoritio^^rj,^ i,v the Mails leaving Cardiff at 2.30 t.o" a m. (j-uiitry subscribers residing witUi* of GLA MORGANSHIRE. CA KM ARTRENSHI LIE, PEMBROKESHIRE. CARDIGANSHIRE. A, well as those portions of BKECONSHIRE and MON. MOlTHSHIUE comprised wiihin the Tredegar and Rhwnney al.ey Postal Districts, SOUTH Walbs DAILY NLA-s delivered at their resiceiiccs uailv bv tii-, same nost as that which conveys their Lon- F tion letters. n The SECOND EDITION of the SOUTH WALES DAILY NEWS is forwarded, prepaid, to residents of tiie following and all ot!:er p'ac^s within the Oardiff Postal District in time fur the first morning delivery :— St Fagans I Sully Michuelstone-le-Vedw Penci«jd Courtyralla Castletown S Erides-supEly Dinas Powis Marshfietd St Nicholas I Cadoxton Penarth Bonvilstone Barry Llandou"h Pe ;crston6 Caerphilly Lisv.uie ° Llandaff I Led was Llar,; lien lladyr Ystrad Mynacli I Whitchur-h Morganstown IPwlivpaiit T-V Meii.igriffitli j St Moiloas f.r-nvvnl '-i, Sw, j Cct» ^»ut Tree Brid*. London and West of EnH-id c -i t>a„erS en ti.e ailciv-oon^'p^li^8^™ p TERMS OF DESCRIPTION. 1 ■ t. V' AR1RR, I'OST-FHKE 0 9 9 R-RI HAL}-Y;:AR o 19 6 v •• •• l 13 9 HOI. TH \I ALES DAILY News OFFICES, «' !t -dary-atreet.. Cardiff » lor the convtiiience of persons leaving home for a short period, sub-cripiiuiis are received for one, twoor more weekre-prepait) |$U$IUC$$ A P E R M A N E N T Si L E LOWEST CASH PRICES AT THE C A It D 2 F HOUSE. The Winter Stock of Gentlemen's, Boys', end yeafils CIotliiu", Kcady-Made or to Measure, Hosiery, Hats, Cups, Umbrellas, Cardigan Jackets, Rugs, Portmanteaus, &c., tonight when prices had touched the lowest point, will be sold without any advance. Gentlemen Be your am benefactors secure Baifp&is while you m y. Address-TV. PRICE & SONS, 50 A 61. St. Mary-street, and 46 A 47, Carol ine-streeV Caidiff. J Tenus-One Price-Re.,dy Money—No Discount. 23 j rp E L E PHONES. MESSRS J. B. SAUNDERS "& Co., TELEGRAPH ENGINEKKS, CARDIFF, Are now prepared to ERECT TELEPHONIC or TELE- GRAPHIC LINES of everv description, at a fixed annual rental or otherwise, terms for whicll jifcS be known on application as-above. 45208 IgPECIAL N: 0 T I C E EVAN THOMAS AND CO., 14 & 15 HIGH STREET, CARDIFF, Beg to state that, owing to the, great success of theh Sale, they will, f ON SATURDAY NEXT AND FOLLOWING DAYS MAKE FURTHER REDUCTIONS IS ALL DEPARTMENTS, As the whole of their VALUABLE STOCK OF DRAPERY AND OUTFllTENGr, &c., MUST BE CLEARED. All Goods Marked in Plain Figures at Prices that will defy Competition. "e beg to apologise to a great number of Customers that has attended our Sale so far for not being able to deliver a quautity of goods on days purchased, trusting delay has not much inconvenien-edr -titeul TERMS, CASH. NO CREDIT. 45201 THE NEW AND IMPROVED SWAN- SEA FLORAL AND SEED DEPOT, ESTABLISHED FOR THE PEOPLE AND THE TIMEs. jJDWAED JJA VIES, THE BOTANICAL HALL, 72A, OXFORD-STREET, SWANSEA. WRITE FOR A PRICED CATALOGUE, And have a PRETTY COLLECTION OF FLOWERS for Is. ld. BOUQUETS, WREATHS, and CROSSES of NATURAL GRASSES, and CAPE EVERLASTINGS. Made up on the Premises And a RICH AND CHOICE SELECTION OF CONTINENTAL ONES ALWAYS ON VIEW. 462fit NURSE HIES, BRYNYMOR, ST. HELEN'S, SW ANSEA. OLD PAPEKS AND PARCHMENTS. CHARLES T. JEFFEKIES & sass (Wh.Heva.te Stationers, ke lcliffe-street, Bristol) are prepared to give a very bitrii price I t any tort of old papert for rf torou- facture, tc., into paper. Ujvon rfceipt of ion,. sent to Waste Paper Department," bags will fee for* warded. Their present price-: will be found ntud. in excess of that umaUy ffiren by the dealers «a* o h'ri. OLD K DEPARTMENT. —100^000 Vohwnee on Sale. Libraries and arnaii Parcels of Books BoOtrht ot Exchanged. 44144 A~sIjNliLe. BOX or H OLDEN'S BALSAM PILLS EFFECTUALLY CURES CERTAIN DNMEASB. IN A FEW DAYS Sold by all Chemists at 2s 9d per BOB, and by the Following Speda] Agents :— ;CARDIFF: Trcharne and Luck. 104, Bnte-etreet; WTfc Ii nis, 11, Bute-street; Coleman and Co., Higli-Mlreet; Kernick and Co., 28. Duke-strcct; Williaju«on, 3<% Bute-street. and 208, Butt-road. JIEiiTflYR: W. Smith, High-rtreet; Daniel, 44. Hifh- street t T. Stephens, lis, High-street. Ai'ERPAitE: T. W. Evaas, 14, CommerciJ-street. NEATH A. Hayman. SWANSEA: J. Darie< 51, ITighstreet; J. X. 4, Oxford-street. Wholesale by all lPn C", Patent Medicine Housej, and by the Proprietors, Piiiing aud Graitam, i. New Bailey- Kreet, Manchester. CMM DR EOOKE'S ANTI-LANCET. Wiiai is it? A Handy Guide to PoBBBSti* Medici ue. Every Household should possess a > > ROOKE*S ANTI-LANCET. -fc All invalid, rtjwl} read the CSutpMr «*i toe functions of I'igestior., showing by what pro- cess food is converted into blood-How blooa snstAins the whole «yste:r! — now Nervous Power influences all the bodily organs to per- forin their allotted function- —Principles of life and death unfolded. Dying seldom Be- companied with pain Mental vision airplified prior to tin death ff tlie body-Immortality of the intelligent principle. DR. ROOKES ANTI-LANCET. D The Nervous, the Dyspeiitic, or the Hypo- chondrvic. should read the Chapter on the Origin or aU Diseases from Dejiression of Ner- vous or Vital power—How explained Produc- ing or exciting causes of Nervous TV-pn ssion— Effects of the mind on the Bodv—Effecf of Excessive Joy—Autrer—Grief and Suspen-e- Sndden Snwise and Frirlit-Har(i Study-Hot Relaxing Fluids—lrtemperance in Eating and Drinking—Sph-ituous Liquors—Ixws of Blood -Impnre Air. DR. EOOKE'S ANTI-LANCET Rcrwl the Chapter on the Destructive Practice of P-lee illustrated by the rases of lord Byron, Sir Walter Scott, Madam Valitiran, Count Cavour, General •' Stonewall Jackson, and other public characters. R ROOKErS ANTI-LANCET. All who wish to pr. e-re health, and thus pro- long life. should re-id IiR. ROOKE'S ANTI- UNCET. or HANDY GUIDE TO DOMESTIC MEDICINE, can he had GRATIS from any Chemist POST FREE from DR ROOKE, S?arborough. C vc ommc tb' book, the late eminent author S1.ei,bn Knowle«. obaerved:— II IT WTLL E1? AN J SCA IfTLABLl BOON TO EVERY PERSON WHO CAN READ AND THINE." DR AIs A-NTI-LA NCET. A Cler?rymar., writitii' to Dr. Rooke, uitdor dats July lath, lS7i, speaking of tlie "ANTI-LAN- CET. says :—<: Of it6 style acd matter I can judge, for I have bsen" an autboi on other themes for thirty years. None but a master- mind among men could have conccivedjOT written'your introduction. It is tl>e mostperfe« delineation I ever read of the human franifc and the links between the material fabric and the spiritual unison of body and 80u1." Dil- ROOKE'S- A.NTlLANCET, °R HANDY GUIDE TO DOMESTIC KEHJCINE, Can he had GRATIS of all Chemists, or foK Free from Dr. Ro- ke. Searhro'. Dll ROOKE ANTI-LANCET. ..ï. Ask your Ciiemist ,or a copy (GRATIS) of the la t edition, containing 172 pages. CROSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR.. CROSBY'S BALSAMIC COUGH ET.rXJR. Opiates, Narcotics, and So/ullls, are too eften invoked to give relief in Coughs, Colds, and all PnlJ!h.-Toa T).sese-. Instead of sncb ".na- rious remedies -which yield momentary relief at the expanse of tnfee*)ling th" digestive organs, thus increasing that debility wliich lies at the root of the maladv—modern aeienoe points to CROSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR as the true remedy. ROSBY^S BALSAMIC COUGH c ELIXIR. KOOK* 8 I RSTIMORIAL." DR. ROOKE, Scarborough, Auther ,r^ Anti-Lancet," says I blv « observed how very rapidly {Nation "f the subdue 1 Cough, Pain. jy^pQ^o^rtioc and Chsst in cases of P^7vconftde»«e recommend I can with the a.d i to an otherwise it as a most of this disw*. B ^AMFC- COUGH G '•^FEICTNIR CLEHG YME.V. SINGERS, and VV priu-rC SPEAKERS will find it tt»e most ,rpctual saft guatl against Hoarseness, Chronic Bronchitis, and a" affections of the vocal organs. /CROSBYS B ALS A MTC COUGH Vy ELIXIR. IT.AM.I.LEP.S, SPORTSMEN, Vy ELIXIR. IT.AM.I.LEP.S, SPORTSMEN, FMIGRANTS, ;.J:d others, exposed to sudden changes of temperature, easterly winds, fog, wet clothing, &c., may, by a few timely doses of this medicine, ward off all unpleasant con- scquences. S B -f 'S BALSAMIC COUGH ELIXIR. Pulmonary CONSI MPTION. To those who are sufferin" under this malady the medicine will be found of inestimable ser- vice, as it almost inantlv relieves t' e most d-stre<sing Cough, IV,n ir, tlK Chest, Difficulty of Breath.ing, Ac. For the Niehi Sweats, so fearfully- weakening in this disease, it acts as a specific, invariably cheeking them in the course of a few days. 0, 0 c KLIXIR. This medicine, which is free from opium and squills, not only allays the local iTitetion. but improves digestion and strengthens the constitution. Hence it is used with the uio4t signal ruceens in ASTHMA I CONSUMPTIVE NIGHT Br.ONCIims SWEA. CONSUMPTION DIFFICULTY or BREATH- COUGHS and COLDS ING INT LI'EN7, A PAIN IN THE CHEBT WINTER COUGH. And all affections of the Throat and Chest. T^RITSBYS BALSAMIC COUGH J ELIXIR. Is sold in bottles at Is fld, 4s 6d, and lis. each, by all respectable Chemists, and wholesale by JAS. M. CROSBY, Chemist, Scar H^ROUCB- 7N NOSBR"S BALSAMIC COIJG H. VV Ask vonr (iieioivt f r New Etlittt.n (GRATIS"; of Crosh\'s Prize Treatise on OF TtJE LCKGS AM A IE-VESSEL'?;" contihiint full and plaia instructions for the relief an cure of the81 diseases, or POST rRKK from JAMES H cr.OSBY, Chemist, Scarbor< ugb. (T1 OSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR Can be obtained ai aoua