South Wales Daily News

LAMPS, FENDERS, v* FIRE IRONS, COAL VASES FIRE GUARDS, &C- COAL & GAS STOVES OF ALL KINDS, JS ST. MARY-STREET, CARDIFF. 53726_

[COLEMAN AND CO., I DISPENSING & FAMILY CHEMISTS, 8, HIGH-STREET, CARDIFF. SPECIAL ATTENTION is given to the DISPENSING DEPARTMENT, Under the Direction of a Member of the PAARMACEUTICAL SOCIETY OF GREAT BRITAIN (By Examination), HILL'S PRIZEMAN, 1874. ORDERS BY POST PUNCTUALLY ATTENDED TO. Goods promptly forwarded to every part of the town and neighbourhood. 55959

I Gold Medal, Paris, 1878. Flnl Award and Medal, Sydney, 1280 Melbourne, 1881. FRY'S — FRY'S CARACAS COCOA' A most delicious and valuable article. "-Standa.rd. » — r PURE COCOA ONLY. COCOA. FRY'S COCOA EXTRACT. Strictly pure." W. W. STODDART F. I. C., F.C.S., City Analyst, Bristol 6245 Fifteen Prize Medals.

I- bípuíng jEtotias. r ATERFORD AND CORK, and the I t whole of the SOUTH of IRELAND, per FAST DRAINS on the GREAT WESTERN RAILWAY, and f P^erful Steamships, via Milford Haven. The Water- ford Steamers rtm daily. The Cork Steamers leave Milford, Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, returning Mondays, Wednesdays, and Fridays. 55678 AS&X ril H E EDWARDS' /tffr+h r CARDIFF aiul NEW YORK STEAMSHIP LINE The following first-class Steamers of this line regu Jjry sail between Cardiff and New York, Wind "«»ther, and other circumstances permitting :— RI1EOLA 2,SOU RHIW1NDDA 3,000 BllODORA 3,600 RHOSINA (Knildin") 6 600 RHEUBINA .(Building) 3,600 A STEAMER .(Building) 5,600 **ARKLANDS from Newport for New York, March 25th "AN A MA from Cardiff for New York, April 3rd. rllrotigil Bills of Lading for all classes of Goods and Is to ami from Birmingham, Gloucester, Bristol, "Hdgwatev, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Jwadford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, "ewport, Merthyr, <fcc., Ac., and places in the Western s of Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- Yankee, St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, Ac., Ac., in con- 'Unction with the principal Railway Companies on both sides. AsS" Cheapest Iloute for all classes of Goods to and from the Midland Districts. Dock dues, landing and warehousing charges, &c., are much lower at Cardiff than any of the other Trans feuitic Ports. For Freight Charges, Dates of Sailing, and other particulars apply to FKEDK. EDWARDS, Cardiff and Newport; JM09 TURNER, EDWARDS A, CO., Bristol or 5824 G. F. j&fcr { 1ARDIFF AND BORDEAUX. The CARDIFF STEAA1SHII ^gg^PfrgLCOMPANV'S FIRST CLASS S.S. lea OIRONDE," 1,000 Tons Burthen, will BORDEAUX for CARDIFF. March — CARDIFF for BORDEAUX.March 24 With Goods and Passengers. For rates of freight, Ac., apply at Messrs Jno. Whit- and Sons, Agents, 14, Quai des Chartrons, Bor- and at the Offices of the Company, No. 3, Bute Cardiff. 1-b1524 HORATIO HOOPER, Manager. Ad>r A LLAN LINE TO AMERICA. '^BgEaag^r ROYAL MAIL STEAMERS. FROM LIVERPOOL. ^RCASSIAN To Portland via Halifax Mar. 29 tFRISIAN To Boston via Halifax April 5 fH<ENiciAiN..ToSt John's, Halifax, A Baltimore.. Apr. 11 BARMAXIAN To Portland via Halifax April 12 POLYNESIAN To Quebec April 20 .a.¡,)BERN IAN..To t John's, Halifax, A Baltimore.. Apr. 25 Calling at Londonderry the ftllowiiig (lay. Cheap passages and excellent accommodation. Pamphlets on Canada and the Western States of America sent free. Government Assisted Passages to Canada. Full particulars on application to ALLAN BROTHERS A CO., James-street, Liverpool. _yr to G. Bird, 46, Bute-street, and E. F. lvennard, 19, 8°«en-street, Cardiff; W. 11. Rees, Charlesville-place, Jleath A. T. Austin, 16, St. Mary-street, and *• C. Alaniii g, 9, Castle street, Swansea «arse and Brown, 173, Commercial-street; W. Milton ijocke, 10, Great Dock-street, and John Young, Screw JjS^ket Wharf, Newport, Mon. I). S. Thomas, British Schools, Llandovery Fredk. Allan, 9, Flannel-street, Ajhergavenny; A. Tilney, Market-street, Abertillery ™atthew Matthews, Abercarn, near Newport; A. H. /inonias, 2, Church-street, Blaina; A. A. Lewis, Post- Ebbw Ya'e Crockett and James, 4, Talf-street, • °?^Tr'dd William Davies, Bookseller, Ac., Beaufort, ■Od Ida-place, Ebbw Vale Geo. Batten, 34, Beaufort greet, Brynmawr; D. J. Evans, General Outfitter, Ann "atkins 50 Glebeland-street Mertliyr Tydvil. 4929 910S M",A"EBICi'' LIKE- UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, EVERY WEDNESDAY, rirst-class, full-powered Iron Steamships. Accemmo for passengers equal to any European Line, Pas- Angers and goods landed at Philadelphia on the Wharf •I the Pennsylvania Railroad. This is the shortest and bftt route to the West. Apply to RICHARDSON, SPENCE and Co., 17 and 19, ■Jf&TER-street, Liverpool Jo.\I:s BUGS, and Co., Bute ■^cks, Cardiff J\MKS AYRE, 162, Bute-road, Cardiff ■VONEB BROS, and CO., Dock-street, Newport ROGER JONES, HiTh-strpet, Pontypridd TILNEY and Co., Abertillery; JNO. BF.VAN, Hengoed, via Cardiff JOSEPH MORGAN, Post Office, Pontypool; JAMES R. MORGAN, Griffithtown JOHN THOMAS, Tredegar; W. W. WATKINS, Glebeland-street, Mertliyr, and JOIIN MATIIIAS, Prichardfacli, Cardigan 30668 -=n_- .n- HTrade Mark. (" Mandrake Pil's.") Registered. OW ARE YOU'?—If you suffer from Billious and Liver Complaints, Giddiness, I'ains RV. Head, Pains in the Back and between the KS,°\V- s> Griping Pains in the Bowels, Wind, and fSvJSS of the Abdomen, take rvir llj AMERICAN MANDRAKE .PILLS. •^•DIGESTION, and all its train of discomforts, are femoved as if by magic, and the Patient is restored •Tom a life of nervous despondency to appreciate the blessings of full health and vigour. u you suffer from PILES, Take the American Mandrake Pills. « you suffer from CRAY Ef., T. Take the American Mandrake Pills. Vrr!r from DROPSY, or any disease of the y S, lake the American Mandrake Pills. You will not be disappointed, for their effect is curtain. Hold in Boxes, Is l*d, 2s 9(1, 4s ^1, and lis each. Great living by taking the larger boxes. Sold by all Chemists everywhere.—F. p. KEALL, Chemist, 199, High-street, owansea. Free by Post by the Proprietor. «».j I. ^°atb by Mr Rohh Cardiff, Messrs Coleman Ti „0, Newport, Mr J. Young; Neath, Mr Ilill; ijianehy, Mr Jacob Hughes Pontypridd, Mr Bassett; ^ardigan, Mr E. C. Evans. 19056 MAT. MILTON'S AMERICAN HERB PASTE "warranted to cure all discharges from the urinary tr,/U/s e'ther sex. Thoroughly reliable, convenient «xtrae" *n tins' am* eac'1- i reu '-y p°a^ ^d I'Ew.sON,s COMPOUND PENNYROYAL PILLS j, FOR FEMALES i»«move all obstructions, relieve distressing symptoms, T and do all that is required of them. »iM«r Xes' 1/li OJ'd 2 9(1 each free bv post 2d extra. MKWSON's BALSAM OF IIOREHOUND for Coughs, °'ds, Asthma, Bronchitis, u c., l/'lid and 2/9d per bottle. Take it, it will save your life. w Wholesale and Retail Agent for South Wales F. II. Chepstow-road, Maindee, Newp.ort, Mon. Local Agents: Cardiff, Mr Munday Chemist, 1, uke-strcet; Newport, Mr J. Phillij'S, £ 2, Commercial- •■tPeet Swansea, Mr KeaJl, Chemist, 199, High-street. ■London Agents Messrs Barclay and Sons. 53289 TO NERVOUS SUFFERERS. Just Published, a gratuitous Edition of a New and B Valuable Medical Work, entitled OW TO ENSURE HEALTH, -<- Or, 'THE CONFIDENTIAL FRIEND. By Dr. J. A. Barnes, M.D. (U.S.) Sent post free to any address on receipt of one penny ■Munp, to prepay postage, or by letter post, three stamps. Xuis book should be read by everyone, young or old either sex. It teaches How to avoid disease, How to Reg.,n Health, Health, a Social Science. Being a treatise on the Laws Governing Life the tlfringelllellt of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, and all their concomitant ■ynaptoms explained, and full instructions given for every sufferer how to obtain restoration to health. This Valuable Work (144 pages) gives PRESCRIP- TIONS IN PLAIN ENGLISH, with (ull JNSTRUG. TIONS for their preparation and use. Contains special Remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Palpitation of the Heart, Hysteria, Imliges- "On, Loss of Energy, Mental and Physical Depression, Aia^ (''sea-sos °f tlie Nervous and Alimentary Systems. _Also a descriptive pamphlet on the functions and dis- orders peculiar to the female sex, by the same Author, entitled, frUIE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which JL will be sent GRATIS to any address on RECEIPT' STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. JU.S.), 118" Lonsdale Square, Earnsbury, London, N. r Important to Invalids. Consult a Qualified and Registered Physician Personally, between 11 and 1 o'clock daily. CONSULTATION BY LETTER FREK. A LL WHO NEED ADVICE ON MATTERS of -fjL HEALTH, if unable to have a personal interview Should at once send full particulars of the Case by Let- enclosing a stamped addressed Envelope for reply, iais will receive immediate answer, with advice and full "^tractions how to obtain perfect cure. Hundreds of Vel; have been saved, and health fully restored by cor- ^Pondence only. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdale Square, lJ:¡rnhnry, London N. 51 A FACT WORTH KNOWING. BEECHAM'S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA a BOX lor bilious and nervous disorders, such as wind Pain in the stomach, sick headache, giddiness, fullness &nl swelling after meals, dizziness and drowsiness, cold jhills, flushings of heat, loss of appetite, shortness of Weath, costiveness, scurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and kelIlbling sensations, Ac., Ac. Every sufferer is earnestly invited to try one Box of ""we Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For Females of all ss these Pills are invaluable. No wtoale should be without them There is no medicine *9 be found to equal Beecham's Pills for removing any •bstructions or irregularity of the system. If taken ac- cording to the directions given with each box, they will *oon restore females of ail ages o sound and robust altjl. for a weak stomach, impaired digestion, and of the Liver, they act like MAGIC, and a few will be found to work wonderr upon the most ~>Pr»tant organs in the human machine. Tho,y 7*r«iitrthen the whole muscular system, restore thelong- «L "i oomplexion, bring back the keen edge of appetite, arouse into action, with the ROSE-BUD of health, :~}e whole physical energy of the human frame. These PACTS admitted by thousands embracing all classes SOcIety, and ono of the best guarantees to the Ner Tpus and Debilitated is Beecham's Pills. They have thfc sale of any patent medicine in the world, -prepared only by tho Proprietor, T, BEECHAM, St. Helen's, Lancashire, in Boxes at Is lid and S! «d each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kingdom. N. B.—Full directions are given with each box. 1185 MDttRING THE LAST TWENTY-EIGHT YEARS AISH'S LIVER PILLS have Cured innumerable Cases of 1N' DIGESTIGN, and all f^jos of LIVER COMPLAINT pain under the col- |™-bone and between the shoulders, giddiness in the pain low in the back and right side. In Boxes d and la lid. Proprietor, EDWARD MAISII, «^?juust, Bristol. By post 13i stamps. A FAMILY ?, ,,VICiNE of established reputation. No better An- Aff iUS 'n existence. Sold by Chemists. Local :~Cardiff, Coleman and Company; Swansea, IYI Jo?"" Davies, High-street Newport, James Edmunds, **»gh-street. 53051 9736 *|>ROU'S INJECTION. HYGIENIC, rr* iNFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cures jwoinpuy without additional means, all recent or HBPTHI °F the urinary organs. Price 4s 6d y°hl in Paris by J. Ferre (successor to 5narmacien, 102, Rue Richelieu in London by aud ,co-. 536, Oxford-street, W„ who wUl lr; 1 carriage paid to any Town in the United ^u»gaoiii on receipt of P. O.O. Also by all Chemists. 14= BfilEil altz bll Aurtiott. AUCTION APPOINTMENTS. Mr GEORGE JOHN ALEXANDER. Leasehold Property, at CardifY April 18 Household Furniture, etc., at Penarth..April 19 and 20 Messrs BEYNON & LEWIS. Fat and Store Stock, Ac., at Gower Mar. 30 Mr THOMAS WIIITTY EVANS. Leasehold Property, at Aberdare March 23 Mr E. J. EVANS. Farming Stock, Ac,, at Peterstone-super-Ely..Marchia Messrs FULLER, HORSEY, SONS, and CASSELL. Properties, at Bristol. ,March 29 Messrs GOTTWALTZ A BOWRING. China and Glass, at Cardiff Mar. 23 A 24 Teas, at Cardiff March 24 Fire-proof hates, at Cardiff March 31 Sale of Stock, at Cardiff ■ • March 27 High-class Paper Hangings, at Cardiff March 33 Horses, at Cardiff March 31 Leasehold Residence, at Cardiff April 3 Wines, Ac., at Cardiff April 4 Messrs W.M. GRAHAM, SON, A H1TCHCOX. Freehold Mineral Estate, at Bargoed Mar. 27 Messrs H. HILL and Co. Household Furniture, at Swansea March 24 Mr CHARLES HUGHES. Household Furniture, Etc., at Swansea March 27 Horses, at Swansea March 28 Mr RICHARD EVERINGTON HUGHES. Freehold Building Land, &c., at Swansea .March 29 Mr. T. M. JAMES. Lease, at Swansea March 23 Mr JOHN DANIEL JONES. Leasehold Woollen Manufactory, at Cardigan ..April 1 Messrs It. JON rs and SON. Farming Stock, Ac., at Pen coed March 23 Mr HENRY L. JONES Household Furniture, &c., at Cardiff March 30 Mr E. F. KENNARD. Drapery Stock and Furniture, in Cardiff Mar. 23 Mr JOHN M. LEEDER. Patent ^uel, at Swansea March 27 Brig, at' SwansMi Mard] 28 Timber, Ac., at Swansea March 29 Leasehold Property, at Swansea April 5 Mr JOSEPH GEORGE MADDOX. Leasehold Public-house, at Cardiff Mar. 25 Messrs A. NICHOLLS and SON. Household Furniture, Ac., at Swansea March 24 Messrs OWEN & BRYANT. Household Furniture, at Cardiff March 27 & 28 Messrs EDWARD ROBERTS & SON. Freehold and Copyhold Land, at Swansea .March 28 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Cattle, Horses, Implements, at Ty Mab Ellis. March 23 I-easehold Public House, at Bridgend March <io Oil Paintings, Ac., at Cardiff March 28 A <59 Meadow Hay, at Cardiff March 30 Fat and Store Stock, at Cardiff. April 3 Harness, &c., at Cardiff April 8 Horses, at Cardiff ,.April 20 Messrs TRIBE, CLARKE, & CO. Engineering Works, at Swansea r* 28 Messrs GEORGE S. TRICKS and CO. Shipcbandlery, Trade Utensils, &c., at Bristol..Mar. 24 Fire Brick Works, at Swansea April SALE THIS DAY. THE THREE HORSE SHOES INN, PETERSTONE-SUPER-ELY. SALE OF LIVE STOCK, HAY, FURNITURE, &c. MR E. J. EVANS has received instruc- tions from Mrs Griffiths (whois leaving) to SELL by AUCTION, on THURSDAY, 23rd March, 1882, the W LIVE^ STOCK, MEADOW HAY HOUSEHOLD FURNITURE DAIRY UTENSILS, &c., Full particulars of which may be seen in posters. Three Months' credit on the Live Stock and Hay to purchasers of E10 and upwards. Refreshments at 1.30. Sale to commence at 2.30 p.m. precisely. Auctioneer's Offices, c„070 Church-street Chambers, Cardiff. 57238 SALE THIS DAY. AT LIVERPOOL HOUSE, WOOD- VILLE-ROAD, CATHAYS, the DRAPERY STOCK and FURNITURE of Mrs Porter,who is giving up business. 5728iatTWO°'dOCk E- F" KENNARD. IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHANCERY DIVISION. EVANS V. BAINBRIDGE. TO ENGINEERS AND IRONFOUNDERS. MESSRS TRIBE, CLARKE, and co have been instructed by the Receiver appointed in this action to OFFER for SALE by i TION, in one Lot, as a going Concern, at the MacK- worth Arms Hotel, Swansea, on TUESDAY, the <d8th day of March, 1882, at Three o'clock in the Afternoon, all those valuable LEASEHOLD ENGINEERING WORKS, Fitting Shop (110ft by 32ft 6in), Boiler Shed, Brazing Shop, Foundry (61ft by 17ft), Warehouse, Offices, and Buildings, situate on the Strand, Swansea, together with the MACHINERY, LOOSE PLANT, STOCK, STORES, AND OFFICE FURNITURE Thereon and therein. These Leasehold Premises are held for the unex- pired term of nine and a half years, less three days thereof, from the 29th day of September, 1877, at the yearly rent of £ 200. Also Two PLOTS of GROUND or YARDS in the rear of the above leasehold premises, adjoining the (, i ,y of the North Dock, Swansea, being partly under three of the arches of the Great Western Railway, and separated from the above leasehold premises by the Low Level Railway, together with the siding connecting one of the above yards with such Low Level Railway. These Plots of Groiiiid"or Yards are held under yearly tenancies from the Great Western Rail- way Company and the Swansea Harbour Trust, at the yearly rents of E100 and B70 respectively, and such yearly tenancies commence respec- tii-elv on the 29th day of September and the 1st dav of April. Upon these last-mentioned Plots are erec-,e(L a two- stall Stable and Furnace for heating plates. There are also upon the premises shear legs to lif^ abou„ forty tons, with blocks (steel cheeks and pins), chains and CTTheerections on the leasehold portion of the above premises are extensive and of good elevation. Tho Works are most advantageous-y situated, being close to the shipping and railway, uid are in full opera- 411Inventories of the Loose Plant, Stock Stores, and Office Furniture can be inspected on application at the offices of the Auctioneers. The Premises may also he inspected by permission, and further particulars, together with Conditions of Sale (in due course) may be obtained of Messrs Strides and Bellingham, Solicitors, Swansea; Messrs IngJedew, Ince, and Vachell, Solicitors, Cardiff the Auctioneers, 11, Temple-street, Swansea; or at the Works. 56915 TO be SOLD by AUCTION, pursuant to an order of tho Chancery Division of the High Court of Justice, made in an action in the matter of the ESTATE of WILLIAM PHILLIPS, deceased, Wride v. Lee with the approbation of the Vice-Chan- cellor, Sir Charles Hall, by Mr JOSEPH GEORGE MADDOX, at the ROYAL HOTEL, CARDIFF, in the County of Glamorgan, on SA IURDAY, the 25th day of MARCH 1882, at Three o'clock in the afternoon, in one lot, a LEASEHOLD PUBLIC-HOUSE and PRE- MISES, known as the "THREE HOREE SHOES INN," with the Blacksmith's Shop adjoining, and the large Garden and the other conveniences at the rear thereof, situate at Gabalva, about two miles from Car- diff, 011 the west side of the turnpike road leading to Pontypridd, and now in the occupation of David Martin, under an under lease for the residue of a term of ten years, from the 8th day of May, 1878, at the annual rent of £ 50. Particulars and Conditions of Sale may be had gratis of Mr Harry Cousins, Solicitor, 76, St. Mary-street, Cardiff; of Messieurs Waldron and Son, of 74, St Mary-street, Cardiff; of Messieurs Be 1, Brodnck, and Cray, of 9, Bow Churchyard, Cheapsidc, London, E.C., Solicitors of Mr J. 11. Wrentmore, of 64, Chancery- lane, London, Solicitor: of the Auctioneer, at 76, St. Mary-street, Cardiff and at the place of sale. Dated this 27th day of February, 1832. ROBT. WM. PEAKE, 56963 Chief CI ork. CARDIFF AUCTION ROOM, 14, CROCKHERB- TOWN, CARDIFF. MESSRS OWEN and BRYANT are favoured with instructions to SELL by AUC- TION at the above room, on MONDAY and TUES- DAY March the 27th and 28th, 1882, a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, Consigned for absolute sale, consisting of oak and mahogany dining room suites, dining tables, large side- board" drawing room suites in tapestry and rep, centre and other tables, various couches and easy chairs, pier a.nd other glasses, mahogany bookcase, bedstead, spring and wool mattresses, wardrobes, chests of drawers, also an assortment of ether goods. Goods on view mornings of sale. Sale to commence each day at Three o'clock in the afternoon and Seven in the evening. Auctioneers' Offices, 5, Swiss Hall Chambers. 57279 CARDIFF AUCTION ROOM. This spacious room to let for Auction Sales, or other temporary purposes. c„oon Apply to Owen aud Bryant, Auctioneers. 57280 IMPORTANT SALE OF SHIP CHANDLERY. lMFUiv-i broad QUAY) BKISTOL. 1^/fESSRS GEORGE S. TRICKS andCO. 1VJL have been instructed by Mr Barni, who is do- fOinintr the liusiness, to feKljIi by AUCTION, on tlic pSc on FRmAY NEXT, March 24th, 1862, the whole of his v«l«aHbte Sto^kof Comnrisine ropes, paints, canvas, colours, linseed, petroleum and other oils, Stockholm tar, pitch, cut, clout clasp, and other nails iron and bra^s screws, brushes, shovels, chains, galvanized and iron hoops, ships' lamps, blocks and pulleys fog horns, bfe buoys, toot cutlery, winches, felt, and numerous other storefi connected with, the trade of a Ship Chandler. THE TRADE l)Tl'^SILl> AM) rlXlUivbb, Including counter scales and weights weighing ma- chine, oii cisterns, casks and taps counters and show cases, gas fittings, sign and flag staff, and miscellaneous ^Also^a few Lots of FURNITURE, Musical Box Ac The attention of the Trade is especially directed to this Sale, as the whole of the Lots must be sold with- out Reserve in order that the Premises may be cleared by the 26th March, Mr Barm's Tenancy expiring that ^riio Sale will commence at Eleven o'clock, and a punctual attendance is requested in consequence of the number of Lots. 49, Broad-street, Bristol, and 3. Crockherbtov, 11, Cardiff. 0/271 HEATH AND SONS JLX (FROM BROADWOOD'S, LONDON), I AGENTS FOR PIANOFORTES BY BROADWOOD, COLLARD, ERARD, AND KIRKMAN, The Best Makers in the World At 25 per cont. Discount for Cash, or on the Three Years' System. CHEAPEST HOUSE IN THE TRADE 12, CROCKHERBTOWN, CARDIFF, 66159 1TI.TTSTRATED CATALOGUES, POST FREE. RECKITTS PARIS BLUE. llas tlle largest sale in the world. 61792 ECKITT'S PAIUS RECKITT'S P ARlS BLUE. AVJ See Reckitta' uame on when you buy it. ECKTTT'S P-A-RTS BLUE. Gives a snowy whiteness to linen. P, ECJKITT'S PARIS BLUE. u 4.\wonl,d,.M" -Ainrialm to Unen. 152 ltlt5 b1] 3hirii0m SALE THIS DAY. On THURSDAY and FRIDAY, MAR. 23rd and 24th, the FIRST PORTION of Superior CHINA and GLASS, by order of a Tradesman relinquishing the business. ESSRS GOTTWALTZ and BOWRING are favoured with instructions to SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on THURSDAY and FRIDAY, March 23rd and 24th, at 12 o'clock punctually each day, without reserve, a valuable stock of CHINA AND GLASS, Consisting of 24 dinner services for 9, 12, 18, and 24 persons, many of which are of most recent shape, and include Copeland's, Minton's, and other well-known makers. „ „ 40 tea services, richly painted, and of recent shapes. 30 breakfast sets, similar in design, and in many instances to match the tea sets. L 60 double aud single toilet services, all of the latest and approved designs, several handsomely gilt. 200 flower pots and baskets, in China raised flowers, jasper, majolica, and decorated in the highest style of art. Several sets and pairs of very handsome vases. 300 dozen of cut glass wines and tumblers the re- mainder of the glass includes decanters, claret jugs, spirit bottles, salts, sets of water bottles, jugs, flower stands, &c., together with several hundred sets of jugs, and other useful articles. Catalogues may be l<ad on and after Monoay, tiie 20th instant, of the Auctioneers, Cardiff. 57i02 SALE TO MORROW. FRIDAY NEXT, AT 3 P.M. UNRESERVED SALE OF CHOICE TEAS. MESSRS GOTTWALTZ AND BO WRING will SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, March 24tii, 1882, at three o'clock punctually, the following ex- cellent TEAS :— 12 Half Chests KAISOW. la Half Chests MON1NG. 6 Cheats ASSAIL 10 C;>ds CAPER. The bnlk can be sefen, and samples obtained the day prior to sale, at the Salerooms, 11, High-street, Cardiff 57231 SALE OF HIGH-CLASS PAPER HANGINGS. The Stock to be offered in this sale comprises upwards of 7,000 pieces, and consists of a very choice assortment of DRAWING, DINING ROOM, and LIBRARY PATTERNS, of the most prevailing styles of the present, day bedroom papers, stair and hall papers useful papers for small dwellings, kitchens, etc. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on TUESDAY, March 28th, at 12 o'clock, the above first-class stock of MODERN PAPER HANGINGS. Catalogues may be had of the Auctioneer's, 11, High- street, Cardiff. 57232 IMPORTANT UNRESERVED SALE OF 16 VALUABLE FIRE & THIEF-PROOF SAFES Direct from the Manufacturer, Thomas Skidmore, Staffordshire Safe Works, Wolverhampton. MESSRS GOTTWALTZ and BOWRING will SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, 31st March, 1882, at 12 o'clock punctually, a valuable consignment of 16 FIRST-CLASS WROUGHT-1RON FIRE AND BURGLAR-PROOF SAFES, fitted with Chubb's and T. Skidmore's celebrated Patent Six and Eight Lever Powder-proof Locks, and each secured by a steel guard plate. The Auctioneers can recommend these safes with the utmost confidence. Each one will be sold with the maker's guarantee as being in every way adapted for their professed requirements, They are in use in the principal Banks of London and other towns. Catalogues, with sizes and full particulars, may be obtained one week prinr to the sale. On view on Thursday, March 30th. 11, High-street, Cardiff. 57233 SALE of a DESIRABLE LEASEHOLD RESIDENCE. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING are instructed to SELL by AUCTION, at the Alexandra Hotel, Cardiff, on MONDAY, the 3rd April, 1882, at 3 o'clock, subject to conditions of sale to be then and there produced, All that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, situated and being No. 26, Wordsworth-street, Roath, Cardiff, held for the term of 99 years from 28th October, 1871, at the apportioned yearly ground rent of £ 2 5s, now let to Mr William Edward Jones, at the reduced rental of B30 per annum, payable quarterly, and deter- minable by a quarter's notice. This house is well built and in good repair its close proximity to the tramway and being within a few minutes' walk of the Taff Vale and Rhymney Railways render it a very desirable property. Further particulars may be had of Mr T. H. Ensor, Solicitor, Cardiff; or of the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. 57272 SALE THIS DAY. ABERDARE. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY. MR THOMAS WHITTY EVANS has been favoured with instructions by Messrs Edward, John, and Wyndham Williams, executors of the late William Williams, of Werfa, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Iron Bridge Hotel, Com- mercial-street, on THURSDAY, March the 23rd, 1882, at Seven o'clock in the evening (sulject to the condi- tions of sale then and there produced), unless pre- viously disposed of, the following LEASEHOLD PROPERTY. LOT 1.—All those Six MESSUAGES, numbered from I to 6, both inclusive, in Ynysllwyd-road, Aberaman, and producing an annual rent of £ 39. These premises are held for a term of 99 years from 1st January, 1850, and are sold subject to an ap- portioned ground rent of £ 6 per annum. LOT 2.—All that MESSUAGE known as Ynysllwyd Cottage, and being No. 85, Cardiff-road, in the occupa- tion of Mr Phulip Thomas, ana producing an annual rent of £13. These premises are held for a term of 99 years from 1st January, lebO. and are sold subject to an ap- portioned ground rent of £ 1 18s 6d per annum. LOT 3.—All that BEERHOUSE known as the Mu- sical Ilall, being No. 374, Cardiff-road, Aberaman; together with the COTTAGE adjoining, No. 375. The Musical Hall is held under lease by Mr Thos. Jones, of Aberdare, brewer, for a term of 21 years, from the 1st day of November, 1873, at an annual rent of £28. The cottage is at present unoccu- pied, but was formerly let at lis per lunar month. These premises are held for a term of 99 years, from 1st May, 1846, and is sold subject to a ground rent of £ 1 17s 3d. LOT 5.-All that MESSUAGE, No. 11, Ynyscynon- street, Cwmbach, in the occupation of Mr Evan Hop- kin, and producing an annual ground-rent of B7 16s. These premises are held for the residue of a term of 99 years (less one day) from 1st July, 1868, sub- ject to an apportioned ground^rent of: 13s 7d LOT 5.—All those Eight MESSUAGES or DUEL- LING-HOUSES, Numbered from o to 12, both inclu- sive, in Glamorgan-street Aberaman, and producing an annual ground rent of £ 52. Four of the above messuages are held for a term of 99 years from 1st October, 1846, and four for a term of 93 years from 1st January, 1851, and the whole are subject to an annual ground rent of LoT6.-AUd'tliose Three MESSUAGES, being; Nos. 51, 52, and 63, Gto'ster-street, Aberdare, in the^cu^. tion of Mr A. Owen and others, and produunD annual rent of £ 35 2s. These premises are sola subject ^o an app ground rent of £ 3 per annum. irm'm' LOT 7.—All that SHOP and DWELLING-HOLSE situate and being No. 23, ConiL.iercial-si.reet, AD > with the Stable and Warehouse at the rear of the lion Bridge Orocery Sliop* 1 These premises are held by Mr D. pavics, Aber- dare, grocer, for a term of 28 years from day of September, 1877, at an annual rent of :262, and are sold subject to an apportioned ground rent of E4 per annuin. LOT S.-All those two MESSUAGES, being Nos. 23 9,11(124, Dean street, Aberdare, in the occupation of Mr David Davies and another, and producing an annual rent of £ 22 15s. These premises are sold subject to a ground rent of £ 4 12s per annum. LOT 9.—All that substantial and well-built DOUBLE- LICENSED HOUSE known as the liton BUIDGE HOTEL, situate in Coannercial-street, Aberdare, in the occupation of Mr Thomas Parry, at an annual rent of E70. These premises are sold subject to an apportioned ground rent of £ 4 per annum. LOT 10.—All that GHOCER S SHOP and DWELL- ING-HOUSE adjoining the above, and held under lease by Mr David Davies, of Aberdare, grocer, for a term of 21 years from the 1st July, 1871, at an annual runt of £35. These premises are sold subject to an apportioned gyound reiit of i-S per ali, iiii. LOT 11.-All that DWELLING HOUSE and SHOP, also adjoining the said Iron Bridge Hotel, in the occu- pation of Mr John Lewis, and producing an annual rent ot 911 14s. i These premises are sold subject to an apportioned ground rent of LI per annum. LOT IZ.-All that substantial and well-finished RESIDENCE known a.a No. 21, Glo'ster Terrace, Aber- <lare, with a stable at the rear, in the occupation of Mr Ciiurl s Iteed, at a vent of £ 33 per annum. These premises are sold subject to an apportioned ground rent of 1;3 10s per annUlJl, and the pur- chaser may obtain possession of the premises at the date of completion. LOT 13.—All that substantial and well-finished RESIDENCE known as No. 20, Glo'ster Terrace, with the office at the rear, and let upon lease to Mr E. W. Scale for a term of 10 years from the 26th March, 1875, at an annual rent of £ 41 per annum. These premises are sold subject to an apportioned ground rent of £ 5 10s per annum, LOT 14.—All that substantial and well-finished RESIDENCE, known as No. 22, Glo'ster-terrace, and let upon lease to Mr E. Burkle, for 21 years, from 1st June, 1871, tt the annual rent of "0. These premises are sold subject to an apportioned ground rent of £ 3 10s per annum. The above lots, numbered from 6 to 14, both inclu- sive, are held under leases granted by the Eccle- siastical Commissioners of England for a term of 99 years, computing from the 25th March, 1804. LOT 15.—All those Two MESSUAGES, known as No. 13, Bridge-street, and 2 and 3, Thomas-street, Robert s Town.. This lot is held for a term of Three Lives, and to complete 99 years, from 1st July, 1850, and is sold This lot is held for a term of Three Lives, and to complete 99 years, from 1st July, 1850, and is sold subject to a ground rent of E2 16s 8d. LOT 16.—All that VILLA, known as Clifton Cottage, Clifton-stieet, Aberdare, and now in the occupation of Air Alfred Dunnmore, at the low rent of £15 per an- num. The above premises are well finished, and have un- til recently been let at a rental of £18 per annum. They are held for three lives and 99 years from 1st May, 18/1, subject to a ground relit of £2 13s 7d. tW The Auctioneer begs to call the attention of the public to the above property, which is situated in the centre of the town, and well adapted for business pur- poses, and always likely to com roam I respectable tenants. The Lots being numerous, punctual atten dance is requested. For further particulars apply to the Auctioneer, 14, Commercial-street, Aberdare Mr Wyndham Williams, Glancynon Foundry and Messrs Linton aud Kensole, Solicitors, 4, Canon-street, Aberdare, and 11, High- street, Cardiff. 57212 ATKIN B E V A N, AUCTIONEER, SURVEYOR, AND VALUER, NEWTON, BRIDGEND. Valuations made of Properties, Tenant-Right Dilapi- dations, &c., and for Probate, Administration, and other purposes. Plans and Specifications of Buildings prepared in conformity with the Bye-laws and Regulations of Sani- tary Authorities. 10159 57091 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either sex, acquired or constitutional, gravel, and pains in the back. Sold in boxea, 4s 6a each, by all chemists and patent medicine vendors or sent to any address for 60 stamps by the makers, The Lincoln and Midland Counties' Drug Company, (late F. J. Clarke), Lincoln. Wholesale Agents, Barclay and houflk London and all the vholestle houses. a I alt5 fog Ruction. TO COAL MERCHANTS, SHIPOWNERS, AND OTHERS. T\/FR JOHN M. LEEDER has teen in- 1*1 structed to SELL by PUBLIC AUCTION, on MONDAY, March 27th, 1882. about 850 tons of PATENT FUEL, ex s.s. "Chambeze," now lying on Dixon's Wharf, St. Thomas, Swansea. It is in good condition, and lnanu- factured by Messrs Cory, Yeo, and Co. The above will be Sold in one lot, which may be loaded into trucks and removed at a very slight expense. Terms—Cash. Sale to take place at 3 o'clock. For further particulars apply to the Auctioneer, Oxford Chambers, Swansea. 57274 PORT OF SWANSEA. TO SHIPOWNERS, MERCHANTS, AND OTHERS. MR J. M. LEEDER has been instruc- ted to SELL by AUCTION, at the Cambrian Hotel, Somerset Place, Swansea, on TUESDAY, March 28th, 1882, the BRIG EDITH," of Swansea, registered 208 tons length, 106ft. 3in.; breadth, 25ft depth, 14ft. lin. classed A. 1 at Lloyd's. She is metalled, copper fastened, will stand and shift without ballast, carries 370 tons, draws 13ft. 6in., has one year to run on continuation from June next, and is entitled to an additional two years on original class for raiding. She is unusually well found, and in good order. Sale to commence at four o'clock. For inventory and further particulars apply to Mr W. H. Tucker," or to the Auctioneer, at his Offices, Oxford-street, Swansea. 572(,2 PRINCE OF WALES DOCK, SWANSEA. TO BUILDERS, CONTRACTORS, AND OTHERS. i%/| II JOHN M. LEEDER has been in- ±?A structed to SELL bv PUBLIC AUCTION, on WEDNESDAY, March 29th, 1882, a large quantity of RED and SFRUCE DKAJ.S, BATi ENS, BAULK TJMRFR, KQ1!\RE POSTS (suitable tor permanent fe.v'jiiri (>!<; ''IEs.J N' \NKS, MIORT hLOCKS ^iiiiabie for ih.t* .>, tir.-wi ..d, Ac. i.nd ••t!r Mmier-ms lei". Sale to take pta^e at 12 o'clock. Sale to take at 12 o'clock. The whole will be sold in suitable lots which m" be loaded into trucks and moved off the ground at a slight expense. Terms—Cash. For further particulars apply to the Auctioneers, Oxford Chambers, Swansea. 57236 IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHANCERY DIVISION. RE DAVID DAVIES, DECEASI.P. ANDREW v. MORRIS. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN SWANSEA AND MUMBLES. MR JOHN M. LEEDER, the person appointed bv Vice-Chancellor Sir Charles Hall, will SELL by PUBLIC AUCTION pursuant to an order of the High Court of Justice at the MaAwortli Arms Hotel. Swansea, on WEDNEbDA Y the Sth day of April, 1882 (subject to conditionsof sale ^hic.li can be had on application), at One for Two o clock m the Afternoon, the foliow.ng vaUuirile LEASEHOLD PROPERTY, V iz. :— LOT I.-All those two MESSUAGES, 10 and 11, Ebenezer-street, Swansea, held on an underlease for a term of 51 years, from the 29th day of September, 1854, at the yearly rentals of B7 and £1 12s, and are let to weekly tenants at rents amounting to B21 9s per annum. „„ LOT 2.—All those two MESSUAGES, Nos. 75 and 76, Fleet-street, Swansea, held with Lot 3 for a term of 99 years, less 2 days, from the 24th day of June, 1859, at the apportioned ground rent of £3 10s per annum. No. 76 is underleased for 92 years, less 11) days, from the 24th June, 1866, upon which a rental of B2 58 per annum is payable. No. 75 is let at a weekly rent, amounting to £ 18 4s per annum. LOT 3.-All that READING-ROOM and PREMISES, situate in Beach-street, Swansea, and held for the same term fM the last lot, subject to the apportioned ground rent of £1, and to an underlease of 21 years, from the 25th day of March, 1869, at the annual rent of E2 12s. LOT 4. An improved LEASEHOLD GROUND RENT of £7 2s, collectable from seven underleases on eight houses, situate in Alexandra-terrace, Oyster- mouth, for a term of 99 years, from the 29th day of September, 1861. „ C1 LOT 5.-All those Eight COTTAGES, Nos. 49, 50,51, 54, 55, 56, 57, and 58, Wellington-street, Swansea, held for a term of 21 years, from the 29th September, 1865. at the yearly rent of £40, and let to weekly tenants for rents amounting to £ 101 12s 4d per annum. LOT 6.—All those Four DWELLING-HOUSES, Nos. 39, 40, 52, and 53, Wellington-street, Swansea, held for a term of 52 years, from the 25th day of September, ]cbo, at the yearly rent of £20, and let to weekly tenants at rents amounting to R52 periiiiiiiiii. LOT 7.-AI1 those Two MESSUAGFS, Nos. 41 and 42, formerly 17 and 18, Wellington-street, Swansea, heid for a term of 93 years, from the 29th day of > eptem ier, 1824, at a yearly rent of E2 8s, and let to weekIy tenants at rents amounting to £ 26 per annum. LOT 8.—All those Seven MESSUAGES, Nos. 3 to 9, Recorder-street, Swansea, held for a term of 80 years, from the 2fcth day of March, 1854, at the yearly ground rent of B12 12s, and let to weekly tenants at rents amounting to B100 2s per annum. LOT 9.-All those Three MESSUAGES, Nos. 10, 11, and 12, Rccorder-stiett, Swansea, held for a term of 80 years from the 25th day of March, 1854, at the yearly ground rent of £ 5 8s, ord let to weekly tenants at rents amounting to £ 46 16a per annum. LOT 10.-All those Nine MESSUAGES, No. 2 and Nos. 13 to 19, Recorder-street, and No. 15, otherwise 56, Bathurst-street, Swansea,, held for a term of 80 years, from the 25th day of March, 1854, at the yearly rent of B16 8s 6d. No. 2 is subject to an under lease for the term of 80 year.; from the 24th March, 1854, at the ground rent of jB2 the rest of the houses are let to weekly tenants at rentals which (including the B2) amount to £121 12s per annum. M. LOT 11.—All those Ten MESSUAGES, Nos. SflS to dl, Recorder-street, held for 81 years from 25th March, 1853, at a ground rent of £ 20. No. 22 is subject to an under lease for 80 years from 25th March, 1854, at a ground rent of £ 2 15s. No. 31 is subject to an under lease for a term of 81 years from 25th December, 18u2, _z 1. 1 at a ground rent of i.2 4s per annum tne rest oi ine houses are let to weekly tenants at rents amounting to £ 114 8s per annum. LOT 12.—Ail those Four MESSUAGES, Nos. 54 and 55, otherwise 16 and 17, Bathurst-street, and Nos. 20 and 21, Recorder-street, Swansea, held for a term of 82 years, from the 25tli day of March, 1852, at the yearly rent of B4. and let to weekly tenants at rentals amount- ing to £50 14s per annum. For further particulars apply to Messrs Collins and Woods, Solicitors; Messrs Stricks and Bellingham, Solicitors Messrs Hartland, Davies, and Isaac, Soli- tors, all of Swansea or to the Auctioneer, Oxford Chambers, Swansea. 57098 SALE TO-MORROW. LONDON HOUSE AUCTION-ROOMS, 10, CASTLE- STREET, SWANSEA. MESSES H. HILL and CO. have been .1.fi instructed to SELL by AUCTION, at the above Rooms, ou FRIDAY, March 24, 1882, the following HOUSEHOLD FURNITURE And other Effects (a portion of which is the property of a lady giving up housekeeping), comprising drawing- room suite in repp, oak dining-room suites, mahogany sofa, mahogany and walnut choffonuieres, walnut and mahogany loo tables, dining-room table with extra leaf, easy and other chairs, inaliogany chest of drawers, pier flasses, duchess stand and tables, timepieces, couches, Vench brass rail bedsteads, spring and hair mat- tresses, palliasses, feather and niillpuff beds, towel horses, cane-seated and kitchen chairs, fenders and nreirons, square tables, kitchen dresser, mangle, &c. Goods on view morning of sale. 57261 Sale to commence at Eleven o'clock in the Forenoon. KNELSTON FARM, GOWER. NEAR SWANSEA. IMPORTANT SALE OF FAT AND STORE STOCK, VALUABLE YOUNG HORSES, AGRICULTURAL IMPLEMENTS, HOUSEHOLD FURNITURE, &C., <60. MESSRS BEYNON and LEWIS have received instructions from the executors of the late Mr Samuel IVilson, to SELL by AUCTION, at the above place, on THURSDAY, March 30th, 1882 (aud if necessary, the following day), the whole of the valuable and extensive FAT AND STORE STOCK, IMPLEMENTS HOUSEHOLD FURNITURE, &c., &c„ HOUSEHOLD FURNITURE, &c., &c., On the Knelston, Bnrry, and llaiding's Down Farms. Further particulars inbills and future advertisements. Terms-Three months' credit on approved bills for the Store Stock, and cash for the Fat Stock. 57127 Auctioneers' Offices, ictoria. Chambers, Swansea. OXFORD CHAMBERS, OXFORD-STREET, SWANSEA. MR CHARLES HUGHES will SELL hy AUCTION, at the above place, oil MON- DAY, March 27th, 1882, at 2 p.m., a large assortment of HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS, removed for the convenience of sale. 37235 Auction Offices, 98, Oxford-street, Swansea. MONTHLY SALE OF HORSES, &-C. R CIIAIZLES H-UGIIES' NEXT 1.f..i. MONTHLY SALE of HORSES, &c., Will be held at the Ca.mcron Repository, on TUES- DAY. March 28th, 1882 Entries to be made one week previous. 98, Oxford-street Swansea. 57002 SALE OF FREEHOLD AND COPYHOLD LAND IN MESSRS EDWARD ROBERTS & SON have been instructed by the ExecuJ or of the late Captain S. Gibbs, to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUES- DAY, March 28th, 1882, subject to conditions of sale, the following » FREEHOLD AND COPYHOLD PROPERTY. LOT 1. One undivided moiety, or half part of and in all that Freehold Land, known as the" Vile" or Field," containing 8 acres or thereabouts, Also, one undivided moiety, or half part of and in all that Free- hold I/and, known as Muzzard Park," and adjoining the Vile" or "Field," containing 3a. 3r. 32p., situate and being in the parish of Llangennith, Gowèr. LOT 2. All that Copyhold House and Garden, con- taining about one acre of land, known as Lady llousty," situate in the parish and manor of Oyster- mouth, now in the occupation of Mr Gammon, at the yearly rent of £10. Sale to commence at 3 o'clock. Further particulars may be obtained of Mr George Bevan, Oxwich Castle, Gower; of Messrs Gaskoin and Fry, Solicitors, Teniple-strect or of the Auctioneers, 40, Oxford-street, Swansea. 57273 SALE THIS DAY. IN BANKRUPTCY. Mil T. M. JAMES is instructed by the 'Trustee to SELL BY AUCTION, at the Castle Hotel, on THURSDAY, the 2crd day of March, 1882, at 3 o'clock, and subject to the conditions to be there and then produced, the LEASE OF THE CLIFTON HOTEL, Caer-streot, Swansea, held for a term of 13 years from the 25th March, 1876, at a yearly rental of £ 62 10s. Further particulars can be had of the Auctioneer, Post Office Buildings A. E. Baines, Esq., Solicitor, Fisher-street; or of the Trustee, Bartlett P. Thomas, 7, Fisher-street, Swansea. March 17th, 1882. 57214 29, WALTER'S-ROAD, SWANSEA. MESSRS A. NICHOLLS and SON will SELL by PUBLIC AUCTION, on FRIDAY NEXT, March 24th, 1882, commencing at 11 o'clock, the following HOUSEHOLD FURNITURE & OTHER EFFECTS, (moved for convenience of sale), dining and drawing- room suites, walnut cheffonniere, glass back and doors, walnut piano, harmonium, sewing machines, oak library suite, oak cabinet. oak dining tables, oak hat and umbrella stand, chimney glasses, girandoles, brackets, bedroom suites, wardrobes, sideboards, chests of drawers, carpets, hearthrugs, pictures, ma- hogany office table, kitchen dresser, kitchen tables, salver, knives, forks, spoons, < £ c., ware, fenders, fire- irons, &c., &c. Good on view morning of sale. For further particulars apply to the Auctioneers, Portland Buildings, Swansea. 67289 MOWLE'S BENNY LiOVAL and STEEL JL PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregu arities.and relieve the distressing'symptoms»o prevalent with the sex. Boxes Is ljd and 2s 9dh of all chemists Sent anywhere on receipt of stamps, by the Maker, E t TowLa. Chemisk KotrtingilftPri 4A.v.1.i. ltlt5 by Àudiatt. ESTATE OF W. H. BROWN IN LIQUIDATION, IMPORTANT SALE OF FREEHOLD BUILDING LANDS, LEASEHOLD RENTS, AND A REVER- SIONARY INTEREST. MR RICHD. EVERINGTON HUGHES has been instructed to SELL by PUBLIC AUC- TION, at the Mackworth Arms Hotel, Swansea, on WEDNESDAY, the 23th day of March, 1882, at Three o'clock in the afternoon precisely. LOT 1.—All those improved LEASEHOLD RENTS, amounting to £ 3 per annum, held under a lease for 99 years from 25th March, 1858, at a yearly ground rent of £ 14, and secured by underleases of the several messuages and premises as lindernientioned:- Underleases. Term. nu'nce- °f ment. £ sd JohnDester 99 years, 25 Mar. less 3 daysl 1868.. 2 & 3, Duke-st. !4 0 0 David Lewis 96 years. !23 Mar! less 3 days| 1860..j4&5, i^00 Wm. Ravner.. 93 years, !25 Dec less 3 daj sj 1361.. 6, 7, & 8, „ J9 0 0 £ 17 0 0 Also, all those improved LEASEHOLD RENTS, amounting to £21 per annum, held under a lease for 99 years from the 25th December, 1859, at the yearly rent of jE6, and secured by underleases, of the several Mes- suages and Premises, as under :— Term. mme- °f !Re"t ment. Samuel Davies 96 years, 25 Mar. 7&8,Caswell-stj £ s d Iless 2 dltysl 1862 !4 0 0 Edward Clark 96 Ditt" 4, 6, j6 0 0 J)d. M. Morris 9o years, Ditto 1. 2, 3, jo 0 C iless^diiysl John Huilin ..|96 years, 24 June, 11 <ir -(2, i2 0 0 !less2days! 1862 Geo. Edwards |96 years, iDitto 13, ,> 2 0 0 jless2daysl Samuel Davies 98 years, 24 June, 14, » 20 0 (less 2 days 1880 D. W. John 98 years. Ditto ..9, » ,2 0 0 less3davs! M. Moxliam 98 years,:Ditto 10,10a,<fcl0b„ 3 0 0 jless 2 days1 £ 27 0 0 S27 0 0 LOT 2.—All those Nine Messuages or DWELLING HOUSES, situate in Thomas-street and Wassail-street, Swansea, with the Stores and Paint Works adjoining, known as the Swansea Metallic Paint Works, and car. ried on by Mr Howitson. The above premises are held under a lease, dated 7th August, 1854, for a term of 99 years, from the 25th March, 1854, at the yearly rent of £30, and are subject to underlease" as below Date. Underlessee. Term. Rent. £ s. d. 1st June, 1860. JohnDowning'97 years, from 25th I March, 1854 30 0 0 Ditto John Polety.. 99 years (less 7 days) from25thMar. 1854 8 8 0 25th Miir. 1861|Ditto 90 vears from 25th I March, 1861 30 0 0 68 8 0 LOT 3. All that valuable piece of FREEHOLD LAND, available for building ground, situate adjacent to the Beaufort Anns Inn, at the junction of the roads from Pontardulais and Llanelly to Swansea, and lia^ng a long frontage to the Llanelly-road at present let at a.n agricultural rent of P-3 per annum. LOT 4.—All the Reversionary Interest of Mr Percival Follett, in a moiety of the sum of £ 2 000, bequeathed by the will of Thomas Hobgen deceased, now repre- sented by the sum of £ 2,300 18s 6d Three per Cent. Consolidated Bank Annuities standing in the name of Francis Neale Hobgen. The above Interest will come into possession on the death of Mrs Ellen Follett, of Chichester, now aged 71 years. Full particulars and conditions of sale may shortly be obtained from Messrs Collins and Woods, Solicitors, Swansea, or of the Auctioneer 11 Temple-street, Swansea. 57255 SALE THIS DAY. COURT HOUSE, PENCOED. SITUATE FOUR MILES FROM BRIDGEND, AND WITHIX FIVE MINUTES WALK OF PENCOED STATION, G.W.R. ATTRACTIVE AND IMPORTANT SALE OF SIIEEP, CATTLE, HOIiiSKS IMPLEMENTS, AND VALUABLE MODERN HOUSEHOLD FURNITURE, &c., &c. MESSRS R. JONES and SON are 1- favoured with instructions from Mrs Edwards (who i., leaving) to SELL by AUCTION, on THURS- DAY, the 23rd day of March, 1882, her FARMING STOCK, HOUSEHOLD FURNITURE, &c., &c. STOCK.—Fifteen good Radnor ewes, in and with lambs, 1 Cotswold ram, 1 Hereford cow and calf, Dur- ham cow to calve in May (louth good milkers), i Durham heifer, three years old, to calve in April 1 ditto, two years o!d: 1 Hereford ditto, two years old, to calve early; cross-bred Hereford and Durham heifer, two years old 3 steers, two years old yearling Hereford heifer, two strong store nigs, handsome btv cob mare, nine years old, i<i hands high, fast and thoroughly good in all kinds of harness or saddle black colt, two years old, by "Young Flyer," from bay mare; yearling bay filly from s tineiiiaile, by Mr Wm. Prees's Inure chesnutcob colt, two years old, very promising black mare pony, dun coloured mare ponv, both 'in foal by Living Engine." Also a collection of Agricultural Implements and her valuable modern Household Furniture, Ac., comprising the appointments of dining and breakfast rooms, six bedrooms, kitchen, and the dairy utensils. Three Months' Credit will be given ou the Stock and Implements, upon approved security to purchasers of £ 10 and upwards, or discount for cash at the rate of five per cent. per annum. Teruis-Casli OIl the Furni- ttire, &,c. Refreshments at 11.30. Sale to commence with the Stock at 12.30, and as the lots are numerous punctual attendance will be esteemed a favour. 57269 |3uMiratiorts. FSTABLISHSD 1795. ROYAL NATIONAL DIRECTORY OFFICE, 41, KING-STREET, WEST, MANCHESTER. NOW COMPILING, ISAAC SLATER'S ROYAL NATIONAL COMMERCIAL jyRECTORY OF CARDIFF FOR 1832. The leading feature of the Directory will be AN ALPHABETICAL DIRECTORY,—giving the Names, Businesses, and Addresses of all Mer- chants, Traders, and Private Residents. A TRADES DIRECTORY,—in which will appear the Names and Addresses of all Professional Men and Traders under their respective headings. A STREET REGISTER OR DIRECTORY.-giving the Names and Occupations of the residents in the Principal Streets in their consecutive order. A STREET LIST,—with the Names of all Streets, Terraces, &c., with a reference to the next road or street. Price to Subscribers 5s. Noil-Subscribers 4 7s. 6d, « No Money will be received for the Directory until it is deli vered. ADVERTISEMENTS INSERTED AT THE END OF THE VOLUME. To be paid for when the proof is presented Whole Page £ 200 Three Quarters of a Tage 1 15 0 Two Tliirds of *,I Page 1 10 0 Half of a Page 12 6 One Third of a Page 0 15 0 One Quarter of a Page. 0 12 6 55790 Insurance L Tr, E and ACCIDENT COMBINED. JLJ P500 At Death, from any cause, with Profits. £ 500 On Permanent Total Disablement. £ 166 Oil Permanent Partial Disablement. £5 Weekly during Temporary Disablement. Annual Premium-Age 30— £ 12 6s 9d, LONDON, EDINBURGH, & GLASGOW ASSUR- ANCE CO. (Limited). London OWce 110, Cannon-treet. 56965 WILFRED A. BOWSER, Manager. LEWIS, (« 00 en ANGEL- STREET, CARDIFF. VEGETABLE, FARM, AND FLOWER SEEDS. Carriage paid to nearest railway station on orders of 10s. Catalogues on application. Scotch BI.,ck Tartarian, White Oats, and Barley (from the chalk soil) for Seed. Guano, Nitrate of Soda, Superphosphate, and Bone Manures. 10144 57043 CARDIFF ADVERTISING, BILL- POSTING. AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES CHURCH-STREET CHAMBERS. SECRETARY FRANK II. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood Contractors for all descriptions of Advertising, Circular Distributing, &c. 9991 All orders promptly attended to. 55251 jpoil COUGHS, COLDS, ASTHMA, JLI JgRONCHlTIS and NEURALGIA. DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—Vice-Chancellor Sir W. Page Wood stated publicly in Court that Dr. J. Collis Browne was undoubtedly the inventor ot Chlorodyne, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say it had been sworn to.—See The Times," July 13,1864. DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—The Right Hon. Earl Russell communi- cated to the College of Physicians and J. T. Davenport, that he had received information to the effect that the only remedy of any service in cliolera was Chlorodyne -See" Lancet," Dec. 31, 1868. DR J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—Extract from the Medical Times Jan. 12, 1866 :—" Is prescribed by scores of orthodox practitioners. Of course it would not be thus singularly popular did it not supply a want and till a place. DR J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE is the best and most certain remedy in coughs, colds, asthma, consumption, neuralgia, rheuma- tism, &c. DR J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DY NE is a certain cure in cholera, dysentery, diarrhoea, &c. R JTCOLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.— CAUTION.— None genuine without the words Dr J. Collis Browne's Chlorodyne" on the Government Stamp Overwhelming riedical testimony accompanies each bottle. Sole manufacturer; J. P. DAVENPORT, 33, Great Russell-street, Bloomsbmy, London Sold in bottles Is lid, 2a 2d, 4s (id. and Us. 6385fi $C9b alts Ira ilribaft Contrart. I NoTICE TO IRONMONGERS. To be DISPOSED OF, the OLD IRONMONGERY and GENERAL FURNISHING BUSINESS, called THE SAW and HATCHET," HAVERFORDWEST, established by Messrs Lloyd and Marvchurch more than half a century ago. It has commanded a very ex- tensive country business, and is now to be disposed of in consequence of the death of the late proprietor, Mr William Evans, deceased. The Stock is in good condi- tion, and has been valued by Mr Richard Pardoe, of Aberdare. Full particulars may be had of Messrs DAVIES. GEORGE, & Co., Solicitors to the Executors. Spring Gardens, Haverfordwest, February 23rd, 1882. 57276 B R I C K S, BRICKS, BRICKS. A large quantity of first-class BRICKS FOR SALE, at the REA BRICK WORKS, Gloucester. Price delivered at Old Canal Wharf, Cardiff. per 1000 per 1000 Red Stocks. 308 I Red Pressed 40s Lias Stocks 29s White Pressed Os to 70s 2nd White Wire Cut 40s Moulded Bricks 80s Best do. do. 50s Roman and Poole's Tiles, Crests, Squares, Ac. 57266 jgPLENDLD SWEDES, 16s per Ton, PRIME MANGOLDS, 18s per Ton, In not less than 2 Ton Lots. Smaller quantities, Two Shillings per Ton extra. CHARLES D. PHILLIPS, 57078 GAERVACH, NEWPORT, MON. 4e &r., to ld. TO be LET, <>r Lease, near Newport, Mon., cAEI!LK(-N FORGE AND TINPLATE WORKS, with full water power and dwelling and offices attached.—For terms and order to view, apply by letter to Robert Rickards, Esq., Castlefield, near Cardiff. 56337 totfors antt Cvontrarts. A RGYLE WORKS, SWANSEA. THE GRATE OF THE FUTURE FOR EVERY DESCRIPTION OF BOILER. The immense saving effected by these Grates entitles them to special attention now that coals are increasing in value, especially as almost any kind of fuel can bis consumed with advantage, and the expensive replace- ment of tire-bars entirely done away with. r or prices apply to KvF.itARD W. JONES. "Swansea, January 26, 1882. To E. W. Jones, Esq., Argyle Works, Swansea. Dear Sir,—In reference to the Water Hearth supplied by you to the Swansea Harbour Trustees, for one of their Boilers ten months ago, I have much pleasure in stating that it has given entire satisfaction, and I am also glad to state that the fear I had at first of its liability to get choked owing to the smallness of the spaces for water in the body of the Hearth was en- hrely groundless, as about six weeks ago we bad it opened, and found it to be as clean and free from scale of any kind as when first fixed.—1 am, dear sir, yours truly, ALEX. RITCHIE, Foreman of Works, Swansea Harbour." 56058 For the Best and Cheapest 6ft. MORTAR MILLS. For Second-hand or New PORTABLE ENGINES. For the Best IRON and BRASS CASTINGS. For Agricultural IMPLEMENTS and MACHINES. For REPAIRS to all Kinds of MACHINERY. For GATES, PALISADING, COLUMNS, PANELS, GALLERY-FRONT RAILING, & TOMB-RAILING. Speciality in CAST-IRON WINDOW SASHES. GEO. KYTE AND CO. ENGINEERS, MILL LANE IRONWORKS, CARDIFF, Agents for Messrs Marshall and Co.'s celebrated Portable and Stationary Engines. 56344 RGYLE WORKS, SWANSEA. -CTL EYERARD W. JONES. Best Plaster of Paris Cement, Ground Pebble, Hydraulic Lime (hand picked), Pebble Lump, and White Limes. Also Concrete of best Quality. 55044 QFburafhnt. CARDIFF. ADIES' DAY SCHOOL, 57, LOUDOUN- JLj SQUARE, conducted by the Misses GREAVES. A few vacancies.—Terms on application. 150 ADIES' -BOARDING AND DAY JLj SCHOOL, 63, WYNDHAM-CRESCENT, CAN- TON, CARDIFF. —Principal, Miss JORDAN. The Next Quarter will commence on March 25th. 7 CO W131UDGE. GREAT HOUSE, COWBRIDGE.— LADIES' SCHOOL. Principals—Mrs and the Misses CULVERWELL (Associates in Arts). Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Examinations. Referees, Parents of Pupils. 43084—7833 The Half-tenn will commence (D. V.) April 14th, 1882. SWANSEA. IJTTNONE SCHOOL, CONSTITUTION HILL, SWANSEA. Head Master Mr EMERY. Second Master.MrGl'.ORGE EMERY, B.A., Lond., Late one of the Senior Assistant Masters at Mill llill. Preparation for the Public Schools and Universities. Classes are reading for the Oxford Local, London University Matriculation, and other Examinations. Next Tenn commences THURSDAY, JAN. 12. 50303 1%/TUSICAL COLLEGE OF WALES, !>A SWANSEA PRINCIPAL—DR. JOSEPH PARRY. JANUARY, APRIL, and SEPTEMBER TERMS OPEN on the THIRD MONDAYS. Particulars as to subjects taught at this College, also Evening Classes in Harmony, Counterpoint, Composition, &c., with fees, together with the Three Scholarships, open to Wales (competed for March 27th), may be had of the Princi- pal. 55793 HAVERFORDWESTT" HILL HOUSE COLLEGE for YOUNG YOUNG LADIES, HAVERFORDWEST. In Union with the College of Preceptors, and passed Twelve Pupils at the Examinations of 1881. Pltl.NCIPAL-Ir.s ANGUS, M.C.P. References.—Revs. Dr. McLaren, Manchester; J. Pearson, M.A., Vicar of Fleetwood; C. Williams, Accrin"ton; J. Owen, A. J. Parry, Swansea W. Fdwards B.A., Pontvpool Dr. Davies, J. H. Lochore, W. Davies, Esq., M.P., Haverfordwest, etc. Term Commences MAY 15. 55413 BRISTOL, WHITE LADIES' COLLEGES. BOYS; W OIRLS SEPARATE SCHOOLS.— Principals T>r Mrs and Miss TOMKINS, A.A. Boarders, 5 giineas a Quarter; no extras Quarter March 25th. Write for Prospectus, containing testimonials re- f. vei.ces. &c. 158 GLOUCESTER. TESTI,'IELD HOUSE, GLOUCESTER, I SCHOOL FOR GIRLS. Conducted by HERH and Mrs G. M. LEO. Most beautiful and healthy situation in the country, one mile from Gloucester. Excellent Premises. Re- creation Grounds, two and a half acres. PREPARATION FOR THE UNIVERSITY EXAMINATIONS, THE MODERN LANGUAGES, MUSIC, DRAWING, AND PAINTING, RECEIVE SPECIAL ATTENTION Careful moral training. First-class references. Moderate inclusive terms. During the past four years seventy-one certificates, forty-one with honours, and nine prizes, were gained in the University Local and Musical Examinations by Pupils from this School, 10080 Prospectus and full particulars on application. 56104 SCHOOL AD-VERTISEAfENTS.-Tlie s attention of Principals of Private and other SCHOOLS isdirccted to the following moderate PRE- PAID TARIFF for School Advertisements;— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions s. d. s. d. s. d. s. d. Four Lines 1 0 2 6 40.. 60 Six Lines 1 0 3 0 60.. 90 Eight Lines.. 2 0 5 0 8 0 12 0 Twelve Lines 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily .LV ws, so as to form part of a series of insertions. STIFF'S STARCH. GTIFFS GTAKC!I hri Is specially suitable for UIFF7S STARCH, COLLARS,WRISTBANDS, SHIRT FRONTS, <fcc., im QTIFF'S^STARCH. LURFACETOS IO Articles, and making the TIFF'S SI'AIICH. Linen look like new. tar The GENUINE AR- — T1CLE is Sold by Grocers, STIFF'S STARCH. Dm ggists, and Oilmen, in lllb boxes and 5ib papers, lbess." IgTiFFS STARCH. QXIFF & /~10., □ TIFF'S STARCH. 2G> EEDCLIFFE.SXKEKT( KJ S8< £ 5356/ BRISTOL. MICHAEL PAINE, 5, SEYMOUR- STREET, ABERDARE, BILL POSTER, DIS TRiBUTER, and TOWN CRIER, begs to inform the public generally that he rents all the largest and best Bill Posting Stations in Aberdare and District. N.B.— Contracts made. Price lists on application. M. P. does not authorise anyone to receive orders only at above address. 3064-44057 1- "WHO'S GRIFFITHS ? Second-hand > T f"iRE AND BURGLAR PROOF SAFES.— Tit. largest Stock in the World to select from, by emi nent makers. Also Wrought Iron Doors for strong rooms or party walls, at one-third the price of new. -list free.—GRIFFITHS and SONS, 43, Cannon-street, London 7892-26 JONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL POSTERS AND DELIVERERS, HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY. HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY. Circulars addressed and deliverod. Bill Posters to the Great Wostein aud the Neath and Brecon Railways, and the Principal Auctioneers. Lessees of the Princi pal Posting Placts. 12 BOROUGH OF NEWPORT iin WILLIAM WILLIAMS, Merchant-street, behind the Town-hall, Corporation bill-poster and crier. Rents the principal hoardings and stations in Newport and Neighbourhood. Two good bill- posters kept. Work attended to with quick despatch. Town and country, Oide atablibheu—uxor* a auarter of aceutuar.3W63 I jpttbltr Jjotiris. J IBERATION SOCIETY. MEETINGS in connection with the above society will be held as follows to be ADDRESSED bv JOHN FISHER, Esq., of Loudon. y TO-NIGHT (THURSDAY), March 23rd, at Ebenezer Chapel, Swansea, ommence at7.30p.m. FRIDAY, March If+th, at the Town Hall, Neath. To commence at 7.30 p.m. 57265 Under Distinguished Patronage. ALBERT HALL, SWANSEA. A GRAND BAZAAR AND FANCY FAIR, For the Sale of Useful and Fancy Articles, in aid of the building fund of the Memorial Chapel, Walter-road will take place on WEDNESDAY, THURSDAY, and FRIDAY, March 22, 23, and 24, 1882; commencing each day at 12 o'clock. Admission—First day, Is other days, 6d. On Friday Evening a grand SOIREE and PROMENADE CONCERT, to commence at 7.30. Tickets to be obtained of the Committee, Is each. 57235 GLAMORGAN ARTILLERY VOLUNTEERS, Lieut. -Col. HILL, C. B.. and the Officers have the honour to announce that they have made arrangements for A GRAND BALLAD CONCERT By the PRIMA DONNA of HER MAJESTY'S OPERA, Madame MARIE ROZE, And the following Eminent Artistes ;— Madame LABLACHE, Messrs. FRANK BOYLE and ARTHUR OSWALD, M. VICTOR BUZIAN, and Signor ANTONIO MORA, TO BE HELD At the DRILL-HALL, CARDIFF, By kind permission of the Marquess of Bute, On TUESDAY, the 25th April, 1882. Rese"T~d and Numbered Seats, 5s Unreserved Seats, 2s öd; Gallery, Is 6d Promenade, Is. Tickets may be obtained on and after Monday, the 27th inst., from the Officers :¡f froiii Mr w, Lewis, Duke-street, Cardilf, where a plan of the room can tie seen. J'l-i1" can be secured either personally or by letter. 57282 WANSEA CHORAL SOCIETY, K3 SEASON 1881-82. THE SECOND ANNUAL SUBSCRIBERS' CONCERT (The Seventeenth given by the Society) will take place in THE ALBERT-HALL, On THURSDAY EVENING, MARCH 30th, 1882, Under the distinguished patronage of his Grace the Duke of Beaufort, K.G., the Right Honourable the Earl of Jersey, H. H. Vivian, Esq.M.P., L. L. Dillwyn, F.sq.,At.P., J. J Jenkins, Esq., M.P., and the elite of the town and neighbourhood, when MENDELSSOHN'S GRAND ORATORIO, "ST. PAUL," will be interpreted. PRINCIPAL VOCALISTS Miss ANNA WILLIAMS. Madame MARTHA HARRIES. Mr HENRY GUY. Mr LUCAS WILLIAMS. The Band and Chorus will number about 250 Performers. Leader of the Band—Mr E. G. WOODWARD. Organist-Mr J. F. FRICKER. Conductor—EOS MORLAIS. Tlckets:-Area Reserved Seats, 6s Area Side Reserved Seats, 3s Balcony Reserved, 4s Balcony Unreserved, 2s Promenade and Gallery, Is. Tickets may be secured of the Secretaries, of the members of the Society, and of Mr Gwynne H. Brader, 17, Heathfield-street, where a plan of the Hall may be seen. Doors open at Seven, to commence at Eight. Carriages may be ordered for 10.40. E. G. PROTHEROE, ) „ „ A. B. DAVIES, } Hon- Secs- 32, Goat-street. 57270 THE CARDIFF FISH AND POULTRY CO., Limited, 6, Queen-street.—The Directors of the above Company, being sensible of the want that has existed for a long time in the town of Cardiff for an Establishment for the supply of Fish, Poultry, &c., beg to inform the inhabitants that they have Opened Pre- mises at the above address, under the superintendence of Mr Hyde, who, having had 30 years' experience, is enabled to undertake the supply of Ball Suppers, Din. ner Parties, &c., with Goods of the Best Quality, on most reasonable terms. Boning, larding, &c., done on the premises. 56123 A SOUND INVESTMENT in a well- established and Successful Undertaking.—Bonds from £5 upwards, bearing interest at 5 per cent. per annum, with Quarterly Bonuses from Profits, and secured by the special hypothecation of Consols and Title Deeds, deposited at the National Safe Deposit Company, are issued by the House Improvement and Supply Association (Limited).—Full particulars and forms of application may be had from the Secretary, Mr J. Oliphant Byrne, 41, Parhament-street, S.W. QUBSCR1 BED CAPITAL, £ 100~00(X^- IO PRIVATE ACCOMMODATION BANK, 35, CANNON-STRF.ET, BIRMINGHAM.— ADVANCES from B20 to £ 2,000 granted, at one day's notice, on Note of Hand, Deeds. Shares, Mortgage of Reversion, or other t& JoJco security. Distance no object. Established no:.riy 50 years. Prospectus gratis.—Apply by letter or personally to J. M'CARTHY, General Manager.—A written guarantee given, if required, as to secrecv in the transaction. 9§3 the transaction. 993 A GOOD PLAN.—OPTION dealing in Stock Exchange Securities oftun returns five to ten times the amount invested in as many dlvs I:Elo to £ 1,000 realises same ratio of profit. Explanatory hook sent free.-Ad(iress GEO. EVANS and CO., Stock- brokers, Gresham House, Old Broad-street, London. ESTERN WAGON AND PROPERTY COMPANY (LIMITED), REGISTERED OFFICES 3, NICHOLAS PARADE, NICHOLAS STREET, BRISTOL. The Directors are prepared to make Advances upon Railway \Y agons, House l'rüpcrty, and other Securities, upon deferred payments, or for shore periods, at reason- able rates of interest. The Company also Purchase first-class Property for Investment. Applications must be made to the Secretary, at the abo\ e address. JOHN BARTLETT, Chairman. HENRY G. GARDNER, Vice-Chairman. Nov. 11,1881. V. A. WILLIAMS, Secretary. 55199 13tbli JVppmittiiumts. JJEDWELLTY SCHOOL BOARD. WANTED a SCHOOL INSPECTOR for the ser- vice of the above Board. He must be an experienced Certificated Teacher, well acquainted with School Management. Salary, including travelling expenses, £200 per annum. All applications and testimonials to be in my hands on or before March 30th, 1882. It is intended that the person appoined shall enter upon his duties on May 1st, 1882. Any candidate canvassing in person, by letter, or otherwise, will be disqualified. C. PAUXCKY, Solicitor, 57206 Clerk to the above Board, Tredegar, Mon. fUligxous £ ririr £ s. RELIGIOUS SERVICES.—The atten- tion of Church and Chapel Managers is invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFF for A tl- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, and TEA MEET. INGS One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions. s. d. s. d. s. d. s. d. Four Lines.. 1 4 4 0 6 0 86 Six Lines. 2 0 6 0 9 0 12 0 Eight Lines.. 2 8 8 0 12 0 16 0 Twelve Lines. 4 0 12 0 18 0 24 0 18 lines 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36 0 48 0 Eight words may be calculated to a line. This Tariff is limited strictly to the Jdveitiseinents envmerated above. These Notices can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WKgKLY NEWS in conjunction with those in the South Waks Daily hews, so as to form part of the series of Insertions. IjirilMmj -tirs. RJOUTH WALES MERCANTILE KJ BUILDING SOCIETY, ESTABLISHED 1877. PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF. The Directors are prepared to receive deposits, at 4 per cent, interest, payable half-yearly. Shares may be taken (10s per month, to realise £ 100 in 12i years) at any time. The Report aud Balance Sheet for 1881, and the Prospectus, may be had on application. Office hours, 9 to 6 (Wednesdays, 9 to 1.) JOHN JENKINS, C.A, 55662 MANAGING SECRETARY. MHE CARDIFF BOROUGH BUILDING X SOCIETY. INCORPORATED UNDER THE BUILDING SOCIETIES' ACT, 1874. OFFICES—74, ST. MARY-STREET, CARDIFF. This Society, having an influential Directorate, and offering great advantages to Borrowers and Investors, is PREPARED to RECEIVE APPLICAJTONS for SHARES and ADVANCES, payable or repayable by Weekly, Monthly, or Quarterly Insta.ments. OFFICE HOURS, 10 A.M. TO 6 r.M. 55758 10041 SAM. IfEltN, Secretary. THE PENARTH AND DISTRICT JJL (490TH) STARR-BOWKETT BUILDING SOCIETY. OFFICE: WINDSOR-ROAD, PEN ARTII, (Next door to Post-office.) Office hours, Thursda.y Evenings, from Seven to Nine 55172 10138 DAVID SHEPHERD, Secretary, SECOND (492) SWANSEA STARR- k9 BOWKETT BUILDING SOCIETY. Office 2, Heathfield-street, 1st Subscription Night Tuesday, March 28th, from 7 to 8.30 p.m. 558±0 Persons desirous of becoming members are requested to do so at once, as the number of membra is limited. Members enrolled, prospectuses, and all information to be obtained of the Secretary, Mr FREOl.RIC LOWEs, at the Office daily from 10 to 5. Thii rsdays 10 to 2. THE MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY. (Incorporated under the Building Societies Act, 1874), Are prepared to LEND, on Mortgage, a: the shortest notice SUMS of £100 to £ 10,000, Repavable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society have special advantiges not obtained in other societies or from private iiidi%i(luals. The legal wsts are paid by the Society, and the inde- pendence of the borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar un. er the Friendly Societies Acts The utmost secrecy 'S maintainec „ „ „ For particulars apply to Mr E. Roberts, at the Office ot the Society, 34, Victoria-street. Merthyr. 19105 JGLLL-POSTING AT NEWPORT, MON- J. DE REES, STEAM PACKET HOTEL, NRWPORT, BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY. Rents all the principal Hoardings in New. port, &e. Work oxecutedwUhd-lAtell, 6311 public Jltuusemmis. NEW THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE A MANAGER .Mr EDWARD FLETCHER. ACTING STAGE MANAGER ..Mr JOHN SHERIDAN. luipc a Engagement for Ton < Nights only of .Iliss MARiE MAJfi-ION, And her Celebrated Round the Clock Company. To-night (Thursday), March 23rd, the Enormously Suc- cessful Farcical Absurdity, by J. F. McArdle, Esq., Entitled ROUND THE CLOCK, Concluding with the New Extravaganza, FARRAGO. I Monday Next, OTHELLO. Box Plan now open for the Colonel," at Messrs Thompson and Shackell's, St. Mary-street and Queen- street. Doors open at Seven Commence at Half-past Seven precisely. Prices as usual. 53237 GRAND CIRCUS, CARDIFF. Immense reception of THE BROTHERS HICKEN, The Champion Equilibrists and Balancers. Enormous success of THE GREAT STEEPLECHASE. FRIDAY, March 24th,GRAND COMPLIMENTARY BENEFIT to Mr J. TAYLEURE, under the patronage of the Licensed Victuallers'Association of Cardiff, on which occasion a MASSIVE GOBLET will be presented to the Author of the BEST CONUNDRUM, which must be local and original. Special and^elect Programme. DAY PERFORMANCE, SATURDAY, at 2.30. THE LAST TWO DAYS. OPEN EACH EVENING FROM SIX TO NINE, AND DAILY FROM TEN TO FIVE. SIR NOEL PATON'S UNDOUBTED MASTERPIECE, "MORS JANUA V I T IE," (Death—The Gate of Life), NOW ON VIEW AT THE TOWN HALL, CARDIFF, NOTICE !—Has Ixsen ii., f over a hundred and fifty pulpit discoursns !><'en i >-ice to Court, and is-one of the most marvellous Cstr.C' ptions of the age. 67205 NOW OPE. STUART-HALL, CARDIFF. EVERY EVENING AT 8. THURSDAYS AND SATURDAYS AT 3 AND 8. Doors open half an hour previous. Admission, 3s, 2s, Is, and od. Messrs POOLE'S latest gigantic pictorial enterprise, THE WORLD, AFGHAN & ZULU WARS, Ac. Special Monster Musical Programme each evening, by Poole's Excelsior Concert Company, Brass and String Bands, the whole forming an entertainment that has no equal of its class extant. 55524 SWANSEA. THE ANNUAL ATHLETIC SPORTS in connection with THE SWANSEA FOOTBALL CLUB, Will be held on the SWANSEA CRICKET GROUND, ON EASTER MONDAY, APRIL 10th, 1882, ENTRIES CLOSE APRIL 3rd. For programme see South Wales Daily News of 20th inst., or please apply to 57132 H. R. KNILL, Swansea. GENUINE SEEDS ONLY.' ALL WHO HAVE A GARDEN should send their Name and Address for BRINKWORTH AND SONS' NEW CATALOGUE, Beautifully Illustrated, 3D POST FREE. It contains all the CHOICE and POPULAR VEGETABLE SEEDS AND NEW POTATOES FOR 1M, AT WONDERFULLY LOW PRICES, CARRIAGE FREE. MARKET GARDENERS AND OTHERS WILL SAVE 20 PER CENT. BRINKWORTH AND SONS, SEED GROWERS, 55808 READING, BERKS. 10033 P.S.-FI,NF. STOCK OF DAY'S EARLY SUNRISE PEA. IF YOU WANT THATCHERS SIGHT TEST. SPECTACLES, SEND TO „ Sights. Fear God, Hmioitr fl. King 36 to 48 THATCHER, To Thyself be True 30 or36 OPTICIAN, USE THATCHER'S SPECS 20 to 30 G M X O V T B Y15 to20 DOCKS, C F K A M SIOTO25 CARDIFF. C W It R W 7 to 10 ——— I C K 5 or 6 NO PAINS SPARED. PERFECT VISION GL AKANTED. Place this test about 14 inches ——— from the eyes. Note the smallest DUTJTJT F U CTJA\T type you can see clearly without c vt rii spectacles. The corresponding num- 5s. EACH.. ber is your sight, &907 53974 BILLIARDS! BILLIARDS! jD BILLIARDS! J W. S M ART, BILLIARD AND BAGATELLE TABLE MANUFACTURER, 70, COLLEGE STREET, & ST. GEORGE'S ROAD, BRISTOL. BILLIARD TABLES, in Mahogany, with latest improved Cushions, Slate Beds, lj inch thick, covered with superfine cloth from.. £40 0 9 ALL REQUISITES KEPT IN STOCK. TABLES RE-COVERED in Superfine Cloth. Billiard Balls Adjusted and Stained. ROOMS FURNISHED THROUGHOUT. Cheapest House in the Kingdom, combined with good Workmanship and Materials. TESTIMONIALS ON APPLICATION. N.B.— BILLIARD TABLES supplied on the HIRE SYSTEM. 5b233 TT EONARD'S JYJALTED MOCHA. DANDELION COFFEE. 6D. AND Is. TINS. There is NO Chicory in this elegant preparation the Malt is SPECIALLY pre- pared, and is one of the finest aids to digestion known to man. The Dande- lion regulates the secretions; it is the nicest and most delicious of Coffees SAMPLE TIN POST FREE, 8 STAMPS. ^■"O MORE DISEASE. LEONARD AND COMPANY'S CAMPHOR SPECIALITIES. CAMPHOR AND BORAX DRY SOAP POWDER Cleanses and keeps the clothes disinfected, besides filling the house with a fragrant and healthy perfuuie. Id packcts. CAMPHORATED SELF-GLAZING STARCH Preserves the Linen from insects and the wearer from disease it also gives a brilliant polish, lib (4d) cartoons, and 1d packets. LEONARD AND CO., 10094- NELSON-STREET, BRISTOL. 56232 4i-vioit ThE BLOOD IS THE LIFE." CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. Trade Mark—" Blood Mixture." THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTOKRR. SKIN DISEASES, Eruptions, Blotches, Ulcera- ted Sore Legs, Old Sores, Glandular Swellings, Cancerous Ulcers,Spots, Pimples, Pustules, BoOs, Carbuncles, Ringworms, Scald Heads, Sore Eyes, Erysipelas, Itch, Scurfs, Discolorations of the Skin, Humours aud Diseases of the Skin of what- ever name and nature, are literally carried out of the system in a short timo by the use, of this world-famed medicine. THOt SANOS OF TKSTIMONlALS FROM ALT. PARTS. CURE OF RHEUMATISM AND SCOR- BUTIC ERUPTION. "The Elm", North CLeani, Surrey, S. SIR,—I had been suffering from rheumatism for several years, together with scorbutic eruption of the skin, of a local nature, about the size of the palm of tho hand, and was induced to try your Blood Mixture in consequence of two gentlemen in my neighbourhood having been cured of obstinate sores on the body. After taking two bottles, I became much better, and continued it up to the tenth bottle, when 1 found the rheumatism had left me, and my arm was healed. I consider it a most valuable medicine. You are at liberty to use this letter in any way you think proper, for the benefit of others. Faithfully yours, "To Mr F. J Clarke." THOMAS WATTS. J IMPORTANT ADVICE TO ALL—Cleanse the vitiated blood" henever you find Its nnpun ties bursting through the skin in pimples, erup- tions, or sores cleanse it when you find it ob- structed and sluggish in the veins; cleanse it when it is foul, and your feelings will tell you structed and sluggish in the veins; cleanse it when it is foul, and your feelings will tell you when. Keep the blood pure, and the health of I the system will follow. As this Mixture is pleasant to the taste, and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the pro- prietor solicits sufferers to give it a trial to test its value. CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE Is sold in Bottles, 2s 6d each, and in Cases containing six times the quantity at 11B each-sufiicient to effect a pennanent cure in the great majority of long-standing cases—by all Chemists and Patent Mediçine Vendors throughout the world, or sent on receipt of 30 or 132 stamps by the Proprietor. 16 THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES' DaLTO CoM PANT. (FETE IF. J, CLAKKK), Ltøwla fSttsirasa J\bbrtssts. pAR R Y AND ROC K E, SWANSEA. CELEBRATED WELSH KNITTING YARNS, UNEQUALLED FOR QUALITY, FAST COLOR, AND DO NOT SHRINK. For the Protection of our Customers, please note EACH HANK HAS ATTACHED TO IT OUR REGISTERED TRADE MARK LABEL (THE PRINCE OF WALES PLUMK.) 56355 G CARPENTER, 37, ST. MARY- \J STREET, HOE MANUFACTURER AND WAREHOUSEMAN PROSITE THE ROYAL HOTEI*, CARDIFF. ARPENTER, 37, ST. MARY-. Cx c STREET, Is now Showing New Goods in all Department* to meet the constantly-increasing demand for Boots and shoes which are Itt once serviceable and inexpensive. CARPENTER, ST. M-ARY-. VT- I STREET. B OOTS, SLIPPERST"^ ARPENTER 37, ST. MARY C STREET. Has always a large stock in every department. the whole marked in plain figures, at priced unsurpassed for cheapness. 71 /IARPENTERT'37, ST. MARY- VJT. VV STREET. SHOE MANUFACTURER AND WARE- K3 HOUSEMAN. OPPOSITE THE ROYAL HOTELS 0 CARDIFF. 56241 THE CHANGE OF SEASONS. SPRING ATTIRE, At MESSRS PRICE and SONS, Fashionabio Clothiers and Outfitters, The cardiff R St. Marv-street and Caroline-street, Cardiff. 1 SPRING ATI IRE For Boys, Youths, and Gentlemen, made it measure, in newest styles. SPRING ATTIRE For Boys, Youths, and Gentlemen, ready-made. in the various sizes, varieties, qualities, aad prices. SPRING ATTIRF,- Hats, Caps, Hosiery, 'Umbrellas, Ties, Sca&k Gloves, Praces, Shirts, &c., very cheap. SPRING ATTIRE For Ready Money Only. One Price. Flats Figures. No Abatement or Discount. AMES 9 W. I H. I JAMESf 3, TEMPLE BUILDINGS, SWANSEA. VEGETABLE, FARM, AND FLOWED SEEDS OF ALL DESCRIPTIONS, 66375 Direct from the best London and Continental Growen, ILLUSTRATED FURNISHING GUIDE, POST r n i. A RTIS- JpURNITURE, CARPETS AND CURTAINS, AT MODERATE COST. rpRAPNELL & G ANE, 39, COLLEGE GREEN, BRISTOL. ALL GOODS CARRIAGE FREE TO SOUTH WALES STATIONS. 55781 SOUTH "TALES 1%,][USICAL REPOSITORY No. 8 & 9, WIND-STREET, SWANSEA J Brade^ axd Son's Extensive premises enables them to dispense with pensive Branch Dep6ts, and offer their friends antf patrons more liberal and uuprecidented discount thwi ever. Many NEW IMPROVED MODEJL.S by COLLARD, ROAD WOOD, E RARD, jg^IRKMAN, &o.( have ad(lo, the reduced cash price for which little exceeds the advertised half-worn bargains repre- sented to be as good as new. Being the Oldest Establishment in the Principality, and having had many years' practical experience in the principal London manufactories, the extended patron- age received during upwards of 40 yearR in Swansea age received during upwards of 40 years in Swansea and neighbouring towns encourages us to solidt a con- tinuance. Books of the Newest Designs, Photographs, lists, &c., forwarded, and including Reduced Tariff on the Three Y t ars' System. Several GRAND PIANOFORTE, suitable fot Private Use and Concerts, always in Stock. 65618 Ll VER COMPLAINTS DR. KING S DANDELION & QUININE LIVER PH.US t\\ iihont Mercury). The best remedy for BILIOFSNKSS, STOMACH DR- RANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDICES^ TION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptoms of Disordered and Dyspepsia. Acknowledged by many eminent Suvgi.ons to be UM safest and mildest Pills for e -cry constitution. In boxes at Is lid, 2s 6d, and 4s 6d. at ail Chemists. 44301 81W E A L T 11 IS A BOO N," 'J- And absolutely essential for success in life. WHITEHORN'S 'AMERICAN EH LIT CITRATE Is the most agreeable and refreshing EUer\cscing Saline Aperient in use. and should be kept 1lI every Household as a preventative against all dise^ises. Sold in bottles (with full directions), at Is 6d, by most respectable chemists, or may bo had direct from R. PUL'ST, CHEMIST. Ci.UTON-STREET, CARDIFF. Prepared from the recipe of Dr. Thomas Whitehorn, Franklyn-avenue, Brooklyn, N.Y. London Agents": Newberry and Son, 37, Newgate- street Wright. Layman, and I'mney, Southwark- street and Slaw, tion, and Thompson, Aldersgattt- street Cardiff W. Smyth, Duke-street. 6591ti K054 MESSRS YOUNG and PERRY, 1., DENTAL SURGEONS, 7, PARK-STREET, BRISTOL. Professional Attendance. CARDIFF 63, Crockherbtown, First and Tiling Wednesday in every month, from 11.30 to 7 p.m. Next visits, Wednesday, March 29th and April 5. NEWPORT 5, High-street. Next visits, Wednes. day, April 5th and I9th, from 9.30 to 11 a.m., by appointment only, letter to residence. BRIDGEND First and Third Thursday in every month, at W. Powell's, Chemist, 22, Caroline-street, from 9.30 to 4.30. Next visits, Thursday, Mar. 16tll slid April 6th. blf90 CHEPSTOW; S;:cowl and Fourth Wednesday in every month, at 1, Beaufort-square, from 11 ID. to 4.30 p.in. Next vtsits Wednesday, March 22ud anu April It is evident that Camomile is Nature's own s.mple and safe remedy for Indigestion a-nu all JStoin&cn complaints, for during the last fifty years J^ORTON'S (NAMOMILL JpILLS Have afforded relief to thousands. Sold in bottles, at Is lid, 2s ?d, lind 1lf, A pleasing appearance il the first letter of recomme ndati oil. GODFnEY' EX'l'l:ACT OF ELDER G FLOWERS, For Softening the Skin and Improving the Complexion. In Bottles, 2s Sd each, by all Medicine Vendors ana Perfumers. 49353 THE GREAT BLOOD PURIFIER THOMSON S BURDOCK PILLS over come the worst forms of diseases, and the foulest state of the blood, stoinaeh, liver, and kidneys they go to the core of every disease, where no other medicine* have power to reach. have power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures tho following complaints :—Indigestion, or wind in the stomach ot bowels, giddiness in the head, dimness of sight, weakoi sore eyes, loss of IJlell\ocy, palpitation of the liver, and bilious ulJstructiuui<. asthma, or tightness ilil the chest, rheumatics, lumbago, pi'es, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, bad oroust, sora throat, sore heads, and sores of nii descriptions, burns, wounds, or white swellings scoii.lit, or king's evil, gatherings^ tumours or cancers, inples or blotches on the face and body, swelled feet or legs, scans and it'll), erysipelas, jaundice, and drops), and fuve.r.- of 11.11 kinds. In boxos at Is 1.1 and ids each, SUM by PllIst j Chemists, or from the Burdock Pill Mauiuactorf, H-V j Oxford-street, bwiuuma- l"