South Wales Daily News

WARE & COLLE, (LATE SAMUEL WARE AND SONS, IJWSLOT AND CARDIFF ESTABLISHED OVER HALF A CENTTTBT, TAILORS, HOSIERS, AND WOOLLEN MERCHANTS. DUKE STREET, CARDIFF. 43857

THE BAULK PACIIING 1 IS TUB f y BEST AND CHEAPEST, AS USED BY THE PRINCIPAL RAILWAY COMPANIES .{L" FOR AND COLLIERY />T/ SAMPLE PROPRIETORS IN Oy AND PRICES SOUTH WALES. /V y APPLY TO /a THE SOLE AGENTS /J For Monmouthshire, S*South Wales, and the West A>S of England. THE SOUTH WALES INDIA S RUBBER CO., A BUTE DOCKS, CARDIFF. S 57653

DINING-ROOM SUITES DINING-ROOM SUITES, SOLID OAK on MAHOGANY; S14 14S OD. WELL MADE AND WARRANTED, BY 55901 DANIEL LEWIS & SON. THE CARDIFF UPHOLSTERERS, 24, 25, and 26, HIGH-STREET, CARDIFF. PLEASE NOTE.-5%. DISCOUNT FOR CASH.

^IJIPPNTA POTIAS. J^URNHAM AND CARDIFF. 'I'jfTRD CLASS Tickets for CardifE are 4i.-? isned from any Station between Bourne- mouth. Poole, and Highbridgo, .inclusive, and from London and South Western Ban way Stations and from Cardiff, available by any train leaving tuvn.iara after arrival of STKAMER, LADY MARY OR WYE, Or other Steamer, is intended (wind al; I weather permitting, with or without pilot, and with liuerty to tow), dining the month of JULY, 1882, TO PLY WITH PASSENGERS AND MERCHAN. DISE AS FOLLOWS:- From Cardiff to Burnliam. From Burnham to Cardiff. 1 Saturday 3 45 a 1 Saturday 7 30 a 2 Monday 8 0m 3 Monday 6 0 a 4 Tuesday 7 3Cm 4 Tuesday 7 30 a 6 Wednesday 7 Om 5 Wednesday. 10 30m 6 Thursday 7 30m 6 Thursday 11 Om 7 Friday 8 15 m 7 Friday 11 45m 8 Saturday 9 15m 8 Saturday 12 30 a 10 Mondav 10 30m 10 Monday 12 30 a 10 Monday 2 45 a 11 Tuesday 12 30 a 11 Tuesday 4 0 a 12 Wednesday 2 0a 12 Wednesday 5 0 a 13 Thursday 2 30 a 13 Thursday 6 0 a 14 Friday 2 45m 14 Friday 4 45 a 14 Friday 6 45 a 16 Saturday 3 45 a 15 Saturday f* a 17 Monday 6 30m 17 Monday ° Tf.m 17 Momlav 5 15a 17 Monday A na 18 Tuesday 7 Oin 18 Tuesday 7 0a 19 Wednesday 9 30m 19 Wednei- lay 6 30 a ?0 Tiiursday 7 0m 20 Thursday 10 30m 21 Friday 7 15m 21 Friday 10 45m 22 Saturday 8 0m 22 Saturday 11 45m 84 Monday 8 30m 24 Moni.ay •■•••• 24 Monday 12 30 a 25 Tuesilay 10 30m 25 Tuesday 1 45 a 2o ednesday 11 45m j A Wednesday 3 0 a 27 '1 hursday 12 30 a 27 Thursday 2 30 a 27 Thursday 4 45 a KiMav 1 45 a 28 Friday 5 4a a 3Q £ -.riii-da,v' 2 45 a 29 Saturday 6 30 a s? MonHv 7 0m 31 Monday 7 0m FAI1KS BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. Saloon and After-Cabin 3s (yi. Fore-Cabin 2s 6d. 'eturli ditto Od. Ditto 4s 6d. "TTf^nnHE BRISTOL CHANNEL -3- STEAM PACKET CO. The V-din Ira and Collier will Sail as follows between SWANSEA and ILFRACOMBE for the Mouth of JULY, 1882. Through Tickets issued from lifracombe, via iiisea, to Stations on London and North-Western Railway, and from Swansea to Sta- tions on the London and South-Western Railway :— From Swansea. From lifracombe. 17 Monday 7 30 worn 17 Monday 6 30 after 19 Wednesday.. 7 30 19 Wednesday.. 6 30 „ 21 Friday 7 30 21 Friday 6 30 22 Saturday 12 30 noon 22 Saturday 6 30 „ 24 Monday 8 30 noon 24 Monday 6 30 26 Wednesday..10 15 26 Wednesday. 1 15 II 28 Fridav 12 30 noon 23 Friday 30 29 Saturday. 7 Oinorn 29 Saturday. 12 30 noon 31 Monday 7 0 „ 31 Monday 6 30 after Fares Best Cabin, 6s Fore do., 4s. Return—Best, 8s; Fore, 6s. Availitile for Oio illoiltb. For further particulars apply to William Pockett, Manager, Entrance Mouth Dock, Swansea. oooU7 JJ'ROM CARDIFF TO M F. R1C A —M ON A RC11 LINE £ 6. "•SEiii&s^CAPE TOWN— CASTLE LINE £ 15. AUSTRALIA—OKIENT LINE B15 15s. Passengers hooked to all Parts of the World. South Wales Booking Office, No. 1, The Hayes, Car- diff. 10439 58332 rn HE EDWARDS X CARDIFF and NEW YORK STEAMSHIP LINE The following first-class Steamers-of this line regu lary liail between Cardiff and New York, Wiud Weather, and other circumstances permitting K11EOLA 2,300 RH1W1NDDA 3,000 RliODORA 3,600 RHOS1NA o, 600 NEWPORT TO BALTIMORE. HAWARDKN (2.500) July 22 Through Bii!s of Lading for all (.lasses of Goods and Parcels to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Briclgm,ter, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Newport, Merthyr, Ac., Ac., and places in the Western States of Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- waukee, St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, Ac., <fce., in con- Junctioll with the principal Railway Companies on both aides. t £ Cheapest Route for all classes of Goods to and from the Midland Districts. Dock dues, landing and warehousing charges, &c., are much lower at Cardiff than any of the other Trans lantic Ports. For Freight Charges, Dates of Sailing, and other particulars ^pwARDS, Cardiff and Newport; 34609 TURN EH, EDWARDS & CO., Bristol or C. F. BULLEY, 51. South-street New ork. ~rA~A- & CARDIFF AND BORDEAUX. Jtedfch .-Vy The CARDIFF STEAM SU11 :<).M PAN V'S FIRST • CLASS SCREW STEAMERS will sail as follows :— DORDOGN E "CARDIFF for -BOitt)FAU X.July 22 « m«<)NDB." .liOHIHiAUX for i2 With Goods and Pa.s.,eiiK«rs. ire& rates of frcigiit, drc., ^pply at Messrs Jno nlut- lklwn and Sons, Agents, 14, Quai dea Charfcrons, Bor- deaux anil at the Offices of the Company, No. 3, Bute Ducks, Cardiff. 0481—51524 HORATIO HOOPER, Manager. rnHDIFF, SAYAN SEA, J\j BELFAST, GREENOCK AND ikiiSz&C GLASGOW. The Screw Steam Ships SOLWAY, AVON, SEVERN, AND PRINCESS ALEXANDRA Are intended to Sail with Goods and Passengers as follows:- Cardiff to BellastiBelfast to Cardiff Glasgow to Car- snd Glasgow via via Glasgow. diff Swansea. [July July] July] 5 Monday 6 pml 6 lhursdsiy 6 pm 7 Friday 2 pm 10 Monday 1 pml13 Thursday 6 pm l4 Friday 2 pm 17 Monday 6 pm 20 Thursday 6 pm 21 Friday 2 pm 24 Monday 8 plIl27 Thursday 6 pm 28 Friday 2 pm 311domlay 6 pm! 1 Swansea to Belfast;Belfast to ,Nvan-IGI&gow to Swan- aiid Glasgow. sea via Glasgowi sea. July | July] Jul^J 6 Wednesday 7 pm! 6 Thursday 6 pm 7 Friday 2 pm 12 Wednesday 2 pui l3 Thursday 6pm|14 Friday 2 p:u 19 Wednesday 6 pm 20 Thursday 6pm|21 Friday 2 pm 26 Wednesday 1 pm 27 Thursday 6 puii28 Friday 2 pm Shippers are requested to Note that on and after 12th June, sailings from Cardiff wiil be every Monday. FARES.—Belfast: ( 17s 6d; Steerage, 10s. Breenoek or Cabin, 20s; Steerage, 12s U. Soldiers or Sailors, 10s. Via Bristol, lis 6d, including lailway fare, Cardiff to Bristol. Returns at fare and a half, available for two months. Apuiy in Glasgow to Wm. Sloan and Co. Greenock, wm l .indsav and Co.: Belfast, R. Henderson and Sou; Bristol Mark Whitw.ll and Son Swansea M. J ONUS and BROTHER; Newport R. Burton and Son; Car- ^'E TAYI-OR and CO.. 69. ButeDocks. 31648 A L LA N L INK TO PFMD. R- AlMEHICA. ROVAL MAIL STEAMERS. 1 FROM LIVERPOOL. CraCAS«UN T<> Queboc JuIy £ l To St Johns, Halifax, and) Aug i NOVA SCOTIAN^ Baltimore f PWUJVIAN Anf' 3 AUSTRIAN F<>,BO>TON 4 F" A PaRISI VN 1° T4'K>L)CC Aug. CASPIAN "To Ilalifas and Baltimore Aug. 15 SARMATIAN Ao Quebec Aug. 17 Waio)ENSian lo Boston. Aug. it Cheap passages and excellent accommouation. Pamphlets on Canada and the W esteru Sta.es of America sent free. Govenuuent Assisted Passages to Canada. FuU particulars on application to ALLAN BROTHERS A CO., James-street, Liverpool. Or to G. Bird, 46, Bute-street and E.. F. Keniiard,^19, ^ueeii-sticef, Caniiff; W. H. Boos, amrlesville-plaro Neath • A T. Austin, 16, St. M?uy-street, and J C Manning 9, Castle street, Swansea 1 i sir^p aiitlBro wii 173, Cominercial-istreot; W. Mdtnr. locke iO Oreat DoekWet, and John Young, Screw Abergayenny; A. Tilney, ^lai'ket-strwt Ahortin.ji| Matthew Matthews, Ahercaru, neai Newpoit A. rl. i'hoiiia.1, 2, Church-street, Blaina; A. A. Lewis, 1 ost- master, Ebii'.v Vaic Crockett and James, 4, Jan-stieet, Pontypridd William Davies, Bookseller, &c., Beaufort, uid Ida-place, liblnv Vale Geo. Batten, 34, Beaufort street, Brynmawi D. J. Evans, General Outfitter, Aim Watkins 50 t Merthvr l'vdvil. 4929 910h ^-AMEKIOAN IJUN STATICS MAIL STEAMERS. '•WefctiSiSS' J>IVKitl'OOJ. TO PHILADELPHIA, EVICRY WEDNESDAY. First-class, fnP.-poweretl Iron Steamships. Accsmmo jatinn for nassbiicors equal to any Kuropean Line. Pas- «fiu,«rs and goods Ifii.ded at Philadelphia on the Wharf of tfie Pennsylvania Itailro:ul. This is the shortest j),nd best 11^} s)\oson, Si'ENCK and Co., 17 and 19, w r rret Liverpool JONHS BROS, and Co.. Bute Water-street, J^erpuo» )02 A 105, Bute-rd., Car- Docks, ;iArt;o Doek-st., Newport; ROGEU ditf; JONES BNOS. & CO.. SD TILHEY and Co., JONES, lugh-stn-tj, Hen<'oed, via Cardiff AbertiUery; .l..o, poutypool; JAM lis R. JOSEPH MORGAN, POST Otncc, ro JF I^EDEGAR MORGAN, Gritiithtowu JOHN AN(J JOIIN W. W. WATKINS, Glebeland-stieet, Merthjr, an30668 MATHIAS. Prichardfach, Cardi>:aii ^{HLIEF IF IN TEN MINUTES HAYMAN'S BALSAM OF HORE- JH HOUND, the most <x rtaiu and speedy remedy for Asthma, Consumption, Bronchitis, Coughs, ln- Buensa, Difficult Breathing, Spitting of Blood, doopmg Cough, Hoarseness, Loss oi t oice, Ac. It gives instantaneous relief, and rapidly effects a cure. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a family in South Wales which has not proved its efficacy. IN THE NURSERY It is invalllahle,as children are fond of it, and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rest essness is gone, and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever afterwards be with- out it. 39562 Prepared only by A. Hayman, Chemist, Neath; and *°ld by all Chemists Price Is lad and 2s 9d per bottle. TTH K GREAT BLOOD PURIFIER HOMSON'S BURDOCK PILLS over come the worst forms of diseases, and the foulest otate of the blood,tomach, liver, and kidneys; '.hey go to tbe eore of every disease, where no other rofc, • ines ISK J^^ER to reach. Tb« GREAT BLOOD PURIFIER cures the following Complaints :-Indigestion, or wind in the stomach or BO* els, giddiness in the heat5, dimness of sight, weak or loss of memory, palpitation of the heart, liver, Mhous obstructions, asthma, or tightness in the Cn**S rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in th« pack, scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore »?f ant* sores of all descriptions, burns, wounds, or white swellings scrofula, or king's evil, gatherings, tuinours or cancers, pimples or blotches on the face and body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas, Jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at Is lid and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from the Burdock Pill Maunfactory, 44, Oxford-street. Swansea. 10 B ILL-POSTING AT NEWPORT, MON- J DE REES, STEAM PACKET HOTEL, NEWPORT, BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY. Rents all the principal Hoardings in New- _port, <tc. Work executed with (WHuaUtv ab5 bu Auction. AUCTION APPOINTMENTS. Mr E. J. EVANS. T 07 Freehold and Leasehold Properties, at Cardiff ..July Messrs GOTTWALTiS it BOVvltiN<i Furniture, &c, at Cardiff .July 21 Stock, Household Furniture, &c., at Llanelly July 26 Canadian Cheese and Butter, at Cardiff po Horses, at Cardiff T pn Havana and Foreign Cigars, at Cardiff T,ilv31 Fat and Store Stock, at Cardiff jhj Horses, Cob,, 1 » W. and S. HEHN. Leasehold Residences, at Cardiff.JIÙY 31 IIlr H. HILL and CO. Household Furniture, &c., at Swansea July 21 Readv-made Clothes, &c., at bwausea. July 22 Keatiyma Mr C1IARLES HUGHES, TTnrsfis &c.. at Swansea July 2o Horses, <vc., R JO>-h:s and S0N. Residential Property, at Bridgeiid July 22 Mr r. i>. Mr r. 11. Carriages, at Bristol J«|.V^| 100 Horses, at Bristol.. AU0. o Mr E. F. KKNINARD. A Consignment of China, at Cardiff July 22 Ironmongery and Paints, at Cardiff July to Mr JOHN M. LEEDER. Freehold Lands, at Ssvansoa July 25 Leasehold Residence, at Swansea July 23 Messrs LEWIS BROTHERS. Villa, Household Furniture, die., at Tyle Morris, in Aug. Mi J. G. MADDOX. Tent Maker's Stock-in-Trade, at Cardiff July 26 Mr S. N. J'OU E'.L. Trees and other Timber, at Blaneily Ju,y 27 Alessre STEPHENSON it ALEXANDER. Household Furniture, at Cardiff July 21 Leasehold Public-House, at Kridgena July &■ Household Furniture and lSf;e«;ts, at Cardiff ..July 24 Horses, at Cardiff July 29 Horses and Ponies, at Caiuisi Au 8 Residence, at Cardiff August 10 Mr JAMES «TRAKEB. Freehold Property, a.t liy Au[Y. 24 Messrs TinnE, CLAEiCE, and Co. Leasehold Tin-plate Works, at Swansea July 23 -c_ SALE THIS DAY ( No. 4, THE PARADE, TRE.DEG ARVJLLE, CARD1 "F. "1%/TESSRS STEPHEN SON and ALEX- Lt.l ANDER arc instructed by Mr Daniel Rhys, of II.M. Customs, who has left for Cork, to SELL by AUCTION, without reserve, on FRIDAY, 21st July, 1882 at Two o'clock precisely, the following Neat and Substantial HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, viz., a Spanish mahogany chiffonniere, chairs and easy ditto; massive telescope dining-room table, unique brass-mounted wainut sideboard, occasional table, gem walnut pianette (H. Bord), rosewood whatnot, music stool, pier glass, pictures, books, ornaments, carpets, rep curtains, fenders and fireirons, chair,^ footstool, majolica bread-tray, spirit-decanters, iron French bed- steads, paillasses, wool and liair mattresses, superior feather and millpuff beds, blankets and counterpanes, child's cot with mattress, solid mahogany wardrobe, commode, painted chest of drawers, wasli3tands, dress- ing tables, T vails, mahogany swing glasses, toi.et ware, carpets, &c. together with the usual kitcneti requisites, roller mangle, deal table, copper coal scuttle: lawn mower, and perambulator. ooco4 The House to be LET, with immediate possession. PEREMPTORY SALE. 1, MONTGOMERY TERRACE, NEWPOR1 -ROAD, BOATH, CARDIFF. KESSRS STEPHENSON and ALEX- .1.1.. ANDER. are instructed by Mr Jones, who .s leaving the neighbourhood, to ^l l/ T | without reserve, on MONDAY, the 24th day of Ji )> 1882, the Superior and Modem HOUSEHOLD FUKN1TURF and LFJECTN comprising DRAWING and DINING-ROOM sL IIES, walnut inlaid octagon centre and other tables, FINE TONED PIANETTE, by Burling and Burling, „ „TT BEST BRUSSELS CARPETS, FINE OIL PAINTINGS, TjruTB v PAIR HANDSOME BORDERED TAPESlRY CURTAINS, „ SUPERIOR WEDGWOOD DINNER SERVICE, together with the excellent BEDROOM APPOINTMENTS and other effects. Full particulars of which see posters. # Sale to commence at Two o'clock precisely. 58834 MESSRS STEPHENSON and ALEX- 1.. ANDE a have made arrangement* for holding aSPEClA^SALEIFF C()JLIKRY HORSES At their Repository, o SATURDAY, the 29th of July, for which the Entrance Fee will be Five oliilhngs. Application for 8talls must be made on or oefore Saturday, the 22nd inst. THE CARDIFF ARMS PARK, CARDIFF. I TO SECRETARIES of CLUBS (Cricket, Fneadly, or Otherwise), CATEREUS to FEl'ERI, &c, FARMERS, tho Trade, and Others. I.MPORTANT SALE of TENTS, FLAGS, RICK- COVERS, SADDLERY, &c., &e, beiiig the STU(,K. IN-TRADE of the late Mr Joseph Prince, Tent Maker, of Caroline-street, Cardiff, removed to the above Park (hy kind porimssion ofJ. S. Corbett, Esq.), where the whole ofthe Teiits will be erected and the Stock exhibited for the CONVENIENCE and inspection of intending purchasers. AYF R J. G- MADDOX LOO L'TKITSLVED > IT 8 struetions fivOT'the.Representatives of the late Mr Prince, to SELL F»y PUBLIC AUCTION, at the above Park, on WEDNESDAJF, the 26th instant, the whole of the STOCK, ^TwicrtiTK* of six large tints or marquees, suitable for fetes or otherwise, varying hi size from 100 feet long by 40 feet wide, with the poles, pegs, uprights <fce., com nle'e six smaller tents, ,uitalde for cricket, garden S«&s or otherwise, of various sizes-, with poles, ropes parses oi o mpJet9- Also a large quantity of deal P* £ r nnd tr'esuS for the above, tlie whole being in tabH"Ln H ion severa of the tents bein? quite new capital co:'d'1°"fv^sawing machine, a large quan one very strong taimw » s^ waggon, engine t ty ot nci sacks (various sixxs), feed and cab COVERS halters, thruinhs, waggon bags, CART NCTSJ LW 4T DOG COiiars. girths, straps, ropes, twin, 10\*TR prions), balls of Lay cord, whips, brooms, garden netting, upwards whips, brooms, garden netting, upwards clothes lines, leathei „'UAntity of flags and bunt- of 400 yards of cauviw, 1 AIGETO ME^LFCION. ing, and other sundries U'O NUMEIT » Vun „.i,„io «ill be sulu without leserve. Sale to commence AT J2T/CCAUC JO'I^-EI' South Wales Furthor particnlait- »T ,WSR;. JI1)Vp-:LN and Scott, Daily News" ChamKii's. oi "IC453 58891 solicitors, High-s^reet^Caraig. SALE TO-MORROW. PENCOED, NEAR m.NJ), GI,AMORC,,AN- QUF <)F VALUABLE RESIDENTIAL AND SALE TGRICULITULVL PROPERL'Y. M IRSSRS K. JONILIS and NO-N have been instructed to SKLL by AUCTION at the Wymiham Arms Hotel, Bridgend, on SATUHDA Y, the 22nd day of July, 1832, at Three p.m., subject to the conditions of SALE to be then and there produced, the following valuable PROPERL'\ viz. :— LOT 1.—All that desirable RESIDENCE callea '"l on- lxich House," with convenient Stable, Shed, and other Outbuildings, large Gardens, and about 15 acres of ex- cellent pasture land belonging and adjoining, situate at Pcnprisk, Pencoed, in the parish of Coychurch, Glamorganshire, and in the occupation of Mr Richard Jones, as yearJv tenant. LOT 2.—AU 'that VALUABLE FARM, called "Ty- draw," consisting of a Farmhouse and convenient and suitable outbuildings, and about 24 acres of arable and pasture land, situate near to Lot 1, and in the occupa- tion of ML'John Morgan, as yearly tenaut.. The above property is situate within five minutes w ilk of the Pe -coed Railway Station. It is of mixed Yr-ehoId and copy ,old tonuro, the latter being held of proximity to which works THEA-bove prope ;UEERS L,,t 2, according to the opinion of mi;UING <SI.G; LEEN., contains seams of coal, and at one time THE WE-E leased by the Gadlys Coal CT rupari}, bat in consequence of A crisis in the ccal trade the work of wovii' the coal WAS not proceeded WITH. IDeiana mlioins the Great Western Kaihvayt and offers rare fau- lities for the erection of railway sidings M connection with any works that might be commenced. Most ofthe land too is very eligible for building purposes. Ton Bach House is a most desirable residential property, being very compact and also very prettily SI Part'of the purchase money of each lot may, if de- sired, remain on mortgage. „ For plans and further particulars apply to the Auc- tioneers, at their Pencoed or Bridgend OTT.ces or to Mr THOMAS REES, 52878 Solicitor, Co\vbri;'go. PRELIMINARY NOTICE. IrvilE MORRIS, NEATH. MESSRS LEWIS BROTHERS are 1VL favoured with instructions from the Proprietor, who is leaving Wales, to SELL by AUCTION. early in AUGUST NEXT, unless disposed of by Private Treaty in the meantime, all this pleasantly-situated, well- arraneed. and substantially-built VILLA RESIDENCE, With its appurtenances and alto, about the same time, the whole of the superior and well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE, HORSE, CARRIAGES, AND HARNESS, Of which full particulars will appear in future adver- tisements. Neath, June 26th, 18O2, 58652 A FACT WORTH KNOWING BMECHAM S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA A BOX for bilious and nervous disorders, such as wind pain in the stomach, sick headache, giddiness, fullness and swelling after meals, dizziness and drowsiness, cold chills, flushings of heat, loss of appetite, shortness of breath, costiveness, scurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, &c., &c. Everv sufferer is earnestly invited to try one Box of FBFLHA iHlls. and they will be acknowledged to be these RUM, W()RT|FJ A CHUNEA A BOX. For Females of all a" es these Pills are invaluable. No FJULE should be without them There is no medicine ^V,; TOLIND to equal Beecham'A Pills for removing any ? EN ACTIONS or irregularity of the system. If taken ac- cording to the directions given with each box, theywill soon restore females of all ages o sound and robust "F"I •«" S ^WIU be found 'to work wondeiv upon the most doses will be fouu human machine. The> important organs N system, restore the long- strengthen the '^XCK THE KEEN edge of appetite, *1S!: s asiairtVfgs!Sf largest sale of any patent inedicm BEECRAM. Prepared only by the Proprieto i^j Chemist, St. Helen's, Lancashire, mBowsM. 2s 9d each. Sold by all Patent Medicine Dealer* i* UN^R-^Fuflddirections are given with each box. 1185 OROUGH OF NEWPORT WILLIAM WILLIAMS, Merohant-str^t.behina the Town-hall, Corporation bill.poster and crier. Rents the principal hoardings and stations in Newport and Neighbourhood. Two good bill- posters kept. Work attended to with quick despatch. Town and country. Old ESTABLISHED—mora than a quarter of a ceiitury.o^UOO ONE.- BROTHER PRINCIPAL BILL POSTERS AND DEI JVBRKBS, l HIGH-STREET, EATH, AND BRITON FERRY. Circulars addressed and delivered. Bill Posters tothe Great Western and the Neath and Brecon Railway,, and the Principal Auctioneers. Lessees « the Pnnci DAL PostuuUPlacea. MALES Im ltdíøn. SALE THIS DAY AT TWELVE. HIGHLY IMPORTANT SALE OF FURNITURE AND EFFECTS. BY ORDER OF AN OFFICER ORDERED ABROAD; Also Furniture Removed from a local Suburban Resi. dence. MESSRS GOTT WALTZ & BO WRING have received instructions to SELL by AUC- TION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, Julv 21st. at Twelve o'clock, the SUBSTANTIAL FURNITURE. Comprising an elegant ASH AND MAHOGANY BEDROOM SUITE with 6ft. wardrobe and four other bedroom sets, Toilet Tablel, Wardrobes, Bedsteads, Heal's spring and other mattresses, bedding, and house- hold Linen, Carpets; DRAWING-ROOM SUITE in silk tapestry and plush, pier glasses, a COI IAUFC PIANOFORTE, bv Hermann, another by low en, a drawing-room suite in silk, carpets, wiiulo\v curtains, chimney glasses, two P^NING-BOOM SUIT Morocco and "ieather, dining tables, a 6ft. MAHOGANY SIDEBOARD, light oak dining-room suite in leather, oak sideboard, fc-ft. oak dining table, SIOKE ROOM FURNITURE, vases, clocks; Greens I.AWN MOWER a LIBRARY of BOOKS, consisting of 800 volnmes of, books upon a variety of subjects ^iver, electro- plated articles, table glass, kitchen effects and numerous miscellanies. 508,9 Catalogues may.,be had of the Auctioneers, LI A NELLY. T UNRESERVED SALE >.i the Valuable Stock, .Lease, and Goodwill, Household Furniture, Horse, Cart, &c., under the powers contained in a Bill of»ale. 1%/FESSRS GOTT WALTZ & BO WRING J3JL have received instructions to SKLL by AUO- J3JL have received instructions to SELL by AUC- T!ON, on the Premises, No. 5, Stepney-street, Llan- elly, on WEDNESDAY NEXT, July 26ch, J.8O2, at 12 o elo^?0t^_IN/rFkADE 0F PROVISIONS, Consisting of sugar, tea, flour, currants, fanned meats, butler, bacun, s.up, CHEESE, cocoa, COFFEE, candlc. jams, etc., with 7.0» reams of printed awl other paper. ANI) CoTOpris'iig marble slabs, cumters, 8 sets of scales and weights bv Tn t'ctl, hand f' u -ks, and shelving. H iUSEHt LD FLUtNlTURE Comprising co>e contents of 4 bedrooms, dining-room, aud kitchens, and including a VALUABLE NEW 7-OCTAVE Pl\XO by John Bntcsmcad and Sons, together with cart horse, miller's cart by BrMol Wagon Co., set of I hr,rI1e.-s, [1,}1(1 numerous miscellanies. The Lease and Goodwill will be offered at commence- m:i,t of Sale. Catalogues may be had af the Auctioneers, 11, High- I street.Cardin. &Sio PREfclMINARY ADVERTISEMENT. UNRESERVED SALE OF 100 CASES OF SPANISH ONIONS. Ex Steamer, to arrive on or about 20th instant. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions to HELL by AUC- TION, (on a day and date to be announced in future advertisements), the above ONIONS, Packet in cases of 1 cwt. each. Further particulars of the Auctioret!rs. 5r,,Q07 SALE OF GOOD FREEHOLD AND LEASEHOLD PROPERTIES. MR E. J. EVANS has received instruc- tion to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cadiff, on THURSDAY, the 27th July, 1882, at 7 for half-past 7 o'clock in the evening, subject to the conditions of sale then and there produced, LOT 1.—All those Two Freehold MESSUAGES ana Premises situate and being in Con way-road. Canton, Cardiff, let to ret-pectable persons on monthly tenancies, realising £ 19 each house per annum. Lor 2.—All that Leasehold t mises, situate and being No. 12. Davies-stree., New- town, held under lease for the term of 99 years, from the 26th March, 1856, at the yearly rent of £3. Lox b.-All that SHOP and Premises situate at Pont- canna, near Cardiff, held under lease for 99 vcars, from 23th March, 1881. This Lot, together with Lo„ 4, is held under one lease, at a rental of £ 6, which can be fai&T-AR0ttSDWELLING-HOUSE and Premises, situate at Pontcanna, and adjoining Lot 3, and held under lease for the term of 99 years, fioni&th Maich, 13S1, and being now in the occupation oi Mr lia J, at thTo vie^appJy to tenants and for further apply to Messrs Morgan and Scott, Sohcitors 18 High- street, Cardiff, or to the Auctioneer, at Ins Offices, Church-street Chambers, Cardiff. l'.t52 5S&56 r,OATH-ROAD, CARDIFF. DETACHED FAMILY RESIDENCE. STACEY-ROAD, ROAU1. CONVENIENT RESIDENCE AND SiAELING. MESSRS W. AND s. HERN WILL SKLL by AUCTION, at the Royal Hotol, Cardiff, on MONDAY, the 3bt day of July, 1382, at 6.30 p.m. Pri.OT°i.—All that capital Detached FAMILY RESI- DENCE, known as "Leicester House," situate in Roath-ioad, Cardiff, held under lease for 99 years from the 25th March, 1873, at the low ground rent of £10. Contains 3 reception rooms. 8 bedrooms, baths, &c., with matured lawn and garden nicely planted. Lor 2.-All that convenient Semi-dctached VILLA RESIDENCE, known as Durham House," being No. 40, Stacey-road, continuing b bedrooms and three recep- tion rooms, garden, capital Z-stalled stable, coach- house, and harness room attached. Held under lease for 99 vcars from 25th i-cli, 1873, at a ground rent of L4 14s 6d. Further particulars of the Auctioneers, 74, St. Mary- <fareet, Cardiff.. 65911. "'O: SALE TO-MORROW EXCHANGE AND MART, 19,- QUEEN-STREET, AoÖSUJNUJ; AILIJJ CIIIJUA Off CHINA. 1%/Jf R KENNARD will SELL by AUC- 1V.L TION, on SATURDAY EVENING, the 22nd of July, 1882, a. large CONSIGNMENT OF CHINA, In great variety. The Sale will commence at 7.30. 58941 EXCHANGE AND MART. 19, QUEEN-STREET, CARDIFF. MR E. F. KENNARD lias been in- structed to SELL by AUCTION, on the above premises, on TUESDAY, the 25th of July, 1882, a large and Varied Assortment of IRONMONGERY AND PAINTS, In Casks, and in 561bs, 281bs, and 1411)s kegs, in lots to suit purchasers. On view morning of Sale, which will commence at 12 o'clock, and there will be no reserve. 58942 LLANELLY, CARMARTHENSHIRE. TO TIMBER MERCHANTS, COLLIERY PRO. PRIETORS, AND OTHERS. VERY IMPORTANT SALE OF AN EXCEEDINGLY WELL-GROWN GROVE OF TREES AND OTHER TIMBER. MR S. N. POWELL has been favoured with instructions from Sir A. C. Stepney. Bart., to SELL by AUCTION, on THURSDAY, July 27th, 1832, at the Stepney Arms Hotel, Llanelly, at 1 hree o'clock in the afternoon (in such lots as o ay be deter- mined upon at the time of sale), a Grove of exceedingly well-grown TREES, Very suitahle fur Colltery Purposes, amI known as WOOD. The Grove is 13 acres in extent, and comprises oak, ash, larch, alder, Scotch tir, aud a few popUrs. The timber is situate ou part of lynyy.ern Faim,, dis tant 5 miles from Llanelly, 14 from Pontyberei;n, i fn. m the Cynheidre station on the Llanelly and Myny» Mawr Railway, i from the Yynyshafr n station on ^the Burry Portland Gwondraeth Valley Railway, both ot which are iu direct communication with the Great Western Rail way. The tenant of Tynywern (Mr-Jobn Jones) will show the timber, or for further particulars apply to Mr A. Macintosh, Stepney Estate Offices, or the Auctioneer, 18, Park-street. Llanelly, July 13, 1882. 58942 F ITITN-ITURE, Å L SOP'S URNITURE, WHOLESALE FVRNITURE, STEAM CABINET WORKS, F GitNITURE, 58 & 59> BR0ADMEADJ FURNITURE, BRISTOL. OPINIONS OF THE PRESS. FURNITURE, "Designed w ith excellence and constructed with a view to JJTURNITURE, ^^■BRISTO1 TI™8 AND "Manufactured in the most FURNITURE, pleasing and economic form."— Hyomerset County llerald. 56 39 TENTS, MARQUEES, AND PAYILIONS ON HIRE JOHN SMART AND COMPANY, TENT AND MARQUEE PROPRIETORS, 41, ADAM-STREET, CARDIFF, ° Beg to announce to the nobility, gentry, clergy, aud the public at large that they have the largest and most beautiful collection of tents, marquees, and pavilions of all shapes and sizes in the Principality, suitable for Flower Snows, Eisteddfodau, FStes and Galas, Races, Pic-nic, Largo Dinner Parties, <fcc., at charges that will defy competition. All orders are executed on the shortest possible notice. Distance no object. Estimates on application. Marquees to accommodate from 20 to 12.000 persons.. p.S.—An application is respectfully solicited before engaging elsewhere. 68398 pULLARS' BY TO THE QUEEN. DYE W ORKS, DYERS T>ERTH. BR APPOINTMENT TO THE QUEEN. SPECIALTIES FIRST-CLASS WORKMANSHIP. MODERATE PRICES. SPEED IN RETURNING GOODS. GOODS SENT CARRIAGE FREE. AGENCIES IN CARDIFF. Mrs MORRIS. 8, Royal Arcade. Miss ELLIS, 31, High-street. Mrs M. C. HOGG, 6, Crockherbtown. Canton.—Mr A. W. GREJN. 134 Cowbndge-road. Death.-Miss HOLLINSHEAD, 8. Castle-road. „ Messrs ALLEN and Co., 9, Clifton-street. LLANDAFF.—Mr A, J. GREEN, Bootmrker. PENARTIL Mr JOHN MORGAN, Draper, Ac., Brooklyn House. SWANSEA. Mrs JENKINS, 6, Burman-street, Wal- ter'S-road, „ Misses GLADWIN, 77, Oxford st; and „ Mr B. PARRY, 13, Castle-street. I BURRY POBT.—Mr D. BADGER, Stationer, Station- road. 10325 Catalogues and every information on application. 66958 (^TIFF'S STARCH. GTIFFS GTARCU Is specially suitable for TIFF'S STARCH. c< >LLARS,WRISTBANDS, SHIRT FRONTS, Ac., im orr.PFIN parting a BEAUTIFUI QTIFF S STARCH. GLOSSY7SURFACEtothese |J iArticles, and making the QTITFSSTAECH. AK. TICLE is Sold by Grocers, CL TIFF'S STARCH. Druggists, and Oiliuen, in Ub hoses and 51b papers, FRM .pnnT each box or packet bearing QTIFR S STARCH. Trade Mark.—" Qu.eu KJ Bess." ^TIFF'S STARCH. ^TIFF & /O., O TIFF'S STAIRCH. 29, REDCLIFFE-STREET, K«? 10186 673SA; H&UijL'UU nl£s lin Aurtialt. I GLAMORGANSHIRE. SALE OF VALUABLE FREEHOLD FARMS, MILLS, AND LANDS, Situate in the respective Parishes of Llangyfelach, Llandilo Talybont, Llanrliidian, and Bishopstou, Together with the MINES AND MINERALS, AND SPORTING RIGHTS. MR J. M. LEEDER is instructed to SELL by PUBLIC AUCTION,at the Mack worth Arms Hotel, Swansea, on TUESDAY, July 25, 1882, at Two for Three o'clock, in the following Lots, subject to conditions of sale to be then produced, the undermen- tioned valuable FREEHOLD FARMS, MILLS, AND LAND, in the County of Glamorean PARISH OF LLANGY FELACIL I Occupier or Lot. Tenement. Occupiers. Quantity I A. R. P. 1 Rhydmardy, otherwise Gorse Waddan Edward Davies.. 16 2 25 2 |Gellyorgan Win. Ch%| .ints 53 3 20 3 jBrachygwreiddyn 'John Clement 157 1 1 4 lTaibach, otherwise Glanlliwfach 'J.T. D. Llewelyn, Esq. 14 0 34 PARISH OF LLANDILO-TALY BONT. 5 jl.liw Mill, Cottages,! Outbuildings & Land. John Clement. 12 1 2 6 Waungolewe Meadow IJohn Clement 6 10 7 Pieces of Land called | Rhyd-y-Gwerfa |John Clement | 3 3 0 PARISH OF LLANRHIDIAN. 8 jCwmnewydd Wm. Jones 22 3 12 9 Mynyddbach or Waun- y-V^ll Thos. Edwards 6 2 3 10 iPart of Penrheoi Farm I'hos. Williams 20 1 30 11 Part of FcnTaeol Farn I'hos. Williams 8 3 21 12 Part of Penrheoi Farn i'hos. Williams 0 3 30 13 jMeyrick's Mill hos. Williams 0 3 33 14 iTrecoed .van J >hn — 97 3 21 PARISH OF BISHOr.STON. l5lTittleHilis..7. | Ti u i othy We!) itoiij 23_ 0 25 Lot 5 will 'oe siild subject to a Lease dated the 17th July, 1834, at the yearly rent of B25. The Lea-se will expire on the 2oth day of March, 1384. Lot 13 will be sold subject- to a L-sase dated the 48th December, 1855, for the term of 60 years, from the 29th day of September, 1855, at the yearly rent of £ 5. The Mines and Minerals under the respective lots will be included in the Sale. The property possesses unusually good sporting and fishing rights. Plans and further particulars, with Conditions of Sal annexed, may be obtained by applying to Messrs Kemp thorue and Sons, Solicitors, Neath Messrs Gaskoin and Fry, Solicitors, Swansea; W. J. Rees, Esq., Estate Agent, Cradock-street, Swansea; or to the Auctioneer, cot, %sea. I at his Offices, Oxford-street, Swansea. DESIRABLE INVESTMENT. TO HOUSEHOLDERS, CAPITALISTS, AND OTHEItS. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Mackworth Arms Hotel, High-street, Swansea, on FRIDAY, July 28th, 1882, all that splendidly situated leasehold semi-detached VILLA RESIDENCE, known as Lismore House, Walters-road, Swansea, now in the occupation of Samuel B. Power, Esq. (whose tenancy expires at Michaelmas next), at a rental of B110 per annum. The House is charmingly situated (being in the best and most aristocratic neighbourhood of the town) near the top of Walters-road, having a frontage of 30 feet to the road, and facing St James's Church and Grounds, at the back the well kept pleasure gar- deus of Brynhyfryd, also views of the Bav, Mum- bles, and the surrounding country may be obtained. It contains dining-room, 19ft 6in. by 16ft; drawing do., 15ft. 9in (with verandahs); breakfast-room, 13ft 6in by 18ft; library, 12ft by 13ft 3in bath-room, with hot and cold water laid on kitchen, scullery, china and other closets, six good bedrooms, dressing do., two attics, two w.c.'s; and a piece of well laid out garden ground in the rear. Gas and water laid on throughout the premises, The above is held by lease for a term of 90 years from 25th November, 1874, at a ground-rent of S12 10s per annum. Sale to commence at three o'clock in the afternoon. For further particulars, cards to view, apply to Mr Y. Edward Stevens, solicitor, Castle-buildings, Wind- street, Swansea or to the Auctioneer, at "his offices, Oxford Chambers, Oxford-stieet, Swansea. 58906 SALE THIS DAY. LONDON HOUSE AUCTION ROOMS, 10, CASTLE- STRICT, SWANSEA. MESSRS H. HILL and CO. have been instructed to SELL by AUCTION, 011 the above premises, on FRIDAY, July 21st, 1882, the following HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, HARMONIUM, Ac. (portion of which is tho property of a gentleman leaving Swansea), viz., walnut drawing-room suite in green rep, dining-room suites in leati-ei-, mahogany telescope dining table, walnut loo taoles, chetfonuieres, side- boards, rosewood check action pianoforte by Dimoline, mahogany harmonium with 10 stops, work table. whatnots, iron French bedsteads, spring mattress, feather beds, mahogany chest of drawers, wasnstands uiarblewps, mahogany dressing tables, do. glasses; also a carpenter's bench, vice iu good condition, and a lot of tools, Ac. Sale to commence a* 11 a.m Goods on view movniiv* «f Kaqna SALE TO MORROW LONDON HOUSE AUCTION ROOMS. 10. CASTLE-STREET, SWANSEA. LONDON HOUSE AUCTION ROOMS. 10. CASTLE-STREET, SWANSEA. MESSRS H. HILL and CO. have re- ceived instructions to SELL by AUCTION, 011 the above premises, on SATURDAY, July 22nd, 1882, the following READY-MADE CLOTHES, WOOLLENS, BOOTS, ^c.; Comprising men's and boys' suits, coats, vests, trousers, woollen cloths, about 60 pairs of boots also Wheeler and Wilson's tailoring machine, equal to new 2 pairs of Plum's shears, Ac., &c. Sale to commence at 2 p.m. and 7 p.m. Terms cash. No reserve. 58926 MONTHLY SALE OF HORSES. &C. MR CHARLES HUGHES' NEXT MONTHLY SALE of HORSES, &c., Will be held at the Camerou Reoositorv, High-street Swansea, 011 TUESDAY. July 25ui, 1C82. Entries to be made one week previous. 98. Oxford-street Swansea. 58775 ^TEPDING & J £ EEPER INGS. GOLD GEM RINGS. GOLD WATCHES. COLD ALBERTS. GOLD LOCKETS. GOLD NECKLETS. GOLD EARRINGS. GOLD BROOCHES. GOLD BRACELETS. cx E 0 R G E EST, WATCHMAKER AND JEWELLER, 16, ST MARY-ST., & 24, ROYAL ARCADE, CARDIFF. SILVER WATCHES. SILVER ALBERTS. SILVER BPOOCHES. SILVER EARRINGS. SILVER SETS. SILVER LOCKETS. SILVER NECKLETS. I' ENGLISH PATENT LEVERS, 22iss 6D 55548 RECKITT'S PARIS BLUE. JUj Has the largest sale in the world. ECKITT'S PARIS BLUE. See Rockitts' name on when you buy it. RECKITT'S PARIS BLUE. Gives a snowy whiteness to linen. 10362 RECKITT'S PARIS BLUE. JL Absolutely non-injurious to linen. 58249 ARDIFF ADVERTISING, BILL- C POSTING. AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBERS. SECRETARY: FRANK II. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff a".d Neighbourhood Contractors for all descriptions of Advertising, Circular Distributing, Ac. 9991 All orders promptly attended to. 55251 POSTAL DELIVERY JL OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS. The Proprietors of the SOUTH WALES DAILY NEWS beg to announce that by a special concession of the Postal Authorities they are enabled to despatch their First Edition each morning by the Mails leaviiit,, Cardiff at 2.30 a.m. and 3.45 a.m. Country Subscribers residing within the limits of GLAMORGANSHIRE, CARMARTHENSHIRE, I CMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE, As well as those portions of BRECOKSIIUE and MONMOUTHSHIRE comprised within the Tredegar and Rhymney Valley Postal Districts, may now have the SOUTH WALES DAILY NEWS delivered at their resi- dences daily by the same post as that which conveys their London letters. The SECOND EDITION of the SOUTH WALES DAILY NEws is forwarded, prepaid, to residents of the follow. in and all other places within the Cardiff Postal District in time for the tirst morning delivery St. Fagan's Sully Mioliaelstn-leVedn Pencoed Courtyralla Castletown 8 Brides-sup. Ely Dinas Powis Marshtield St. Nicholas Cadoxton Penarth Bouvilstone Barry Llandough Peterstoue Caerphilly I.isvaue Llamlaff Bedwas Llanishen- Radyr Ystrad Mynacli Whitchurch Morganstown Pwllypant I Taff's Well Melingriffith St. Mellon's Tongwynlais Pentyrch Cefu Mably Walnut Tree Bridge St. Andrew's I London and West of England subscribers receive their papers on the afternoon of publication. PER QUARTER, POST-FREE .0 9 PKR HALF-YEAR 0 19 6 PER YEAR 1 19 0 SOUTH WALES DAILY NEWS OFFICES, 76 and 76, St. Marv-street, Cardiff. ESSRS W. H. SMITH and SON I. deliver the SOUTH WALES DAILY NEWS at an early hour each Morning in all parts of the follow ing towns:— CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATH MERTHYR PORTSKEWETT CANTON ABERDARE PONTYPOOL ROAD BUTE DOCKS HEREFCFD PEMBROKE DOCK BRIDGEND NEW MILFORD If A V ERFuRD W KS1 NRATH BRISTOL GLOUCESTER LLANELLY TENBY ABERYSTWYTH LAMPETER CARMARTHEN ABERGAVENNY The CARDI FF TIMES also delivered every Friday to any address in the above mentioned Towns. ORDERS to be sent to the Managers of the various Bookstall*. gtttbrrs aitb Contracts. pICTON CASTLE ESTATES. TENDFRlz are invited for the ERECTION of NEW DWELLING-HOUSES, FARM BUILDINGS, and REPAIRS to Farm Buildings on the Picton Castle Estates, in the Counties of Pembroke and Carmarthen. Plans and specifications may be inspected, forms of tender and full particulars obtained at the offices at Narberth, of Mr S. H. Owen, A"ent to the Estates, from Saturday, the 22nd instant until Tuesday, the 8th August. Tenders to be sent in to the above offices on or before Tuesday, the 8th August, sealed up and marked on the outside Tenders for Picton Ca.atle Estates Con- tracts." The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. Dated this 19th day of July. 1882. 58930^ RP O BTI TTE R S. TENDERS are required for certain alterations and additions to English Baptist Chapel, Abercarne. Plans and Specification can be seen at the Offices of the Architect. Tenders to be endorsed and forwarded to the Rev. E. Probcrt, on or before the 26th inst. The lowest or any tender will' not necessarily be accepted. E. A. LANSDOWNE Architect. 26. High-street, Newport, Mon. 58928 ARGYLE WORKS, "SWANSEA. -CTL l", V Flt ARD W. JONES Best Plaster of Paris CCIIII el it, Ground Pebble, Hvdraulic Lime (hand picked). Pebble Lump, and White" Limes. Also Concrete of best Quality 55044 HOTELS. VISITORS TO LONDON WILL FIND THE SHERWOOD HOTEL, ADAM-STREET, STRAND, W.C. (Opposite Adelphi Theatre), One of the most convenient and Best- Conducted Houses, Close to all Theatres, Law Courts, and to o"t Charing Cross Underground Railway Station, &c. This Tiotel is much fremieutedbv South Wales people. PROPRIETOR W. Ii. PliUsT(Late of Swan^3 58273 ^T^PEGENNA CASTLE HOTEL, ST. JL IVES, CORNWALL, stands in ITS own grounds of nearly 100 acres, overlooking the Bay, AQCL IS SUR" rounded by gardens and plantations Magnificent sea views from every part of the grounds Climate delight- fully pure and bracing. Billiards croquet, lawn tennis, archery, criclcet, &c. Private' road to beach for bng. 53/10 BELGRAVE PRIVATE & FAMILY JL!' HOTEL (Opposite Bhvni, "n,1 Taff Vale Railway Stations! NEWPORT-ROAD, CARDIFF, Good Commercial Accomuiodation. Visitors will find this Hotel replete with every home comfort. 57992-10324 T. J. IIOOPER, PROPRIETOR. EDWARDS I PRIVATE HOTEL. U 19, NORFOLK-STREET STRAND. Situated between Somerset HoueEJNowLawCourts, and overlooking Thames Embankment. This old-establishfd Hotel now under new manage- ment, is from its central position most convenient for visitors, being close to Temple Station, Theatres, Houses of Parliament, Ac. 1 Private Sitting Rooms. Moderate charges. 58055 9, 11, 12, 13 & 14, ST. MARY-STREET, AND 15, TRINITY-STREET, CARDIFF. OWELL AND COMPANY JUL RESPECTFULLY ANNOUNCE THAT TIIEIR IIALF YEARLY SALE WILL COMMENCE ON SATURDAY NEXT, JULY 22, 1882. JJTOWELL AND £ J0MPANY, I THE CARDIFF DRAPERS," CARDIFF. 10457 58857 I Y ORKSHIRE ELISH. It is the most doIicR-iii' vru-.o :J..h-at J-OU van I wit/i aiiy-tv.u.oo. «r>T 11 RV 'J'akon with soup it bath a charm With gravies blending does no harm i With cold meat is a luxury rare. i! i,'t T° eat cold viands it makes you dare. 1 1 1 'l he daintiest dishes more delicious a 1 2 • And even renders chce- o more specious. 7,?, Every dish it does improve E'en epicures this sauce do love. Oi imitations please beware To get the real sauce take great care. y ORKSHIltE ELISII. Sole Provrietors, GOODALL, BACKUP U SK, CO., LEEDS. FOR 100 EXCELLENT & PALATABLE HOUSEHOLD RECIPES, Wiite to Messrs GOOD ALL, BACKHOUSE, d: Co., LEEDS, Enclosing a penny stamp for postage, when you will be presented with a valuable book of 100 pages, bound in cloth, and fully illustrated, called "GOOD THINGS," MADE, SAID, AND DUNE FOR EVERY HOME AND HOUSEHOLD. 57820 THE" IV ANlIOE JI DINNER JGERVICE. SET FOR 12 PERSONS TQS. Sample Plate 4 jd. • O Designed and Etched by Thos. Allen, each piece being an illustration from Sir Walter Scott's Novel, and has taken the artist over twelve months to produce. Manufactured by Josiali Wedgwood and Sons for KEPPLE & /^<O., 58758 3, CLARE-STREET, BRISTOL. THE OLDEST IRISH WHIS- KEY IN TIfE MARKET. The purest and most wholesome. Bottled in H.M. Customs Stores. ONE quality only, for Home Trade and Exportation. BA N N THE BEST. In Cases containing TWO Im- perial Gallons Each. perial Gallons Each. Regular quality and absolute purity are guaranteed by the Sola Shippers, JAMES WILSON & SON, BELFAST. BANN WHISKEY MAY BE obtained from 11ISKEY. WINE EVERY- AGENT FOR SWANSEA W. BENSON & CO., Wine Merchants, WALTER'S-ROAD. AGENT FOR ABKHDARE i>7843 M. R. DAVID, Wine Merchant. WHO'S GRIFFITHS ? THE SAFE r" MAN.— £ 3 10s Od.-Œ'm HUNDRED SAFES. 24 high, 18 wide, 18 deep. 26-20-20 E4 4s Od 28-22 -22, i5 Os Od 31-24-24, B5 128 6d. Fitted with Cash Drawer, and secured by Patent Lock, with Dup i- cate Keys, and Solid Iron Doors. The Chambers gua- ranteed tilled with the most Perfect Fire-Resisting Composition. Suitable for Solicitors, Tradesmen, and others. C. II. Griffiths and Sons, 43 and 48, Cannon- street, E.C. Packed free to any railway station in Loudon. Extraordinary Bargains. Not to be equalled for double the price. 10336—58079 T EETH TEETH 1 TEETH Prize Medal, London, 1862. Gold Medal, Paris, 1867. M R K E ALL, SURGEON DENTIST (25 Years' Experience 15 Years in Swansea), 199, HIGH STi'EET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he can produce a perfectly fitting Set oftectli in one clear day. The very best workman- ship guaranteed. Painless Dentistry by Gas. Partial Sets from 5s per Tooth Upper or Lower Sets from Two Guineas. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE, Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux, Rheuins, Toothache, and all Nervous Pains. Is ld and 2s 9d per Bottle. Through any Chemist Coleman, Cardiff Young, Newport; Hayman, Neath E. C. Evans, Cardigan. 50658 SWANSEA OFFICE or THE "SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE STREET. All orders from NEWSAGENTS will receive prompt attention, and be executed upon the same terms as from the Chief OfHee. The DAILY NEWS delivered to Subscribers early every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock will secure insertion in the next morning's issue of the DAILY NllWS MICHAEL PAINE, 5, SEYMOUR- STR15ET, ABERDARE, BILL POSTER, DIS TRIBUTER, and TOWN CRIER, begs to inform the public generally that he rents all the largest and best Bill Postiug Stations in Aberdare and District. N.B.— Contracts made. Price lists on application. M. P. does not authorise anyone to receive orders only at above address 8064—44057 i MR WILKIE COLLINS' NEW STORY, ENTITLED "HEART AND SCIENCE," WILL COMMENCE THIS WEEK IN THE CARDIFF TIMES AND SOUTH WALES WEEKLY NEWS. Mr II. W. Lucy's political novel GIDEON FLEYCE Miss Dort Russell's "CurESrs WIDOW," and Miss :-w. ington's CIIILDnii,,v's LlouR," will also appear in the: SBUO (EJHtrfrtiott. CARDIFF MISS JORDAN'S SCHOOL for YOUNG LADIES will RE-OPEN on MONDAY, JULY 24th.—63, Wyudham-crescent, Canton, Cardiff. 386 EAST HOUSE, EAST TERRACE, CARDIFF. SCHOOL FOR GIRLS. PRINCIPAL—Miss WILLIAMS. 10404 RE-OPENS (D.V.) ON MONDAY, 24TH. 58852 8 WELLINGTON-TERRACE—MrsMOR- GAN'S SCHOOL will RE-OPEN on MONDAY, JULY 17th, 1882. 305 COWBRIDGE. GREAT HOUSE, COWBRIDGE.— LADIES' SCHOOL. Principals—Mrs and the Misses CULVERWELL (Associates in Arts). Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Examinations. Referees, Parents of Pupils. 43084—1233 15 Public Certificates have been gained during the past year. The next Term will commence (D. V.) 4th August. IIEATH HOUSE, COWBRIDGE. The Misses LLEWELLYN will RESUME their SCHOOL DUTIES AUGUST 1st. 10438 58793 SWANSEA. MISS HAVARD'S SCHOOL for YOUNG LADIES will RE-OPEN on THURS- DAY, July 27th, 1832. 2, Grove-place, Swansea. 58843 A RNOLD COLLEGE, Woodland-terrace, j\ Constitution Hill.—Principal, EDGAR WILLIAMS, M.A., B. B.-Pupiis prepared for Commercial Life and all Preliminary Examinations. School RE-OPENS JULY 2oth. 10451 58876 BRECON. CHRIST COLLEGE, BRECON. ENTRANCE SCHOLARSHIPS. FOUR ENTRANCE SCHOLARSHIPS will be OFFERED for COMPETITION in SEPTEMBER NEXT. They will be awarded for proficiency in Classics or Mathematics. Two will be of the annual value of JB30, and two of £20. For particulars appl) to the Rev. D. Lewis Lloyd, Head Master. 58742 ABERGAVENNY. A BERGAVENNY LADIES' SCHOOL, £ SL. MILFORD HOUSE. Principal: Mrs Y ATES. Boarders are received on moderate terms. The I education is of a superior kind, and pupils have been successfully prepared for the local examinations. Prospectus on application. 53840 An Articled PUPIL Required. LLANDOVERY. rjllIE COLLEGE, LLANDOVERY. VISITOR The BISHOP OF ST. DAVID'S. WARDEN AND HEAD-MASTER: Rev. A. G. EDWAIU)., M.A., late Scholar and Exhi- bitioner, Jesus College, Oxford 2nd Class Classical Moderation Honours, 1872; 3rd Class Classical Honours, Finals. SECOND MASTER C. E. WILLIAMS, M.A., !ate Op!n Scholar Queen's College, Cambridge 26th Wrangier, 1874. ASSISTANT MATHEMATICAL MASTER: G. J. GRIFFITHS, M.A., late Fellow and Mathe- matical Lecturer, Christ's College, Cambridge 6th Wrangler, 1875; Examiner for the Mathematical Tripos, 1879. ASSISTANT CI.AS&ICAL MASTER R. J. M'CLELLAN, B.A., Open Classical Hastings Exhibitioner, Queen's College, Oxford 1st Class Classical Mods. Honours. 1S67. SIXTH FOlilt MASTER A. TEMPLE ROBERTS, B.A., Demy of Magdalen Colletre, Oxford Gaisford Greek Verse, 1879 Proxtme Accent for the Hertford (University) Scholarship, 1878 1st Class Classical Mods., 1877 I' 2nd Class Finals, 1880. CLASSICAL MASTER T. II. G. GOODWIN, B.A., Open Classical Exhibi- tioner, New College, Oxford 2nd Class Classical Mods. 1879 3rd Ciass Classical Finals, 1881. SCIENCE MASTER: T. H. JUDSON, B.A., Open Science Scholar, Merton Coilege, Oxford 1st Class Natural Science Honours, Oxford, 1879 Fellow of the Chemical Society. MASTEK OF THE JUNIOR SCHOOL: C. P. LFWIS, M.A., late Classical Exhibitioner, Jestls College, Oxford. (QCICTIVT ML O'L- A ■ T. H. WINTER, B.A., late Open Mathematical Exhibi- tioner, St. John's College, Caiikbridge; 6th Junior Optime Cambridge Mathematical Tripos, lt82. DRAWING: D. TI."Z")2\£,W.iI'IQi1icd hV1 '"JII.. Art and Science Department, South Kensington, Music MASTER T. H. WINTER, B.A., 2nd in Music Cambridge Senior Locals, 1876. DRILL: Sergeant HOBAN. EXAMINERS, 1882: OXFORD AND CAMBRIDGE SCHOOLS EXAMI- NATION BOARD. Apply to the Warden. 58674 HAVERFORDWEST. HILL HOUSE COLLEGE FOR YOUNG YOUNG LADIES, HAVERFORDWEST. In Union with the College of Preceptors, pnd passed Twelve Pupils at the Examinations of 1881. PRINCIPAL—Mrs ANU C, I.C.P. References.—Revs. Dr. McLaren, Manchester; J. Pearson, M.A, Vicar of Fleetwouil J. Owen, A. J. Parry, Swansea W. Edwards, B.A., Pontypool; Dr. Danes, J. H. Lochore, W. Davies, Esq., M.P., Bowen Rowlands, Esq., Q.C., Haverfordwest, etc. Term Commences SEPTEMBER 19. v 58379 BRISTOL, ADIES' SCHOOL, KING'S PARADE, CLIFTON, BRISTOL. Mrs MAYNARD (successor to Miss Snellinw) has removed her School to Clarendon House, imm diately opposite her late residence. It is not only more con- venient, but also possesses every modest requisite for a school Mrs Maynard hopes to receive her present jjujiils.' with any others desiring to enter, on MONDAY, WHITE LADIES' ROAD, CLIFTON. 58620 Two minutes' walk from the Downs. 10415 PORTLAND MIDDLE-CLASS SCHOOLS, KINGSDOWN, BRISTOL.-Trea- surer, S. BUDGETT, Esq. Head Master, H. J. HOPKINS F R G.S. Thorough education at a moderate cost Day Boys' or Boarders. Prospectus r apphcatfon to 3, Apsley Villas, Kingsdown. 58870 GLOUCESTER, WEST OF ENGLAND SCHOOL "1' FOR GIRI>S, GLOUCESTER. Principals—1IERR and Mrs G, M. LEO. Most beautiful and healthy situation in the country, one mile from Gloucester. Excellent Premises. Re- creation Grounds, two and a half ^er"i.TVWns.rrv- PREPARATION IOR llIE LNIVERsIfY EXAMINATIONS, THE MODERN LANGUAGES, MUSIC, DRAWING, AND PAINTING, RECEIVE SPECIAL ATTENTION Careful moral training. I irst-class TCIereiices. Moderate inclusive terms. During the past four years seventy-one certificates, forty-one with honoui-s, and nine prizes, were gained in the University lx>oal aud Musical Examination by Pupils from this School, 10080 Prospectus and full particulars on apl)li(-,ation. 5f,104 Commencement of Second Term, Wednesday, April 26. SCHOOL ADVERTISEMENTS.—The io attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed to the following moderate PRE- PAID TARIFF for School Advertisements One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions s. d. s. d. s. d. s. d. Four Lines 1 0 2 6 40.. 60 Six Lines 1 6 3 0 60.. 90 Eight Lines.. 2 0 5 0 80.. 12 0 Twelve Lines 3 0 7 6 12 0 13 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALKS WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South H'ale*' Daily News, so as to form part of a series of insertions. TO NERVOUS SUFFERERS. Just Published, a gra,tuitons Edition of a New and Valuable Medical Work, entitled HOW TO ENSURE HEALTH, Or, 'THE CONFIDENTIAL FRIEND. By Dr. J. A. Barnes, M.D. (U.S.) Sent post free to any address on receipt of one penny stamp, to prepay postage, or by letter post, three stamps. This book should be read by everyone, young or old f either sex. It teaches How to avoid disease, How to Itegr.in Health, Health, a Social Science. Beta" a treatise on the Laws Governing Life the ufringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, and all their concomitant svinptoms explained, and full instructions given for every sufferer how to obtain restoration to health. This Valuable Work (144 pages) gives PRESCRIP- TIONS IN PLAIN ENGLISH, with full INSTRUC- TIONS for their preparation and use. Contains special remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Palpitation of the Heart, Hysteria, Indiges- tion, Loss of Energy, Mental and Physical Depression, and all diseases of the Nervous and Alimentary Systems. Also a descriptive pamphlet on the functions and dis- orders peculiar to the female sex, by the sallie Author, entitled, ri^HE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which JL will be sent GRATIS to any address^on RECEIPT of STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. )U.S.), 48, Lonsdalt Square, Barnsbury, London, N. Important to Invalids. Consult a Qualified and Registered Physician Personally between 11 and 1 o'clock daily. CONSULTATION BY LETTER FREE. ALL WHO NEED ADVICE ON MATTERS of HEALTH, if unable to have a personal interview should at once send full particulars of the Case by Let- ter, enclosing a stamped addressed Envelope for reply should at once send full particulars of the Case by Let- ter, enclosing a stamped addressed Envelope for reply This will receive immediate answer, with advice and ful. instructions how to obtain perfect cure. Hundreds of lives have been saved, and health fully restored by cor- respondence only. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdale Square, Barnsbury, London N. 51 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either sex, acquired or constitutional, gravel, and pains in the back. Sold in boxes, 4s 6d each, by ail chemists and patent medicine vendors or sent to any address for 60 stamps by the makers, The Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincoln. Wholesale Agents, Barclay aud Sons, }"mrlon, .•>nd all the wholesale houses iii 138 Insurance. Employers' Liability Accidents. All Accidents During tniployment.-Geiei-al Accidents. Railway and Marine Accidents.—Fidelity Guarantees. THE EMPLOYERS' LIABILITY X ASSURANCE CORPORATION (Limited). 84 and 85, King Williams-street, London, E.O. i Capital £ 1,000,000. Fully subscribed £ 500,000. Paid up 2100,000. Persons insured during first 9 months, 405,516. DIRECTORS. Chairman—Lord CLAUD J. HAMILTON, M P. C. F. H. Bolckow Esq., Middlesbrough. Anthony Bower, Esq., Liverpool. Henry Chapman, Esq., C.E. Arthur B. Forwood, Esq., Liverpool Ronald Johnstone, Esq., C.E. Walter H. Maudslay, Esq. TTfinrv \V 1\1"(1 R"n Robert Milburn, Esq. Leopold Salomons, Esq. Charles Thomas, Esq. Phillip H. Waterlow, Esq. John G. Wakon, Esq. Robert O. White, Esq. Names of Workmen not required; premium charged on total wages at 2s per cent. and upwards. Protection granted during issue of policy. Reduced rates for GENERAL ACCIDENTS with bonus on all renewals. Collective Fidelity Guarantee Policies for any number of persons. Applications for Agencies invited. 58855 S. STANLEY BROWN, General Manager. ASSURANCE AGAINST ACCIDENTS OF ALL KINDS. ASSURANCE AGAINST RAILWAY ACCIDENTS ALONE. ASSURANCE AGAINST FATAL ACCIDENTS AT SEA. ASSURANCE OF EMPLOYERS' LIABILITY. |> AILWAY PASSENGERS' ASSUR- JLV ANCE COMPANY, the oldest and largest Com- pany, insuring against Accidents of all kinds. The Rt. Hon. LORD KINNAIRD, Chairman. SUBSCRIBED CAPITAL £ 1,000,000. PAID-UP CAPITAL AND RESERVE £ 240,000. Moderate premiums bonus allowed to insurers after five years. £ 1,700,000 HAS 13EEN PAII) AS CO.MPE.NSATION. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agents, or 64, Cornhill, or 8, Grand Hotel Build ings, Charing Cross, London. 55798 ° WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent-W. Williams, 11, Henry-street, Bute Docks. SHUTTING SOCIETIES. I QL A MORGAN BUILDING SOCIETY. ESTABLISHED 1867. IMPORT iNT TO BORROWERS. GREAT REDUCTION OF FEES. Increased facilities for acquiring Property. Shares £3) each, repayment 2s 6d per Fortnight. £ 30 to £ 3,000 ready to be advanced on House Pro- perty or Land. For Particulars apply at the Office, 20, Queen-street, Cardiff. 10453 t882:,9 R I N C I P A L I T Y JL PERMANENT INVESTMENT BUILDING SOCIETY. I INCOME 22ND YEAR, £ 111.586. THE OLDEST, LARGEST, and BEST I in tne i\eigni)ouniooii. PROFITABLE TO THE INVESTOR. SAFE TO THE DEPOSITOR. MOST CHFAP an,, EQUITABLE to the BORROWER Business transacted Daily. Apply for the Society's Statement of Facts'' to the Managing Secretary, Mr W. SANDERS, 23, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Or Agents:—Mr E. Thomas, 43, York-place, Newport. 41144 Ali- D. H. Edmunds, Maughan St., Ptnarth. 7422 Mr J. A. Davies, Ida-place, Ebbw Vale. THE FIFTH CARDIFF (509th) STAR- BOWKETT LU1LDING SOCIETY". 200 MEMBERS ALREADY ENROLLED. NO BACK SUBSCRIPTIONS REQUIRED from those now joining the Society. OFFICES :—57, CROCKHERBTOWN. DAVID SHEPHERD, 57303 SECRETARY. CARDIFF "SELF-HELF" (SEVENTH) c BUILDING SOCIETY, Incorporated under the Building Societies' Act, 1874. This Society is formed to make advances to its mem- bers iu sums of BlOO, P,200, £300, £..00, or EBOO, for the Purchase of HOUSES or LAND (the full value being advanced), to be repaid in one to 10 years. FREE OF INTEREST, BY SALES ONLY. Premiums from the sales provide a large tionus for division amongst the members. Shares, £100 each members may take any number. Subscriptions, Is per share por week. Opening night, J uly 18th, 1882. Shares may be taken up at any time. Elltrauce fee, Is per share. Prospectus, &c.. m:iy be obtained at the Office, 43, St. Mary-street, Cardiff. 58659 Mr W. PEDLER, Secretary. 0ARDIFF IVCRRVDIRTO SOCIETY. IMPORTANT ALTERATION OF RULES. BORROWERS. The INTEREST charged to Borrowers is now £ per cent. less than that of any Society in Wales or the West of England, and the Borrowers also SHARE in the PROFITS. Solicitors' Fees Reduced. Mortgages may be Redeemed at any time without charge in lieu of notice. INVESTORS. SHARES and DEPOSITS received and paid out Daily, with the facility of a Bank. Bank rate of in- terest on Deposits, 4 per cent. Bonus paid after two years' membership. In- terest allowed on Shares and Deposits from the date of entrance. ——— OFFICES :-3, CROCKHERBTOWN, CARDJFF. Copies of the New Rules, Prospectuses, and all in- formation may be obtained on application to the under- signed. PETER PRICK, SECRETARY. Dated 3rd December, 1881. 5S645 SOUTH WALES MERCANTILE |lo BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF.—Advances made upon equit- able terms. No premiums, commissions, or redemption fees. Survey and legal charges exceptionally moder- ate. See new rosl)ectxls Olriee hours 9 to 6 (Wed- nesdays, 9 to 1).—JOHN JENKINS, C.A., Managing Sec. 55602 THE MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY'. (Incorporated under the Building Societies Act, 1874), Are prepared to LEND, on Mortgage, at the shortest notice SUMS of £100 to £ 10,000, Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society have special advantages not obtained in other societies or from private individuals. The legal costs are paid by the Society, and the inde- pendence of the borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under the Friendly Societies Acts The utmost secrecy is luaintainec For particulars apply to Mr E. Roberts, at the Office of the Society, c.4, Victoria-street, Mertliyr. 19105 D Y N M I T E. HIGHEST STRENGTH, BEST QUALITY. GUARANTEED TO CONTAIN 74 PER CENT. OF NITRO GLYCERINE. AGENTS :— JOHN "Y^TILLIAMS AND SONS, IRON AND STEEL MERCHANTS, CARDIFF. DETONATORS, FUSE, DYNAMITE. 58351 IMPORTANT TO FLOCKMASTERS JL AND OTHERS. THOMAS BIGG, AGRICULTURAL AND VETERINARY CHEMIST, By appointment to H.R.1I. the late Prince Consort, LEICESTER HOUSE, GREAT DOVER-STREET j BOROUGH, LONDON, Begs to solicit orders for his SHEEP DIPPING COMPOSITION. Pamphlets free on application. 58009 TENTS AND MARQUEES ON HIRE, j C. VENNING, 22, PARK-STREET, CARDIFF (Late Uriah Smart), TENT AND MARQUEE CONTRACTOR, The Oldest-established Firm in South Wales. No connection with any other house. TENTS AND MARQUEES for FLOWER SHOWS, TENTS AND MARQUEES for EISTEDDFODAU, TENTS AND MARQUEES for DINNER PARTIES, TENTS AND MARQUEES for EVERY PURPOSE Can be Erected on the Shortest Notice. Anyone re- quiring Tents or Marquees will do well to apply as early as possible, to avoid disappointment. The excellence and exteut of our Stock has established a reputation second to none out of London. Special Pavilions erected to hold 10,000 persons or more. 58456 NEW SERIAL STORY BY WILKIE COLLINS. We have much pleasure in announcing that a NEW SERIAL STORY, entitled 44 HEART AND SCIENCE A STORY OF THE PRESENT TIME, BY WILKIE COLLINS, Will commence in the CARDIFF TIMES AND SOUTH WALES WEEKLY NEWS OF FRIDAY NEXT, JULY 21, 1882, The Story will deal with an important point in Medical Science, and'ihe opening thapters, already to hand indicate that the work will be one of Mr Wilkie Collins's best. The Cardiff Times and South Wales Weekly News is the Great Weekly Paper for Wales and the West of England, and is unsurpassed as a News and Family Journal. It contains all the News of the Week, besides Special Articles, Special London Letter, Special Serial Stories, and many other Special Contributions not published in c ar daily issue. Price 2d, 72 columns. Sent poet free to any addiea for 2M Sd per quarter. public Notices. A BAZAAR, in behalf of St. John's Chnrch, Tonyrefail, will be held at LLANTRI- SANT, AUGUST 24th. It is requested that all contributions be sent in by August 7th, to Mrs Barton-Jones, Llantrisant, or Mrs Arthur, Tonyrefail. 415 BOILER EXPLOSIONS ACT, 1882. TOTICE TO POLICE AND SANITARY .1. AUTHORITIES AND TO THE USERS OF STEAM BOILERS. The Boiler Explosions Act, 1882 (45 and 46 Vic., c. 22), is now in force. Users of Steam Boilers should at once obtain a copy of the Act. in order that they may avoid the penalties attendant on a disregard of its proyiiollS. The clerk of any police, or sanitary, or other local authority, and any user of a steam boiler (other than of a boiler used for domestic purposes) can obtain a copy of the Act gratis by making application by post to the undersigned within 10 days from the date of this notice. Issued by order of the Board of Trade this Ibth day of Julv, 1882. THOMAS GRAY, One of the Assistant Secretaries of the said Board, 58921 7, Whitehall Gardens, S.W. I04o0 rjlREDEGAR RIOTS. DEFENCE FUND. All Persons are cautioned not to pay any money towards the above Fund, except to the Collectors duly appointed by the Committee, and only upon the pro- duction of the Books duly signed by Secretaries and ChaIrmau of the Committee. By order of the Committee, HENRY BOWEN, C'haisftian. D. MATTHEWS, F HOLI ^ECROTANEA- GROHOE HOPKINS, Treasurer. The Committee will feel thankful for subscriptions towards the above purpose. Coffee Tavern, Tredegar, July 17, 1882. 68902 AN ITO ISA AND THE CANADIAN NORTH-WEST. THE LAND AND EMIGRATION OFFICES OF THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Have been REMOVED to 101 CANNON-STREET, LONDON (Direct. opposite the Cannon-street Station), where Maps, Pamphlets, and the fullest and latest Information concerning the Farming and Grazing ,I. ,t<1I-i+..l'\u Lanos wincti tne T-ompany nave lor OME ill and the Canadian North-West can be obtained on ap- plication, either personallv or by post, to ALEXANDER BEGG, Land Agent, C.P.R., 58854 101, Cannon-street, HOUSES FREE OF COST.This improved method of acquiring Property is now in successful operation, and should BE^ studied by every person desirous of living rent-free and of making a provision for the future, with many opportunities of large immediate profits. An exnlairatory pamphlet will be sent post-free on application to J. OLIPHANT BYRNE, Secretary, House Improvement and Supply Association, 41, Parliament-street, S. W., to whom also applications for Agencies may be addressed as well as to the Superintendent of Agents for Wales. Mr J. H. Rowla id. of Car.nei Hull, Tontardulais. 58317 P utrlit* Jtppointmntts. CIALEDOXIAN STEAMSHIP COM- > rANY, LIMITED. WANTED, a MANAGER, a gentleman of experience in steam shipping, who must devote the whole of his time to the company, and have a thorough acquaintance with the llHl1:1:>:ement of cargo steamers. A liberal salary will be given to a suitable CBwJida:e. Applications, stating AGO, qualifications, and references, to be ad- dressed to the Chairman of the Management Commit tee, Company's Offices, 7, India-buildings, Fenwick-street, Liverpool. 589O4 SWANSEA U.D. SCHOOL BOARD. WANTED, bv this Board, on the 2nd October next, a MAN of ALL WORK for the Truant Board ScLool. A Naval or Military man preferred. Salary t25 per annum, with board and lodging. He will have to de- vote the whole of his time to the service of the L jard, and not to engage, directly or indirectly, in any other employment. Applications, stating AGF, previous employment, ex- perience (if any), and enclosing original testimonials (copies cannot be locked at), must reach the Clerk on or before the 22nd inst. E. SIDNEY HARTLAND. 7, Rutland-street, Swansea, Clerk. letb October, 1582. 58914 iUligious SORBIN'S. ^JN^ ITARIAN SERVICES. TEMPLARS HAYJ., WEST END, ROYAL ARCADE. Service? on Sundays—Morning, 11; Evening, 6.30. THE SECOND ANNIVERSARY SERVICES, Sunilav, July 23rd. Preacher: Rev. HOBART CLARK, of Boston, U.S. Evening subject :—" Common Sense in Religion." SUNDAV, Julv 30th, Preacher Rev. HENRY IKitSON, M.A., Secretary of the British and Foreign Unitarian Associittion. KEUfOKHJS SKU VIUKS. —The .atten- tion of Church S nd CHAPD MALINGERS UIVTOJU to the following SPECIAL PR 1PA1D TARIFF for Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, and TEA MEET- INGS One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s. d. s. d. Four lanes ..14 40 60 8 6 Six Lines. 2 0 6 0 9 0 12 0 Eight 2 8 8 0 12 0 16 0 Twelve Lines. 4 0 12 0 18 0 24 0 18 Lines 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36 0 48 0 Eight words may be calculated to a line. This Tariff is limited strictly to the Advntittemfnts enuti^aUd above. These Notices can also appear in the CARDIL' I TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the Souih Hales Daily A ems. so as to form part of the series of Insertions. T. LEMON AND s ONS, ENGINEERING WORKS, THE HAYES, CARDIFF, Beg to thank th ir kind patrons for thefr very liberal support at the late BATH AND WEST OF ENGLAND SHOW, HELD IN CARDIFF, And beg to inform them that they have Selected from the Show a very Large Assortment of MOWERS AND REAPERS, HORSE RAKES, HAYMAKERS, PITCHFORKS, STEAM ENGINES AND BOILERS, GAS ENGINES, CIRCULAR SAW BENCHES, GRIST & CRUSHING MILLS, GRINDING MILLS, PLOUGHS, HARROWS, CHAFF- CUTTERS, &c., Arc., ALL GOT UP FOR SHOW. A Large Stock of SECOND-HAND ENGINES AND BOILERS VERY CHEAP. 58525 BILL-POSTING.—PHILIP R. JAMES, PONTYPRIDD and RHONDDA VALLEY BILL-POSTER and DISTRIBUTOR, Treorky, and 6, Church-street, Pontypridd Rents all the principal POSTING STATIONS in Pontypridd aud Rhoudda Valley. Horse and Trap and Pianoforte kept for hire. 54005 D R. llOOKE'S MEDICINES I I DR. ROOKE'S ORIENTAL PILLS. I DR. ROOKE'S SOLAR ELIXIR. DR ROOKE'S WELL-KNOWN FAMILY MEDICINES have had a continually increasing -ale throughout the United Kingdom and the Hritish Colonies since their intriMhictwn in loot), Liid are specially noted for their STRENGTH- ENING and RESTORATIVE Propcriies. Hence 'heir invariable success in the RELIEF and CUltE of INDIGESTION, LIVER COMPLAINTS, ASTHMA, BRONCHITIS, PULMONARY CONSUMPTION, RHEUMATISM, GOUT, SCROFULA, GENERAL DEBILITY, And all Diseases of the NERVOUS SYSTEM whether arising from a sedenta.ry mode of life unhealthy occupation, insalubrious climate, 01 oiher cause whatsoever. DR. ROOKE'S ORIENTAL PILLS Are sold in Boxes at Is lid and 4« 6d each. DR. ROOKE'S SOLAR ELIXIR Is sold in Bottles at 4s 6d and lis each. DR. ROOKE'S MEDICINES May be obtained of all Chemists and Patent Vendors. D R. ROOKE'S ANTI LANCET. ALL WHO WISH TO PRESERVE HEALTH and thus pivlong life sho^d read D^ ROOKE'S "ANTI-LANCET,or HANDY G VIDE TO DOMESTIC MKD1C1NK." which contains 172 pages, and is replete with anecdotes, sketches, biographical matter, portraits of eminent men, I Ac. Ac. DR. ROOKE'S ANTI-LANCET may be obtained GRATIS Post Free from Dr. Rooke, Scarborough, England. Scarborough, England. DR. ROOKE'S ANTI LANCET. Concerning this Book, the late eminent author, Sheridan Knowles, observed:—"It will be au incalculable boon to every person who can read and think." DR ROOKE'S ANTI LANCET 49413 ICvevy Household should possea a OOBT. I PUBLIC -,kmltsrllte Tits. NEW THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE A MANAGER .Mr EDWAHD FLETCHER, ACTING SUGh MANAGER ..MI JOHN SHERIDAN. TO-NIGHT (Fiiday), July 21st, and every evening, Engagement of the Popular Comedian, MR SIDNEY. Supported by his specially-organised Dramatic Com- pany. At 8 o'clock, a powerful dramatic version of Charles Dickens celebrated work of David Copperlield, entitled, R LOST EM'LY. „ NEW Scenery aud Original Mechanical Effect*. vNiikius Mleather ^jr jd;;ey Preceded by, at 7.30, a new Comedietta, Doors onen at 7 commence -it half-past. Second price, 9 o'clock. Box Plan at Messrs Thompson and Shackeil's. -_4 PENARTH. pENARTH CRICKET CLUB. AMATEUR ATHLETIC MEETING, AUGUST 30th, 1882. For programme of events, and forms of entry, apply U n. LODWICK PRTCE, lion. SEE. 6, Herltert-Terrace, Penarth. 53084 -4- NEWPORT. HE NEWPORT Ulna SCHOOL FOR J. GIRUS. 3, DORSET-PLACID STOW HILL, NEWPOKT, MONMOUTHSHIRE. Lady Principal- Miss GRIFFITH! The SUMMER "1 ERM COMA! EN I'ED on TUES- DAY", May 3th, 1882. Application for admission to be sent to .Ij() LI-iy Principal, uf whom also Prospectuses, Rf.I¡lti,L{:h &C., with the Repot t of the "1,ri1íg Term, may be ob- tained. Arrangements are MADE for pepiig who live at a dis- tance to board in the T \N. :'80 -a. LYDNEY. "I Y D N EY A N N (' X L TTU LETIC JLJ SPORTS. Will take plae on 31,1, 1832. OVER S25 IN PRIZES. For particulars apply to 58895 T. A. 11. SMI i LL, Hon. Sec., Lydney. j^srursxons. GREAT WESTERN RAILWAY. ODDFELLOWS' FETE AT l'lRRi'\CI'STER, JULY 25th; and GLOUCESTERSHIRE AGRICL'LTURAL SHOW ATC1 IELTEN H AM, JULY 25th,26th, A"27th. On TUESDAY, Julv 25th, nil EXCURSION fat GLOUCEST"'{. CHELTENHAM, and CIRENCES- TER will leave CARDIFF at 7,30, Newport 7.5I Chepstow 8.30, Lydney 8.50, *Awre Junction 9.10, and Newnham 9.20 a.m. returning same day from Ciren- cester at 8.10, Cheltenham 9.0, and Gloucester at 9..3t On WEDNV SD,YY, JULY 26th, an EXCURSION fot CARDIFF, Newport, Chepstow, Gloucester, an«i Cheltenham will ieave SWANSEA at 6.15, I AIL dor* 6.20, Neath 6.40, Briton Ferry 6.50, Port Talbot 7.0, ^Cardiff 8.15, a.,ii., returning sanu day from Cheltenham at is.30, Gloucester 6.50, Chep- stow 7.5b. Newport 8.36, and Cardiff 9.5 p.m. To Gloii'vster and Cheltenham only. On THURSDAY, .1 uly 27th, CHEAP RETURN TICKETS, at a single Tare aud a quarter, and available on day of I?<SUE only, will be issued to CHELTENHAM to CARDIFF, Newport, and infi'iniediate Stations, as far as Newnhaui inclusive, by 7.10 a.m. train from Cardiff. For further pin Oculars see special hill. 58935 J. GRIERSON, < ene al Manager. QREAT WESTERN RAILWAY. FOUR nouns AT THE SEASIDE. TRAIN for PORTUCAWL W.U leave CAIM'G F al 3.25, 3.45, at 4.10 P M., TO re- ti, I-it the same day a: B.30 p Ul. For Fares see bpecisi Wills. 58936 J. T.RIERSON. General Manager. GUMMER TOURS IN SCOTLAND. k GLASGOW and the HIGHLANDS. (Rosal Rout* via Crinan and Caledonian Canals). Itoyal Mail Steamer COI.UMBA or ION A from GLASGOW DAILT at 7 a. iii., from GREEN CK at 9 :1..111., convey ing in con- nection with his West Highland Steamers passenger* for Oban, Fort-William, Inverness, Loch*, •<'• KYe. Gairloch, Staifa, L ma, Glcncoe, Is!ay, Slot-noway, & Official Guide, 3d Illustrated, 5d and Is. Time HID with Map and Fares free from Messrs JONES and SON, Booksellers, SI. Mrry-street, Cardiff, OR hv po-t fr.>» the wwner, DAV ID MACBRAYNK, 119, Hope-st.,Glasgo» -< GPECIAL J^INES IN SUMMER SUITS, BOYS, YOUTHS. AND G E T J. E MEN. AT W pRICE AND SUNS, THE CARDIFF HOUSE, 2i ST. MARY-STREET, CARDIFF A C A R D. MR. CHAS. T. PASMORB, L.D.S. DENTAL SURGEON, REMOVED from -No. 13, Dynevorplace to No, NORTHAMPTON VILLAS, ST HELEN S-ROAD, (Two doors from Christina-stroet), SWANSEA. 5862-5 What is your Disease—What is your Remedy ? For Answer, Read The BOOK OF POSITIVE REMEDIES. Gratis, BY Post, oil receipt of Two Stamps lie prepftj the Postage. W „ THE BOOK OF POSITIVE REMEDIES FOR THE CURE OK SPECIAL AND GENERAL DISEASES, GIVES A LIST OF ALL THE POSITIVE MEDICINES WHICH WERE USED BY PHYSICIAN IN HIS PRACTICE OVER THIRTY YEARS. THE NAME OF EACH MEDICINE IS t.L\ISN IN ENGLISH, and the Disease is indicated for WHIFFL the Medicine is a POSITIVE CVRE. All the Positive Remedies are now Patented. SIXTY" THOUSAND INVALIDS HAVE BEEN CURED BY THESE MEDICINES. THREIE THOUSAND FIVE HUNDRED TESTI- MONIAL HAVE BEEN G! YEN in favour of the Positive Remedy. NO CONSULTATION FEES. NO STATEMENT OFCVSE. NO PERSONAL INTERVIEW. SELF TRKATMENT EASY AND SAFE by the aid ef The Book EF Positive Reiuedie. This Book is a guide to the cure of the following diseases -Debility, Lowness of Spirits, Indigestion, Dimness of Sight, Want of Energy, Irritability, Deaf- ness, Liver Diseases, Piles, Headache, Constipation, Epilepsy, POORNESS of Blood, Shortness of Breath Hypochondria,, Female Complaints, Melancholia, Diari" nes.5, <FCE., resulting from Exhaustion of Nerve Power and all disord proceeding from Sedentary Pursuits Over-study, Fast Living, Over-taxed Energies, Over work, Worry, Late Hours, Intemperance, FNIN-TOD a.nd other abuses of the System. This Book should be read by Invalids before st»tini their case- or placing themselves ill the hands of L Medical Man, or taking any Medicine for the cure ot disease. GRATIS Sent by Post to any part of the Woild o* receipt of Two Stamps to prepay the postage, sem direct from tlie Pubhsliers. H. & II. SMITH A CO., Positive Remedy laboratory. 26. SOUTHAMPTON-HOW. London, WC. bOI CROSBY S BALSAMTC COlnH ELI MR. CROSBY'S BALSAMIC tIC) u (I. H ELIXIR. Opiates, Narcotics, and Squills ;re loo often in- voiced to give relief in (toughs, Colds, and all Pulmonary Diseases. INSTEAD of such F&Uacioua remedies, which yield .iiomcntary relief at the expense of enfeebling tb digestive organs, MRIS increasing that deb'lity which lies at the root of the ma'.adv, IO.OIWH sc'.enec points to CROSBY'S KALS.AMTI COL'Gfl ELIXIR ai the true remedy. CROSBY S BALSAMIC COUGH ELIXIR. DR. RO(,lU.'S TESTIMONIAL. nt. ROOKE, Scarborough, AUTLKT OF the Atiti. Lancet," says:—"I have repeatedly OBSERVED tùw very rapidly and invariably it nbdi.E< Cough, Pain,and irritation of the Chest, >n EASES of Pulmonary Consumption and 1 ca.I, wiM. the greatest coniidence :vcoiuint*nd it as a IWUL- valuable ailjune.T to an otherwise SIRE^U OMI.G treatment LEI this Ú¡. n. /CROSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR, CLKHOVMI.N, SINGERS, AND Punuc SPKAHKRS will find it the ME- T effectual Safe,- SGNNST Horsaness, Chronic Bronchitis, and affec- tions of the vocal organs. CROSBA S BA LSA At) C COUG H ELIXIR. PI;L.MONARV < 'ON'SL'.WL'TION. To those who are suffering under TBUUMMF the medicine wiil be found EF INESTIMABLE ^R- vice as it almost im 'aatly rnheves the most di«tre^*inir Cou»B, Pain in the Chest, difficulty of Bieathln?, Ac. For the Night Sweats, so fiarfulfy weakening in this disease, «.acts AS I, specific, invariably checking them in the cours* of a few days. C^osHYS" BALSAMIC COUGH c ELIXIR. This medicine, which is free from opium MK squills, not only allays the local irritation, bu, improves digestion, and strengthens the consti tution. Hence it is used with the most sigua succ in THMA, CONSUMPTIVE NLGILL 'BRONCHITIS, AWEATS. CONSUMPTION DIFFICULTY of BREATH COUGHS and COLDS lNG. INFLUENZA PAIN IN THE CHEST, WINTER COUGH And &U Affect-ions of the Throat and Chest. CROSBY'S BALSAMIC COIC. GE c ELIXIR. Is sold in Bottles at Is 9d, 411 6d, and lie eatfb by all Chemists a.nd Medicine Vendors, ant wholesale by JAMES M. CROSBY, Chemiirt Scarborough. ROSBY'S BALSAMIC COUGB ELIXIR Ask your Chemist for the New Edition (Gratis) « Crosby's Prize Treatise on Diseases of th< Lungs and Air Vessels," containing full an4 plain instructions for the relief and cure 01 these Diseases, or Post Free from JAMES M. CROSIRY, Chemist. Scarborough.. (IROSBY'S BALSAMIC COUGH J ELIXIR. 9024 49418 1 Is «eld bv ALL Chemists and L*atent HTIAITIN*