South Wales Daily News

THE EAGLE PACKING/ is the S J BEST AND CHEAPEST, AS USED BY /'Cy'X THE PRINCIPAL RAILWAY COMPANIES J 0R AND COLLIERY S proprietors in a?;d prices SOUTH WALES. S? 'V APPLY TO X Vj'HE SOLE AGENTS y jf For Monmouthshire, South Wales, ami the West of England. E-4 HF- SOUTH WALES INDIA jr RUBBER CO., X BUTE DOCKS, CARDIFF. 576-53

JDINING ROOM SUITES. DINING -110051 SUITES SOLID OAK OJ: MAHOGANY, 14 14:. OD, WELL MADE AND A-N T E D. BY F.5901 DANIEL LliU'IS & SON, THE CARDIFF UPHOLSTERERS, 24, 25, and 26, HIGH-STREET, CARDIFF. PLEASE NOTE.—5.. DISCOUNT FOR CASH.

V ALLSOPP & SONS, BASS & CO., W x/X X J*7 X others "lo of the finest BURTON PRICES. 6 ALES Per Per Nyo\V/v vyvS. Kilderkin Firkin. > L^>V 183 gs <g\ 21s 10s 6d OX 24s 12s 0\ *9 And upwards 45085 t:

^IjtpyiiuT Jlctiaa. jgUMMER TOURS IN SCOTLAND. GLASGOW and the HIGHLANDS. (Royal Route via Oman and Caledonia Canals). Royal Mail Steamer COLUMBA or TON A from GLASGOW Daily M 7 a.m., from (iRaF,;v ,ck at 9 a.m., conveying in con- nection with his West Highland Steamers passengers for Oban, Fort-William, Inverness, Lochawe, Skye, Oairloch. StafTa, lena, Glencoe, Islay, Stornoway, Ac. Official Guide, 3d Illustrated. 6d and Is. Time Hill with Ma;) and Fares free from Messrs JO.NFS and HON, liofiksellers, St. Mary-street, Cardiff, or by post from the owner, David AIACBRAYNF., 119, Hope-st.,Glasgow. "JJ URN IT AM AND CARDIFF. THIRD CLASS Tickets for Cardiff are isnetl from any Station between Bourne- mouth. Poole, and Higfibridge, inclusive, and from London and South Western Railway Stations and from Cardiff, available y any train leaving Burnham after arrival of the Packet. THE FAST STEAMER, LADY MARY OR WYE, Or other Steamer, is intended (wind and weather permitting, with or without pilot, and with liberty to tow), during the month of MAY, 1882, TO PLY WITH PASSENGERS AND MERCHAN- DISE AS FOLLOWS :— ■From Cardiff to Burnham. From Burnham to Cardiff. 1 Monday 3 Oa 1 Monday 6 15 a 2 Tuesday 3 oO a 2 Tuesday 6 45 a 3 Wednesday 7 On) 3 Wednesday 4 45 a 3 Wednesday 7 On) 3 Wednesday 4 45 a 4 Thursday 1 7 45m 4 Thursday 5 Ca 5 Friday 8 30ni 5 Friday 5 45 a 6 Saturday 9 Gin 6 Satin day 6 Oa 3 Monday 7 Oui 8 Monday 10 30m 9 Tuesday 7 3Cm 9 Tuesday 11 Om ]n ,Vu r. J 8 15m 10 Wed., to A fro.. 10 15m 10 Hed, to £ fio -j 12 30 a 11 Thorn., to & fro 10 30m 11 Thursday 1 30 a 112 Friday, to & fro 11 45m ISIX: lis 15 Monday 2 15 a 15 Monday 5 45 a 16 Tuesday 3 0 a 16 Tuesday 6 30 a 17 Wednesday 7 0m 17 Wv dnesday 4 0 a 17 7 Om 1 4 0 a 13 Thursday 7 45m 18 Thursday 5 0 a 19 Friday 8 2Gm 19 Friday 5 30 a 20 Saturday 9 15m 20 Saturday 6 C a 22 Monday 7 Om 22 Monday 10 30m 5 Tuesday 7 30m 23 Tuesday 11 Cm 5 Tuesday 7 30m 23 Tuesday 11 Cm 14 J ? 45m 24 Wed., to A fro.. 9 45m tancM.ay s 12r.0fm 25 Tliurs., to & fro 9 0m ? Thursday 12 30 a26 Friday, to & fro 10 30m 6 Friday 1 45 a 97 f 10 45m il Saturday 12 45 a 27 Sat uay, to&iro, Q n 29 Monday 12 45 a 29 Monday 5 15 a 50 Tuesday 1 45 a 30 Tuesday 6 0 a J1 Wednesday 3 0 a 31 Wednesday 6 15 a FARES BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. Saloon and After-Cabin is 6d. Fore-Cabin 2s 6d. Return ditto 6s Cd. Ditto 4s 6d. THE E D W A R D S /Mt^rr CARDIFF and NEW YORK 4bg|feS&' STEAMSHIP LiNM The following first-class Steamers of this line regu Jary sail between Cardiff and New York, NVird Weather, and other circumstances permitting RHEOLA 2.300 RlllWINDDA 3,000 RJIODORA 3,600 RHOSINA o,600 Through Bills of Lading for all das8t's of Good-; and Parcels to ami from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bridgwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Newport, Merthyr, etc" etc., and places in the Western States of Camuh, including Chicago, St. Louis, Mil. waukee, St. Paul's, Toledo, BufFalo," Detroit, Toronto, ?hilade1}!lJ!H., Boston, Baltimore, tic., Ac., in con- •nnction v. itli the prii tipii Kailway Companies on both Sides. £ Cheapest Route for all classes of Goods to and from the Midland Districts. Dock dues, landing and WardlO\1sing charges, (¡c., are much lower at Cardiff than any of the other Trans Jaatic Ports. For Freight Charges, Dates of Sailing, and other particulars applv to FREDK. EDWARDS, Cardiff and Newport; 34609 TURNER, EDWARDS & CO., Bristol or 5624 G. F. EULLEY, 51, South-street New York. Adfcr i ARD1FF AND BORDEAUX. The CARDIFF STEAMSHIP •ww^COMPAN Y'S ITRST CLASS SCREW vam!CBS wiii sail as follows DORDOGNE,(JAlU>JFF for BORDEAUX..June 2 GIRONDE," BORDEAUX for CARDIFF..June 3 With Cioods and Passengers. For rate of freight, &.c" apply at Messrs Jno Whit- lialli and Sous, Agonls, 14, C^uai des Chartrons, Bor- deaux and at the Offices of the Company, No. 3, Bute Docks, Cardiff. 9481—51524 HORATIO HOOPER, Manager. r^r CARDIFF, SWANSEA, .V BELFAST, GREENOCK, AND GLASGOW. The Screw Steam Ships SOLWAY, AVON, SEVERN, AND PRINCESS ALEXANDRA Are intended to Sail with Goods and Passengers as follows :— Cardiff to Belfast to Cardiff. Glasgow to Car- j and Glasgow". ivia June] June] June] 1 Thursday 5 pnV 8 Thursday 6 pm1 9 Fsiday 2 pm 12 Monday 3 pm 15 Thursday 6 pm 16 Friday 2 jun 1/ 7 pm 2d Tiu.i-ay 6 }>m.23 I 'i iday 2 jtin Monday 2 pm 2j Ihursday 6 pnvoi) Friday 2 pm Swansea to Belfast Belfast to Swan-i Glasgow to Swan- «i,a *>i<-zevu.- sea. } sea, via Bel fast. IJtii'.e] ,.J101 ] *odnesday 8 pm' 8 Thursday 6 pmj 9 Friiiay 2 jm y'Te'ne-v|'ay 3 ]ii:i 15 Thursday 6pmil6 Friday 2 pm li "*e<Ine»day C pm;22 Thursday 6pmj23 Friday 2 pm -a Wednesday 2 p:n|29 Thursday 6 piuiSO Friday 2 pm Shippers are reque-ted to Note that on and after 12th •une, sailings from Cardiff will lie every Monday. I'ARES.—Belfast: Cahin, 17s Cd; Stiera^e, J?-1- •'v^enock or Glasgow: Cabin, 20s; Steerage, 12s 6d. So-diers or Sailors, 10s. Via Bristol, lis fed, including jail w ay fare, Cardiff to Bristol. Returus at fare and a half, available for two months. Applv in Glasgow to Wm. Sloan and Co. Greenock, Whi. L':iid:-ay and Co. Belfast, R. Henderson and Sou; Lristol, Mark Whitwii! and Sun; Swansea, M. JONES and BROTHER; Newport R. Burton and Son; Car- diff, E. TAYLOR and CO.. 69, Bute Docks. 31648 A L L A N LI N E TO AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS. FROM" LIVERPOOL. Ai;sTit!A\ To Halifax < £ IJaltitnore June 6 Jini.ivM/.N To O .< a June" Aytlkax T *> .Aim; 9 ClUCA^SiAN 'l<> i>i:OBi- Jme 15 ^Trs'i'uUlAN T-.» L (. 11 ,iune lb Nova m.mtia.V.To iia'iit'axand Laltiisiore June 20 PKi:i:viAN To tiuehec June 22 G,v:;c!a'x To Quebec Juue 2-s '■ 'iiiap passages and excellent accoimneaatio: i'amphlets on Canada and tiie V. estern b«ato;> of America sent free. Government Assisted Passages to Canaua. Full particulars on application to J air.es-strt'o t, 1 .iverpoo.. Queen-street W. H. Bees, CharlesviJle-plaee, Austin, 16, St. Mary-street, and J. C. Manning, 9, Castle street, Swansea iiarse and firowii, 173, Commercial-street j Yv. Milton Locke, Dock-street, and John Young, Screw Packet Wharf, Newport, Mon. D. :-3. Thomas, British Schools, Llandovery; Fredk. Allan, 9, Flannel-street, Abertavemiv; A. Tiiney, Market-street, Abertillery ilattfiew Matthews, Abercarn, near Newport; A. II. 2, A. A. Lewis, Post- master, Ebbw Crockett and James, 4, Taff-street, Pontypridd William Davie*, Bookseller, &c., Beaufort, mid ida-piace, Ebbw Va.le 'Jeo. Batten, 34, Beaufort street, JivynTuawr; D. J. Evans, General Outfitter, Ann Wntkiua 50 GlebelmuVstrcet Mertlivi'Tydvil. 4929 910S vfr^r A H E R I C A. N L I N E. j"* „ 'itvjTED STAl'ES J.lAlL STEAMERS, LIVERPO^'L TO PHILADELPiilA, EVERY WEDNESDAY. 1 irst-class, full-powered Iron Steamships. Aeesmmo Nation ffiv j>assengers e^uat to any European Iaiic. Iras- seugers and goods landed at Philadelphia on tue tVharl of tlic Pennsylvania Raiiroa.d. Tlhis is the shoii-est/ aud l>st rOlito Lo'the West. Apply to Pic.iiAKDSoy, Si'KNCr: ami Co., 17 and 19, ^Vater-it-reet, Liverpool; Jokks .1>1:05. and Co., Bute Dotk: Cardiff JAMES Aykk, 162, Bute-road, Cardiff Jo.<ks ilnos. and (Jo., Dock-street, Newport Rojisk lligh-street, Pontypridd Tilney and Co., Abertillery"; dr:o. IteVAN, Ilengocd, via Cardiff; •Tosr.j'tl Monti AX, Post Office, Pontypaol Jami-3 R. '¡.:1\1. fhjll:t.llto'Jl; JOlIN THOL\St Tredegar Yv'. W. WATKiNri, Giebeland-street, Merth)r, andJoHN Mathias. Prichardfach, Cardigan 0^068 FlYE 200-FEET BY 23-FEET |13>0RTABLE SHEDS FOR SALE JL Al'Il'l THE AGRIOULT U HAL SHOW, MA Y 23, 30, 31, JUNE 1 & 2, AT CATHAY: PARK, CARDIFF. lia-th of the Five Skeleton Sheds is constructed with 30 Jarch poles for the e1,Ye, and 15 ridge poles with cast irun caps and sheaved. Thirteen seta of T iron span rafters, and 13 sets of flat iron tie bars; two se^s of wooden ratters throe of best Suout galvaniRea Vire roae, each v.po 230ft. long; six an^ow. a«d six stout double action straining screws, iue sbecia .e \u the Know Yard, and are numbered 8, 9, if, xl' af" N.B.—The canvas and India rubber sprm* appli- ances may also be purchased by special arraagenH At the days of the Show, May 29th, 30th. 31st. L>t and 2nd, inquiries to be made at the Hecretary's OÙice Jr. 4i.„ ul, v„ .1 A f+.or f hp Show :i,im!V to Mr JAN E«.' foreman of the .society, in the Show Yftrd. Also for sale.—One portable forge, live coils of wire rope, 12 double action screws. 53179 581(9 RECKITT'S PARIS BLUE. Has the largest sale in the world. 51792 RECKITT'S PARIS BLUE. See Reekitts' name OIl when you buy it. RECKITT'S PARIS BLUE. Gives a snowy whiteness to linen. 10362 RECKII"S PARIS BLUE. Absolutely non-injurious to linan. 58249 TJ1EETH TEETH TEETH Prize Medal, London, 1862. Gold Medal, Paris, 1867. M R K E A L L, SURGEON DENTIST (25 Years' Experience 15 Years in Swansea), 189, HIGH STREET, SWANSEA gust below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he can produce a perfectly fitting get of Teeth in one clear day. The very best workman- ship guaranteed. Painless Dentistry by Gas. Partial Sets from 5s per Tooth; Upper or Lower Sets from Two Guineas. KB ALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE, Sure and Snetdy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux, Rheums, Toothache, all Nervous Pains. 13 lid and 2s 9d per Bottle. Through any Chemist Coleman, Cardiff Yomvr, Newport: llayman, — Neath; E. 0. Esans, Cardigan. '«>v8 &:4 nlt5 bp faction. AUCTION kPPOINT tIlENTS. Messrs ALEXANDER, DANIEL, and CO. Draper's Stock-iu-Trade, at Bristol June 8 & 9 Air. A. IL BEAR. Household Furniture, Ac., at Ehbw Vale..June 7 and 8 Mr MOSES CULE. Villa Residence, at Bridgend ,.June 10 MrT. H. DA VIES. Leasehold Property, at Swansea Jvtne 0 Mr JOHN FRANCIS. Freehold Property, at Cardigan n Fat Cattle, at Carmarthen Household Furniture, &-c., at Llanfair June 8 & 9 Messrs GOTTWALTZ & BOV\ RING Household Furniture, at Cardiff June b Vetches, at V. hitchurch June 7 Wall Paper, at Cardiff «{uno g Horses, at Cardiff .June 9 Music Dealer's Stock, at Cardiff June Mr F. G. GOUGH. Leasehold Properties, at Llanelly June 2 Mr J. E, GUNN. Leasehold Residences, at Cardiff June 6 Messrs WILLIAM GRAHAM, SON & IHTCHCOX. Freehold Estate, at Newport .Tune 21 Residential Estate at Newport June 21 Messrs JOHN F. HARVEY and CO. Household Furniture and Effects, at Swansea ..June 6 Messrs H. HILL & CO. Household Furniture, &,c., at Swansea June 2 Mr J. JENKINS. Leasehold Property, at Swansea June 2 Mr JOHN M. LEEDER. Household Furniture. &c., at Dowlais June 6 Leasehold Hotel, at Carmarthen Jane 7 Dwelling-house, at Swansea June 14 Mr J. G. MADDOX. Household Furniture and Effects,at Cardiff. June 20, 21 Messrs PARSONS and BALDING. Furniture, at Newport June 12 Messrs EDWARD ROBERTS & SON. Freehold Property, at Swansea JtiDe 6 Dwelling-houses, at Swansea June 6 Mr JOHN SAMUEL. Leasehold Property, at Cardiff June 8 Mr WM. SANDERS. Villa Residence, at Ebbw Vale Jur.e 5 Messrs STEPHENSON <!i ALEXANDER. Polo Ponies, at Cardiff June 3 Horses, at Cardiff June 3 Fat and Store Stock June 5 Freehold Property, at Cardiff June b Leasehold Properties, at Per.arth June 6 COy,S, Horses, Calves, &c., at lilandough Jli-ue 14 Mr JAMES STRAKER. Freehold Land, &c., at Llanelly, Breconsliire.June 8 Freehold Property, at Abergavenny June lo Mr WILLIAM THOMAS. Offal Wood, &c., at Pembroke Dockyard June 5 Mr WJOBBER. Household Furniture, at Cardiff June 3 Mr THOMAS WILLIAMS. Crop?, Ac., &-c., near Cardiff Jiire 6 SALE TO-MORROW. IMPORTANT SALE OF VALUABLE HORSES. MESBIiB STEPHENSON and ALEX- ANDER will SELL by AUCTION, at their Repository, on SATURDAY' June 3, at the close of the Bath and West of England Show, VAI,UABLT?, HORSES, Seveial of which will be exhibited at the Show, prin- cipally the property of hcal gentlemen. This Sate will also include Four Horses, the property of the late Colonel Ballard, of Cowbridge, and Twelve Saddle and Harness Horses, the property of Mr Thomas Morgan, of Waterford. On account of the numerous applications for stalls for this Sale, no entries can be received after Ten a.m. on Tuesday, May 30. 58221 MONTHLY FAT STOCK SALE. 1%/|"ESSRS STEPHENSON and ALEX- Jl?JL ANDER'S NEXT SALE of FAT AND STORE STOCK Will be held at their Repository on MONDAY, the 5th day of June, at Twelve o'clock at Noon. 58222 SALE OF LEASEHOLD PROPERTY AT PENARTII. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, at St. Castle Inn, Penarth, on TUESDAY, the 6th day of June, at 7 o'clock in the evening, sub- ject to conditions to he then produced, all those Two LEASEHOLD DWELLING-HOUSES AND PREMISES, being Nos. 12 and 13, Salop-place, Penarth, now let to Richard Clarke and Frank Scammel, at a rental of 7s per week each. These premises are held for a term of 99 years from the 1st May, 1882, at a ground rent of B2 6s per house. Fur further particulars apply to the Auctioneers, and to view the premises to Messrs Jones Brothers, Salop- piacB, Penarth. 68028 CITY OF LLANDAFF. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the representatives of the late Mrs Gay, to SELL by AUCTION, at the Globe Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 6th day of June, lSS-, at six for seven o'clock in the evening, sub- ject to conditions of ale to be then produced, all that valuable FREEIT<>L_0 PROPERTY, Situate in Ely-road, adjoining the premises of the Malt- ster's Arun. in the citv of Llandafl", consisting of A CAPITAL DWELLING-HOUSE AND SHOP, With SLAUGHTER-HOUSE, STORE, AND STABLE, And a CONVENIENT DWELLING-HOUSE Adjoining. Also A LARGE CAR DEN In the rear of the above. The Building-; are substantially built, and nearly completed, being now h> parhial occupation. t' ilv xnrrnei" p:?K.Jcn}av.s apply to Messrs l>aUon, Spen- c- r, Corbett, and Evans, Solicitors, Cardilf; or to the Auctioneers, Queen's Chambers. S2C1?1 LLANDOUGH, CARDIFF. PRELIMINARY ANN O UN CE M EN T. HOUSEHOLD FURNITURE, CARRIAGES, HORSE, PÜXIE, &c. "mfESSR-S STEPHENSON and ALEX- Jj/ AN'DER are instructed bv Major Fereday, to SELL by AUCTION, on WEDNESDAY, the 14th June r.ext, the CONTENTS OF HIS RESIDENCE, THREE COWS and CALVES, useful HARNESS -q,. HORSli 'p' Two PONIES, very light WAi ONE TE, &e., dC. Further particulars will appear 11 fa/.ue advertise- ments. Catalogues are being prepared, and will *>-> scon ready for distribution. o8g23 PRELIMINARY ADV'KRTIfEMENT. TO PARTIES FrRiSlsIl fNG. SAIE OF VALUABLE ri-iiminit, and effects. ■\r s \yT'"c-TBOURN<5 CKF.SCENT, COVTBRIDGE- ROAD, CARDIFF. /TK J. G. MADDOX ia instructed Ly Mr JJlfcL Solomon Frecdman (who is leaving Cardiff), to SELL by PUBLIC AUCTION, at his residence as above, on TUESDAY and WEDNESDAY, the 20th and 21st infant, the whole of his very valuable HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, in drawing, dining, and breakfast roo-■;s, kitchens, hall, and seven bed -corns, together with a low four- wheel carriage, two horses, harness, etc., etc., full particulars of which will appear in future advertise- ments, posters, and catalogues. Auctioneer's OSiccs, "South V.Talea Daily News Chambers, Cardiff. June 1st, H'D2. LEASEHOLD VILLA AT EBHW VALE. Mi; WILLIAM SANDERS will OFFER bv PUBLIC AUCTION, at the Bridge End lIord, ELJbw Vale, on MONDAY, the 5th day of June. 1832, at six o'clock in the evening, subject to such conditions as shall be then and there produced, all that very convenient, well-built, ano. pleasantly situated VILLA RESIDENCE,' known as Greenfield Villa," near the Steel Work?, re-t of 8d, and held for the remainder of a tcrii of 99 years, from the 25th day of March, 1874. A considerable portion of the purchase money may remain on mortgage. for further particulars apply to the Auctioneer, at his offices, 23, St. Marv-street, Cardiff <JPor to Messrs MERR.LLS and SON, Solicitors, 52274 Church-street, Cardiff. RUKCONSHIRR. PARISH OF I LAN ELL Yr. SALE of valuable FREEHOLD LAND and HOUSSc. and wcU-secured GttttUND RENTS, forming to- gether the PENYFFYDDLWYN ESTATE, nearly adjoining Clydach Station, on the London and North- Western JR»;i7>ay. Mil JAMES STRAKER v/ill oiier tor SALE bv AUCTION, at "the Griffin Hotel, Brvmiiawr, on THURSDAY, the 8th day of June, 1382 at "6 o'clock in the afternoon, the A LOVE PROPERTY. IN ONE LOT, Subject to conditions of sale to be then and there pro- duced and read. The Estate contains 46 acres or thereabouts (32 acres of which are excellent meadow laud), with a Farm- house, farm buildings, and numerous cottages standing thereon, the g-reater part of which cottages are let upon building leases for a term of years, of which about 60 "I 4 years ale unexpired, at ground rents amounting to £ 42 per annum or thereabouts, and the remainder of such cottages are let at rack rents or are in hand. It'Tlw Farm is at present in hand, but when let pro- duced £ 60 jier annum, making an aggregate yearly rental (with the ground rents and cottages) of £130 or thereabouts. t If not sold in one lot, part of the property will then be offered in the following lots :— Lot L—Two Pieces of i-xoe'dent MEADOW LAND, be offered in the following lots Lot I.-Two Pieces of c MEADOW LAND, I together -itli the Farmhouse and a portion of the Farm Buildings, containing together about 16 acres, or thereabouts. Alao well-secured ground rents amount- ing to £ 5 9s 8d per annum. Lot 2.—Two Pieces of excellent MEADOW LAND, with Yard and remainder of Farm Buildings, contain- ing together 14 acres, or thereabouts. Also well-secured with Yard and remainder of Farm Buildings, contain- ing together 14 acres, or thereabouts. Also well-secured MfcADWiS, con- taining 3a. lr. 25p., or thereabouts. Also well-secured ground rent amounting to £ 6 2s fed. In each case the reversion of the property upon which the grouml rents are secured « uiciuueu in uiie saie. I The above lots are shown on a plan, which can bo seen, and all further particulars obtained, by applying to William Williams, Farm Bailiff; of Basil Jayne pud Co., Tiiiory Colliery, Abertillery; Basil Jayne, I Esq., Pacty Bailea, near Abergavenny; the Auctioneer, Tiverton-piace, Abergavenny or to 11 1 Messrs GABB and WALFCRD, F-,103 Solicitors, Abergavenny. ABERGAVENNY, MONMOUTH SHIRE. TO LICENSED VICTUALLERS AND OTHERS. 7* -a ll JAMES STRAKER will SELL by VS A IK "TION. at the Belle Vue Hotel Abergavenny, i THURSDAY, the 15tli day of Juno 1882, at Three o'clock in the afternoon, subject to conditions of sale to l^ r rlured, all that valuable be thv.ii I^EHOLD PROPERTY, Situate on the Moamouth-road, in town of Abor- eavenny, in the county of Monmouth, known as the "Belle Vue Hotel," now in the occupation of Mr WilHarn Gardiner, as tenant, under a lease icr seven years from 22nd February, 1879 (wlncu lease is renew- able at his option for a further term ot wres or seven vears). at the very low yearly rent of The premises occupy a cainmandinz pa^on, wuAm five minutes' walk of the Great )\estein Ra.lway I Station, arc most substantially bum., fuhy licensed, and comprise in the basement: excellent wine and beer cellars: on the ground fioor entrance hall, bai, parlour, smoke-room, bagatelle-room, kitchen, scullery, larder, and pantry ana on the upper floor sitting- room three bedrooms, club-room (convertible into three'good bedrooms), store-room, and w.c. At the rear -d the premises are a spacious yard, large coach- house. stable with six roomy stalls, capable of standing rear ,I the premises are a spacious yard, large coach- house. stable with six roomy stalls, capable of standing 18 horses, hay loft, brew-house, piggery, and w.c. I ae premises are thoroughly drained into tho town sewer ga. and water laid on and there is an excellent maud out-door bu; iness done. The property may be viewed by permission of the tenant, and for further particulars apply to the Auctioneer, Abergavenny or to Mr II. J,. BAKER, 50203 Solicitor. Abergavenny. Slates frg 3Vttrtt0tt. 33, ST, MARY-STREET CARDIFF. UNRESERVED SALE OF THE FURNITURE AND HOUSEHOLD EFFECTS Of Mr H. W. Phillips, who is leaving Cardiff to manage his London depot, comprising FURNI- TURE of Drawing-room, Walnut Cottage Piano- forte, by Tolkien, Furniture of Dining-room, and five Bedrooms, Carpets, Pictures, Books, Effects, of Pantries and Kitchens, and general Household IVfESSRS GOTTWALTZ & BOWRING are instructed to SELL by AUCTION, on the premises, as above, on TUESDAY, June 6th, 1882, at 12 o'clock, the above VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE, Including iron and bras3 bedsteads, carpets, mahogany and walnut toilet tables, chests of drawers, well-made solid, MAHOGANY BEDROOM SUITE with 4ft. 6in. wardrobe, with plate-glass door, commodes, toilet services, &,c. VERY HAND- SOME DRAWING ROOM FURNITURE, comprising carved frame walnut suite, upholstered in bronze silk velvet, 5ft.; walnut chiffonier with high plate-glass back, walnut, loo, and other tables, what- nots a splendid-toned COTTAGE PIANOFORTE, by Tolkien, in walnut case music stool, very elegant and lofty black and gold pier glass, with side glasses en suite 2 pairs of handsome china vases, hand-painted china vase on ebonized and giit stand large ORMOLU CLOCK and CANDELABRAS to match, under glass shades; substantial DINING-ROOM FURNITURE, including mahogany stuffed-back suite, in morocco; 7ft. noble mahogany sideboard, with circular ends and finished with plate-glass back; 8ft. dining table. BREAKFAST-ROOM FURNITURE, in mahogany; lounge chairs, costly marble clock, bronze groups, beautiful dinner service, tea set, mahogany hall stand and pair chairs, coal boxes, lace and tapestry window curtains, Brussels carpets, hearthrugs, variety of china and other ornaments, contents of china pantry, kitchen recpiisites, pictures, &c. Catalogues may be obtained at the Offices of the Auctioneers, 11, Hith-street, Cardiff. 57677 FRIDAY, JUNE STH. SALE OF VALUABLE HORSES. IVfESSRS GOTTWALTZ & BOWRING _i3'JL will hold their next MONTHLY SALE of HORSES, on FRIDAY7, June 9th, 1882, at One o'clock, at the Horse Exchange, Westgate-street, Cardiff, when 50 VALUABLE HORSES, all classes, will be offered. Thirty sttll.; have alrea4ly been eii Thirty stalls have already been engaged, several for horses exhibited at the Bath and West of England Show. Further 1, eiiti-ies are solicited, to ensure good place In catalogues. The Auctioneers are promised the support of the principal dealers in the West of England and neigh- bourhood, which will afford an excellent opportunity for the disposal of horses. 11, High-street, Cardiff. 57943 SALE TO-MORROW. SALE BY AUCTION, BY MR WEBBER, at 5, St. John's-square, Cardiff, oil SATURDAY EVENING NEXT, June 3rd, at 8 p.m., including a Walnut Suite in green silk, also in figured velvet. Bedsteads, Beds, Bed- oliiiirs, < £ c. Sale-rooms always open to receive goods for these weekly sales. 58140-10350 TO be SOLD by AUCTION, by Mr J FRANCIS, at the Cattle Market, Carmarthen, at 11a.m., on WEDNESDAY NEXT, June ?tb, 1882, about 20 head of very prime FAT CATTLE. fit for any market, the property of Mr Evans, A.Ity- cadno. 58253 SALE of VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCES HIBERNIA HOUSE AND FOREST HOUSE, NEWPORT-ROAD, CARDIFF, Immediately facing the Tramway Terminus. Hibekma Housu is a double-fronted residence, and contains three good reception rooms, kitchen, and the usual modern domestic offices, eight bedrooms, bathroom and now let to Philip Turnbull. Esq-, on lease, which expires in August next, at £ 65 per annum. FoiiKs'i House has two large reception rooms, kitchen, etc., five bedrooms, bathroom, boxrooin, and conser- vatory and at the rear, and approached by a back entrance, is a well.arranged stable and coachhouse and now let to Miss Prichard at £ 60 a year. TV/f R J. E. GUNN is instructed by Mr N. JLyJL Berrv, late of Cardiff, to SELL by AUCTION, at the Great Western Hotel, Cardiff, on TUESDAY, Jnne 6, 1882, at four o'clock in the afternoon, in Two Lots, all those two FAMILY RESIDENCES above describtd, both of which are held under lease for a term of S9 years, from March 25, 1873, at the re- spective annual ground rents of B7 10s and £ 6 10s. A large portion of the purchase money can remain oil nior gage. For farther particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, 64 St Mary-street, Cardiff; or to Mr James Morgan, Solicitor, Albert Chambers, Cardiff. 58109 IMPORTANT SALE 01, VALUABLE TRADE PREMISES In some of the Best Positions in the Town of SWANSEA. "m/fESSRS EDWARD ROBERTS and _LVJL SON have been instructed to SELL by PUBLIC AFC i'ION, at Uio Cameron Arms Hotel, High-Street, Swansea, on TUESDAY', Jnne 6th, 1882 (subject to cc ditions of Sale), the fallowing Cjv, FREEHOLD SHOPS AND LICENSED PRE^i?^- Lot 1.—All that Fi-oelmid MESSUAGE MENT, SHOP and PREMISES, with ?i'u of NT, ].(, on ieai'e t.o 1.\11' -William (" ;u1C,/or 21 years, fro')1 si,fs ,>e|'<Tc)lln'l„ Freehold HOUSE, SHOP, and P(» v r <T.-< -ajoining Lot 1, and being No. 25, Water- subject to a right of way to owner and iinwt of No. 24, througn passage thereunder, on lease to Mr Win. Bennett for 21 years from March 25th, 1880, at £ 20 per annum. Lot 3.—All that Freehold HOUSE, SHOP, and PRE- MISES, adjoining Lot 2, and being No. 26, Waterloo- street, lot on lease to Mr Daniel Davies, for 21 years, from the 25tli March, 18S0, at S22 10s jx>r annum. The tenants of the above property covenant to pay all rates ciu'l taxes, Pi'opevty-taXjto h^ ure, repair, and impro* the premises during iheir I,oT t4'JI "aat e^onsive Freehold Fully-licensed p U, I situate and lJeiug X,), 03, Strand, b'wan~a, at the corner of Morris-lane, and known as t)w Cardiff Arms." Let on lease to Mr W. P. Davies, tor 21 years, from 25th March, 1879, determinable by either party at the end of 14 years, at the Yer.t of £ :0 per annum, the tenant paying all taxes, except pro- perty-tax, insuring, repairing, itc. LOT 5.—A Plot of Freehold LAND at th e back of Lot 4, having a frontage to ;\Iorr¡-m3 of Hft, 3in., but with a large area at the back. This lot is in hand. Lot 6.—All that valuable Freehold SHOP ami PREMISES, being No. i, caer-street.naving a iror.tago of 251'. 6in., and comprising shop and room behind on ground floor, and eight rooms above. Tn the event of the Corporation carrying out the contemplated widen- in"- of Castle Bailey-street, it will become a corner shop and thereby he considerably enhanced in value. Now in the occupation of Mr J. Beynon, whose tenancy will exoire on the 24th June, 18o2, and ^acant posses- sion will be given. The premises are estimated to oc worth £ 60 per annum. ■ The Auctioneers beg to call the attention of lnver.^ors to the above property, it being well situated am. -et at low rents. Sale to commence at Three o'clock. Further particulars and conditions of sale may i>o obtained of O. E. Dawson, Esq., Solicitor, iv, j t, street, Bloomsbnry-sfjUare, London, W.C. of Messrs Beor ami Piant, Solicitors, York-place, Swansea and of the Auctioneers, 40, Oxford-street, Swansea. 58251 GLAMORGANSHIRE AND BRECONSHlE. TO BE SOLD BY~~A.ITCTION, early in JULY NEXT, the well known and PIC- TURESQUE ESTATE, called Gcllygron, situate near Poritardave, in tile Swansea Valley, and other freehold lands in the parishes of L'anguieke, Llangefelaeh, and Cadoxton Juxta Neath, in Glamorganshire, and Ystradgunlais, in Breconsliire. The property contal1:J altogether about 62J acres. The olace and day of sale will be advertised, and full particulars given in due time, ami preliminary informa- tion can be obtained in the meantime on application to Messrs Gaskoin and Fry, solicitors, Swansea. 53132 SALE THIS DAY. C ARM A RTKFN SI! IR E AND GLAMORGANSHIRE. IMPORTANT SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTIES AT LLANELLY, HURRY PUET, AND PENCLAVVDD. 1\/|"R F. G. GOUGH has received instruc- .1Y § tions from the Mortgagees, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the School Board Offices, AtlieiiKum, Llanelly, on FRIDAY, the 2nd day of June, 18c2 (subject to uch conditions as shall be then read, and in the following or such other Lot or Lots as JllRY be then arranged), the undermentioned very valuable LEASEHOLD PREMISES, NAMELY bili LOT I.-All that brick-built DWELLING-HOUSE, of 19 feet frontage, with 3 rooms down and 4 rooms up- stairs, with the p.arden and appurtenances, known as No. 7, Lakeiield-place, Llanelly, which is no* in the occupation of Mr George Griffiths, at a rental 0" bs 6\1. Lot 2.—A similar HOUSE and PREMIbEo, adjoin- ing Lot 1, and known as No. 8, LakefieM-place, afore- said, now in the occupation of Mr Thomas Fisher, at a weeklv rental of 5s 6d.. Lot 3.—A similar HOUSE and PREMISES adjoin- ing Lot 2, and known as No. v, Lakefieh'-place, afore- said, now in the occupation of Mr William Brooks, at a weekly rental of 5s 6d. JOT4 —A similar HOUSE and PREMISES, ao.jom- ill J-ot 3, and known as No. 10, Lakefieid-place, afore- said, now in the occupation of Mr Joseph Williams, at a weeVlv rental of 5s Ixl. Jj0T 5._A plot of BUILDING GROUND, admin ng Let 4, w-t-li a frontage of 33 feet, and depth of 120 feet or thereabout, with the right to the useoi the pine emi of Lot 4, in which chimneys, flues, and lire places have been built. The above Lots are held.under lease irom the nite Sir John Stepney Co" Itli stepney, Dart., dated for the torn of S live.; and 99 years, from the 2oth day of December, "5 sub- Jed to the annual ground rent of £ 11 Cs 6d, which wiil be apportioned at the rate of one shilling and iiir.epeiiee per foot frontage, if the Lots should be so.o separately. LOT b.-All that LEASEHOLD MESSUAGE or DWF.LT.ING-HOt'SE, with the appurtenances known as No, 19, Burcy-street, Sea-side, Blandly, together with the Cottage in the rear thereof, and which are now in the respective occupations of Mrs Griffiths and Mr Thomas London, at the aggregate weekly rental of 5s 6d. These premises are held under lease from C. W. and W. IJ. Novill, Esquires, for the term of 69 years, from the 25th March, 1663, subject to the -.early ground rent of £ 1. LOT 7.—-Ah that LEASEHOLDDWEIJJNG-HOUSE and APPURTENANCES, with the large GARDEN thereunto belonging, known as :0. 4, Pencoed Cottages, Barry l'ürt, in the parish of Peml,rcy, and wliicli is now in the occupation of Mr W. 11. Gryl's. This Lot is held under lease from Capt. J. P. Luckraft, R.N., for the term of 99 years, from the 15th day of December, 1860, subject to the yearly ground rent of £2 6s. Y,OT O.-All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, with the Garden and appurienauces, known as Benson Cottage," Penclawda, in the parish of IJanrhidfan, in the Comity of Glamorgan, now occu- pied by Mr Hopkin Isaac, at the monthly rental of 15s. Tliis Lot is held under lease for the "enu of three lives, and 60 years from the 25th Ma-c'n, 1374, subject to the low yearly ground rent of 10s. Sale to commence at seven p.m. For further particulars apply to W. Rosser, Esq., C. E., Greenfield House, Llanelly, the Auctioneer, 16, Murray-street, Llanelly, or to W. HOWELL, Solicitor, 31, Stepney-street, Lianelly. May 17th, 1862. 58142 ,coc- B OR0 u GII OF N E W PO RT WILLIAM WILLIAMS, Merchaut-r.treet,behind th.; Town-hail, Corporation bilbpester and crier. Rents I the principal hoardings and stations in Newport and Neighbourhood. Two good bill-posters kept. Work attended to with quick despatch. Town awl country. Old established—more than a quarter oi a«enl.ury.340o3 Salts bLi Altrtioll. f GWELLTLLYN HOUSE, DOWLAIS. MR JOHN M. LEEDER has been favoured with instructions from the Executors of the late William Menelaus Esq., to SELL by AUC- TION, on the above Premises, cn TUESDAY, June 6th, 1882, a portion of the HOUSEHOLD FURNITURE, Brougham, Wagonette, four wheel Dog-cart, and other effects, Comprising mahogany dining-room, easy, and other chairs, tables, sideboard, Brussels and other carpets, steel fenders and fire irons, pier classes, ornaments, prints and engravings, window poles and curtains, Parian figures under gl ass shades, &c., &c., mahogany washstauds and dressing tables, glasses, wardrobe, bedsteads and furniture, contents of china pantry, kitchens, &c. Also, a well-appointed Brougham (by Peters and Son, London), lined with green figured cloth, wagonette (by Rogers and Co., Bristol), with splinter, bar, pole, and covered head four-wheeled dog-cart (by Vaisey, of Bridgewater), with splinter bar and extra pole. The carriages are all in capital order. Catalogues are in course of preparation, and may be had one week previous to sale. Goods on view morning of Sale, and will be delivered the same day. Sale to commence at Eleven o'clock in the forenoon punctual. 58193 For further particular" apply to the Auctioneer, at his Offices, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. GUILDHALL TAVERN, CARMARTHEN. VALUABLE LEASEHOLD HOTEL AND TAVERN, IN THE CENTRE OF THE TOWN. 1\/TR JOHN M. LEEDER lias feeen in- .Ivi, strncted to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Ivy Bush Hotel,Cai.narthen, on WEDEmA Y, 7th ûay of June, 1882, in one or more lots, subject to condi- tions which will be produced at time of sale, all that AND FULL-LICENSED PUBLIC- HOUSE AND PREMISES ADJOINING, Known as Nos. 4 and 5, Guildhall Tavern, Lower Mar- ket-street, Carmarthen, having a very large double frontage. No. 5 contains dining and drawing rooms, four good bedrooms, attic, m-.v. and other closets, with suitable kitchens, yard, st,¡r., and offices. No. 4, formerly a grocer's shop, comprises shop, cellar, two sitting rooms, four bedrooms, attic, kitchens, wa;;h-house, yard, W.c., and offices. The premises are well adapted for the trade now carried on; the situation is invaluable, being close to the Town-hall, Markets, &c., and an enterprising man could with a small outlay extend the trade, or carry on a separate business in the adjoining house. The above is held by lease for a term of 21 years from the 25th March, 1877, at the low ground rent of £47 10s per annum. If the property is divided into two lots, No. 4 will he be subject to a rental of B17 10s, and No. 5 to a rental of E30 per annum. Sale to take place at Three o'clock p.m. For further particulars apply to T. Brown Richards. Esq., Solicitor, 14, Castle-square, Swansea, or fe;,i Auctioneer, Oxford Chambers, Swansea. :> 2, BRUNSWICK-PLA' SWANSEA. A SUBSTANTIAL ^HOLDeFAMH.Y RESI- FOR SALE. Mj> joixis M. LEEDER will SELL by PUBLIC AUCTION (subject to such conditions a "nail then aud there be produced), at the Mack- worth Arms Hotel, Wind-street, Swansea, on WED- NESDAY, June 14th, 1882, all that very superior lease- hold DWELLING-HOUSE and PREMISES, known as No. 2, Brunswick-place, SW2,nsea, situate in the most convenient and best part of the town, five minutes walk from the L. & N.W. Railway Station and sea beach. The tramcars pass the house every seven minutes through the principal thorouglifares, and it is in all respects most pleasant and enjoyable. The house stands back a convenient distance from the road, with a carriage drive approach, and has a pleasure gardeu and shrubbery in front, with a new conservatory and frames attached (in the rear), heated on the most approved principle, a tastefully laid-out flower garden, potting shed, and offices, and a back entrance to Brunswick-street. The house has a southerly aspect, a frontage of about 30ft., and a depth of about 180ft., contains perfectly dry cellars, entrance-liall laid in encaustic tiles, dining- room, 19ft. by 13ft. Sin. breakfast-room, 14ft. Sin. by 12ft. roomy kitchen, 15ft. by 13ft. and scullery, 12ft. by Sft. ami china c1œet. First floor: Drawing-room, 19ft. by lbft. 9in. live good bedrooms, respectively 21ft. by 14ft., 19ft. by 13ft. bin., 15ft. 6in. by lift. 9in. 15ft. by 12ft. Bath-room, with stone enamelled ba'^ j w.c.'s and other closets, two attics, water and la"j on, drainage perfect the whole is in good o*^r repair, and will be found a most and con. venient residence for anyone wishing t, nc wituin an" easy distance of town. ,» The property is held for a term o' years from the 25th day of March, 1849, at the v.y law ground rent of S4 10s 2d per annum. r.. 58108 Sale to commence at (i'clock in the afternoon. l"or further particular toJ- Brown Richards, Esq., Solicitor, 14, Swansea or to the Auctioneer, Oxfov "^namoels' Oxford-street, Swansea. 1- SALE THIS DAY. T ,NDON HOUSE AUCTION ROOMS, J10, CASTLE-STREET, SWANSEA M'ESSR H. HILL and CO. will SELL .L".JL by AUCTION, on the above Premises, on FRI- DAY', June 2nd, 1382. the following HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE. <f"c Viz., Viz., Dining and drawing-room suites, sideboards, chif- fonnieres, pier glasses, loo tables, sofai, couches, piano- forte by Mcfczler and Co., bedsteads, mattresses, feather forte by Mcfczler and Co., bedsteads, mattresses, feather beds, jlaiiht,;ses, dresser, iron safes, o: Ac. lc to COlnlnuce at 11 a.iii. Goods on view morning of saie. 58264 SALE OF VALUABLE LEASEHOLD DWELLING- HOUSES, GORSE-LANE, SWANSEA.. MESSRS E. ROBERTS aud SON have II been instructed to SELl, hy PUBLIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY', June 6th, 1882, subject to conditions of saie, the following LEASEHOLD PROPERTY. All those two Dwelling-houses and Premises, situate and being Nos. 43 and 44, Corse-lane, Swansea, now in the occupation of Mr Trowm- 0 ■ No. 43 roouia, and No. 44, eigat rooms and s'cuiiery. Each house has gardens, front and hack, and hack entrance. The premises are drained the road made, paving, curbing, ar.d channelling com- pleted. Held for a term of 99 years, from the 24th day of June, 1875, ;t [1 ground rent 01 £ 3 Ibô td per annum each hous. Sale to commence at Four o'clock. For further particulars apply to the Auctioneers, 40, Oxford-street, Swansea. i £ :?o7 SALE THIS DAY. TO CAPITALISTS AND OTHERS. MR J. JENKINS has been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, on FK! DAY, 2nd day of June, 1832, at the Havoil inn, Neath-road, Swansea, tno following LEASEHOLD PROPERTY', subject to the conditions of sale then and there pro- duced. Lot 1.—All that MESSUAGE or DWICLLiNG- in the parish of St. John-Juxta, S".v«,n;-ea, now in the occupation of rJ uhn Thomas, and producing an annual Lot 2.—All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, situate and being No. 06, A berdyberthy-stroet, adjoining Lot 1, now in the occupation of John Warlow, and producing an annual rent of £11143. '1 hcc Lots are lisld for thrQ lives or a term of 99 years, from the 25th day of March, 1858, at the animal ground rent of £ 2 13s. which will be ap- portioned equally belweeu the Lois Lot 3.—All those Three COTTACYSor DWELLING- HOUSES and SHOP, situate and being Nos. 143, 144, 145, and 146, Carmarthen-road, 1:1 or near in the Parish of Swansea, and aiso the Laud adjoining, the whole having a frontage 112ft by 144 feet or there- abou t, The same is held for n. term of 22 years from the 23rd day of March, 1868, at the annuaf rent of £ 12 17s, now in the occupation of Mergan Evan Thomas, Charles Grniiths, E]izal1"th Dawson, and Mary Rees, as weekly tenants, at the gross Sale to commence at Seven o'cloci in the evening. For further particulars apply ta 13. Austin Williams, Esq., Solicitor, 13, Castle-streei, Swansea, or to the Auctioneer, Plnsmarl, Swansea. 58187 llanfair, In the parish of Llandyssul, Cardiganshire, situate and distant about two miles from the town of Llandyssul. MR JOHN ERANCIS has received in- structions from the Trustees of the late David Thomas, Em"< to SELL by AUCTION, at the above place on THURSDAY' and FRIDAY, tlw Jt,¡ and 9th days of June, 1832, the whole of the very useful and substantial > HOUSEHOLD FURNITURE, Harness, Saddles, Bridies, Guns, and other effects, full particulars of which will appear in catalogues, vhich may be obtained of Mr John Francis, Auctioneer antI Land Agent, Ca: unrthen. 2 PORTHCAWL, NEAR InlIüG En, ATTRACTIVE SALE OF LEASEHOLD VILLA RESIDENCE. MR MOSES CULE is favoured with in- structions from Mr J. T. Jenkins, buiider and to by PUBLIC AUCTION, at the Ship Y, June the 10th, 1882, at 2 for 5 o'clock in the Afternoon (.-abject to such conditions of ae shall then be produced), all that substantial and well-built VILLA RESIDENCE Situate in John-street, porthcawl, lately built and completed, and now ready for occupation. Tile premises are held under a lease granted by Mrs Mary Caroline Brogden f. r the term of 99 years, from the 1st da.yof May, 1882, and eontaill by admeasure- ment 237 square yards or thereabouts, at the low annual ground rent of £1 is SlI. Tiie Auctioneer confidently invites the attention of families requiring n seaside re-idence to this valuable ¡,¡,,¡per[.y, siitiale in the delightful and picturesque t';WIl "f l'f'1't',c:"wl, within tNN.( walk of the Railway Station, ar.d also within a few minutes' walk to its most convenient and healthy bathing 1jn,ec. The lIoase contain* passage, sitting-room, parlour, kitchei1, and pantry on the ground floor, seven capital ùeù. rooms, wash-house at the back, side entrance for carriage if required, and all necessary ofliccs aud drains, the whole having been built of the best materials ami workmanship, wincii win secure a saie ana permanent investment for the purchaser. Farther particulars of the Auctioneer, at his Offices, Pentrebach, Pontvpridd or to THOMAS STOCK WOOD, Esq., 53262 Solicitor, Bridgend. |Q LDE EN G LIS HE FAYRE. T, t It S A U S T I N, ART DEPOT, 16, ANGEL-STRKET, CARDIFF', Has a large choice cf WORK SUITABLE F'OH LADIES FUH- NISHINO STALLS roH, ABOVE, AT VERY MODERATE CHARGES. Also Sketches aud Descriptions ci the Costumes of the Period Chosen. 57821 JJVURNITURE, LSOPIS -i-' J^pURNIT URE, WHOLESALE URN ITU RE, steam X .l.1. \).).a. CABINET WORKS, InURNITURE, jj 58 & 59, EKOADMEAD, J^pURN ITU RE, Bristol. OPINIONS OF T.'IK PF.K.SS. UPoNITURE, "Designed with excellence aud constructed with a Mew to jpVURNITURE, Ti"ies and Tr ',p Manufactured in the most FURNITURE, pleasing and economic form."— Homeynet County Herald. fco939 tutors aitft Tontrads. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for the RESTORATION of Cwmdu Chapel, in the parish of Talley, Carmarthen- shire. Plans and specifications can be seen with Mr John Griffiths, Trewern, Talley, Llandilo, to whom sealed Tenders, endorsed" Tenders for Cwmdu Chapel," are to be sent on or before Saturday, June 17th. The lowest or any Tender not necessarily accegtecL 283 T 0 B U I L D E R S. TENDERS are required for ERECTING a NEW CHURCH at Abaraman, near Aberdare. For further particulars apply either to J. Noel, Esq., at the Aber- aman Works, or to E. H. LINGEN BARKER, Architect. 1, Palace-yard, Hereford. 58254 DWARF WALL AND IRON RAIL- JLJ' ING, NEATH. TENDERS are invited for the construction of about 70 yards lineal of Wall and Railing, to be placed in front of Alderman Davies's schools, according to plans and specification, to be seen at the Borough Surveyor's office, during office hours. The committee do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. t8 JjilFTY GUINEAS PREMIUM. TO IRON BRIDGE BUILDERS. The TONTYPRIDD HIGHWAY BOARD offer a PREMIUM of Fli, TY GUINEAS for the best design, with Tender from the same parties, of a Wrought Iron Girder Bridge, to carry the Parish Road over the river Taff, at Upper Boat, near Pontypridd, Glamorganshire. The bridge to haye 165 feet water way, by 11 feet from low water mark to the sofit width of roadway 15 feet in the clear. The Tender to consist of two sums one for the iron- work, fixing the same, Ac. the other for the masonry, girder beds, and foundations, the approaches not LL eluded. s_ The design to be accompanied with detailed plans, drawn to a scale of not less than three-qwMe>- inch to the foot, a specification and st>-«!gtLoi struc- ture which must not be under the board of SYaue stan- dard. t i The Board reserves to itself unlimited .P°vreJ 01 selec- tion, and their award to be final. «I1(J w;chou6 appeal; the successful design to be sloe property of the Board. All (leiiigns, Ac io^nd-<i tor this competition must be sent in not litter tb.O ,aturlay, the iOth proxiino, Lis1,a J. GRIFFITHS, Highway Surveyor, Porth House, Pontypridd, Where all enquiries are to be addressed. 24th jay, 1882. 58248 O. K Y T E AND CO., ENGINEERS, IRON and BRASS FOUNDERS, MILL LANE IRONWORKS, CARDIFF. i MANUFACTURERS OF THE BEST & CHEAPEST MORTAR MILLS in the Trade. New and Second-hand PORTABLE ENGINES always for sale. Agents for Messrs Marshall and Co.'s celebrated Prize Portable Engines and Machines. 58115 ARGYLE WORKS, SWANSEA. EVEItARD W. JONES. Best Plaster of Paris Cement, Ground Pebble, Hydraulic Lime (hand picked), Pebble Lump, White Limes. Also Concrete of best Quality. 55044 alt5 19 ríhatt Coittrart. LLANDOUGH, NEAR CARDtFF. To BE SOLD by PRIVATE CONTRACT, .1 all that desirable RESIDENCE, with PLEASURE GROUNDS and GARDENS, knows as The High- lands," and containing three reception Toonis, large entrance hall (18ft. by 17ft.), five bedrooms, bath room, attics, kitchen, scullery, etc., Ac. also commodious stables, coach-house, and gardener's lodge. The house stands in about one acre of ground, tasteful]v laid out, and commands an extensive view of the Bristol Channel and surrounding country. It is within five minutes' walk of the Penarth Dock Station (Taff Vile Railway), within three miles of Cardiff, and an easy distance from the Penarth Beach, where good sea bathing can be had. Possession at once. Apply to Messrs Morris and Son, Solicitors, Cardiff or to Air G. Alexander, Auctioneer and Estate Agent, 7, Working-street, Cardiff. i 58080 SALE BY TENDER. I IVfESSRS JOHN JENKINS1 and CO. JJfJL have c received instructions to SELL by TENDER, in one lot, the Stock-in-Trade of general DRAPERY of Mr B. Morris, 293, Bute-street, Cardiff, amounting at cost or inventory price to i:605 13s lOd, and which will be sold at a discouut therefrom. The Stock can be viewed, with Inventories and Con- ditions of Saie, cm the premises on and from Juae 1st until the day of sale. Tenders, addressed Tender for Morris's Stock," will be received by the Brokers, at their Offices, Philhar- monic Chambers. Cardiff, up to one ('clock on Thurs- day, tiie Sill day of Juue, at which time and place tl1cy will be opened in the presence of those wljo attend. The highest or any tender not necessary accepted. Teims Cash. May _9th, 18S2. OLDS ARE NOW AT THEIR I\, 8 8 T A Prime Lot, 12s per Ton, free va»., In not less than 2 Ton Lota. ■ — Smaller quantities, Two Shillings per Ton extra. I Apply— CHARLES I>. PHILLIPS, 57073 GAERYACfi, -\EWPQ11T, MON. ^ropmiT, "OREE LIBRARY BUILDING, 79, ST. MAE.Y STREET, CARDIFF. TO L E T, Ajvpl Y TO JlTI. W. A. SOUTH\VEIvL, BJAEGIITON" liOUSrj. 582°A fi OLLIER Y E XP LO S 10 N S/' Mr Warburton, Manager of the Denaby Main Coal '1HH' M: DeH' Mr Warburton, Manager of the Denaby Main Coal Company, Mexbio', near Rotherham, writing on the 17th insi., says :— I We have had another outburst of gas in our pit, and am pleased to inform you our Lamps answered well. All in the vicinity of the outburst went out instantly. No accident at all happened beyond the temporary con- fusion and stoppge of that d;,trict," The Lamps referred to are our" PROTECTOR SAFETY LAMPS." Sole Makers THE PROTECTOR LAMP AND LIGHTING COMPANY, LIMITED, WORSLEY, NEAR MANCHESTER. 5795 jjJiLECTRlC BELLS. -— ELECTRIC BELLS, un an improve I principle, fixed complete from 20s per room. Electric Alarm Thief Detectors, and Fire Alarm Indicating Thermometers. Patent High and Low Water Guage and Alarum. Fix- ing by experienced workmen at very low prices. Full particulars on application to JOHN PHILLIPS, 3 k- 4, 58205 10361 PENARTH, CARDIFF. ALL GOODS CARRIAGE FREE TO SOUTH WALES STATIONS. ^RTISTIC JpURNlTURE, CARPETS AND CUETALNS, AT MODERATE COST. rjpulAP.A ELL & GAHE' 39, COLLEGE GREEN, BRISTOL. ILLTTST U AT ED FURNISHING GUIDE, POST E REE. 57594 1>ULLARS' BY ArroiNTMi'.NT TO THE yi'EIiK. DYE ^yOEKS, Dyers ? PERTH. By Api-ointment 1:0 Specialties El WE. CLASS W ORiCMANSH [P. M() DERATE PRICES. SPELD IN RETURNING GOODS, GOODS SENT CARRIAGE FREE. AGENCIES IN CARDIFF. Mrs MORRIS. 8, Royal Arcale. Mis M. C. HOGG, 6. Crockherbtown. Canton.—Mr A. W. ORE EN, 134 Cowbridee-road. Roath.—Miss IHH.LI.SHEA D, 8, Castle-road. Messrs ALLEN and Co., 9, Chffon-streei. A. i,. Y, PENARTH. — Mr JOHN MORGAN, Draper, &c., Brook!j n House. SWANSEA. —Mrs JENKINS, 5, Bnrnian-street, Wal- ter's-road. Misses GLAD WIN, 77, Oxford st and Mr B. PARRY, 13, Castle-street- BURRY POR;—Mr D, BADGER, Stationer, Station- road. 10321 Catalogues and every information on application. Dtj9:,J l-XTHO'S GRIFFITHS ? THE SAFE V f MAN.— £ 3 I0s Cd.—ON E HUNDRED SAFES, 21 high, 10 wide, 18 deep. 26-20-20, 24 4 Od (:-Z2 2! £5 O; Cd 31-24-24, S5 12s 6d. Fitted with Cash Drawer, and secured by Patent Lock, "lith Dup l- cate Key*, and Solid Iron Doors. The Chambers gua- rantoed lilted with the most. Perfect Firc-Jceeistmg Composition. Suit able for Solicitors, Tradesmen, and others. C. H. Griffith* aud Sons, 43 and 48, f a; non- street, E.C. Packed fr.-e to any mil way station m London. Extraordinary Bargains. Not to be equa-ied for double tho i-vicc. 560 jpttmtr |xgttaa« AFF YALE RAILWAY. WHITSUNTIDE HOLIDAYS. DURING WHITSUN WEEK THE FOLLOWING SPECIAL PASSENGER TRAINS WILL BE RUN, calling at all intermediate Stations, as under:- DOWN. I Whit-Monday. J Whit-Tucsday & Wdnday. t Thursday & Friday. K £ edep r z a- Treherbert'dep: 8.30 — 10.0 10-° I I I 9~Z0 Cardiff arr.. 9.44 11 14 1131 I I iol ma io~43 ^rdiff "dep. 6^15 9^5 V$6 K K ^5 | ^5 Treherbert arr. 7 26 10 31 10 46 11 6 — 7 26 — 9 41 I q~7j — Ferndale — — — 11 0 — — 9 33 _qio_. Aberdare „ — — — — 11 24 — — 9 57 8_ q Mertliyr =_[_= iU25 9 54 — 1 9 54 Special Passenger Trains will also leave this Company's Llantrisant Station for TwTia °ni Po,,ti'd'1 Ste,fo» «•«»"«•«' PENARTH SECTION. On Whit-Monday and every day during Whitsun Week (Saturday included) the Trains will run as follow:- UP. ft.m. &.111. &jiw. a.m. p.m. p.m. p.m. d m p m n m n, Penarth dep. 7 35 8 40 9 37 10 25 11 40 1 20 2 40 4 30 5 37 7 0 8 0 10 n Cardiff arr. 7 50 8 55 9 52 10 40 11 55 1 35 2.56 4 45 b.52 7 15 8 15 10 U D O YV N. CARDIFF dep. j 8™5 | oTo lo"^ U™0 | | 2'To fi": | | 8M 10% PENARTH arr. j 8 50 9 25.IlQJSij1. 1C 110 I ( 4 0| 5 30 6 45 7 45 8 « 11 n -WWHIT-AKWUai thoTrains will mil EVERY HALF-HOUR from 1° 0 i.nm. („an„ f G.W. to Penarth, and between 6.0 p.m. and 10.0 p.m. from PeiiartFto Cardiff OW p4'1 ™ ?u,hff Monday be booked to Penarth by Train leaving Cardiff G.W. at 9.30 p.m. Pa3^enBeru may also on NOTICE. All the Regular Passenger Trains between Cardiff and Merthyr, Aberdare TrphprhArt t?,„.„,1oi^ „ bridge wiU be run aa on oidinary Week Days. e' 'rehe,bert' F«ndale, and Cow- Traffic Superintendent's Office, Cardiff, May 23rd, 1882. GEORGE FiSHER, General Manager, WANSEA ROYAL AND SOUTH K3 WALES UNION FRIENDLY SOCIETY. The FOURTEENTH ANNUAL MEETING will be held at the Foresters' IIaJl, Hereford, on TUESDAY, June 20th, 1882, at Eleven o'clock a.m. The Rev. Dr. Price, M.A., of Aberdare, will preside. 1130 nnHE CARDIFF SHEEP SHEARING X MATCH, AND SHEEP DOG EXHIBITION, Which is open to the Comities of GLAMORGAN AND MONMOUTH, Will be held at ST. MELLON- 011 WEDNESDAY, the 7th day of J UNE, 1882. 58275 LEWIS JONES, Llanedarne, ) Tt,,„ WILLIAM ROBERTS, St Mellons, ) llon' ^ecs" M ILFORD haven. INCREASED FACILITIES FOR COALING AT IRON PIER, six miles from St. Ann's Head. Vessels of any draft of water can get alongside the Pier and under the Coal-drop at all times of the tide. The opening of the Milford Haven Pier and Railway enables vessels to be supplied with all kinds of Welsh coals at very moderate terms, and with great despatch. Prices from 10s to 13s 6d per ton. Pilotage not com- pulsory.. NO DUES of any kind on vessels loading or coaling. For further particulars apply to Woodhouse, Brown, and Co., Shipping acnts, or J. Br0ughtou, Traffic Manager, Milford Dock and Railway Company, Milford Haven. N.B.—From deep-water drop alone at least 100 tons per hour guaranteed. Ample sidings. No Demurrage on Trucks. 57286 ileligtoits ^rtrxas. CASTLE-STREET CHAPEL, 'L7 SWANSEA. Rev. J. M. GIBBON will PREACH in the AGRI CULTURAL HALl" on SUNDAY NEXT, June 4th, 1882, and every Sunday during the renovation of the Chapel. 58119 RELIGIOUS SERVICES.—The atten- tion of Church and Chanel Managers is invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFF for Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS S ICR VICES, ANNIVERSARIES, and TEA MEET- INGS :— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s. ù. s. d. Four Lines ..14 40 6 0 8 6 Six Lines. 20 60 90 12 0 Eight Lines.. 2 8 8 0 12 0 16 0 Twelve Lines. 4 0 12 0 13 0 24 0 13 Lines 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36 0 43 0 Eight words may be calculated to a line. This Tariff is limited strictly to the AdxeitisenHnts enumerated G&oiv. These Notices can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS iu conjunction with those in the Sovth Wales Daily JSews, so as to form part of the scries of Insertions. -,I n,5tttft1t!r. I assurance against^ railway ASSURANCE AGAINST FATAL ACCIDEN1S AT SEA. YSSURANC'E OF EMPLOYERS' LIABILITY'. I, AIL WAY PASSENGERS' ASSUR- b ANCE COMPANY', the oldest and largest Corn- pan:" insuring against Accidents of all kinds. The Rt. HOIl. Loud Ki.nnaikd, Chairman. SUBSCRIBED CA PlTAL £1,000,000. PAID-UP CAPITAL AND RESERVE £ 240,000. Model ate premiums bonus allowed to insurers after five years. £ 1)100,000 HAS ekkn PAID AS Compensation. Applv to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agent." or 64, Cornhill, or 3, Grand Hotel Baild- inrcs, Charing Cross, London. 55753 WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent—W. Williams, 11, Henry-street, Bute Docks. BY ACCIDENT OF ANY KIND. 4-4 | 0^0 Annual Premium, V xf V L0NJ)()N EDINBURGH, & GLAS- GOW ASSUPvANCE CO. (Ld.) AT DEATH. Bonus of 12 £ per cent, to Accident Insurers after Three ear-4, Bonus (20 per cent, in all) to Total £ 7 por Week Abstainers. Full amount of Policy payable m case of permanent total disablement. 57307 when disabled London Office 110, Cannon-street. WILFRED A. BOWSER, Manager SWANSEA Mr ALEXANDER GRANT, 3, St. George's-terrace, Manager for Soutu V. ales and Monmouthshire. mo employers OF labour. -t E 1\1 P L 0 Y E It S' L I A B I LIT Y. THE NATIONAL EMPLOYERS' ACCIDENT AND GENERAL ASSURANCE ASSOCIATION (LIMITED.) chairman. THE RIGHT HON, THE EARL OF CRAWFORD 11 AND BALCARRES. CHAIRMAN FOR THE KOAltl) OF DIRECTORS FOR WAI.I-.S.. ALDERMAN DANIEL JONES, J.P., CANTON, CARDIFF. This Association's Policies of Insurance cover Em- ployers' Liability, General Accidents of all kinds, Steam Boilers, and Plate Glass. f Applications for Agencies and all liuormation to be addressed to the Secretary, A. T. ALLEN, No. 1, Finsbury-square, London, E.C. Or to Messrs S WEICHERT AND C. E. J EH AN, 1C Woodland-place, Wordsworth-street, Itaat¡J, CarüEt, 5/827 10300 District Managers for Wales. TEDDING & J^TEEPER INGS. Y'f' i GOLD GEM RINGS. GOLD WATCHES. (OLD ALUEltTS, GOLD LOCKETS. GOLD NECKLET*. GOLD EARRINGS. GOLD BROOCHES. GOLD BRACELETS. Q E O R G E E S T, WATCHMAKER AND JEWELLER, 16, ST MARY-ST., k 24, ROYAL ARCADE, C A It D I F F. SILVER WATCHES. SILVER ALBERTS. MLYER BROOCHES. SILVER EARRINGS. SILVER SETS. SILVER LOCKETS. SILVER NECKLETS. ENGLISH PATENT LEVERS, £2 188 (>D 55548 OLDEST IRIBH WHM- KEY IN THE MARKET. aii(I BiBottled in H.M. Customs Stores. jONE quality only, for Home Trade and Exportation. A N N THE REST. jln Cases containing two Iin- perial Gallons Each. perial Gallons Each. iRegn'.ar quality and absolute purity are guaranteed by the Sole Shippers, James Wilson & Son, j', I'.I.FAST. James Wilson & Son, I j', I'.I.FAST. nANN WHISKEY MAY BE (;l¡a¡nl:d frco:n obtained from WHISKEY. WINE MKRCllANTS EVERY- A OK NT FOR SWANSKA I W. BENSON A CO., YVine Merchants, WALTER'S-ROA D. Ag::nt foit Ap.ri)are 57313 M. It. DAVID, Wine Merchant-. MICHAEL PAINE, s, SEYMOUR- STR BET, A BEE DARK, BILL POSTER, DIS TRIBUTER, and TOWN CRj ER, begs to iiiform the public rieiienti'v tiiat lie rents all the largest a;el Lest Bill Ttisting Stations in Abeidar.s and District N.B.-— Contracts maiie. Price fists on application. M. P. -.toes not authorise anyone to leeuiO orders only at above au'fresa tC64—1<-Jp7 I TAKE NOTICE that my Wife, Aim „Re/nolds> h,a"ng of.h«' own accord left her tain lne' a'Id havli £ 'Slnce a^eed u> accept a cer- tain sum per week as sufhcient for the maintenance of herself and our three infant children, which sain I am paying her accordin¡;ly,I WILL:KOTbeAK:WER.ABLE for any Deit or LIability which she shall henceforth or Dated this 25th day of May, 1882. DAVID REYNOLDS, Pilot, Now of 8, l1 urnace-terrace, Meiincrythan, Neath, T f0r,nerly of Briton Fen v. coioo Witness-.TAMES SANDY, 58188 Clerk to Mr Alfred Curtis, Solicitor, Neath. CLOSING OE THE LISTS. The milford haven railway AND ESTATE COMPANY" (LIMITED). NOTICE IS HEREBY GIVEN that the LIST OF APPI..ICATIO:S for the Six per cent Preference ^Tj?pn V wIEL BE CLOSED on o i EXT' 3rd June' 1832> both for London and the country. (By order) 53226 CHARLES C. HOOD, 122, Cannon-street, London, E.C., 30th May^I882"' ipOLICY HOLDERS in evei'y Assurance JL Office may effect a large reduction in their pre- miums by adopting the HOUSE FUND svstem.—For particulars apply to the Secretary, House Improvement and Supply Association (Limited), 41, Parliamert-sfe-t. London, SAY N.B.—The attention of Fire, Life, Acci- dent, and Industrial Assurance Agents should be given to this system, which will enable them to largely in- crease their business. 57'278 public Jlppmntumtts. g WAXSEA H All B'onrir. dockmastf.e WATED. Harbour Trustees have a VACANCY' for a DOCKMASTER, at a Salary of £ 120 per annum. He will be under the direction of the Harbour-Mas- ter and Deputy Harbour-Master. Applications should be accompanied by testimonials and be addressed to The Swansea liarloui- Trustees, Swansea, marked on the outside, "Dockrnastcr apr-'i- cation." The last day for receiving applications will be Satur- day, the 3rd day of J uiie, 1822. Every applicant must state his age. FRANCIS JAMES, Clerk to the Swansea Harbour Trustees. 1 Harbour Oftice^, Swansea, May 20th, 18S2. 55051 tomtits. I ^iaedief building society. IMPORTANT ALTERATION OF RULES. BORROWERS. The IN'i EREST charged to Borrowers is now i per cent, less than thai of any Society in Wales or the est of England, a: d cao Borrowers ah-o SHARE in the PROFITS. Solicitors' Fees Reduced. Mortgages may be Redeeir.ed at any time without sfaam lieu, of notice. Daily, with the facility ol a BSpk-. (■ terest 011 Deposits, 4 per cent. •'a-.d _out Bonus paid after two years' memberslin* terest allowed on Shares and Deposits from th entrance. OFFICES3, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. Copies of the New Rules, Prospectuses, and al' in- Copies of the New Rules, Prospectuses, and all ill- formation may be obtained on application to the under- p si'.med. PETER PRICE, Secretary. Dated 3rd December, 1881. 5o449 THE CARDIFF BOROCGH BUILDING -a. SOCIETY. INCORPORATED UNDER THE BUILDING SOCIETIES' ACT, 1874. SOCIETIES' ACT, 1874. OFFICES—74, ST. MARY-STREET, CARDIFF. I This Society, having an influential Directorate, and offering great advantages to Borrowers and Investors, is PREPARED to RECEIVE APPLICATIONS for SHARES and ADVANCES, payable or repayable b> erk1: Monthly, or Quarterly i11tlment8. Office Hours, 10 a.m. to 6 p.m. 55753 10041 SAM. HERN, Secretary. PR I N C I P A L I T Y !"i;RJ! >NI'.NT INVESTMENT B U I L D I N (r SOCIETY. I INCOME 22nd YEAR, £111,586. THE OLDEST, LARGEST, and BEST ÜI tle Neighbourhood. PROFITABLE TO THE INVESTOR. SAFE TO THE DEPOSITOR. MOST CHEAP and EQUITABLE to tLe BORROWER Business transacted Daily. Apply ior the Society's "Statement of Facts" to the Managing Secretary, Mr W. SANDERS, 28, T. MARY-STREET, CARDIFF. Or Agents:—Mr E. Thomas, 43, York-place, Newport. 41144 lir D. 11. Edmunds, Maughan St., Penarth. 7422 Mr J. A. Davits. Ida-place, Ebbw Vale. aLAMORGAN BUILDING SOCIETY, CARDIFF. Offices 20, QUEEN-STREET. MONEY READY TO BE ADVANCED FROM £ 30 TO £ 5,000, On Mortgage of House Property or Laud, repayable by easy fortnightly (T other instalments. Exceptionally favourable terms to borrowers. Investiug Shares may he taken at any time without paying up back subscriptions. For Prospectus and full particulars apply to 55762 100o2 R EMERY, Secretary. QOUTH WALES MERCANTILE kl BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAM iJERiS, CARDIFF.—Borrowers participate in CHAM iJERiS, CAI? participate ia profits, and e.tii redeem at short notice noon most equitai.de terms. Otlice hours 9 to 6 (Wednesdays, 9 to 1). JOHN JENKINS, C.A., Managing See. 55662 THE FIFTH CARDIFF (OOQlh) STARR- _fi BOWKETT BUILDING SOCIETY. Oi-FICKS :—57, CROCKHERBTOWN. Shares, £100 each. Subscription, 6.1 per week per share. Entrance Fee, Is per share. 1st Subscription Night. June 6th, 1882. 1st Appropriation, July 12tb, 1822. Office open for enrolling Members daily, and on Mon- day Tuesday, and Fridav evenings from 7 to 8.30. DAVID SHEPHERD, 57303 Secretary. j SECOND SWANSEA STARR BOW- KETT BUILDING SOCIETY*, No. 402. Offices, 2, lieathiicld-stncet. SUBSCRIPTION MEETINGS EVERY TUESDAY, 7 to 330 P. Persons desirous of becoming members are requested to do so at once, as the number of members is limited. Members enrolled, prospectuses, and all information to be obtained of the secretary, Mr FREDERIC LOWES, at the Ofnce daily, from 10 to 5. Thursdays, 10 to 2. 57771 THE MERTHYR AND DOWLAIS Jl. BUILDING SOCIETY. (Incorporated under the Bu'.iding Societies Act, 1874), Are prepared to LEND, on Mortgage, at the shortest notice Renayable in Monthly or Quarterly Instalments. Bon o-.vers in this Society have special advantages not obtained in other societies or from private individual! The legal costs are pa: 1 »>y the Society, and the hide- pendenc.e of tiie borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under tho Friendly Societies Acts 'llie utmost secrecy is mahitaiiH c For particulars apply to Mr 1:. Roberta, at the Olhce of the Society, iet..ria-s-trc-»t, -Merthyr. 19105 Bill PObTiNC.—PHfLip R. james, PtiNTY'PRIl'l) ar.d RHONDDA VALLEY BliiL-l'OsTER and DISTRIBUTOR, Treorky, an 1 6, Ciiurch-street, Pontypridd Rents ail the principal POSTING STATIONS in Pontypridd and Rhoedda Yaliev. Horse and Trai> and Pianoforte kept for hire. 34006 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either sex, or constitutional, giavei, and p^ins iu the. hack. Sold in boxes, 4s 6d each., bv ail chemists and patent medicine vendors;, M sent to any address inr fcO stamps by the makers, The Lincoin and Midland Counties*' Drug Company, r.incolu. Wholesale Agent?, Barclay aud Seas, London, and all i the wholesale hoates. ¡¡ 1^8 _J3_Ir_11utstnt£nt5. NE\V THEATRE ROYAL, CARDIFF. I •Lessff. & Manager Mr EDWARD FLETCHER. Acting A Stagj-; Manager ..Mr JOHN SHERIDAN. Enormous Attraction for the Whitsuntide Holidays. [ Enthusiastic Reception of Gould and Vernon's famous "Black Flag" Company. I' To-NIGHT, FRIDAY', JUNE 2nd, at 7.30, the great Sensational Comedy Drama, THE BLACK FLAG. Monday next,Carton's" Imprudence" Comedy Company. Doors open at 7 Commence at 7.30. Second Priceat 9. Stage donr open half an lu-ur earlier to pit aud stalls, Sixpence extra. Late Theatre train to Newport during the holidays 10.30 to Penarth, 10.45. 53237 GRAND CIRCUS, CARD.IFF. THE SUMMER PALACE OF AMUSEMENT. BEHOLD THE BRILLIANT CONSTELLATION OF NEW ATTRACTIONS FOR THE WHITSUN WEEK! The Charming Novel Programme combines the Acme of Grandeur, the Paragon of Excellence, the Culmina- tion of Splendour, the Climax of Display, the Perfec- tion of Completeness, presenting to the public Grand Specialities IJHer hefore witnessed in Cardiff. GRAND DAY PERFORMANCE ON SATURDAY, June 3, Equal in every respect to the cvening; recommended for families residing at a distance Doors open at 2 CVmineiice at 2.30. Doors open each Evenillg at 7.30, commencing at 8. Prices of admission :—Boxes, 2s; pit and promenade, Is g¡¡)Jery, 6d. Children under 10, half-price to all parts except gallery. Half-price at nine o'clock to I boxes, pit, and promenade. MERTHYR. r 1MTEKTHYR LICENSED VICTUAL- AJJL LERS' TENTH ATHLETIC FESTIVAL, PENYDARREN PARK, THURSDAY, JULY 13TH. PRIZES. S120. EVENTS.-Foi, Gentlemen Amateurs—120 vards, 440 yards, and Half-mile Flat Races Three Miles Cham- pion Race (open), One Mile Flat Race, 440 yards (Ob- stacle Race 100 yards Boys' Race 600 yards and 120 for Workmen, One Mile for Workmen, Pole Jump, Ac. Particulars and forms of Entry frnIn L<EWELLY'N WILLIAMS, 58136 Cowbridge Arm. Merthyr. n ^ublirsttoits. -I HARVESTING IN THE STACK. 'PRICE 6d. 57562 CHARLES D. PHILLIPS, NEWPORT, MON. -_J jrgMs. i I-SITOPS TO LONDON. ID ANIEL'S PRIVATE HOT E L, 27 AND 9, THA, VIES INN, HOLBORN CIRCUS, LONDON, E.C., Will bo found a most, comfortable and convenient home to visitors during their stay in the Metropolis A most central position. Very moderate terms. Good Coffee and Smoking Rooms. Established over 40 years. Increased accommodation by a recent addition of another house. Night Porter in attendance. 57354 y LLE'ITY_CY'MREIG HENAF YN, L'.UDAIN, A DELPHI PRIVATE HOTEL, J-Tt- <5A, STRAND, LONDON, (Opposite the Vaudeville Theatre.) AISITORS will iiiid this Hotel a "Home from Home." Quiet (this portion of the being paved with wood), light, and well furnished. In tiie im- mediate vicinity of the principal theatres, galleries, museums, law courts, and Houses of Parliament. Every effort is ma.de by the proprietor to ensure the comfort of visitors. 'Terms strictly moderate. h7531 10201 G. HIND, Proprietor. NEWPORT, MOX. A- T. tV T X I -N S'S COMMERCIAL AND V V TEMPERANCE HOTEL AND DINING- ROOMS, 2 and. 3, Queen's Buildings, Banesweil, oppo site the Queen's Hot*], within three minutes' walk of the G.W.R. station. The proprietor having purchltsed the business of the Coffee Palace adjoining, and con- verted the two houses into one, and th, interior of the establishment having been renovated and refur- Ilisl1ed, visiters to Newport will nnd in it all the com- forts of home. Dinners from 12 to 3. Table d'Hote dJ¡¡;yat 1 p.m. Two splendid billiard tables. A porter wiil meet the different trains. 57768 VISITORS TO LONDON WILL FIND T II E IS II E R WOO D H 0 T E L, ADAM-STREET, STRAND, W.C. (Opposite Adelphi Theatre), One of the umst convenient aud Best Conducted Houes, Close to all Theatres, Lllw Courts, and w Charing Cress Underground Railway Station, Ac. 56273 This Hotel is much, frequented by South Wales people. PROPUI e-roit—W. H. PHUsT (Late of Swansea). BELGRAVS PRIVATE & FAMILY HOTEL fOimosit" Rhvnmey Station and V; RuiIasv station), NEWPORT-ROAD, CARDIFF, Visitors will find this Hotel replete will every home comfort. £ 79^2—10324 T. J. liOOPEi?, Pitor-ttutor. EDWARDS' PRIVATE HOTEL, E_j" c, Situated between, Housean J NewLaw Courts, and over'ook«tions'<mes Embankment. The This old-CTtablishetfiii', ;I, now urder new manage- ment, iefroi i iti ct&iife? EOsition, iioavenisht 'for w*r;tors, beuig clitS -1 ■■ 111 -am**eer 1"ieatres. xus.inr RooF ::s-rie.s. 5S055 liousesTif I C'Diu*itficrit. PJeNARTIL ENARTH LADIES' SCHOOL.— A HEISLHY IIOUsE, CH URCII-TEDR ACE, PENAftftl, CARDIFF. Print1 —Miss FISHER, A.C.P.. and L. ¡ FISHER, Large additions have been made to the house, which I now contains a Kindergarten-mom, capable of accomo- dating live children, besides ordinary school and class- rooms. Boarders receive the comforts and attention of heme under the care of Mrs Fisher. Professor.- attend for Languages, Painting, and Dancing. Pupns pre- pared for local examination-?. Referee, Rev. C. Par- sons, M.A., Rector of Penarth. llalf-term begi n.s June 26th. j CO WBRIUGE. r 0 W B R, I D Cir SCHOOL II V —— Trtstkes: The PRINCIPAL and FELLOWS of JESUS COL- LEGE, Oxford. Heap Master The Rev. M. PRICE WILLIAMS, M.A., late Scholar of Jesus College, Oxford 1st Class in Classical Moderations 2nd Class in Classical Finals. SECOND MASTER: s J. C, BOWMAN, B.A., late Scholar of Corpus College, II Oxford 1st Class in Mathematical Moderations 1st Class in Mathematical Final Schools Senior Mathematical University Scholarship, 1880; i-ady I llersc-hel's Prize for Astronomy, 1379-8 ) twice Proxime Aceessit for Junior Univer.^ivy Mathe- matical Scholarship. CLASSICAL MASTER E. 0. JONES, B A., Postmaster of Morton College, Oxford 1st Class in Classical Moderations 3rd Class in Final Classical Schools. MUSIC AND DRAWING MASTER: E. C. O'FLANAGAN, late Organist of St. Mary's, E. C. OTLAKAMAN, late Organist of St. Mary's, Lambeth. Boarders return on Tuesday, April 2:1 h. E7727 -u_ EE AT HOUSE, COWBRIDGE.— Ji LADIES' SCHOOL. Principals—Mrs and the Misses CULVERffELL ,A8S0(ia,t.es in Arts). Pupils preparea for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Examinations. Referees, Parents of Pupils. 43034—7833 SWANSEA. ARNOLD COLLEGE, WOODLANDS. Princioal :— 10197 Rr:v. EDGAR WILLIAMS. M.A B.D. 57457 r- GLOUCESTER. xirEST OF ENGLAND SCHOOL FOR GIRLS, GLOUCESTER. U .u Principals—HERR aud Mi-s <L Af. l.O. Jlost heautifttl and healthy situation in the country, one mile from Gloucester. Excellent Premises. R. creation Grounds, two and a half acres. PREPARATION FOR THE UNIVERSITY EXAMINATIONS, TUE MODERN LANGUAGES, MUSIC, DRAWING, v EXAMINATIONS, TUE PIN LANGUAGES, MUSIC, DRAWING, v AND PAINTING, RECEIVE SPECIAL ATTENTION Careful moral training. First-class references. Moderate inclusive terms. During the past four years seventy-one certificates, forty-one with honours, and iine prizes, were gained in the University Local and Musical Examinations^ by Pi'.nils from this School, 10080 Prospectus Hd full particulars on ilJl :c¡¡.t!.1H. 56104 C iiumcncement of Second Term, Wednesday, April 26. .=-, QCHOOL ADVERTISEMENTS.—The tO attention of Priuoipa'x of Private aud other SCHOOLS is (lii"ecte\1 to the following moderate PRE- All) TARIFF for School Advertisements:— One Thiee Six Two've Insertion. Insertions. Insertions. Insertions s. < s. d. s. d. s. d. Four Lines 10 26 40 60 Six lanes 1 6 7,0 6 0 9 0 Eight Lines.. 2 0 5 0 SO.. 12 0 Twelve Lines 3 0 7 6 12 0 13 0 Eight words may be calculated to aline. Advcrtise- 11 .'iits can aiso appear hi the CAPDHF TI?*.IES and SOUTH WALES WEEKLY NKW.s in conjunction with those in rh.e Suutk DuU-/ 2<rtm, so as to lonn part of a series of insertions. ,4 T L A S WAGON W O R K S .ÍÁ. RAILWAY WAGONS all kinds ar.d sizes for sale, hire and redemption. J. M. 11AIME' Docks. 53697 I- CARDIFF ADVERTISING, BILL- POSTINC-. AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPAN Y ILDHTED). OFFICER: CHURCH-STREET CIIAMUERS. SECRETARY: FRANK II. SIMPSON. Pest Permanent Posting Btations in Cardiff a..d -;h'ourh(h\ct Contractoi-s for all descriptions of 1 Advertising, Circular DisM-ib ning, &c. S131 Ail ciders promptly atteaMca to. OMBi I JQusín£5S Àùlir£jsrs.- pARRY AND ROCKE, \J SWANSEA. C E L E B R A T E D V. E L S II KNITTING YARNS, UNEQUALLED FOR QUALITY, FAST COLOR, AND DO NOT SHRINK. For the Protection of our Customers, please note EACH HANK HAS ATTACHED TO IT OUR REGISTERED TRADE MARK LABEL (THE PRINCE OF IN Ai.]- ri.CME.) 10326 -56355 WHY ARE JOTHAM AND ^ONS' £ J(OOD? SO POPULAR? For the simple reason that JOTlIAM & SONS take care the public shall always find that JOTHAM & (^M)NS' SUITS, STOTHAM & bi()N? COATS, J"OTIIAM & ^ONS" TROUSERS, yOTJlAAl <t ^ONS' BOYS' CLO'JHING, | OTHAM & ^>ONS' SHIRTS, ^J OTHAM & j^oNS' HOSIERY, 5"OTHAM & ^ONS' HATS AND CAPS, ^liE GOOD, "^RE CHEAP, ^^RIC DURABLE, WELL MADE, A TIE WELL FINISHED, AIm SOUND, A RE SERVICEABLE, A RE SATISFACTORY, A RE ECONOMICAL, A RE WELL-FITTING, RE NEW, ARE IIP I'FLCT, /^RE SUBSTANTIAL ILF NEAT, AND ^RE FASHIONABLE. OTHAM^t SONS' MEN'S CLOTHING, JOTHAM A s Oi" BOYS' CLOTHING, ¥OTHAM & m<)NS' BESPOKE CLOTHING, XOTHAM & boNS' IIATS AND CAPS, fOTHAM & OJON.V SHIRTS AND 1POS1F.P.Y, U ARE POPULAR, for these reasons, as every one knows, that the BEST VALUE L'i to be obtained at 26 and 27, ST. MARY-STREET, CARDIFF. 57495 gPECIAL 1 j I N E S IN SUMMER SUITS, Vol- IS O Y S youths, and G E N T L E M E N }o..T ,7V", AND THE CARDIFF HOUSE, 23 MARY-STREET, CARDTFF. THREE GOOD THJNGS.-W. F, PULL & ,:i; TON 1 FA Li A N D-l i A J,F," Brev, cd spec.ialiy for W. F. B. and Co. X.iv. BITTER ALE, f In Katies As snjiplitd to the Prince oi Wales. •LONDON COOPER," i'ler (Porter Haif-and-llalf). i ll!ip >rnu Iu Prime t'undition, and Gc.arante 'd i J n.^s. Pure and Genuine. J To be had of the trade gem!]! or 6 uuzen carriage paid to any stati, j» 111 South V."a!c.«. c W. F. BULL A Co., Ale II.n¡1 Porter Bottlers, 47 and 43. WIND STREET, SWANSE 58165 ■J- -&- r —. FROM 14s MONTIff.Y. pIANOS By JJROADWOOD, QOLLARO. ;) p LP, .w.- VN. î J^RII^ilEAD, Ac rpnOiiPSON AND griACKKLL, SOLE AGISTS FOR THE PI-YNOS, AND ESTEY OKCANS, CARDIFF Queen's buildings, and 64, St. Mary-street. SWANSEA.97 and 93, Oxford-street NEWPORT Ill & 112, Coinincreial-street ")IEr 11 1 MERTHYR 118, High-street. TEN BY Tredegar H ouse. THREE YEAnS' SYSTEM. ADVANTAGES :— 1. EVERY" INSTRUMENT GUARANTEED.-None but best quality instrument* will stand the test of tho Three Y"ears' System aud T. and S. therefore carefully exclude all of inferior make f,rom their stock. 2. LOWNESS OF PRICE.— Thompson and Shackell being the largest buytrs, and only makers, in South Wales, are enabled to sell cheaper than any other firm in the Prineipab'fy. 3. GOOD TONE AND TOUCH.—The most careful attention is paid to securing a pleasing tone and even- ness of touch, which is so important an element in laying the foundation of a good musical education. 4. IMMEDIATE POSSESSION.-All Instruments are supplied directly the first month! or quarterly pay- ment is made and they ultimately become the property of the hirer without further trouble, if the monthly in. stalments arc regularly paid. Further particulars, with Handsome Drawings and Photographs, sent free by post on application. ^jEGAlSo AND jU^AEMONIcMS ON SIMILAR TERMS. N.3.—If you want a good PIANO at 3. Mode rat: go to one of Thomp-o: >•••.• \1", "ish meats. GONIC-EYED N E E D L E S, Invented and Manufactured by S A M U E L T I 1 0 M A 8, REDDITCH, May he Procured from JOHN JAMES & CO., 28 dt 29, HIGH-STREET, CARDIFF. 57349 STIFF'S STARCH. UTAhciI ds jjpecially sniirale for STIFF'S STARCH.ICOLLARS.WRISTBANDS, o |SFIIRT FRONTS, lh" ini QTIFF'S STARCH.'n'osSv stjRFAcku/theso jj Article. and making th* QTlfFS STAK01I. Lim.nl.^ljkyjw.^ -=rrv»—w 'I'lCLE ts Sold by Grocers, STIFF'S STARGii. Druggists, and Oilmen, in lib l-oxcs nnd Mb papers, OfiFirs s-EOiciT. SS^-51'S bZ- —- 1 g-riWS STAIlCH.j QTIi'F S STAlICILj 2? j^io<1 FFE-STr;EBT, KJ lvluO 1 niUSXOji,