South Wales Daily News

btin IXotos. VATERPORD AND CORK, and the ^AINx*1/3 ofthe SO ('Til of IRELAND, 1 er PAST P°werful s* GREAT WESTERN RAILWAY, and lord Ste»r„ msb5P*- via Haven. The Water- jjilford ran, daily. The Cork Steamers leave •ontfavV Thursdays, and Saturdays, returning ays, and Fridays. 55673 THE EDWARDS' «- CARDIFF and NEW YORK STEA51SHIP LINE kry Steamers of this line gu Weather a„i Cardiff and New York, Wind Rl'lFivr ftnei" circumstances permitting |g RnoIJORA A.3,zgg Ri KU UL (UHiidins) a MO A ij!1 N a .(Building) 3,600 RHlWixt;V\il:U -(Building) 3.6C0 ARK] vnLfrom Cardiff for New York, March 15th. Steera'ro i> rom Newport for New Y ork, March 25th Through nT^er" 6 Guineas. Parcels to t of Lading for all classes of Goods and ^Swau u 1 Birmingham, Gloucester, Bristol, kradfor,! V H.ereford, Wolverhampton, Manchester, Newport' u,J°'Y n' Stafford, Abergavenny, Swansea, States of f'c-> <tc., and places in the Western *»ukee sr i>! '"eluding Chicago, St. I/Ouis, Mil- rhiladelnl, T» lo'e(!o, Buffalo, Detroit, Toronto, Action\vifv! frf0lito.u> .Baltimore, Ac., &c., in coll- ides. e I'ncipal Railway Companies ou both from the'\?"^nf' 'or classes of Goods to and IWkV1 D'strictt?. Uni< l|l'?f,l lan.aiVS ^u.(l warehousing charges, &c., latitic Ports a 1 than any of the other Trans !2r Freight Charges, Dates of Sailing, and other "'e..], "pply to SA609 T UItNK"R K P TVVV^T» il' Caicliff and Newport; 6624 ('I'un ,EP? f\Hns & CO., Bristol or G. t. BULIMY, 51. South-street New York. | CARDIFF AND BORDEAUX. 4 £ n 'fill, CARD] IF STEA.MSHII ^iSS§^9<T ?. FIRST CLASS S.S. leave GIRONDE," 1,000 Tons Burthen, will CAT^IA.VX for CARDIFF. March 1 W* CARIDIFF for Alarch 8 For rate" nf J Kers- and Sonl A Iga!' &(i'" aI'P!>' at Messrs Jno. Whit- ^jand attfe ?.' 14' ^"ai <!<* Chartrons, Bor- Cardiff Offices of the Company, No. 3, Bute 24 HORATIO HOOPER, Manager. Steera'ro i> rom Newport for New Y ork, March 25th Through nT^er" 6 Guineas. Parcels to t of Lading for all classes of Goods and ^Swau u 1 Birmingham, Gloucester, Bristol, kradfor,! V H.ereford, Wolverhampton, Manchester, Newport' u,J°'Y n' Stafford, Abergavenny, Swansea, States of f'c-> <tc., and places in the Western *»ukee sr i>! '"eluding Chicago, St. I/Ouis, Mil- rhiladelnl, T» lo'e(!o, Buffalo, Detroit, Toronto, Action\vifv! frf0lito.u> .Baltimore, Ac., &c., in coll- ides. e I'ncipal Railway Companies ou both from the'\?"^nf' 'or classes of Goods to and IWkV1 D'strictt?. Uni< l|l'?f,l lan.aiVS ^u.(l warehousing charges, &c., latitic Ports a 1 than any of the other Trans Ripply torges' Bates of *SaiUng. and other SA609 T UItNK"R K P TVVV^T» il' Caicliff and Newport; 6624 ('I'un ,EP? f\Hns & CO., Bristol or G. t. BULIMY, 51. South-street New York. | CARDIFF AND BORDEAUX. 4 £ n 'fill, CARD] IF STEA.MSHII ^iSS§^9<T ?. FIRST CLASS S.S. leave GIRONDE," 1,000 Tons Burthen, will CAT^IA.VX for CARDIFF. March 1 ^Uh GoC b ^1;, vl B°ia>KAUX'March 8 For rate" nf J Kers- and Sonl A Iga!' &(i'" aI'P!>' at Messrs Jno. Whit- ^jand attfe ?.' 14' ^"ai <!<* Chartrons, Bor- Cardiff Offices of the Company, No. 3, Bute *——61524 HORATIO HOOPER, Manager. J&M; ALLAN LINE TO AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS. PERUVI. FROM LIVERPOOL. NOVAS^ T° Portland via Halifax Mar. 15 ClRCAvc'i/-J To Boston via Halifax Mar. 22 £ *RIS!AN Portland via Halifax Mar. 2.9 Hirspi. v,• v: '10 Boston via Halifax April 5 SARM., ° St John's, Halifax, & Baltimore.. Apr. 11 CIu>.ir, „ 1° Portland via Halifax April 12 l^amni.i a.SRa8es and excellent accommodation. Axup. ets °» Canada and the Western States of GoV seilt free- Fulfn!1.1?1' As«st^d Passages to Canada. Particulars 011 application to ALLAN JiROTHERS & CO., Or tn n t, James-street, Liverpool, fyieen ot 46, Bute-street, and E. F. Kennard, 19, "eath \fc rCar'tl»' V*■ !'• R^'es, Charlesville-place, J. o' »r Austin, 16, St. Mary-street, and tfarS(.' ann"JS, 9, Castle street, Swajisea !<OcVf, ia Vow,ii 173, Coiiimercial-street; W. Milton Packpt \v'i Dock-street, and John Young, Screw Honl« 1 !a ^eKT°rt. M°«-; D. S. Thomas, British ^beruau overy; l'redk. Allan, 9, Flannel-street, Til»ey. Market-street, Ahertillery ^hoinau Aht.'raru, near Newport; A. H. ?3«tei-'w, ^JGh-street, Blaina A. A. Lewis, Post- °iitv!,V; V'i V, a'e ■ Crockett and James, 4, Tuff-street, ifid 1(11 ,1 ^Iham Davies, Bookseller, &c., Beaufort, Jtreet e> Fbbw Yale Geo. Batten, 34, Beaufort ■itkiiiu* r/u"awr i D. J. Evans, General Outatter, Ann l-street Iiertlivr Tydvil. 4929 910S |>EAVER LINE." — Tnese Powerful Steamers rnn direct frolll LIVERPOOL to NEW YORK "British T Saloon Fares, £ 10 10s Steerage, £ 4 10s. ^"eeriui "V<'la" Company to Ceylon, India, China, and "Orimif1! and 'O." Company to Australia. "^IONAT>Vlne" ^le Cape Colonies and Australia. 6,000 torn!;1 LINE." These magnificent Steamers of 'ares n!irun (''rect from London to New York. Saloon <Stati!„, a' £ 12 Ste:rage, £ 6 from any Railway Und in England or AVALES.—For tickets, freight, bu '"formation, ap»lv to A. E. THOMAS, Leadcn- -^ii^^London, 360 Æ4fl\ A-Al E P, I C A N LINE. "fcj§2ts £ uNITF,D STATES HAn. STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, pir t EVERY WEDNESDAY. datioii fClass' fuH-powered Iron Steamships. Acc»mmo «eile, n' l'^sengers equal to any European Line. Pas- ott?lr p;u"' goods landed at Philadelphia 011 the Wharf "est rfii,fn?syAvan'a Railroad. This is the shortest and ANOIV P T> WEST. ^ter-strLfi;!i'' uso.x, SPENCK and Co., 17 and 19, V°'-i;s 'car?iift-1VTrp001 JoNES Eros- and Co- Bute ^^Ks'Baol 'A'^ES ^V1-E' 162' ,:ute-road. Cardiff ^ONJSS treot' Newport; ROGE« IbeniUeryf Jl^et'BFvlvyiJ1i?d Co., ^>SEPH MORGAN Post OFFIN- VR<>E,D' V!A Merthyr- anlI Jou; lJIAS, Pricua.r,E:.eb, Cürdigau '306G8 -= -u_ fcritrsions. REAT WE GrR E A T w E SJTE R N RAIL WAY. CHERBOURG AND PARTS, VIA WEYMOUTH. TANy^top*mf tliroush NORJIANDY and BRIT- *nd sp.i l-s I' and SOUTH of FRANCE, MeiThardiie h»tg rai?s fo' Passengers, Parcels, Western an!i \veon ^prin<pal towus on the Steamers i0avP wSvMmvl1'™116 Railways. The 2^EHiiOUHG "t 7 0 li!?, ,.at 11-30 p.m., and ^father and cirT'iiI. J' (Sundays excepted), fast trains (iii t) 0^CUS iu C()n"ectiou ^ance Rail-.v.vJ Great estern and Western of 66952 ais- ('KHERSON, General Manager. insnranrf. £ l AAA A°CIDEN'r °F ANY KIND. Annual Premium, it). Arn LONDON, EDINBURGH, & GLAS- Djr ATTT t>G0W ASSURANCE CO. (Ld.) • T Bonus of 12 £ per cent, to Accident O>y Insmers after Three Years. Extra Bonus (20 per cent, in all) to Total 1 N,eek Abstainers. Full amount of Policy I payable in case of permanent total *Oer> disahla/i disableiiu'iit. 56965 led London Office 110, Cannon-street. r~ WILFRED A. BOW SER, Manager muilbíng ^orietxus. THE CARDIFF BOROUGH BUILDING SOCIETY. INCORPORATED UNDER THE BUILDING SOCIETIES' ACT, 1874. ^PFICES—74, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Offer Lb0clet>-> havillf-' an influential Directorate, and h t>i> iA.t;ri-'at' advantages to Borrowers and Investors fig i\, FARED to RECEIVE APPLICATIONS for Weelriv'taac^ ADVANCES, payable or repayable by "> Monthly, or Quarterly Instalments. 667C;O OFFICE HOURS, 10 A.M. TO 6 P.M. 10041 SAM. HERN, Secretary. SOU TH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, j>Rtt ESTABLISHED 1377. Nllwt, RMO-NIC CHAMBERS, CARDIFF. BE TAK vSC?rPTI0N SHARES for 1882 CAN NOW or before aymcnts, 10s, 13s 3d, or 20s, payable £ im f ;i!e I u'st 'Thursday in every Month, to vV ln 12^, 10, or 7 years with Bonus. Om .Ts year' 1883. Prospectus gratis. hora-vi, 0 to 6 (AVednesdavH, 9 to l.> 65662 JOHN JEKKIXS1 C.A, MANAGING SECRETARY. ^AIt^BOWKK?r CARI)IFF (485TH) BOWKE1T BUILDING SOCIETY. IDFFICES-57, CROCKHERBTOWN, eNLY FORTY MRMBREQPIRED TO CLOSE THE SOCIETY. li1n:1' APPROPRIATION, MARCH 16TH. 1882, AT THE TOWN HALL. 1^1 Who join up to that date will participate in the 55^ DAVID SHEPHERD, Secretary. XHE PENARTH AND DISTRICT ■STAT>T, (490TH) ARR-BOWKETT BUILDING SOCIETY. OFFICE: WINDSOR-ROAD, PENARTH, (Next door to Post-oifice.) Evening., from Seven to Nine I 38 DAVID SHEPHERD, Secretary, SECOND (492) SWANSEA STARR- Y3()WRL"rr BUILDING SOCIETY. i Oflice 2, Heathtield-street. iBt JSU^Y P.mWlptlou Tuesday, March 28th, from 7 to dn ns desiro. f, 55810 at orice °^ecol«ing members are requested Ts enrol)- 1 »uiul>er of members is limited. »t thPr^i'nedoftK ProsPectuses, and all information °ffice daih! c ecretary, Mr FRED KRIC L«_) W ES 10 to 5. Thursdays 10 to 2. E and DOWLAIS AC, 1874,, ^END, on Montage, at the shortest ^Payable in £ 10° to £ 10,000, obtain!^ ?1-8 hi thiH or Quarterly Instalments, Th« 1? ,In other have special advantages not n«mir, c°sts urft—- or from private individuals. of bn^ 1 the Society, and the inde- Wttent* ai-tj ma,rrow^ so long as his stipulated re- Soui<.i;lK ,ucured by the Registrar under ^^utaiuec otitis Acta The utmost secrecy is *or pajutuja of the Society, to Mr E. Roberts, at the Office r Ylctoria.gtf^t Merthyr. 19105 /llfn A^J^ITHS ? Second-hand litest stock B N BUROLAR PROOF SAFES.— makers AI0 Woi'ld to select from, by emi or uartv w i! Wvu»ght Iron Doors for strong f^st fvee,p?^at one-third the price of new. aaU 43, Cannon-street, I Stalls bit Alittion. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BKYNON & LEWIS. Household Furriiure, etc., at Swansea March 15 Household Furniture, at Swansea Mar. 18 Fat awl tore Slock, Ac., at Gower Mar. 30 Mr W. BRADLEY. Household Furniture, &c., at Cardiff March 14 Mr J. LLEWELLYN DAVIES, Barnuentins, at Llaiielly March 22 Mr E. J. EVAN'S. Fat & Store Cattle, Sheep, etc.. at Lianishen, March 14 Fat and Store Stock, at Bonv^lstone Marca 20 Farming Stock. dre„ at Petorstoue-super-EIy Messrs FULLER, HORSEY, SONS, ana CASS ELL. Properties, at Bristol i\Iarch 29 Messrs GOTTWALTZ ife BO WRING. Fruit Troes, Shrubs, &c., at OArtliff March 11 Household Ftiriiiiiire, &-c.. at Cardiff March 14 Silver. Tea Service, Ac., at Cardiff Mar. 14 Cheese, Butter, and Potatoes, at Cardiff March lb China and Glass, at Cardiff Mar. 23 & 24 Sale of Stock, at Cardiff Marca 27 Horses, at Cgi-diff NiRruil 31 Messrs WM. CRAXiA^i, SON, & HiTCHCOX. The s.s. Constancia, at Newport March 11 Freehold Mineral Estate, at Bartered Mar. 27 Mr J. E. GUNN. Freehold Buildin? Sites, at (Cardiff Mar. 14 Mr JAMES HALL. "Wagon Horse, at Talgarth Mar. 13 Thorou :h-bred Entire Horse, at "IVJ.jrarth March 13 Messvs W. S. H ERN. Household Furniture ¡::d Effects, at Cardiff..March 13 Carriages, Traps, ('(C., at Cardiff March 18 Mr CHARLES HUGHES. Horses, at Swansea March 28 Messrs JOHN JENKINS & CO. Ship Chandlery, te. Iat Cardiff Mar 21 & 22 • Mr F. B. JONES. Horses at Bristol March 16 Mr J HENRY JONES. Freehold Residence at Cardiff. March 14 Mr E. F. KENNARD. Furniture A Grocers' Fittings, at Cardiff, Mar. 15,16,17 Mr JOHN M. LEImER. Leasehold Property, at Swansea .April b 31r JOSFPff GEORGE MADDOX. Household Furniture and Effects, at Cardiff.. March 13 Household Furniture, &c., at Cardiff .March 17 Leasehold Public-house, at Cardiff Mar. 25 Mr S. N. POWELL. Tinworks Shares, at Llaiielly March 14 Messrs PRICE and DANIEL. Furnishing Ironmongery, at Cardiff March 14 Mr W. HARRY REES. ,1. Contactors- Plant, &c., at Neath March 14 & 15 Messrs SHORT and DUInN. Marine Engines, &c., at Newj)Ol.t. Mar. 16 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Leasehold Properties, at Cardiff MnSh 11 Seed Potatoes, at Cardiff ^arch 11 Fat Sheep and Bullocks, at Penraark March 13 Prime Meadow Hay, at Llandaff. March 15 Ayrshire Cattle, <fcc., near Pontypridd March 16 Horses, at Cardiff Cattle, Horses, Implements, at TyMab Ellis.. March 23 Mr GEORGE S. TRICKS. Mr GEORGES. TRICKS. Leasehold Property, at Swansea. • APnl Mesr, THIEE, CLARKE, & CO. Household Furniture, Ac., at Cardiff March 20 &21 Engineering Works, at Swan;le:t.M ar. 28 v- ea. IN LIQUIDATION. TO SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, AND OTHERS. „ MESSRS ,TOHN JENKINS AND CO. are Instructed by the Ti'ustee to SKLL ^bv AUCTION, on TUESDAY and WEDNESDAY, the- 21st and 22nd of March iustant.thewboleoftlie STOCK-IN-TRADE OF SHIP CHANDLERY, And Sailmakers' Effects, on the premises, and too lease of No. 46, Stuart-street, Cardiff; belonging to the estate of Win. Matthias, in liquidation, comprising a 5LIK1 funeral assortment of SHIPS' %RASS VOODS AND IRONMONGERY, PAINTS, OILS, Trimmings, taa-una, hemp, and bolt rope,signals, jacks, and bunting iron and wood blocks, canvas, and other ship furniture, fittings and appointments, amounting at cost to upwar ds of £ 900.. The above is mostly new, well assorted, and in very good condition. • Sale to commence each day at 11 o clock ^harp, in consequence of the number of lots. The Stock will be on view on ana after the 18th List. The Lease, which can be seen at the offices of the Auctioneers, any time prior to the Auction, will be •Sold on the first liay of the sale, at 1 o'clock. Philharmonic Chambers, cmo- Cardiff, March 10th, 1882. 5708o 72, ST. MARY-STREET, CARDIFF. PREMISES COMING DOWN. SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURN ITURE, BOOKS, FITTINGS, KITCHEN RANGE, GAS STOVE, AND OTHER EFFECTS. MESSRS W. and S. HERN are instructed by Mr Jenkins to SELL by AUCTION, as above, on MONDAY, the 13th day of March, 1882, at Two p.m. precisely, the capital HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Comprising—Solid mahogany dining, occasional, and other tables, cliiffoimier, easy, folding, Americau and other chairs, couches and sofas, pier and toilet glasses, mahogany and other chests of drawers, dressing tables, washstau'ds, half-tester iron and mahogany bedsteads, beds, bedding, carpets, linoleum, oilcloth, pictures, ornaments, stuffed birds, &c.; a few choice books, in- cluding Fielding s works, illustrated by Cruiksliank Smollett's works, illustrated by Cruikshank Lytton's works (ICnebworth Edition), tea and coffee services, a quantity of dinner and other ware, glass, Ac., &c. cornices, poles, curi-ans, &e. gas fittings, gas stove, capital kitchen range, kitchen utensils, china, glass, ware, ifcc. a few fowls, larfcc ornamental lamp. Further particulars of the Auctioneers. '/4, St. Mary- street Cardiff. 10149 67017 TTNTItESERVED CLEARANCE SALE OF CAP, RTAGES, TRAPS, &c. MESSRS w. & S. HERN are instructed to S'vUL BY AUCTION, at the Cardiff^ Arms Hotel Cardiff, on SATURDAY, the 18th nay of March, 1852, at 3 o'clock p.m. precisely (in consequence of ex- piration of lease), a number of valuable new nd secund- hand: CARRIAGES, comn-Mi)" Stanhope, park, and other phaetons Sha^i, dog, shooting, village, pony, and other ^ThecSgStre very weii built, and finished in good StV-1i-fber "detailed particulars will appear in future aclveSnents, and may he obtained of theagco.^eers, 74, St. Mary-street, Cardiff. vnV HOUSE, NEWi ORT-ROAD, CARDIFF. of SUl'EKiOR MODERN HOUSEHOLD SALE ulFURNm-llE AND EFFECTS. Mr J G. MADDOX is instructed by XT,- James Morrella (who is giving np the house) to SKii. by AUCTION, on the prcinises, on MONDAY of A^Rrcli, the v.!ii.,o <jf cLf. >\ipcrK'i tne HOUSEHOLD FURNITURE & EFFECTS ..r.fv,lrtVP residence, consisting generally of hand- of the a. -;0 uite in walnut, covered with rich some draw^ loom ier.„la!it!es, whatnots, walnut blue-hgnit and other tables, cheft'onnierrs, hand lijie Devonport (inlaid), Brussels and other carpets ai d ™ A fenders and irons, uimng suite m oaK covered with leather, oak bookcase manogany sideboard, an rj 2<W Pl'vNO, several oil paintings, oleograpas and excellent ofcher chilirS) bagatello-board com- ph^te a portable hannoniuui, hall hat-stand, chairs and tibleinmalK ganv, a large quantity ot linoleum, Brus- taoie in etc sevtral cases of birds, etc. 8eThc BEDROOM Furnitme includes haudsome brass i • „ itoif U ster and French bedsteads, spring and iron ha t_Ustei a i(>i mattresses, stiaw paui u. wjth ;,n tho ugual mahogany ^aidi ',res^„. tables, wash stands and The KITCHEN Furniture ^te't'h wTtE a and dinner tro ^a». elo. fow, ftnd a (Tulte ) vS bantt'Gig, with^ilver mountings. The Furniture will be on view on baturdaj' vvMcS °WaleDailv'^News" ASSEMBLY ROOMS, CARDIFF ARMS HOTEL. CARDIFF. <sattt OF A QUANTITY OF SUPERIOR DINING, DRAWING9 AND BREAKFAST ROOM FURNI- TURF IIALL KITCHEN, AND BEDROOM EFFECTS, GLASS, CHINA, BOOKS, and PIC- TURES, principally the property of a Gentleman removing from Newport R-^1, also from Llandaff,and other p^es, together w<t portion of the SIOCK of a Cardiff ^rad|esnian, a. 1 v>;i>' oved to the above Rooms for SALE by I ULi-K -v- ,A ?\r i-i MR J. G. MADDOX, <>i hRIDAY, the 17th day of March, 1882, tit Twelve for One precisely, consisting generally of dining-room suites in mahogany and lcatner, <irawiu^rooiu suites in Wiiintit covei-ed with ^i*eeii rep, iriaho^rany dining table; ebony, walnut, and mahozaiiy ova), loo, aud other tables malioo-any sideboard, chairs and couches in mahogany and hair an excellent piano, music stools, inlaid cabinet, black and sold frame pier glasses, Brussels and other nawq «, n.^lestal ^Tit-ing table, hall stands, chairs, aXtablesP &c., duches, dressing tables and w^h- stands to match, two beoroom suites complete enamelled and painted commodes, mahogany chest of drawers French, iron, and brass bedsteads, spriug mattresses ei"ht capital feather beds, &c., &c., a Sree Quantity of kitchen requisites, a large varjety of Xi? and china ornaments, breakfast^ tea, and dessert serv^ices. oil paintings and oleographs, and about 100 volumes of standard woiks, < £ c., On of ale. Auctioneer's OfHces, "ollth Wales Daily Kews" Chambers, Cardiff. 57095 MR WEBBER will ELl.J hy A DCTION, -te COOJIJ'SM ELENUBD f::¡¡,le t,) commenCe at 2.30. 57083-10153 furniture Sale on Staturday at 7.50 a. Old Banquet-room, Cardiff Amis Hotel, ^ardiff.- Unreserved Sale of Pictures and CostU Furniture. ived in- MR W. BRADLEY has received in- structions to SELL by AUCTION, g^theabove room, on TUESDAY N-xt, March Mtb, lb^ mmm lowing .lay, if necessarv, a large 'iua' t^iKulred" of oil HOUSEHOLD FURNITURE, several tondred* of oil paint'n^s, oleop'aj)hs. and brushes oi &c., Ac. Removed for convenience-of lo com mence at Two o'clock sharp. 1078* Ebenezer-aireet, Great NEWPORT. >|V\Ur\!irr!'f[!M[.S AND Dock \Y arehouso, on the west suit Newport, Monmouthshire, .vn ^nni'S ENGINES, MATERIALS, AND Si OB ES ¥\-om the ss, rrimu. of Whitby, ock of the which vessel was lately wrecked in t c Newport Old Dock, viz. :— m ttAwo. One pair 86 horse-power compound enj; ( l rate parts, but believed to be nearly and 45in. cylinders, 30in. stroke, made by '• i' Sunderland, ill 1876; 1 new propeller ^onxey pump and donkey boiler, 2 steam winches, fui ,f brass, and lead pipes, 3 bower anchor* (one of them patent), 2 chain (^aoles, 1 t T 2 kedge anchors, patent st?.ering„' ^1 boats and oars, several sans, a ? (i tarpaulins, 8-inch hemp tow rope, several he P Manilla hawsers, quantity of runnmg-^ear J two steering wheels, two binnacles, briuge telg boat and anchor davits, mooring and other clia. capstan, broken masts, yards, 3Jl other spars, two iron hatchways, several wood hatches, galley ana cooKi g utensils, three stoves, engineers' and carpenters too.s, side and mast-head lamps, patent signals, bell, paints and oils, cabin tittings, old iron, &:0., &Jc. The Sale will take place at noon. For further particulars apply to the Auctioneers OT Messrs lngledew, luce., ftttd YHVIICU. lSvLuitvr-, Biito "J:dig. Mm alt5 kg Aitrtivit. SALE THIS DAY. MESSRS GOTTWALTZ AND BOWRING will SELL bv AUCTION, at the Cardiff Arms Yard, on SATURDAY, lltli March, at Three o'clock, without reserve, a quantity of FRUIT TREES, SHRUBS, EVERGREENS, &c., All in good condition for planting. 11, High-street, Cardiff. 57081 A largo assemblage of superior modern FURNITURE and EFFECTS, removed from Beach and Clive- roads, Penarth, and Richmond-crescent, Roath, com- prising Bedroom Furniture, handsome Walnut DRAWING-ROOM SUITE, in crimson silk and black satin borders massive mahoarany DINING- ROOM and LIBRARY FURNITURE best Brus- sels Carpets, with bordws rich Window Curtains Beautiful WALNUT COTTAGE PIANOFORTE, in Tierffct order, by A. Grande, Berlin; OIL PAINT- INGS and DRAWINGS, by Walter Reeves, C. Stevens, H. Cooyer, II. lviitiarn, R. Hivers, F. Weob, Bromley, k-,e. Engravings, 8-Air MUSICAL BOX. Old China, 1bO ounces old Silver Plate (see special advertisement 7>elot"), Lawn Mower, Perambulator, and other attractive items. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION, at their Sale Rooms, 1: will SELL by AUCTION, at their Sale Rooms, 11, High-street, Cardiff, on TUESDAY, March 14th, 1382, at 12 o'clock, A very large assemblage of Household Furniture com- prising the contents of BEDROOMS furnished in ASH, MAHOGANY, and WALNUT, capital brass bedsteads, spring mattresses and bedding, stair and landing car- nets. VERY HANDSOME MAHOGANY WARD- ROBE with projecting centre and plate-glass door, ditto pedestal tables, hall furniture in mahogany and oak, superior DARK WALNUT DRAWING-ROOM SUITE covered in crimson and black silk, carved wal- niu chiffoimiere, TWO LARGE HANDSOME TUR- KEY CARPETS, tables, eletait cabinet, walnut drawing-rooiu suite in tapestry, A SPLENDID FULL- COMPASS COTTAGE PI ANOFORTE by A. Grande, Berlin, in walnut case, a grand pianoforte in good con- dition, by Collard and Coliard, OAK DINING-ROOM I'URXITURr:, comprising suite in morocco, HAND. SOME SIDEBOARD with plate-glass back, dining table, occasional table, a 7ft. noble mahogany side- board, a first class MAHOGANY DINING-ROOM SUITE covered in leather, a three-fold screen, break- fast-room furniture in leather and horse hair, fine bronzes, MARBLE CLOCKS, a variety of chimney ornaments, chimney glasses of various sizes, superior secretaire bookcase", oO ounce silver, Gaseliers VALU- ABLE OIL PAINTINGS and DRAWINGS, a few books, contents of pantries, culinary requisites, mow- ing machine, capital perambulator, etc. On view on Monday, March 13th. SPECIAL NOTICE. "\TESSRS GOTTWALTZ & BOWRING .fV wi!1 "idude ill their SALE on TUESDAY' NEXT, March 14, at the Rooms, about 150ozs. VALUABLE SILVER, consisting of magnificent Silver Indian Filagree Vase, of Delhi workmanship was part, of the loot from the King's Palace at Delhi, weighs 43ozs. HANDSOME TEA SERVICE, Soup Ladles, Table Spoons, Toast-racks, Teapot, Trays, &c. Particulars in Catalogues of the Auctioneers, Cardiff. NOTE.—These weil-appointed Rooms are always open for the reception of Furniture, Piunofortex, Picture*, Plate, and various Household and other Effects, to be iit- ehided in forthcoming Sales, or other appropriate Sales, as may be desired by the Vendors. 57014 JOHNSTON S BUILDINGS, JOHN-STREET, CARDIFF. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions from Messrs John- ston, Miles, and Co., on account of the shippers, to SELL by PUBLIC AUCTION, on the Premises as above, on THURSDAY, March 16th, 1882, at 2 p.m„ 1,500 BOXES AMERICAN AND CANADIAN CHEESE, 1,400 TUBS AND FIRKINS OF CANADIAN BUTTER, (Part to ari-ive ex "Rheola" and Inman Steamer, to be sold on account of Canadian shippers), 3 00 TUBS IRISH BUTTER, together with 4,000 BAGS OF POTATOES. Further particulars may be had of the Auctioneers, or Messrs Johnston, Miles, and Co., Cardiff. 11, High-street, Cardiff. 57074 On THURSDAY and FRIDAY, MAR. 23rd and 24th, the FIRST PORTION of Superior CHINA and GLASS, by order of a Tradesman relinquishing the business. M ESSRS GOTTWALTZ AND BOWRING are favoured with instructions to SELL by AUCIION, at their Salerooms, 11, High-street, Carditt, on THURSDAY and FRIDAY, March 23rd and 24th, at 12 o'clock punctually each day, without reserve, a valuable stock of CHINA AND GLASS, Consisting of 24 dinner services for 9, 12, 18, and 24 persons, many of which are of most recent shape, and include Copeland's, Minton's, and other well-known makers. 40 tea services, richly painted, and of recent shapes. 30 breakfast sets, similar in design, and in many instances to match the tea sets. 60 double and single toilet services, all of the latest and approved designs, several handsomely gilt. 200 flower pots and baskets, in China, raised flowers, jasper, majolica, and decorated in the highest style of art. Several sets and pairs of very handsome vases. 300 dozen of cut glass wines and tumblers the re- mainder of the glass includes decanters, claret jugs, snirit bottles, salts, sets of water bottles, jugs, flower stands, &-f! together with several hundred sets of jugs, and other useful articles. Catalogues may be had on and after Monday, the 20th instant, of the Auctioneers, Cardiff. SALE OF STOCK. MESSRS GOTTWALTZ AND BOWRING 1-V-t- will hold their next MONTHLY SALE of FAT AND STORE STOCK at the Cardiff Arms Yarù, Cardiff, ou MONDAY, March 27th, 1882, at 12 o'clock. Present Entries :— 5 HEIFERS with CALVES, 30 EWES and LAMBS, 12 FAT BULLOCKS. Further entries are solicited, and terms may be had of tie Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. SALE OF VALUABLE HORSRS. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will hold their usual MONTHLY SALE of HORSES, at the Cardiff Arms Yard, Cardiff, on FRIDAY, 31st March, 1882, at Twelve o'clock, when 50 HORSES, Comprising well-known hunters, hacks, and harness horc, will be offered. Early entries are solicited, to ensure good position in catalogues. Terms may bo had of the Auctioneers, 11, Hibh. treet, Cardiff. THE CHURCH INN, LLANISHEN. SALE OF FAT AND STORF, STOCK. MR. E. J. EVANS will SELL by AUCTION, in a Field adjoining the Church Inn, Lianishen, on TUESDAY, March 14th, 1882, a large number of FAT AND STORE CATTLE AND SHEEP, I'll is, &c. The property of a few Gentlemen and Farmers in the Neighbourhood, comprising— 60 Very Ripe Yearling Tegs, 10 PlÍnw Fat s, 30 Fat Pigs and Porkers. 5 Two-year-old Hereford Heifers. Two Barren Cows, Cross-bred Cow in Calf (time up), Durham Ditto (in full profit), and a Yearling Cart Colt, Further entries may be made at the offices of the Auctioneer, of whom terms can be ascertained. Church-street Chambers, Cardiff. -h- PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. THE THREE HORSE SHOES INN, PETERSTON E-S UPER-ELY. SALE OF LIVE STOCK, HAY, FURNITURE, &c. MR E. J. EVANS lias received instruc- tions from Mrs Griffiths (who is leaving) to SELL by AUCTION, on an Early Day, the whole of the LIVE STOCK, MEADOW HAY, HOUSEHOLD FURNITURE DAIRY UTENSILS, &c., Particulars of which will appear shortly. Auctioneer's Offices, Church-street Chambers, Cardiff. CARDIFF AUCTION MART, 19, QUEEN-STREET, PREVIOUS TO ALTERATIONS. MR E. F. KENNARD will SELL by AUCTION, on WEDNESDAY, THURSDAY, and FRIDAY, the 15th, 16th, and 17th March, 1882, several consignments of New and Second-hand FURNITURE AND GROCERS' FITTINGS, comprising one full trichord Piano, by Everhard one trichord piano, by Bord; ono trichord piano, by Mctzler and Co. one trichord piano, by Tolkein; plate-glass back sideboard, two mahogany sideboards, two drawing-room suites in maroue, one (litto in rep, one do. in cretonne, 1 dining-room do. in oak and velvet, 12 pier glasses in black and gold, one dining table, one inlet three oval walnut tallies, one good American organ, one good harmonium, two music stools, two music chairs, four mahogany chests of drawers, three painted chests of drawers, mahogany and painted stands and tabks, hearth rug, seven sets of bedroom ware, two dozen bedroom chairs, one valuable peram- bulator, four mahogany commodes, 20 brass aud iron bedsteads, two spring mattresses, two hair mattresses, two milpuff mattresses, one old piano, invalid's wheel chair, 10 feather and millpuff beds, two chair beds, several 1rass scales and weights, 2 shop counters, syrup cistern and stand, coffee box, tea canisters &c., steelyards, clock, several marble ditto, valuable tele- scope, severfil oil paintings, six fancy Bibles, violin and box, guitar a.nd case, fender and fire-irons, kitchen chairs, bedroom and tapestry carpets, &c., &c., &c. On FRIDAY Mr KENNARD will OFFER by AUCTION about S200 worth of PAPER HANGINGS in lots to suit purchasers. Catalogues may be had at tho Mart on Monday. Goods oil view morning of sale each day, which will commence at Two o'clock sharp. THE BANKRUPTCY" ACT, 1869. IN THE MATTER OF JOHN HOWELL AND SON, BANKRUPTS.; MR J. E. GUNN has been instructed by the Mortgagees and Trustee in the above matter, to offer for SALE by AUCTION, at the Great Western Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 14th day of March instant, at 6 for 7 o'clock in the Evening, sub- ject to such conditions as shall be then and there produced, the following valuable FREEHOLD BUILDING SITES IN KING'S-ROAD, CANTON :— LOT 1.—A capital SITE on the western side at the extreme southern or town's end of King's-road; frontage 18 feet, depth 85 feet 5 inches. LOT 2.— SIT ft adjoining the above frontage 18 feet, depth 97 feet 1 inch. LOT 3.—SITE adjoining lust lot frontage 18 feet, depth 103 feet 4 inches. LOT 4.—A SITE about half way up on the western sido frontage 18 feet, depth 118 f. et. LOT 5. —SITE adjoining the last lot; frontage 18 feet, depth 120 feet. LOT 6.—SITE atyoining the last lot; froutage 18 feet, depth 123;! feet. LOT 7.—A SITE on the eastern side of King's-rnad, nearly facing the above three lots frontage 18 feet, depth 120 feet 9 inches. LOT 8.—SITE adjoining the last lot; frontage 13 feet, depth 126 feet. LOT 9.—SITE adjoining the last lot frontage 18 feet, depth 126 feet 9 inches. Ail the lots are free from land tax and tithe rent charge. A large portion of the purchase money can remain on mortgage, if desired. Further particulars may be had on application to G. C. Downing, Esq., Solicitor, Vienna Chambers, Docks of the Auctioneer, 64, Saint Mary-street-, where a plan of the properties can be seen or of Messrs GRIFFITH dt CORBETT, Solicitors, 56044 Quay-street, Cardiff. OLD PAPERS AND PARCHMENTS. CHARLES T. JEFFERIES <ft SONS (Wholesale Stationers, Redcliffe-street, Bristol) are prepared to give: a very high price for aiiy kind of old papers for re-iiianu- facture, Sc., into paper. Upon receipt of insTructions sent to Waste Paper Department," bags will he for- warded. Their present prices will be found mnch in excess of those usually given by the dealers and others. OLD BOOK DEPARTMENT'.—100,000 Volumes on sale. Libraries and small Parcels of Books Bo»,uh t or xcG.a.n¡¡ed. 66197 I Sal c s biT Aitrticit. GLOSSOP ROAD, ROATII, CARDIFF. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCE, GARDEN, AND PREMISES. ]Vf R JOHN HENRY JONES has been -L»-favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION (subject to such conditions to be then read), at the Globe Hotel, Angel-street, liff on TUES- DAY, the 14th day of March, 1882, at 7 o'clock in the evening, the foil wing VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCE, GARDEN, T_ AND PREMISES, Known as Grr-sliam House, situate and being in Glos- op-road, Itoith, aforesaid, and now in the occupation o. Mr A. P. Fabian, at the very low rental of £ 45 per annum. The same are held under an indenture of lease, dated the 16th day of September, 1878, for a ttrm of 99 years, at the annual ground rent of £10 13s 6d, and have a frontage in Glossop-road aforesaid of 26 ft. 9 inches or thereabouts, and extend backwards 168 t. 6 in., or thereabouts. The house is commodious and well ar- ranged, thoroughly well built, and is situate in the most pheasant and improving part of Roath, and within one minute's walk of the tram cars. For further particulars apply to the Auctioneer at the King's-road, Canton, Cardiff. The Laurels, Canton, Cardiff. March 3rd, 1882 57034 IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHANCERY DIVISION. TIE DAVID DAVIES, DrrKASLD. ANDREW v. MORRIS. I' SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN SWANSEA AND MUMBLES. MR JOHN M. LEEDER, the person appointed by Vice-Chancellor Sir Charles lla'l, will SELL by PUBLIC AUCTION, pursuant to an order of the High Court of Ju. tice, at the Mackworth Arms Hotel. Swansea, on WEDNESDAY, the 5th day of April, 1382 (subject to conditions of sale, which can be had oil application), at One for Two o'clock in the Afternoon, the following valuable LEASEHOLD PROPERTY, Viz. :— LOT l.-All those two MESSUAGES, 10 and 11, Ebenezer-street, Swansea, held on an underlease for a torm of 51 years, from the 23th day of September, 1854, at the yearly rentals of B7 and El 12s, and are let to weekly tenants at rents amounting to E21 9s per annum. LOT 2.-All these two MESSUAGES, Nos. 75 and 76, Bleet-street, Swansea, held with Lot 3 for a term of 99 years, less 2 days, from the 24th day of June, 1859, at the apportioned ground rent of £ 3 10s per annum. No. 76 is underleased for 92 years, less 10 days, from the 24th June, 1866, toon which a rental of E2 5s per annum is payable. No. 75 is let at a weekly rent, amounting to S18 4s per annum. LOT 3.—All that READING-ROOM and PREMISES, situate in Beach-street, Swansea, and held for the same term as the last lot, subject to the apportioned ground rent of £1, and to an underlease of 21 years, from the 25th day of March, 1869, at the annual rent of S2 12s. LOT 4. An improved LEASEHOLD GROUND RENT of jE7 2s, collectable from seven underleases on eight houses, situate in Alexandra-terrace, Oyster- month, for a term of 99 years, from the 29th day of Sept-ember, 1861. LOT 5.—All those Eight COTTAGES, Nos. 49, 50, 51, 54, 55, 56, 57, and 58, Wellington-street, Swansea, held for a term of 21 years, from the 29th September, 1865. at the yearly rent of £ 40, and let to weekly tenants for rents amounting to £ 101 12s 4d per annum. LOT 6.—All those Four DWELLING-HOUSES, Nos. 39, 40, 52, and 53, Wellington-street, Swansea, held f, -T a term of 52 years, from the 25th day of September, 1865, at the yearly rent of £ 20, and let to weekly tenants at rents amounting to £52 per annum. LOT 7.-All those Two MESSUAGFS, Nos. 41 and 42, formerly 17 and 18, Wellington-street, Sw ansca, held for a term of 93 years, frmu the 29th day of September, 1824, at a yearly rent of E2 o's, and let to weekly tenants at rents amounting to F,26 per annum. LOT 8.—All those Seven MESSUAGES, Nos. 3 to 9, Recorder-street, Swansea, held for a term of 80 years, from the 2bth day of March, 1854, at the yearly ground rent of B12 12s, and let to weekly tenants at rents amounting to £100 2s per annum. LOT 9.—All those Three MESSUAGES, Nos. 10, 11, and 12, Recorder-stieet, Swansea, held for a term of 80 years from the 25th day of March, 1854, at the yearly ground rent of jS5 8s, ond let to w eekly tenants at rents amounting to B46 16s per annum. LOT IO.-All those Nine MESSUAGES, No. 2 and Nos. 13 to 19, Recorder-street, and No. 15, otherwise 56, Bathurst-street, Swansea, held for a term of 80 years, from the 25th day of March, 1854, at the yearly rent of S16 8s 6d. No. 2 is subject to an under lease for the term of 80 years from the 24th March. 1854, at the ground rent of P,2 the rest of the houses are let to weekly tenants at rentals which (including the £2) amount to £121 12s per annum. LOT 11.—All those Ten MESSUAGES, Nos. 22 to 31, Recorder-street-, held for 81 years from 25th March, 1853, at a ground rent of £ 20. No. 22 is subject to an nnder lease for 80 years from 25th March, 1854, at a ground rent of £ 2 15s. No. 31 is subject to ail under lease for a term of 81 years from 25tli December, 1852, at a ground rent of £ 2 4s per ajinum the rest of the houses are let to weekly tenants at rents amounting to £ 114 8.s per annum. LOT 12.—All those Four MESSUAGES, Nos. 54 and 55, otherwise 16 and 17, Bathurst-street, and Nos. 20 and 21, Recorder-street, Swansea, held for a term of 82 years, from the 25th day of March, 1852, at the yearly- rent of £ 4, and let to weekly tenants at rentals anioujft- ing to £ 50 14s per annum. For farther particulars apply to Messrs Collins and Woods, Solicitors; Messrs Stricks and Belliiigham, Solicitors Messrs Ilartland, Davies, and I.-aae, Soli- tors, ail of Swansea or to the Auctioneer, Oxford Woods, Solicitors; Messrs Stricks and Belliiigham, Solicitors Messrs Ilartland, Davies, and I.-aae, Soli- tors, ail of Swansea or to the Auctioneer, Oxford Chambers, Swansea. FURNITURE AND F.FFECTS, AT VICTORIA AUCTION MART, SWANSEA. (Removed for convenience of Sale.) MESSRS BEYNON AND LEWIS WILL SELL by AUCTION, at their Saleroom, as above, on WEDNESDAY NEXT, ..March 15th, a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, China, glaw, fine-toned pianoforte, walnut drawing- ,u room suite in rep and stamped velvet, dining room suite in leather, oak and mahogany chairs, couches, and easy chairs; walnut, loo, and other tables ma- hogany sideboards and dining tables, Brussels carpets, pier, chimney, and toilet glasses; duchcsse tables, marble-top washstands and chests of drawers, spring mattresses, bedsteads, and many other effects. e day of Sale, which will commence at Eleven o'clock. VICTORIA AUCTION MART, OXFORD-STREET, SWANSEA. "]Vf ESSRS BEYNON and LEWIS will ShliL by AUCTION, at tho above Mart, on SATURDAY, March. 18th, 1832, a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising dining and drawing-room suites, pier and chimney g1a,se, &c. Sale to commence at 12 o'c!od:. KNELSTON FAJDi, GOWER, NEAR SWANSEA. IMPORTANT SALE OF FAT AND STORE STOCK, VALUABLE YOUNG RORSFS, AGRICULTURAL IMPLEMENTS, HOUSEHOLD FURNITURE, Ac., <S.-p. IVTESSRS BEYNON and LEWIS have received instruction* from the executors of the late Mr Samuel Wilson, to SELL bv AUCTION, at the above place on THURSDAY, March 30th. '1832 (and if necessary, the following day), the whole of the valuable and extensive FAT AD STOHR STOCK, IMPLEMENTS, HOUSEHOLD FURNITURE <<■ Ac °F^?1,Knel* rn'i Bu"% :lml Harding's. Down Farms, her particulars in bills and future advertisements. «iOTr*bmsfw Auctioneers' Office. Victoria Chambers, Swansea. MONTHLY SALE Or ^XT HORSES, etc. ill be held at the Cameron Xfcenositorv ou rrrv^ DAY. March 28th, 1882 1 •' ou 11 KS" Entries to be made one week previous 93, Oxford-street Swansea. 57002 PRELIMINARY A N NOl'NC KM" U T IN CHANCERY".— NEAVE V LFE NEWCASTLE, O L A M O R G A N SIII R E 2i Miles from Aberkenflg, near Bridoend MR GEORGE S. TRICKS (of the Firm of George S. Tricks and Co.), the person ap- pointed by Vice-Chancellor Hall, is instructed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, Swansea, early in the month of April next, in one Lot. the valu- able LEASEHOLD PROPERTY, known as the CARDIFF SILICA FIREBRICK WORKS, situate at NEWCASTLE aforesaid, Including the FIXED and LOOSE PLANT and MACHINERY, SHEDDING, and STOCK-IN-TRADE Further particulars of which will appear in future announcements. For particulars apply to the Auctioneer, 3, Crock- herbtown, Cardiff, and 49, Broad-street, Bristol; or to Mesrs TlLLEAUD, GODDEN, and 110LME, Solicitors, 34, Old Jewry. London, E.C. or to Messrs BURGES, LAWRENCE & Co., Solicitors, St. Stephen-street, Bristol. NEATH, GLAMORGANSHIRE. UNRESERVED SALE OF EXTENSIVE CONTRACTORS' PLANT, LOCOMOTIVE AND I PORTABLE ENGIN ES. MACHINERY, HOUSES, CAUT;, HARNESS, &c. MR W. HARRY REES is instructed by Messrs Jones and Jepsoii to SELL by AUC- TION, at their Yards, adjoining the Corporation Quay, Neath, and at the Blaenavon Siding, South Wales Mineral Railway, about three miles from Neath, on TUESDAY and WEDNESDAY", Maicli 14th and 15th, 1882, the whole of their CONTRACTORS PLANT, ENGINES, MACHINERY, HORSES, CARTS, HARNESS, AND OTHER MATERIALS, Comprising 4-wheel LOCO. ENGINE, 10-in. cylind»r, by Hughes, Loughborough; 2 PORTABLE STEAM ENGINES, one 16-h.p., by Robev, and one 4-li.p,, bv Clayton and Shnttlowortli; STEAM PILE DRIVER, by Sissons and White raking pile drivers, riiiKincf engine Clayton and Shnttlowortli; STEAM PILE DRIVER, by Sissons and White; raking- pile drivers, riiiKincf engine iron monkeys and dollies, 3 large quarry cranes in capital order, gantries and 3 travelling jennies, one 15 ton and two 10 ton winding drum and gearing, rail- way crossings, 80 earth waggons, 4ft. 82in. gauge 4 ballast waggons, 2 dobbing carts, 150 wheelbarrows, about 70 tons rails, from 00 to 601bs. per yard about 5 tons chain, about 50 tons waggon ironwork, large quantity os sleepers and timber, several tons of waggon wheels, wrought and cast 6ft. mortar mill and pan, several sets of large and small pulley blocks, traversing and bottle lifting jacks, lifting hooks and screws^ platelayers' )ift, three jim crows, rail press, crab winches, gin pulleys, fang bolts, bell blocks, new and second-hand galvanised strand wire, new galvanised water pipes, new bar and angle iron, bolts, nuts, and bolt ends, several toils of metal dogs, pedestals and barrow wheels, teon of stone hammers, portable office, watch boxes, tool and horse boxes, tre"els, waggon and pipe carriage, waterman's tool cart, large and varied assortment of tools of description, grafting and clay tools, blacksmiths' tools, bellows, vices, drilling machine, carpenters' benches, saw benches, &c., (' two power- fill CART HORSES, valuable bay cob (fast trotter, good in saddle and harness), bay brood mara, carts, fonr- wheel spring waggon, gambos, four-wheel trolley, office fittings, iron safe, dumpy level and staff, Ac. Sale to C(llI1H1ence each day at 11 o'dpc\ precisely. Catalogues are being prepared further particulars may in the be had of the Contractors, or of the Auctioneer, Neath. 57028 w A T KIN BE V AN, AUCTIONEER, SURVEYOR, ASH VALUER, NEWTON, BRIDGEND. Valuations made of Properties, Tenant-Right Dil.-ipi- dations, Ac., and for Probate, Administration, and oth-n' purposes. Plan; and Specifications of Buildings prepared in conformity with the Bye-iaws and Regulations of Sani- tary Authorities. 57091 ONEBOX OF CLARKE'S B 41 PILLS 0 is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either sex, acquired or constitutional, gravel, and pains in tho back. Sold in boxes, 4s 6d each, by all chemists and patent medicine vendors or sent to any address for 60 stamps by the makers, The Lincoln (I Midland Counties' Drug Company, (late F. J. Clarke), Lincoln. Wholesale Agents, Barclay and Sous, London and all the wholesale houses, Q Iro JUuiitrtt. GRLLYGAER, GLAMORGANSHIRE. GRLLYGAER, GLAMORGANSHIRE. VALUABLE SURFACE AND MINERAL ESTATE,, NEAR BARGOED. ( ]V}rESSRS WILLIAM GRAHAM, SON, JJvJL and HITCHCOX are instructed to SELL by AUCTION, at the Junction Inn, Bargoed, on MON- DAY', the 27th day of March, 1882, at 3 for 4 o'clock in the Afternoon, subject to conditions, ONE UNDIVIDED SIXTH PART OR SHARE Of and in all that FREEHOLD MINERAL ESTATE of 175a. 3r. 32p., or thereabouts, known as ihe Heol- ddu-Ccha Farm, in the o-cupation of Mrs Jane Jenkins and her Son, containing a surface area of 168a. 2r. 16p. (part of which is eligible for building purposes), situate in the above parish. The present gross annual income derived from Sur- face, Ground, and Mineral Dead Rents amounts to £ 279 12s 6d for the entirety. The Brithdir Seam of Coal only is let to the Eliymney Iron Company, who have not yet commenced their sinking. The Estate lies very near to the Rhymney Railway Co.'s Bargoed Station, and it is bounded by tho Bargoed Rumney" River, and the Estates of Col. McDonnell, J. C. Hanbnrv, Esq., and others. Particulars, and Conditions of Sale, with lithograph plan, are in course of preparation, and lIlûY be ob- tained on application to the Auctioneers, Victoria Chambers, Newport, Moil., or to Messrs James and Co., Merthyr Tydfil. 57018 LLANELLY] TO CAPITALISTS, TIN WORKS PROPRIETORS, ANI) OTHERS. VERY IMPORTANT SALE OF V ALUABLE TIN- WORKS SHARES. MR S. N. POWELL has been favoured with instructions from the Execur.rs of the iate Benjamin Jones, Esq.. to SELL by AUCTION, at the Stepney Arms Hotel, Llaiielly, on "TUESDAY", the 14th day of March, 1882, subject to such conditions of sale as shall be then produced, and in sp'h lots ad may be determined upon at the time sale, the following very Valuable TINWORKS SHARES, viz :— Twent-y-four B50 fully paid up Shares in the Old Castle Iron and Tinplate Works at Llaiielly. Sale at Three o'clock iu the Afternoon. N.B.—The Auctioneer directs the special attention of capitaiists to this very rare opportunity oi securing Shares in these sound, long-established, and extensive works; the company having paid on seveml occasions as much as 20 per cent., and the very large reserve fund which they have in hand will ensure a 'arge divi- dend for many years to come. Further particulars may be had of S. Home, Esq., Solicitor, Llaiielly, or of the Auctioneer. 57049 Mr S. N. POWiir^l aloo offer for SALE by AUCTION FOUR £ 50 Shares in the Burry Tinplate Works <£:41) of which are paid), at the Stepney Arms Hotel, on TUESDAY the lHh March, 183^, at rhree o clock in tbe afternoon. 57050 BRECONSHIltE, TALGARTH. ENTIRE WAGON HORSE FOR SALE. R J AMES HALL is instructed to ..Lf.1 SELL by AUCTION, in the Market-square, Tal- gaitn on the I;AIR DAY, MONDAY, the 13th 1V, 4,^?', ,a^' y, ° o'elock, that well-bred t> FNIIRE HORSE, "YOUNG DEFIANCE," Breci oy Mrs A aughan, of Penmaes, Llanvillo. a.dar.v grey, six years old, and stands over 17 hands. Sire, DefaiiJice CTand sire, Mr Bull's "Defiance;" dam by Lold Nelson," 2rand dam bv Crack Wagon," great grand dam by "Blaze." Defiance second dam by "Young Champion" bv "Young King of the Valiey, Young Champion's" dam by Young Regulator, grand dam by "Old Bumper," by "Lin- colnshire Bumper, winner of 13 prizes an<S was sold for oOO guineas, "Young Defiance" is very powerful and active. He has an excellent temper, good consti- tution, has proved himself to be one of the best foal getters, and his stock has realised good prices. Cae Prior, Brecon, 27th February,1882. 56991 BRECONSHIRE T4T GARTH E^IRE HORSE FOR SALE. MRo HALL is instructed to rr ~r *>y AUCTION, in the Square opposite tlie Market Piace, on MONDAY, 13ik March, 1882 (Talgarth I-air Day), at 11 a.m., that well-known Thorough-bred Entire II, n *r v MONTGOMERY (late Maraschino) Montgomery is a rich dark bay with black legs, 15h. 2m. h?gh, long and low, thoroughly sound m his constitution, and has an excellent temper. He was bred by the late Mr Blenkiron, at Middle Paik, Eltham, Kent, and is by Dundee, second fur the T W Isles> winner of the 2,000 f°n,^ winner of the St. -Leger, out of Utham Beauty, by Kingstone, winner of the Good- wood Cup and the Northumberland Plate, and sire of Curactacus winner of the Derbv, and of Queen Bertha, winner of the Oaks, by Venison", sire of Miami, winner oi the Oaks, her dam NhuUshado bv Touchstone, IntblWon to hisunexcep tionable pedigree, .Montgomery is a remarkably stout ? We,^t carri"i'- His stock are all short- legged, and combine quality with stoutness and plenty ot Done. Cae Prior, Brecon, 24th February, 1832. 56990 -"j OP, SALE by PUBLIC AUCTION, I the well-known British-built Barquentine, CAMBALU, Of Llaiielly. Registered tonnage 494 • will carrv 750 tons dead weight. Built at Workington in 1852; original class 12 years Al, at Lloyds, continued in 1876 for seven years, passed H.T. survey in 1879, having nearly two years to run on first letter. This ship has lately undergone very extensive repairs, masts and rigging are quite new, has been recently titted with new platform and trunk for copper ore trade, is well found in everything, and ready for soa. The sale will take place on boara tbe ship, in the Caruiarthensri'-e Dock, Llaiielly, ou WEUJvESDAY", March 22, 1882, at 3 p.m. tfi For further particulars, apply to Ca>; tin John Samuel, Seaside, Llanelly, or to the Auctioneer, J. Llewellyn Davies, High-street, Haverfordwest; 57065 IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHANCERY DIVISION. Slaughter v. llare," 1881 S., No. 2882. IN IHE MATTER or the AYONSIDE ENGINE COM- P A Y (Limited), BRISTOL, BY TIlE ORDER OF THE HONOURABLE MR JUSTICE FRY. ^/| ESSRS FULLER, HORSEY, SONS. and CASS ELL are instructed to -SELL by AUCTION, at the YVorks, Little Avon-street Bristol, on WEDNESDAY, March 29th, at Two tfpl" Three precisely,the following VALUABLE PROPERTIES: LOT I.-Tlic Valuable FREEHOLD ENGEER1NG WORKS, in the occupation of the Avontide Engine Company (Limited). The works are most advanta- geously placed, and are intersected with Iiies of rail- way, communicating on the one hand with the Midland system, and having access to the Great Western and South-Western Railways, and on tile other liand with aoil the Floating Harbour, thus affording every facilitv for the supply and removal of goods by either transit. The buiidings are extensive, of good elevation, and of a substantial character, of brick and stone, and comprise an iron foundry, abotitl33 feet 6 by 55 feet, cupola-house And loam store, core-drying stove, carpenter's and pattern maker's shops on ground floor, and three floors over, smith's shop, about 160 feet by 76 feet and about 55 feet by 32 feet; new tank shop, forge and steam-ham- feet by 32 feet; new tank shop, forge and steam-ham- mer shop, about 111 feet by 42 feet boler-maker s I shop, about 215 feet by 60 feet boiler machine shop, about 53 feet by 33 feet; tender shop, about 126 feet by 33 feet range of stores and gatekeeper's office, marine shops, about 190 feet by 52 feet, and 114 feet by ;;2 feet; boring mill, with Siting shop over, about 145 feet by 42 feet grinding shop, with ii-a,S turning shop over; stone-paved store; engmeer" fitting shops, about 94 feet by 31 feet, with ground and two no 1r'8 over locomotive erecting shop, about 96 feet by 94 feet; brass foundry, coppersmiths' shop and grinding shop manager's office, with drawing office over offices and counting-house; seven brick chimney shafts large yards enclosed with walls and fences, and folding entrance gates from Avon-street nine cottages, two shops and dwelling-houses a wharf, having a frontage to tho Floating Harbour; stable, coach-house, and store shed the whole occupying the important- area of about four acres and a quarter. The various shops are fitted with costly tools aud machinery, comprising-Surfacing and screw-cutting lathes, wheel turning lathes, shap- ing. planing, slotting, and drilling machines ;■ screwing machines, punching, and shearing machines, plate- bending rolls, steam hammers, furnaces, engines, boilers, etc., by Whitworth, Smith, Beacock, and Tannett, Sharp, Stewart, and Co,, Glenn and Ross, and other eminent makers, capable of turnhig out 75 locomotives per annum, besides marine engines, and general engineering and iron foundry business. J no Works are still in operation, aiui the V.?'.ll^ar"y ;s a world-wide reputation for the cCifn, lts w"k as locomotive niakoia-a con- tract ;or 50 locomotives being still in hand. Arrangements have been made for possesion on completion of the put chase. ft.2,\T A F^'c of FREEHOLD LAND at Bitton, in t.ie county of Gloucester, containing la. Or. 20p. Yalu- ablo sand is dug from this land, and the purchaser of the Nvorks will have the option of purchasim- this lot at a sum to be named by the Auctioneer at the Auction. Printed particu-ars, with plans and conditions of sale and omers to view, can be had of Henry Spain, Esq., the official liquidator, 76, Coleman-stieet, Lon- don, E. C. of Messrs Clarke, Woodcock, and Ryland, solicitors, 14, Lincoln's-imi-ttelds, London, W.C. of I Messrs Fussell, Prichard, Swann, and Henderson, solicitors, Liverpool-chambers, Corn-street, fiiistol and of Messrs Fuller, Horsey, Sons, and V* ell, 11 Billiter-square, London, E.C." t.'T'OSS BRISTOL HORSE REPOSITORY. LAIWE SPRING STUD SALE. 100 HORSES. ^VI R F. B. J ONES begs to announce that -±-Y_JL he intends holding his Annual Spring Stud Sale of upwards of 100 HORSES, on THURSDAY, March 16th, 1882, including a stud from IIis Graco the Duke of Beaufort, R.C, Captain Blotiiwayt, and other noblemen and gentlemen. l !'■—Gentlemen desirous of entering horses for this important sale are jjprticularly requested to for- ward full descriptions as early as possible, In onler that good stalls may be reserved, and that they may appear in preliminary catalogues which will be leadv one week prior to sale. 57903 F. B, JONES, Proprietor. llofes. THE BANKRUPTCY ACT, 1869. IN THE COUNTY COURT OF GLAMORGANSHIRE HOLDEN AT PONTYPRIDD. In the matter of proceedings for Liquidation by arrangement or composition with Creditors^nstituted by REES RICHARDS, of Trebanog, in the parish of Llantrisant, in the County of Glt1.morgan, Buot and Shoeniaxier, and Grocer. > llie Creditors of the above-named Rec* Richards who have not already proved their debts artif requ.reii, on or before the 18th day of March, 1882, to send their names and addresses and the particulars of their debts or claims to me, the undersigned, Edward IL Howard, of 6, llish-street, Pontypridd, accountant, tUe trustee under the liquidation, or in default there01. they will be excluded from the benefit of the diviuenl proposed to be declared. Dated this ICth 51 arch 1882 EDWARD" H. HOWARD, Trustee. y TIFFS STARCH. I jgTXF1"8 J^ ARCH Q TIFF'S STARCH" IcWilA^Brirj^Ds* O (SHIRT FRONTS, &c., im e-Tfl«s Articles, and making the STIFF'S S'TAJiCH. Linen look like n^w jtA'' 1 lie GEN VINE AR- ,rnilvv-K* oVOT~i>/Vvr 'T1CLE is Sold by Grocers, 1II J.1 b SI ARCH. [Druggists, and Oilmen, in lib boxes and 5b papers, V 'i j y ,-o omj ii.iji each box of pack-it bearing l'Slilf biAJW-i. th0 Trade jW'QU.ei1 bZ Bess." TIFF'S STARCH. _r],T Qtiff & po„ TIFF'S STAB CH. ,^DCT TPF^ufet O 8825 53557 P' I ^alrs irg (tfuntrart. CORLANNA, ABERAVON. TO be SOLD by PRIVATE CONTRACT, all those two Pieces or Parcels of FREEHOLD LAND, Situate at Corlanua, Aberavon, and containing by ad- measurement 482 square yards or thereabouts, together with the Buildings thereon, now in the occupation of Mr Ebenezer Richards. Tenders to be sent to the undersigned not later than Saturday, March 18th, 1832. The vendors do not bind themselves to accept the highest or any tender. For further particulars applv to Messrs TENNANT & JONES. Solicitors, Aberavon. A BARGAIN. ROSS, HEREFORDSHIRE. FOR SALE, with IMMEDIATE POSSES- SION, a HANDSOME DETACHED RESI- DENCE, containing three large and loftv sitting- rooms, seven bedrooms, bath-room, lobbv, back and front staircases, most convenient domestic offices, underground cellar, kitchen and flower garden, close to town and station, most bracing and healthy situa- tion, price £ 1,000; cost to build 18 months since, £ 1,400.—Apply to Rootes and Wintle, Estate Agents, Ross. Also Villas to Let, at £ 60, £ 45. and other rents also for Sale a House, Buildings, and nine acrcs of land price £ 500.—Apply to Rootes and Wintle, as above. C ALDER VALE IRON WORKS, WAKEFIELD. To be SOLD or LET, on advantageous terms, capa- ble of turning out 300 tons per week, and comprising about 6 acres, communicating with the Land Y. and G. N. Railways, and the Aire and CalGr Navigation. Apply to A. Aldred and Co., Iron and Steel Mer. chants, Bedford-street, Leeds. 56282 PLENDLD SWEDES, 16s per Ton, P R I 51 E 51 A N G OLDS, 18s per Ton, JL In not less than 2 Ton Lots. Smaller quantities, Two Shillings per Ton extra. CHARLES D. PHILLIPS, 57078 GAER-STREET, NEWPORT, MON. Jjrrtpfrfy, yVc., ta Id. RP O B U I L D E~ R S TO BE LET, on BUILDING LEASE, VALUABLE SITES for Cottages, Villas, Shops, and Warehouses, V,I"?'' proximity to New Docks at MIL FORD HA* EN. Surveyor's and Solicitor's fees very moderate. Advances made, if desired, during erection. Apply to W. M. ROBBINS, Surveyor. Estate Office, Milford Haven. 56380 -+- TO be LET, on Lease, near Newport, Mom, CAERLEON FORGE AND TINPLATE w'th full water power and dwelling and offices attached.—For terms and order to view, apply !?' ,.l9r t° Robert Riekards, Esq., Castlcfield, near « 56337 fetfors antr (Contracts. B O ROUGH OF CARDIFF. TO CONTRACTORS AND OTHERS. The COUNCIL of the BOROUGH of CARDIFF is prepared.to receive TENDERS for the execution of the following works for a period IIf one year ,1-—Pitching, paving, and channelling streets within the borough to such an extent as shall from time to time be required by the Urban "Authority also, for laying: gully shoots aud hcuse drains and works con- nected therewith. 2. Supplying, breaking, and stacking stone for highway repairs at the several places mentioned in the specification. 3. Hauling and delivering broken stone and other materials to the highways within the borough. Specifications may be seen, and Forms of Tender ob- tained, at the Office of Mr J. A. B. Williams, 51. Inst. C.E., Borough Engineer, on and after the 15th inst. Sealed Tenders, endorsed "Tenders for the Street Works, Stone Supply, or Haulage," as the ease may be, I to be delivered at my Office on or before WEDNES- DAY, the 22nd inst. The Council do not bind it-if to accept the lowest or any tender. By order, J. L. WIIEATLEY, Town Clerk. To^n-ha1!, Cardiff, ilotil March, 1382. 57094 nno BUILDERS.— Persons desirous of X TENDERING for the ERECTION of NEW CONGREGATIONAL CHURCH at BRIDGEND, Glamorgan, may see the Drawings and Specification, and obtain copies of the quantities on application to the Architects, Messrs W. G. oil and Fawckner 38, Bloor.isbury-square, London Pearl-street, Cardiff, and Park-square, Newport. 570S6 The lowest or any ten not necessarily accepted. WANTED, a Regular Supply of Good f f STEAM COAL, delivered into Purchaser's Wagons at Colliery. Part of the daily output will be token.—For further particulars apply t'o "Steam Coal," South Wales Daily News," Cardiff." 57063 J^RGI'LE WORKS, SWANSEA. —— THE GR-VTE OF THE FUTURE FOR EVERY" DESCRIPTION OF BOILER. Tbe immense saving effected by these Grates entitles them to special attention now that coals are increasing in value, especially as almost any kind of fuel can be consumed with advantage, and the expensive replace- ment of fire-bars entirely done away with. For prices apply to EVF.UA.RD W. JONES. "Swansea, January 26, 1882. To E. W. Jones, Esq., Argylo Works, Swansea. Dear Sir,—In reference to the Water Hearth supplied by yon to the Swansea Harbour Trustees, for one of their Boilers ten months ago, I have much pleasure in stating that it has given entire satisfaction, and I m also glad to state that the fear I had at first of its liability to get choked owing to the smailness of the spaces for water in the body of the Hearth was en- tirely groundless, as about six weeks ago we had it opened, and found it to be as clean and free from scale of any kind as when first fixed.- I am, dear sir, yours trnl-, ALEX. RITCHIE, Foreman of Works, Swansea Harbour." 56058 For the Best awt Cheapest 6ft. MORTAR 51 ILLS. For Second-hand or New PORTABLE ENGINES. For the Best IRON and BRASS CASTINGS For Agricultural and MACIMNKS. For REPAIRS to all Kinds of MACHINERY. For GATES, PALISADING, COLUMNS, PANELS, GALLERY-FRONT RAILING, & 1,LN(i. Speciality in CAST-IRON WINDOW SASHES. GEO. KYTE AND CO. E N" C INFERS, MILL LANE IRONWORKS, CARDIFF, Agents for Messrs Marshall and Co.'s celebrated portable and Stationary Engines. 56344 ARGYLE WORKS, SWANSEA. EVERARD W. JONES. Best Plaster of Paris Cement G round Pebble, Hydraulic Lime (hand picked), Pebble Lumn, and White Limes. Also Concrete of best Qtmlity. 05044 Jhtbltratiotts. ESTABLISIISD 1795. ROYAl, NATIONAL DIRECTORY OFFICE, 41, KING-STREET, WEST, MANCHESTER. NOW COMPILING, ISAAC SLATER'S POYAL NATIONAL COMMERCIAL JQIRECTORY OF CARDIFF FOR 1882. The leading feature of the Directory will be :— AN ALPHABETICAL DIRECTORY",—giving the Names, Businesses, and Addresses of all Mer- chants, Traders, and Private Residents. A TRADES DIRECTORY,—in which will appear the Names and Addresses of all Professional Men and Traders under their respective headings. A STREET REGISTER OR DIRECTORY,—giving the Names and Occupations of the residents in the Principal Streets in their consecutive order. A STREET LIST,—with the Names of all Streets, Têrrftce., Ac., with a reference to the next road or street. Price to Subscribers [is. Noil-Subscribers 7s. 6d, fg" No Money will be received for the Directory until it is delivered. ADVERTISEMENTS INSERTED AT THE END OF THE VOLUME. To be paid for when the proof is presented :— Whole Page f,2 0 0 Three Quarters of a Page 1150 Two Thirds of a Page 1 10 0 Half of a Page. 126 One Third of a Page 0 15 0 One (,& u ter of a Page 0 12 6 55790 I gHORTHAND. Aii excellent work on the subject sent, post free, in Paper Covers, for One Shilling Cloth Is 6d Roan, 2s 6d. I' By H. WILLS, 20, WORDSWORTH-ST., CARDIFF. "We especially commend it to all who have to do with commerce."—.1 lethodut. "Specially adapted for men of business, authors, and barristers."—Railway "So arranged that it can be learned without the help of any teacher."—Standard. "The very thing, not only for commercial, but professional persons of all kinds."—Iron. "We can cordially recommend this little work to all intending students of shorthand.— Timber Trades' Journal. We can recommend it. Birmingham Moniinq News. 747 IRQ2N.—AN ILLUSTRATED WEEKLY JL JOURNAL of Science, Metals, and Manufactures in IRON and STEEL. Established in the year 1823 as the "5Iechamcs Magazine." Conducted by Pl'.RUY F. Nil?SKY, C.E. Published every Friday, for circulation in the Unitc-d Kingdom, and on thin paper (under 4 oz.) for forward ing to all parts of the world. CONTENTS OF IRON," No. 478, March 10th, 1882. Free Trade or Protection ? Iron Trade Summary. Sedlaczek's Electric Headlight for Locomotive (Illus- troted). Sa" Sharpening and Setting Machine (Illustrated), Tlie Iron Trade of the Past Month. Production of Pig Iron in the United Kingdom ill 1881. Iron and Coal Trades Reports based on special cor- respondence from the Provinces, the Colonies, and Abroad, with London and Birmingham Prices of Metals and manufactured goods, Notes on Current Topics, Scientific News of the Week, New Companies, Factory and Foreign Notes, American and other Gleanings, Patents, Launches. SIXPENCE. 4365a r TtTESSRS W. H. SMITH and SON ..l' deliver the SOUTH WALKS DAILY NEWS at an early liotti each ion1ÍJlg in all parts of the follow ing towns ;— CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATH 51ERTHYR PORTSKKWETT CANTON ABERDARL3 PONTYPOOJ. ROAD BUTE DOCKS HEREFOFD PEMBROKE DOCK BRIDGEND N EW MILFORD HAVERFORDWES1 NEATH BRISTOL GLOUCESTER LLANKLLY TENHY ABERYSTWYTH LAM PETER CARMARTHEN ABERGAVENNY The CARDiFF TIMES also delivered evory Friday to any address in tho above mentioned Towns. ORDERS to be sunt to the Aianagcrs of the various Bookstalls. I IhtWtc |lofir £ s. I J^E THE OLD FOUNDRY^ BRIDGEND. NOTICE IS HEREBY" GIVEN that the whole of the Working Plant, Machinery, and other effects lately be- longiug to, and used by, Mrs Susannah Lewis, of the Foundry, Bridgend, Glamorganshire, widow, and her son, Mr David Lewis, also of Bridgend, aforesaid, in their businesses of Ironfounders, Machinists, and Im- plement Makers, HAS BEEN SOLI) AND DISPOSED OF to Mr John Lewis, of Trallwn, Llanilid, near Bridg- end aforesaid, farmer. NOTICE IS ALSO FURTHER GIVEN that the above-named John Lewi-! has ap- pointed the said David Lewis to take charge of the said effects on his behalf, and that arrangements will be immediatdy made for the business to be henceforth carriee on by the said John Lewis. CHARLES WALKER, 57084 Bridgend. E P, T H Y R T Y D F I L. _Lv_&. A MASONIC BALL Will be held in connection with the OPENING OF THE NEW MASONIC HALL (Lovul (';un; 11'2;; II Lodge) ON WEDNESDAY. 12,h APRIL, 1882, AT THE DRILL-HALL, MERTHYR. Dancing to commence at 8 p.m. Prices, including Supper (but not Nviiie) :-Doiib,e Family Ticket, to ad- mit lady and gentleman, 17s 6d aeii'tleman's single ticket, 12s 6.1 lady^s_ditto. 7s 6d. HULUEY'S BAND. LIST OF FAIRS FOR MARCH. PONTARDAWE Thurs., 16th. BRYNY MilNYN Friday, 17th. GELLY'GAER Frida'v, 24th. NENrH WelL,29,1I. GOWER lXX, CILFIW Wed., 29th. 57016 I DAVID EVANS, of Garndiffaith, near j Pontypool, do HEREBY GIVE NOTICE that I will not he RESPONSIBLE for any DEBT or DEBTS contracted bv my wife, JANE EVANS, after this date.—.March 11th, 1882. 1072 OUTH WALES AUDI"T DISTPICT. ELEMENTARY EDUCATION ACT. 1870, 33 and 34 Vic. c. 75. LLANYSTYD SCHOOL BOARD. I, the undersigned. Auditor of the above-named Dis- trict, DO HEREBY GIVE NOTICE that I have appointed the Audit of the Accounts of the Llanystvd Sciiool Board, for the year ended 29tli September, 1881, to commence on Monday, the 13th day of March, at Four o'clock in the Afternoon, at the SVorkliouse, Llandovery, when and where all persons who by law are bound to account at such Audit, are re uir "I to attend, and to submit all Books, Documents, Bills, and Vouchers, containing or relating to such Accounts. Dated the 8th dav of March, 1882. (Signed) EDWARD JONES, 57075 District Auditor. NOT I C E ) A R P, TO ROT HERS, JL) PRACTICAL TAILORS, Have RETURNED to their former premises, 74, ST. MARY-STREET, CARDIFF. toíOH SUBSCRIBED CAPITAL, £ 100.000^ O PRIVATE ACCO515101)ATION RANK, 35, CANNON-STRKKT, BIRMINGHAM.—ADVANCES from S20 to £2,OCa granted, at one day's notice, on Note of Hand, Deeds, Shares, 5Jortgageof Reversion, or other tangible security. Distance no object. Established nearly 50 years. Prospectus gratis.—Apply by letter or personally to J. M'CARTHY, General Manager.—A written guarantee given, if required, as to secrecy in the transaction. 993 THE CARDIFF FISH AND POULTRY CO., Limited, 6, Queen-street.—The Directors of the above Company, being- sensible of the want that has existed for a long time ill the town of Cardiff inr an Establishment for the supply of Fish, Poultry, Ltc beg to inform the inhabitants that they have Opened Pre- mises at the above address, under the superinkndencè of 5Ir Hyde, who, Ü1.yilig had 30 years' experience, is enabled to undertake the supply of Ball nppcr, Din- ner Parties, Ac., with Goods of the Best Quality, on most reasonable terms. Boning, larding, &c., dune- oil the premises. 56123 WESTERN WAGOX AND PROPERTY COMPANY (LIMITED). REGISTERED OFFICES 3. NICHOLAS PARADE, NICHOLAS STREET, BRISTOL. The Directors are prepared to make Advances upon Railway Wagons, House Property, ami otliar Securities, upon deferred payments, or for short periods, at veason- able rates of interest. The Company aiso Purchase first-class Property for Investment. Applications must be made to the Secretary, at the above address. JOHN BARTLETT, Chairman. HENRY G. GARDNER, Vice -Cli-,t, rii; A i k, Nov. 11,1881. V. A. WILLIAMS, Secretary. 55199 A GOOD PLAN. —OPTION dealing in n- Stock Exchange Securities often returns five to ten times the amount invested in as many days, £ 10 to £ 1,000 realises same ratio of profit. Exjjlan-.iivi;/ Book frec.-Address GEO. EVANS and CO., Stock- brokers, Gresham House, Oid Broad-street, London. 3iclu$t0us !rbhl\5. JJ N I T A R IAN 8EHVICES. The Rev. T. HOLLAND, late of Suuthnort will Preach in the ASSEMBLY ROOM, CARDIFF ARM HOTEL, on SUNDAY (To-morrow;, 12th inst. Morning at 11. Subject, Personal Responsibility." Evening, at 6.30. "Tho Kingdom of God." ;;9404 RELIGIOUS SERVICES.—The atten- tion of Church and Chapel Managers is invited to th? following SPECIAL PREPAID TARIFF for Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, and 'TEA MEET- INGS One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s. d. s. d. 14 40 60 8 6 fix Lines. 20 60 90 12 0 Eight Lines.. 28 8 0 12 0 16 0 Twelve Lines. 40 120 18 0 24 0 18 Lines 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36 0 48 0 Eight words may be calculated to a line. This Tariff is limited strictly to the A<lr,citi*evients ententerated ah. re. These Notices can nlso appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the Soutlt Wale", Daily News, so as to form part of the series of Insertions. education. COW BRIDGE. C"TREAT HOUSE, COWBRIDGE.— X LADIES' SCHOOL. Priiici.rals-.Nirs and the Misses CULVEIiWELL (Associates in Arts). Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Examinations. Referees. Parents of Pupils. 43084—7833 The Half-term will commence (D.) March 7th, 1832. SWANSEA. TpYNONE SCHOOL, CONSTITUTION JL' HILL, SWANSEA. Head 51 aster Mr EMERY. Second Master.MrGEORGE EMERY, B.A., Lond., Late one of the Senior Assistant Masters at MiR Hill. Preparation for the Public Schools and Universities. Classes are reading for the Oxford Local, London University Matriculation, and other Examinations. Next Terin commences THURSDAY, JAN. 12. 50303 USICAL COLLEGE OF WALES, -LVIL SWANSEA PRINCIPAL—DR. JOSEPH PARRY. JANUARY, APRIL, and SEPTEJBER TERNIS OPEN on the THIRD MONDAYS. Particulars as to subjects taught at this College, also Evening Classes in Harmony, Counterpoint, Composition, tc., with fees, together with the Three Scholarships, open to Wales (competed for March 27th), may be had of the Princi- pal. 55793 MERTIIYR. Jy/JERTHY R TYDFIL COLLEGE An EXAMINATION for TWO HOUSE SCHOLAR- SHIPS, of the value of B20 each, will be held on APIUI, 20th. Candidates, who must be under 13 on the day of the Examination, are requested to send their names before March 31st to the Head-master, T. Fawcett, Esq., M.A., from whom particulars as to the subjects of examination can lie obtained. 10116 HA VERFORDWEST. ILL HOUSE COLLEGE for YOUNG YOUNG LADIES, HAVERFORDWEST. In Union with the College of Preceptors, and passed Twelve Pupils at the Examinations of 1881. PRI,NCIPAL-.Nirs ANGUS, 51.C.P. References.—Revs. Dr. McLa.ren, Manchester J. Pearson, M.A., Vicar of Fleetwood; C. Williams, Accrington; J. Owen, A. J. Parrv, Swansea Edwards, B.A., Pontypool; Dr. Davies, J. 11. Lochore, W. Davies, Esq., M.P., Haverfordwest, etc. Term Commences MAY 15. 55413 GLOUCESTER. wESTFlELD HOUSE, GLOUCESTER. SCHOOL FOR GIRLS. Conducted by HERR and 5Irs G. 51. LEO. Most beautiful and healthy situation in the country, one mile from Gloucester. Excellent Premises. Re- creation Grounds, two and a half acres. PREPARATION FOR THE UNIVERSITY EXAMINATIONS, THE 5IODERN LANGUAGES, MlTIC, DRAWING, AND PAINTING, RECEIVE SPECIAL ATTENTION Careful moral training. First-class references. Moderate inclusive terms. During the past four years seventy one certificates, forty-one with honours, and nine prizes, were gained in the University Local and Musical Examinations by Pupils from this School, 10080 Prospectus and full particulars on application. 56104 SCHOOL ADVERTISEMENTS.—The attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed to the following moderate PRE- PAID TARIFF for School Advertisements ;— One Three Six Twelve I Insertion. Insertions. Insertions. Insertions ,s. d. s. d. s. d. s. d. Four Lines 10.. 26 40.. 60 Six Lines 1 6 3 0 60.. 90 I Eight Lines.. 2 0 5 0 8 0 12 0 Twelve Lines 30.. 76.. 12 0 18 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily Sews, so as to form part of a scries of insertions. MOWLE'S PENNYROYAL and STEEL X PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregu arities.and relieve the distressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes Is lid and 2s Sd, of aR chemists^ Sent anywhere ou receipt of stamps, by the Maker, K' X. Towle, Chemist, Nottingham-i 51801 > nblir Amiisrinrnts. EW THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE & MANAGER .MI- EDWARD FLETCHER. ACTING & STAGE MANAGER ..Mr JOHN SHERIDAN. Special Engagement of 5Ir W. DUCK S Celebrated "OUR BOYS-" C05IEDY COlPAKY. New Scenery (specially painted), Magnificent Stage Appointments, Gorgeous and Soiendid Accessories. TO-NIGHT (SATURDAY), March 11th, 2011th Representation of Bvron's Marvellous Coniedv, OUR BOYS." Preceded hy, at 7 o'clock, the Original Comedietta of "TWO CAN PLAY AT THAT GAME." On MONDAY NEXT, First Time in Cardiff, Pinero's New Comedy Drama, T H E 51 ON E y' SPINIER." Doors open at 6.30 Commence at 7 precisely. Box Plan at Messrs Thompson and Sbaekell's, St. Mary- street and Crockherbt-own. Prices as usual. Haif- priee to all pans (except Gallery) at Nine o'clock. 55237 T G- R A X D CIRCUS, CARDIFF. GRAND FASHIONABLE 5IATINEE. THIS DAY (SATURDAY), rnder the patronage and presence of several of th? leading lie, of the district. MOST rXIQCE PROGRAMME OF CHOICE NOVELTIES. Doors open at 2. Commence 2.30. TO-NIGHT—THE PEOPLE'S TREAT. MORE SPORTS MORE PRIZES And more Fun and Laughter than ever. DONKEY RACING! JU5HTNG IN And other conte-ts for Y'aluable Prizes. Open at 7.15. Commence at 7.45. IIt NOEL PA TONS UNDOUBTED ►O MASTERPIECE, "MOS S J AS t- iL V I T (Death—'The Gate of Life"), NOW O N" V I E W AT THE TOWX HALL, CARDIFF. KOTTCE !-Has been the theme of over a hundred and fifty pulpit discourses has been twice to Court, I and is one of the most marvellous conceptions of the age. 56368 ABERDARE. TEMPER ANCE HALL. ABERDARE. 1 JL TO-NIGHT and EACH EVENING DURING THE WEEK, at 8 o'clock. Thursday and Saturday at 3. Doors open half an hour previous. Admission, 3s, 2s, Is, and 6d. Messrs POOLE'S latest gigantic pic- torial enterprise, the WORLD, AFGHAN and ZULU WARS, &c. Special ;'onstfr Musical Programme each evening, by Poole's Excelsior Concert Company, Brass and String Bands, the whole forming an enter- tainment that ha* no equal of its class extant. 55524 ri,: .Ltl. I WM- ? LEV-IS S <r. y, -ji A N G E L S T R E E T, CARDIFF, VEGETABLE, FAR51, AND FLOWER SEEDS. Carriage paid to nearest railway station on orders of 10s. Catalogues on application. Scteli Black Tartarian, White Oat,, and Bailey (from the chalk soil) for Seed. Guano, Nitrate of Soda, Superphosphate, and Bone Manures. 10144 57043 THE METROPOLITAN RAILWAY CARRIAGE AND WAGON CO5IPANY, UMITED. SALTLEY YVORKS, BIRMINGHAM, (Successors to Mos.rs J< seph Wright and Sons) SALTLEY YVORKS, BIRMINGHAM, (Successors to Mos.rs J< seph Wright and Sons) MANUFACTURERS OF RAILWAY CARRIAGES, TRAMWAY" C-VRs, WAGONS, AND RAILWAY IRON WORK OF EVERY DESCRIPTION" Railway Carriages and Wagons built for Cash, or upon Deferred PaY111elit extending over a period d years. A Coa!. Ironstone, Ballast, and other Wagons :0 Let on Hire. Repairing Shops at all Important Stations. MANCFAOTORV AND CHIEF OFFICES SALTLEY WORKS, BIRMINGHAM. RRANCH WAGON WORKS EAST MOOES, CARD 1 I F, AXD GREAT EASTERN RAILWAY, PETERBOROUGH. LO.MION OFFICES: 56295 85, GRACECIIURCH-STREET, LONDON, E.C. JRON AND STEEL ROOFING. MO RE WOOD 8.: CO.. PIEM INGHAM, I MANUFACTURERS OF IRON STRUCTURES OF ALL DESCRIPTIONS, SPECIAL noOl- uf COMBINED IRON A STEEL, GALVANIZED CORRUGATED ROOFING FOR IRONWORKS, COLLIERIES, STATIONS, i.e. Agent for Monmouthshire and Ghntu-rgaiisliiie :— M!( .1. A. JACKSON, SWISS CHAMBERS, CARDIFF. 55682 jpiANOFORTES, JpTANOFOR TES. E. F. K E N N A R I), ¡ 19, QUEEN-STREET, I CARDIFF. SOLE AGENT FOR A. t.VKRffA);!)-, OF I'ALLLS, £ U)LD "IVVEDAL J3IAN0S. SECOND-HAND INSTRUMENTS BOUGHT, SOT.D, OR TAKEN IN EXCHANGE. Intending Purchasers arc solicited to apply for terms before deciding elsewhere. 19, QUEEN-STREET, CARDIFF. 56163 STOCK EXCHANGE SPECULATION AND INVESTMENT. ENGLISH AND AMERICAN RAILWAYS. For Probable Course of these and other Markets, see SPECIAL WEEKLY CIRCULAR. 6351 Free on application to STOKES & HALT,, St. Stephen's-chambers, Telegraph-street, London, E.C. BILLIARDS! BILLIARDS! BILLIARDS: J. W. SMART, BILLIARD AND BAGATELLE TABLE MAN CFACTURER, 70, COLLEGE STREET. & ST. GEORGE'S ROAD, BRISTOL. BILLIARD TAP-LES, in Mahogany, with latest improved Cushions, Slate Beds, li I incli thick, covered with superfine cloth kom.. £ 40 *0 9 ALL REQUISITES KEPT IN STOCK. I TABLES RE-COVERED in Superfine Cloth. Billiard Balls Adjusted and Stained. nOOIS FURNISHED THROUGHOUT. Cheapest House in the Kingdom, combined with good Workmanship and Materials. TESTIMONIALS ON APPLICATION. N.B.—BILLIARD TABLES supplied on the HIRE SYSTEM. 56233 RECKITT'S PARIS BLUE. Has the largest sale in the world. 51792 RECKITT'S PARIS BLUE. See Reckitts' name on when you buy it. RECKITT'S PARIS BLUE. Gives a snowy whiteness to linen. RECKITT S PARIS BLUE. JL\/ Absolutely non-injurious to linen. 9527 J~J~ E A T H AND SONS (FROM BROADWOOD S, LONDON), AGENTS FOR PIANOFORTES BY BITOADWOOD, COLLARD, ERARD, AND KIRKMAN, The Best Makers in the World At 25 per cent. Discount for Cash, or on the Three Y'ears' System. CHEAPEST HOUSE IN THE TRADE 12, CROCKHERBTOWN, CARDIFF, ——— 56159 1II.USTRATEP CATALOGUES, POST FREE. J^EONARDS jyjALTED IOCHA D A.NLDEIIO-N COFFEE. 6D. AND Is. TINS. There is NO Chicory in this elegant preparation the intalt is SPECIALLY pre- pared, [Ullt is one of the finest aids to digestion known to man. The Dande- lion regulates the secretions; it is the nicest and most delicious of Coffees I SAMPLE TIN POST FREE, 8 STAMPS. -NT 0 MORE DISEASE. LEONARD AND COMPANY'S CAMPHOR SPECIALITIES. CAMPHOR AND BORAX DRY SOAP POWDER Cleanses and keeps the clothes disinfected, besides filling the house with a fragrant and healthy perfume. Id packets. CAMPHORATED SELF GLAZING STARCH Preserves the Linen from insects and the wearer from disease it also gives a brilliant polish, lib (4d) cartoons, and ld packets. LEONARD AND CO., 1008* NELSON-STREET, BRISTOL. 66232 1 Uitsnuss JUiutssca. J> A R R Y AND ROCKE, i SWANSEA. CELEBRATED liLSH KNITTING YARNS, UNEQUALLED FOR QUALITY, FAST COLOR, AND DO NOT SHRINK. For the Protection of our Customers, please note EACH HANK HAS ATTACHED TO IT OUR REGISTERED TRADE MARK LABEL (THE PRINCE OF WALES PLVME.) 56355 PI /"CARPENTER, 57, ST. MARY- V* VSTREET, Q1IOE MANUFACTURER AND VO WAREHOUSEMAN PPOSITE TKE R (>YAL HOTEL^ CARDIFF. C" 1 /CARPENTER, 57, ST. MARY- 5T- STREET, Is now Showing New Goods in all Departments to meet the constantly-increasing demand for Boots awl hol's which are at once serviceable aud inexpensive. (HAP PENT e B, 37 ST. MARY- VJ- Vy STREET. J^O(Vfs^~SlK)Es7ANDSLlPPERS^ Ci PI A R PENTER~~ 37, ^T. MARY G. V7 STREET. Has always a large stock in every department^ the whole marked in plain figures, at prices unsurpassed for cheapness. — C/CARPENTER, 37, ST. MARY- ST. STREET. I HOE AIANIUF.:VCTURER AND WARE- HOUSE51AN. OPPOSITE THE ROYAL HOTEL, 0 CARDIFF. 562^1 "T A R 41 I1 II AND WO R T H. THE NEW WINTER CLOTHTNG, FOR G ENTLE 51 EN AND JUVENILES AT MESSRS W. PRICE AND SONS, Combines these essential requisites. NEW WINTER OVERCOATS, SPITS, REEFERS CARDIGAN JACKETS. FLANNEL SHIRTS, HOSIERY, II A T S, C A P S, GLOVES AND UMBRELLAS. THE IMPROVED TALETHES COATS, Warrented Waterproof and Y ei.tilating, its worn bt H.R.H. the Prince of Wales. A separate Department w ith fitting room for JuveniNI. AR DRESS: THE CARDIFF HOUSE, St. Mary-street and Caroline-street, Cardiff. Terms :—Read> Money Only. 23 S tT TAMES 3 g ijL. g ø 3, TEMPLE BUILDINGS, SWANSEA. VEGETABLE, FARM, AND FLOWER SEEDS OF ALL DESCRIPTIONS, 56375 Direct from the best London and Continental Grower*. VEGETABLE AND FLOWER SEEDS T OF THE FINEST QUALITY. My M ANGOLDS and SWEDES are strongly recov mended the best in cultivation. SEED LISTS POST FREE. COLLECTIONS OF FLOWER SEEDS, Containing n. ]3eantifn1 Assortment, POST FREE for Is, 2s 6s, 5s, and 10s. J011-N R JAC0B> SEED MERCHANT, 57000 15, HIGH-STREET, NEWPORT. ILLUSTRATED FURNISHING GUIDE, POST FREE. T1STIC "F^URNFTUBE, ..c. -oL- CARPETS AND CURTAIN^ AT MODERATE COST. I, t'-N E L L A -NT E, T & £ JANE, 39, COLLEGE GREEN, BRISTOL. ALL GOODS CARRIAGE FREE TO SOUTH WALES STATIONS. 55781 GOUTH ALES USICAL REPOSITORY No. 8 A 9, WIND-STREET, SWANSEA J JJRADER AND ks, ON'S Extensive premises enables them to disperse with e;a pensive Branch Depots, and offer their friends and patrons more liberal and unprecidented discount than ever. Many NEW IMPROVED MODELS by c OLLARD, JJROADWOOD, E EARD, ilc IIZKMAN, &0- have been added, the reduced cash price for which little exceeds the advertised half-worn bargains repre- sented to be as good as new. men Being the Oldest Establishment in the Principality, and having had many years practical experience in the principal London manufactories, the extended patron- age received during upwards of 40 years in Swansea and neighbouring towns encourages us to solicit a con- tinuance. Books of the Newest Designs, Photographs, LiISts, &c., forwarded, and including Reduced Taritr ou the Three Y ears' System. Several GRAND PIANOFORTE, suitable f Private Use and Concerts, always in Stock. 65518 "GENUINE SEEDS ONLY.' ALL WHO HAVE A GARDElt should seud their Name and Address for BRINKWORTII AND SONS' NEW CATALOGUE, Beautifully Illustrated, 3D POST FREE. It contains all the CHOICE and POPULAR VEGETABLE SEEDS AND NEW POTATOES FOR 1882, AT WONDERFULLY LOW PRICES, CARRIAGE FREE. MARKET GARDENERS AND OTHERS WILL SAVE 20 PER CENT. BRINK WORTH AND SONS, SEED GROWERS, 55808 READING, BERKS. 100S p g FINE STOCK OF DAY'S EARLY SUNRISE PEA. J-JINNEFORD'S A G.LNE S I A. The Medical Profession for over Forty Years have approved of this pure solution as the "best remedy for ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT, AND INDIGESTION, And as the safest Aperient for Delicate Constitu- tions, Ladies, Children, and Infants. DINNEFORDS It .F AGNES 1A _LT JL 55730 I CARDIFF ADVERTISING, BILL- POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LDIlTED). OFFICES; CHURCH-STREET CHAMBERS. SECRETARY FRANK ii. SIMPSON. Best Permanent Tosting Stations in Cardiff 8.ul\ Neighbourhood Contractors for all descriptions 01 Advertising, Circular Distributing, &c, -r. S991 All oiueis promptly attended to. 1