South Wales Daily News

V TTETSPT SAFETY u SELF-SUSTAINING NOISELESS LIFTS, CRANES, CRABS, LIFTS, CRANES, CRABS, WISHES, &O., FOR HAN]}, GAS, & STEAM POWER. ¡ THE ONLY HOISTING MACHINERY WORTHY of the PlmFIX "SAFETY." TTTUSTRATED CATALOGUES FEEB OJT APPLICATION. THOS. THOMAS & SONS, "ACME" HOIST WORKS, CARDIFF, SOLE AGENTS FOR SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE OF THE "OTTO" SILENT GAS ENGINE. 49951 r~ i

rpHE METROPOLITAN RAILWAY 1 CARRIAGE AND WAGON COMPANY, LIMITED, SALTLEY WORKS, BIRMINGHAM, (Successors to Messrs Joseph Wrigiit and Sons) MANUFACTURERS OF RAILWAY CARRIAGES, TRAMWAY CARS, WAGONS, AND ) RAILWAY IRON WORK OF EVERY DESCRIPTION Railway Carriages and Wagons built for Cash, or npon I Deferred Payments extending over a period of years. A large number of Coal, Ironstone, Ballast, and I Wagons to Let on Hire. Repairing Shops at all Important Stations. MANUFACTORY AND CHIEF OFFICES SALTLEY WORKS, BIRMINGHAM. BRANCH WAGON WORKS EAST MOORS, CARDIFF, AXD GREAT EASTERN RAILWAY, PETERBOROUGH, LONDON OFFICES 5629 85, GRACECIIURCH-STREET, LONDON, E.C.

) Gold P.tiU, UltK l''irat j Avavd nd :1,), MM I i Melbourne, I&L t FRY, 1FRY'S CARACAS COCO. A,n.o.,t delicious artic.e.* —Standard. ¡ rURE COCOA ONLY, COCOA. FRY S COCOA EXTRACT |"Strictly pure."—W. W. STODDARJ F.I.C., F.C.S., City Analyst, Brist* 6245 Sixteen Prize Medals.

i — 1Jipui!tu f! !JUers. 0 MERCHANTS, SHIP OWNERS, \JL BROKERS, AND CAPTAINS. THE RECORD OITAMERICAN AND FOREIGN SHIPPING. York International Register. lor Surveys, Classi- fication, Half-time, Ordinary, Damage, I-c. Apply to JOHN B. TfhATT, 4, Bu,e-ercsco;it. Car- 4LN, burvevor for Bristol Channel District. 59268 W ATERFORD and CORK, and the T v whole of the SOUTH of IRELAND, per FAST hAINS Oil the GREAT WESTERN RAILWAY and Powerful Steamships via Miiford Haven. The Wator- Jord steamers run daily. The Cork steamers leave Mil- lord Tuesdays, Thnrrdays, and Saturdays, and return Jfaradavs, Wednesdays, and Fridays. 58669 M..4 jgURNHAM and CARDIFF. THIRD CLASS Tickets {OT Cardiff are issuet| from any Station between Bourne- pauth. Poole, and Highbridge, inclusive, and from don and South Western Railway Stations and from Cardiff, available by any train leaving Burnham àfter arrival of the Packet. THE FAST STEAMER, LADY MARY OR WYE, Or other Steamer, is intended (wind and weather bomitting, with or without pilot, and with liberty to- tow), during the month of NOVEMBER, 1882, TO PLY WITH PASSENGERS AND MERCHAN- DISE AS FOLLOWS Jfrova Cardiff to Burnham. From Burnham to Cardiff 1 Wednesday 7 30m 1 Wednesday 10 30m 2 Thursday 8 0m 2 Thursday 11 ,0m jfiiday 8 15m 3 Friday 11 45m 4 Saturday 9 45m 4 Saturday 12 45 a 6 Monday 12 0 n 6 Monday 3 15 a 7 Tuesday 1 0a 7 luesday <t Oa 8 Wednesday 2 15 a 8 Wednesday £ ,° a 9 Thursday 6 30ni 9 Thursday 2 30 a SFridav 7 0m 10 Friday 3 0a Saturday 7 0m 11 Saturday 3 30 a 13 Monday 8 15m 13 Monday 4 15 a 14 Tuesday 8 45m 14 Tuesday 5 0 a 15 Wednesday. 7 Om 15 Wednesday 10 Om 16 Thursday. 7 15m 16 Thursday 10 30m 17 Friday 730ni 17 Friday 11 Om 18 Saturday 6 15m IS Saturdav 11 4om 20 Monday /10 30m 20 Monday 2 0a 21 Tuesday 11 45m 21 Tuesday 3 0 a Ji!2 Wednesday 1 0a 22 Wednesday.. 4 15 a £ 3 Thursday 2 0 a 23 Thursday 5 0 a 24 Friday 6 30m 24 Friday 2 30 a 25 Saturday 7 0m 25 Saturday 3 30 a 27 Monday 8 15m 27 Monday. 5 Oa 28 Tuesday. 6 30m 28 Tuesday 9 15m 89 Wednesday 7 Om 29 Wednesday 10 Om gO Thursday. 7 Om 1 30 Thursday 10 15m FARES BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. Saloon and After-Cabin 3s 6d. Fore-Cabin 2s 6cl. Return ditto 6s Od. Ditto 4s 6d. d CARDIFF AND BORDEAUX. JxrSX&y The CARDIFF STEAMSHIP ,«^5y £ cOMPANY'S FIRST CLASS SCREW STEAMERS will sail as follows :— GIRONDE." -CAlt])IFF for BORDEAUX..Nov. 17 -DORDOGNE" BORDEAUX for CARDIFF.Nor. 17 With Goods and Passengers. For rates of freight, ifcc., apply at Messrs Jno Whit- bam and Sons, Agents, 14, Uuai des Chartrona, Bor- deaux and at the Offices of the Company, No. 3, Bute* Docks, Cardiff. 9481—51524 HORATIO HOOPER, Manager. /■Ayr rflflE EDWARDS /fiuftrA J CARDIFF and NEW YORK STEAMSHIP LINE The first-class Steamers of this line intend to sail as follows, wind, weather, and other circumstances per- WittiTig, :— RHEOLA .2,300 RHIWINDDA 3,000 RHODORA 3,600 BHOSINA .3,600 NEW YORK TO CARDIFF. jfrOTWINDDA 3,000 tons Nov. 18 Through Bills of Lading for all classes of Goods and Parcels to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Brid" water, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Newport, Merthyr, &c., &c., and places in the Western States of Canada, including Chicago, St. Loui3, Mil- waukee St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, &c., &c., in con- junction with the principal Railway Companies on both "jgr Cheapest Route for all classes of Goods to and from the Midland Districts. Dock dues landing and warehousing charges, &c., much lower at Cardiff than any of the other. Trans- Freight Charges, Dates of Sailing, and other **rticul £ piWARDS, ROBERTSON, CO., Cardiff and Newport: M605 TURN En, EDWARDS & CO., Bristol: 6624 G. F. BULLEY. 51. South-street, New York. or JOLY AND CO., Smyrna T IVERPOOL, CARDIFF, AND NEW. JLJ PORT. jr^Tsr REGULAR STEAM COMMUNICATION The tirst-olass new full-powered Steamship ORPHEUS, 'Jves&j&ESSB" ^00 tons, or other Steamers, ffrom VIVERPOOL, From NEWPORT. From CARDIFF. S.K. Corner of (Via Cardiff.) B, Warehouse, Canning Dock. Burton's RiverWf N.B. Corner, Saturdays. Tuesdays. East ButeDck Kov -l 6 p.m. Oct. 31 7 p.m. Wednesdays U V P.m. Nov. 7 ..4 p.m. Nov. 1..7p.m. If?" 4p.m. „ 14.. 7p.m. „ 8.,5p.m. M 25 7p.m. » 21 ..3p.m. „ 15..7p.m. •• 28 .p.m. n 22..4p.m. „ 29..7 p.m. Annlv to E. Burton and Son, Newport, and Apply 10 a ROBERT GILCHRIST & CO., j9615 Cardiff, and 21, Water-street, Liverpool. rsfsr A LL AN LINE TO AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS. FROM LIVERPOOL. «MTHi?i!TA!t To Halifax and Baltimore „Nov. 16 KVASWTJAN To Portland .Nov. 18 fa.nniNiAN To Halifax and Boston Nov. 23 S. n i <;i AN To Halifax and Baltimore. N ov. 30 HIBERNIAN — To Portland Dec. 2 To Halifax and Boston .Dec. 7 <3heap passages and excellent accommodation, pamphlets on Canada and the Western States of America sent free. Government Assisted Passages to Canada. Full particulars on application to ALLAN BROTHERS & CO., James-street, Liverpool. Or to G. Bird, 46, Bute-street, and E. F. Kennard, 19, ;ueen-street, Cardiff; W. IX. Rees, Charlesvilie-place, Seath; A. T. Austin, 16, St. Mary-street, and j. C. Manning, 9, Castle street, Swansea Harse and Brown, 173, Commercial-street; W. Milton locks, 10, Great Dock-street, and John Young, Screw Packet Wharf, Newport, Mon. D. S. Thomas, British Bchools Llandovery; Fredk. Allan, S, Flannel-street, Abergavenny; A. Tilney, Market-street, Abertillery Matthew Matthews, Abercarn, neai Newport A H. Thomas 2, Church-street., Blaina: A. A Lewis, Post- j ta^le7 Ebbw Vale Crockett and Januq, 4, J aii-street, Pontypridd William Davies, Bookseller, &«., and Ida-place, Ebbw Vale; 2%. ■treet, Brynmawr; D. J. Evans, General Outfitter, Ann JWatkins 50 Glebeland-street Merthyr lydviL 4o29 910J J^MEIlICAN LINE. ITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, EVERY WEDNESDAY. First-class, full-powered Iron Steamships. Accemmo dation for passengers equal to any European Line. Pas- sengers and goods landed at Philadelphia on the Wharf of tne Pennsylvania Railroad. This is the shortest and of the Pennsylvania Railroad. This is the shortest and liest route to the West. Apply to RICHARDSON, SPENCE and Co., 17 and 19, Water-street, Liverpool; JONES BROS. and Co., Bute Docks Cardiff JAMES AYRE, 102 & 105, Bute-rd., Car- diff inNES BROS. & Co., Dock-st., Newport; ROGER Jnvrs Hi"b-street, Pontypridd; TILNKV and Co., Ahfirti'llerv JNO- BEVAN, Hengocd, via Cardiff • JosFPir MORGAN, Post Office, Pontypool; JAMES R. ^rpav Griffithtown; JOHN THOMAS, Tredegar; TP W WATKINS, Glebeland-street, Merthyr, and JOHN MATII'I Prichardfach, Cardigan Messrs AUSTIN and BIL,Cocl,,s, Ship and Insurance Brokers, Swansea. 30663 W IEI O's GRIFFITHS7 THE SAFE MAN. FIRE! T H IE~V ES! FIRE! ro PURCHASERS OF IRON SAFES AND DOORS Before deciding, please call and inspect our S'lOCK af SECOND HAND FIRE-AND-BURGLAR-PROOF dAFES. The largest assortment in London to select from/ by every eminent maker, at prices ranging from 50s. to £ 400. All guaranteed sound and perfect. Esti- mates given for every description of new work. A Strong Room (cost £ 600) for £ 153; ditto (cost £ 200) for £50. Price List Free. 0. H. GRIFFITHS AND SONS, MANUFACTURERS OF NEW AND DEALERS IN SECOND-HAND SAFES. 43, CANNON-STREET, LONDON, E.C. (Opposite Mansion House Station) G336 I?!r ESTABLISHED 1850.. 58078 Trade Mark. (" Mandrake Pills.") Registered. TTOW ARE YOU ?—If you suffer from J I Billions and Liver Complaints, Giddiness, Pa>n3 the Head, Paiiis in the liack and between the ume-, Griping Pains in the Bowels, Winu, and Swelling of the Abdomen, take T_ t CI KEAIiL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. and all its train of discomforts, are jpsmoved as if by magic, and the Patient is restored ftom a life of nervous despondency to appreciate the blessings of full health and vigour. Jf you suffer from PILES. „ „ Take Keall's American Mandrake Pills JB you suffer from GRAVEL, _m Take Keall's Ajnei ican Mandrake Pills. t10Jn -DROPS i or any disease of tht? KIDNiiYS, Take Keall's A uerican Mandrake Pills. Vou will not be disappointed, for their effect is ccrtain. Sold m Boxes, Is l^d, 2s 9d, 4s 6d, and lis each. Great ^ving by taking the larger boxes. Sold by all Chemists »erywhere.— F. P. KKALL, Chemist, 199, High-street, Swansea. Fvee by Post by the Proprietor. Sold at Roath by Mr Robb; Cardiff, Messrs Coleman and Co. Newport, Mr J. Young; Neath, Mr Hay- jttan; Llanelly, Mr Jacob Hughes; Pontypridd, Mr »assett; Cardigan, Mr E. C. Evaus; London, Messrs JWewberry <fc Sous. 1S056 Tt/f ICHAEL PAINE, 5, SEYMOUR JLT3- STREET, ABERDARE, BILL POSTER, DIS CtRIIiUTER, and TOWN CRIER, begs to inform the talblic generally that ho rents all the largest and beat 3U1 Posting Stations in Aberdare and District. N.B.— Contracts made. Price lists on application. M. P. does t auciiorise anyone to recoive orders onHT at ahi v ■ yldress' Jl^TERVOUS & PHTSICAL DEBILITY. A gentleman, having tried in vain every ad- Jlerfcised remedy, has discovered a simple means of Elf-cure. He will be happy to forward the par- _;ulars to any sufferer on receipt of a stamped and Ifrectcd envelope.—Address J. T. Sewell, Esq., Brook iHHa., Hammersmith, Loudon, 15 :oNE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure ail discharges from the Urinary organs in either sex, actiuired or cOllstituio¡lltl, )crave], and pains hi the back. Sold in boxos, 4s 6d #«eh, by all chemists and pat-one medicine vendors.; or *at to any address for 60 stamps by the makers, The fSncolu and Midland Counties' Drug Company, Lincoln, ole,,qtle Ag-onts, Ilai-ciay ;Wii solp, I&uion, or)d ail yhoieaale Agents, Barclay Wid Ck)«3, Loudon, »nd all lwIolØt. Ál 1 a!C5 bn 1!rfian. AUCTION APPOINTMENTS. Mr W. BRADLEY. Outfitter's Stock-in-Trade, i £ c., at Newport. Nov. 13 Mr G. E. EVERETT. „ « Household Furniture and Effects, at Penarth .^Nov. 9 Household Furniture, at Ca',Iton Nov- let Messrs GOTTWALTZ and BOWRING. Plants and Shrubs, at Cardiff ov' ji Fanning Stock, at St, Fagans ^nv- Russian and other Furs, Jit Newport ..Nov. 14 Russian and other Furs, at Newport ..Nov. 14 Household Furniture, at Cardiff.Nov. 16 & 17 Farming Stock, Crops, &c., at ot. Nicholas -Nov. 20 High-class Paper-hangiiisrs, a,, Cardiff Nov. 21 Paraiim Lamps, &c., at CardiS Nov" 23 Messrs H. HiLL CX». Pnflia-v Bronzes, Clocks, &c., at S^TaiLs?ft..NOV, 13 & 14 t,iuiexy, Mr CHARLES HUGHES. Milking Cows, Heifers, Ac., near Swansea,. • .NOV. 10 Household Furniture, at Nov. 21 Cottage Property, at Swansea Nov. 27 Sale of Horses, (iC" at Swansea „Nov. 28 Mr F. B. JONES. Carriages, at Bristol .Nov. 16 Horses, at Bristol Nov. 9 Messrs R. TOiNFS and SON. Sale of Farming Stock at Llansannor Nov. 23 Mr. JOHN M. LEEDER. Sale of Leasehold Dwelling-house at Swansea..Nov. 16 Colliery and Brick Works, at Neath Nov. 21 Household Furniture, &c., at Swansea Nov. 22 Mr G. NICHOLS. Freehold Residence and Orcharding, at Nash ..Nov. 18 Mr J. Spring Traps, etc., at Aberdare Nov. 13 Messrs PARSONS & BALDING. Draper's Stock, at Newport Mr DANIEL PHILLIPS. Household Furniture, at Swansea Nov. 14 Sale of a Barquentine at Swansea Nov. 22 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Cart Horses, at Cardiff Nov. 11 Stock and Crops, at PenyJan .Nov. 14 Stock and Crops, near Cardiff Nov. 15 Leasehold Property, at Cardiff Nov. 15 Stock, Crops, and implements, at Llancarvan.. Nov. 15 Coiliary Plant, lie., at Pe::gam Dec Mr JAMES STRAKER. Horses, Carnages, &c., at Abergavenny — -'2'< ON TUESDAY !\EXT, 14th NüYE1IICER. MR G. E. EYERETT has been instructed by Captain Prune to SELL on the Premises, The Hawthorne, King's-road, Canton, by PUBLIC AUCTION, the whole of the modern and well-selected HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising brilliant-toned pianoforte by Pocock (nearly new), drawing and dining-room suites, dining and other tables, brass and iron bedsteads, oil paintings, maho- gany wardrobe, Brnssels and other carpets, feather beds, mattresses, ware, etc., Ac. 10671 Sala to commence at Two o'clock punctually. 60536 85, Commercial-road, Newport, Mon.—Short notica to Outfitters, Boarding-house Keepers, Furniture Dealers, and others. MR W. BRADLEY has received instruc- tions to SELL by AUCTION, on MONDAY next, Nov. 13, 1882, the whole of the STOCK-IN- THADE of an outfitter, shop fixtures, household furni- ture, pony, trap, harness, chaffcutter, gas fittings, gas stove, tiC., &-c. The sale will commence with the stock at 12 o'clock sharp, No re erve.—Auctioneer's Office and Sale Rooms, 1, North-street, Cardiff. 2111 WINDMILL FARM, IN THE PARISH OF LLANSANNOR. Situate about Three Miles from Cowbridse, Three Miles from Llantrissant, and about One Mile from Ystrad- owen Station. T, PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. IMPORTANT SALE OF SHBISP, CATTLE, M HORSES. PIGS, AND CROPS. ESSRS R. JONES and SON are favoured with instructions from Mr Thomas Williams (who is leaving the farm), to SELL by AUCTION, on MONDAY, the 13th day of November, 1882, his FARMING STOCK AND CROPS, 167 SHEP. Comprising: CATTLE. HORSES. PIGS. CROPS. For further particulars apply to the Auctioneers, at their Offices, Pencoed and Br dgend. 60457 ABEUGA VENNY. MR JAMES STRAKER will SELL by AUCTION, at Abergavenny, oh an early day, a number of HORSES, CARRIAGES, HARNESS, DOGS, GUNS, AND OTHER EFFECTS, The property of gentlemen residing in the neighbour- hood. Further entries will be received at the Auctioneer's Offices, 2, Tiverton-place, Abergavenny. 60470 BRISTOL HORSE REPOSITORY. MR F. B. JONES will have SOLD by AUCTION, on THURSDAY NEXT, Nov, 16th, upwards of thirty CARRIAGES. Of various descriptions, about forty sets of Double n.nd Single Harness, new and second-hand (all sizes) twenty suits of Kewmarket and Kersey Horse Clothing, comi plete; Rugs, Blankets, Waterproof Aprons, ('(' abo-at fifteen superior London made Saddles, Stable Tools, and Utensils of every description. Sale at 1.30 precisely, 58581 -I_ ABERDARE FAIR DAY, MONDAY, NOV. 13, 1882. IMPORTANT TO POSTING MASTERS, FARMERS, BUTCHERS, AND OTHERS. MR J. MORGAN has been favoured with instructions from Mr Henry WiUiamd and others, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Mar. ket-place, Aberdare, on the above date, the following SPRING TRAPS, &c., viz. One New Whitech.ipel Dog Cart, with lamps and cushions complete; six Spring Carts of various patterns (new and second-hand), suitable for farmers, batchers, juid others 1 Hansom in good condition; 1 Omnibus ill good repair, 15 MOUNTAIN PONIES of different ages, sizes,and colours, the property of Messrs S. Thomas and Co., Sguborwen, Aberdare, and Two DRAUGHT HORSES, from 14 to 14i hands high, from four to five years old re&edRVony"conditioii8. Sale to commence punctually at One o'clock p.m.. The Auctioneer begs to call special attention to the above Sale, the spring traps, Ac., being of useful designs and good make, The ponies are well worthy of inspec- ^ffices 10 and 25, Whitcombe-street, Aberdare, Nov. 11, 1882. 60559 r~ 1 a1£5 fag iBribah Conirart. NOTICE. TO BUILDERS AND Jjj ROAD CONTRACTORS. SWELDON QUARRY, COWBRIDGE-ROAD. A LARGE QUANTITY of BUILDING and BROKEN STONES always on hand, and a Horse kept in Quarry to help to pull out. For terns apply to HY. OSMOND, 1720 16, Windsor-road, Cardiff. TO BE SOLD BY TENDER, LONG- CKOSS-STRE !0T BAPTIST CHAPEL SCHOOL, and DWELLING-HOUSE. Intending purchasers can inspect the premises. The highest or any tender not necessarily accepted.—Tenders to be sent to 25, Orbit- street, on or before the 4th December. 60494 HORSE LO IN CLOTHS, JLJ All Sizes, STRIPED STABLE SHEETS. Full Size Slieet. 8s 6d each. j Cob Size Sheet .—». 83 Od „ Pony Size Sheet — —7s Cd It HORSE CLOTHING from 328 THE SUIT. CARRIAGE APRONS, 93 EACH. WATERPROOF COVERS, &c. APPLY TO 58355 F. MORGAN, EAST TERRACE, CARDIFF, Y ORKSHISE ELISH, It is the most delicious sauce That you can have with any course. QAT n RY Taken with soirp it hath a charm r popfps With gravies blending does no harm J ki iHriVv t'.„ With cold meat is a luxury rare. 'Io eat cold vianifs it makes you dare, f 1 l « The daintiest dishes more delicious; 111 d And even renders clicess more specious. lu'iTTf ES Every diah it does improve E'en epicures this sauce do love. Of imitations please beware To get the real sauce take great care. y 0 R K S 111 R B ELISH. Sole Proprietors, GOO DA Lb, BACKHOUSE, C- CO., LBBDS. FOR 100 EXCELLENT & PALATABLE HOUSEHOLD RECIPES, Write to Messrs GOOD ALL, BACKHOUSE, & Co., LEEDS, Enclosing a penny stamp for postage, when you will be presented with a valuable book of i00 page3, bound in cloth, and fully illustrated, called "GOOD THINGS," MADE, SAID, AND DONE FOR EVERY HOME AND HOUSEHOLD. 57820 POSTAL DELIVERY p OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS. The Proprietors of the SOUTH WALES DAILY NEWS beg to announce that by a special concession of the Postal Authorities they tare enabled to despatch their First Edition each mcruing by the Mails lviug Canliff at 2.30 a.m. and 3.45 a.m. Country Subscribers residing within the limits of GLAMORG ANSHIRE, CARMARTHENSHIRE. PEMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE. A- weU as those portions of BRECONSHIRE and MONMOUTHSHIRE comprised within the Tredegar ,1 K hvinnev Valley Postal Districts, may now have the DAILY NEWS delivered at their resi- deuces daily by the same post as thai which convgys of the SOUTH WALES DATLY n, L ;s forwarded, prepaid, to residents of the follow- 1 Oiher places within the Cardiff Postal District in time for the first morningdeWy: st Sully Miuiaelstu-le> £ un Pencoed Courtyralla Castletown S Brides-sap. Ely Dinas lVivis Maraiifieul St. Nicholas Cadoxton Penarth S Brides-sap. Ely Dinas POlvis Maraiifieul I St. Nicholas Cadoxton Penarth Bonvilstona Bcivry Llaiiuougri Pcterntona Caerphilly Lisvane j Llar.daff B<-dv,as I.lanishen Radyr Ystrad Mvnach Whitchurch Morgtmstowa Pwilvpant Taft's Well; Melingriffith St. Mellon's Tongwynlais Pentyrch Cefn Mably Walnut Tree Bridge St. Andrew's London and West of England subscribers receive tueir papers on the afternoon of publication. PKR QUARTER, POSX-IKKE „ 0 9 PKR HALF-YEAR M 0 19 6 PER Vrt.AR 1 19 0 SOUTH NYALTFs DAILY NEWS OFFICES," 75 and 76, St. Mary-street. Cardiff. OWLE'S PENNYROYAL and STEEL PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregu larities and relieve the distressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes Is Hd and 2s 9d, of all chemists, Sent anywhere on receipt of stamps, by the Maker, E. < Ralts fan Aliffiatt. 1 SALE THIS DAY (SATURDAY), AT 1 O'CLOCK. At the Sale Rooms, 11, High-street, Cardiff, j GOTTWALTZ and BOWUING will SELL as above, Two Cases of DUTCH BULBS, Direct from Haarlem, and including all the choice varieties of Hyacinths, Crocus, Narcissus, Tulips, etc. For catalogues, apply to the Auctioneers. 60432 SALE THIS DAY (SATURDAY) AT 2 O'CLOCK. OTT WALTZ and BO WRING are rJT favoured with instruction# from Mr W. Grove, St. Owen's Nurserv, Hereford, to SELL by AUCTION, Without Reserve," at the Sale-rooms, 11, High-street, Cardiff, on SATURDAY, 11th November, at Two o'clock, a large variety of PLANTS AND SHRUBS, including choice Standard and Dwaif ROSF.S, Espalier and Pyramid FRUIT TKEES, FOREST TREFS, including Quickj Larch, Ash, Spmce, Scotch Silver Fir, Austrian Pine, Privet, Hollies, Laurels, &c. 60109 Further part iculars may be had from the Auctioneers. -+ ON MONDAY NEXT, 13TH NOVEMBER. NEW HOUSE FARM, ST PAGAN'S. GOTl'WALTZ & BOWRING have re- G ceived instructions from Mr Thomas Evans, to SELL bv AUCTION, at the above farm, on MON- DAY, the 13th November, 1S82, at Two o'clock, the FARMING STOCK, •Comprising THREE Cows in full profit, 2 BARREN HEIFERS ill forward condition, Sow and Pigs. HORSES Bay Mare, in foal, 15 hands, 5 years Bay Cob Mare, 4 years, 13 hands Dark Bay Gelding, 4 years, 14.3; Bay Cart Mare, in foal; Bay Suckling Colt, Bay Cart Mare, Dark Bay Pony Grey Gelding, 8 years. 15 hands. Excellent Milkman's CARTS, and capital Tip Cart, together with a QUANTITY of other Stock. Also about ICO tons of well-made MEADOW HAY, together with a large acreage of LATTERMATH. i'uriher particulars from the Auctioneers, 11, High- street-, Cardiff. 6.00d ON TUESDAY NEXT, NOVEMBER 14TH. ALBERT-HALL, SXOW-liILL, NEWPORT. A FINE AND VALUABLE STOCK OF FOREIGN FURS, I 'EMBRACING THE NKV/EST FASHIONS IN SEAL JACKKIS, DOLMANS, AND OTHER FUR CI.OAKS, also a Large Variety of CARRIAGE and HEARTHRUGS, MATS, TRIMMINGS, &C. GOTTWALTZ and BO WRING are in- structed to SELL by AUCTION, at the Albert- Hall, Stow-liiil, Newport, on TUESDAY NEXT, November 14tii, commencing at Two o'clock, the above Valuable Stock of RUSSIAN AND OTHER FURS, INCLUDING TWENTY-FIVE VALUABLE SEAL PALETOTS and DOL. MANS of this year's Paris Patterns. RUSSIAN SABLE CLOAKS. SKUNK and SABLE TAIL SHOULDER CAPES. FINE RUSSIAN SQUIRREL CLOAKS. LADIES' FUR-LINED CLOAKS. Fn and SEAL HATS, TRIMMINGS, &C. PELERINES and MUFFS. LARGE VARIETY of MOUNTED CARRIAGE PUGS. BEARSKIN and other HEARTHRUGS. MOSAIC Rc-os and DOOR MATS, And a large assortment of other FUP.S. On View from 10.30 on morning of Sale. Catalogues may be had at the Oinces of the Auc- tioneers, 11, High-street, Cardiff or at the office of the NdJjport Telegram. ON THURSDAY AND FRIDAY NEXT, NOV. 16TH A 17TIJ, GREAT 2 DAYS' SALE OF THE ENTIRE CONTENTS of a LARGE COUNTRY RESIDENCE (Under the p■ov:ars contained, in a bill of sale), and which, on account of a sale not being desired upon the premises, will bo removed for Unreserved Sale to the two large Salerooms, 11, High-street, Cardiff. GOTTWALTZ and BOW RING are honoured with instructions from the Mortgagee, to SELL by AUCTION in Cardiff on THURSDAY and FRIDAY, November 16th and 17th, 1882, commencing at Eleven o'clock each day, the VALUABLE EFFECTS OF THE ABOVE RESI- DENCE, Which comprise THE CONTENTS OF THE WHOLE OF THE SLEEPING CHAMBERS, Including COMPLETE APPOINTMENT in pitch pine, ash, walnut, and mahogany, with HANDSOME BED- STEADS of Arabian and Parisian shapes, in massive brass I and rich ivoods, with costly tapestry, dama sk, and other bed furniture inlcharactcr, some of the WARDROBES with diamond edged glass panel doors, and TOILET TABLES on pedestals and' leg supports, with bevelled edges to the glasses. I A VERY CHOICE WALNUT AND ROSEWOOD BED- CHAMBER SUITE, a white and gold wood bedstead, hair-stuffed mat. I tresses, feather bedding, bed linen, toilet hand mirrors, hand-painted toilet sets, satin quilted torabia, FINE OLD WARDROBES both large and small, old chests upon chests, CARPETS, shafted to all the rooms, three various shaped baths, etc., etc. THE FITTINGS and EMBELLISHMENTS of I HALL, CORRIDORS, and STAIRCASES, embrace oak hall furniture, marble top gilt console and other tables, grand old glasses, of gigantic proportions, in old carved gilt and cak frames," TWO VALUABLE GALLERY OIL PAINTINGS by the old masters, Gainsborovgh and Albano, dinner gong, busts, brackets, balustrades, pedestals, and macsive br:u's stair rods, etc, The BILLIARD ROOM and SMOKE ROOM con- tain a MAHOGANY FRAME SLATE BED i.II.LlAUD TABLE, by Sherwin, of London, with marking board, etc., luxurious seats, a SET OF TWELVE CARVED MAHOGANY CHAIRS, innwrune morocco, water-colour drawings, by John Lecolt, and other artists. The CONTENTS of LIBRARY embrace a FULL 1 SIZED SUITE OF CHAIRS, and BOOKCASES for fitting- round room, all rnade to match in walnut cood, an octagon reading table, a small library of about 400 VOLUMES OP BOOKS, including a copy of Hogarth, sets of the poets, Waverley Novels, by Scott, Dickens' novels, 37 bound volumes of the H Illustraced London News," volumes of Graphic," Queen's" newspaper, books of history and travel, novels, and a large variety of scientific, poetical, and other works. CONTENTS OF THE LARGE DRAWING-ROOM (which was convertible into two rooms) include old Dresden china, A PAIR OF GILT CABINETS, wall mirrors, cornices, and tables, all to match suites of silk tapestry curtains, A WALNUT CHIMNEY-PIECB AND OVER-MANTEL with dia- mond-edge glass, AN INLAID WALNUT SUITE in rich silk with cretonne savtlg covers, satinwood, walnut, and ebonised CABINETS, water-colour and crayon drawings, GRAND WILTON PILE CARPETS, wool hearthrugs, door- mats. Louis XVI. gilt wall lights, brass fenders, coal boxes, A FULL-COMPASS GRAND PIANOFORTE in rosewood case by Erard, A 7-OCTAVE COTTAGE PIANOFORTE in rosewood case, music cabinets,. two screens, writing table and fittings, &c. DINING-ROOM includes VALUABLE OIL PAINTINGS by Stanfield, Geo. Annfidd, Nieman, B. Herring, Pel- -ham and other artists. The FURNITURE l. of FINE' SPANISH MAHOGANY, and includes a 7ft 6in. SIDE. BOARD, a massive 12ft DINING TABLE, a FULL SUITE OP 14 CHAIRS AND A COUCH, upholstered in real morocco, a wine cellaret, a DINNER WAGON, a coal vase, chimney glfiss, dinner flfonii, Jiutl cornices, all originally liiaue to special order, to match, at great cost; butlers trays, LARGE TURKEY CARPET, clocks and ornaments in bronze, majolica, cllina and oxidized ware, card tables, tapestry curtains, table damask, &c. -.„ BREAKFAST-ROOM and SIT TUN G-ROOM con. tains oak buffet and sideboard, a COMPLETE SUITE IN OAK and mahogany, tables, oak-framed engravings, Turkey and Brussels carpets, busts, mirrors, etc. PLATE AND CHINA PANTRIES contain about 303 OUNCES OF SILVER, including a rare embossed tea set, sets of forks and spoons of iiddle and scroll patterns, best electro-plated sets of spoons, dish covers, cutlery in cases and sets, TWO DINNKR SER- VICES with extra pieces tea, breakfast, and dessert sets of china, cut and engraved table and decorative glass, &c. GARDEN AND OUTSIDE EFFECTS include gar- den roller, lawn mower, two garden seats, flower boxes, staole tools, garden hose, &c. A BROUGHAM, CARRIAGE HORSE, and SETS OF HARNESS. „ VIEW WEDNESDAY NEXT. rot further particulars as to order of Sale, and full details of each and all the lots, see catalogues (now ready) obtainable from the Auctioneers, who will for- ward same, free per post, upon written application. A off. i\o lots excepting those belonging to the above Estate can. under any circumstances, be included in this sale. 60108 cm ON MONDAY, 20th NOVEMBER. ST. NICHOLAS IMPLEMENT WORKS, sr. NicnoLAs, NEAR CARDIFF. UNRESERVED CLEARANCE SALE OF STOCK, CROPS, AND IMPLEMENTS, GOTTWALTZ and BOWRING have re- GOTTWALTZ and BO WRING have re- ceived instructions from Mr W. T. Wright to SELL by AUCTION, as above, on MONDAY, 20th November, 18S2, at T .reive o'clock, the following FARMING STOCK, CROPS, &c. CATTLR-20 very excellent Fat Sheep, a few Head of Cattle, 7 Berkshire Pigs. IMPLEMENTS.—2 Ploughs, by Ransome, SirM, and Head; Turnip Cutter Frame, by Sam nelson; EXCELLENT CHAfF CUTTlm, by Richmwid J; Chandler, for steam power Bartletfc's Weighing Machine CAPITAL CORN DRILL, by Perkins and Bellamy red Deal aud Iran Gates, Hurdles; 5 II.P. PORTABLE ENGINES, by Camp- bell and Co. 5 H.P. PORTABLE ENGINE, by Cambridge; large Iron Tank Oil-cake Crusher Triplex Chaff Cntter, by Bambury; Iron Drains, Sheep Troughs, Turnip Cutter, by Bambury; capital Mincer, by Horns- by, for steam or hand power; 3 single-blast Thrashing Machines, Hand Trucks and Barrows, Anvils and Vices, Forks and Rakes, quantity of valuable old Ash Timber 20 years in stock, also Timber for fencing and ladder purposes. 100 HEAD OF POULTRY NEW WHITECHAPEL DOGCART, WAGONETTE, conver. tible into a Stanhope, by Fuller, of Bath excellent Tip Cart. CROPS AND ROOTS.—Three Mows of Clover Hay, Mow of WhePit Straw, 3 Acres of Golden Tankard Mangolds, 2 Acres Turnips suitable for market purposes, 2 Acres Swedes. Luncheon at the Three Tuns Inn at Eleven. Sale will commence punctually at Twelve o'clock. Three Months' Credit will be given to purchasers of £10 and upwards upon approved security, or Discount for Cash. Auctioneers' Offices, 11, High-street, Cardiff. On TUESDAY, 21st NOVEMBER. TO OWNERS OF HOUSE PROPERTY, HOUSEHOLDERS, G. PAPERHANGERS. AND OTHERS. OTT WALTZ and BO WRING are in- structed to offer for UNRESERVED SALE by AUmr™ 1 at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on TUESDAY, 21st November, 1862, at 12 o'clock, the second portion of the Stock of HIGH-CLASS PAPER-HANGINGS (1 ne first portion of which sold on the ~tith and 27th September), and which comprises about 3,000 pieces, including BLOCK GOLDS, for drawing and dining rooms rich glazed SATINS for every class of room also Papers for small cottage property. For catalogues (ready on the 16th instant) apply to the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. ON THURSDAY, 23RD NOVEMBER. TO SHOPKEEPERS, IHONMONGERS, Ltc. 0.0 TT WALT Z and BOWRING are in- strncted to SELL by AUCTION, without re- I aPi-jV?', Rooms, 11, High-street, Cardiff, on H > November, at Twelve o'clock, A LA.kGF^ STOCK OF PARAFFIN LAMPS, (Being the Stock oj a Lamp and Oil Dealer, to he sold to • cover advances), Consistingof hanging lamps, table lamps,readinglamps, and window display lamps, of a large variety of shajies and sizes, together with lamp chimneys and globes also 100 BARRELS OF ROYAL DAYLIGHT PETROLEUM, and sizes, together with lamp chimneys and globes also 100 BARRELS OF ROYAL DAYLIGHT PETROLEUM, and a quantity of WICK, Further particulars from the Auctioneers. II 'CLEANLINESS." NIXEY'S BLACK \y LEAD. "T^TIXEY'S Has over THIRTY YEARS' Celebrated World-wide Reputation. Refined Polishes instantly, equal to BLACK LEAD. BURNISHED STEEL. JL) Used without WASTE or D UST. CAUTION I-There are several Spurious and Worthless Imitations W..o.lilX.&Y.SOHO.RLHT A RID I onON,tIWQt,- al£z fatj AUCtialt. | MAYALS, NEAR SWANSEA, AND SKETTY, SWANSEA. MR JOHN M. LEEDER has been In- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, on THURSDAY, the 16th day of November, 1882, LOT 1— All that LEASEHOLD DWELLING-HOUSE and Premises, with about half an acre of rich garden ground, now in the occupation of Mr George Clare, plea- j santly situated, about a quarter of an hour's walk from the London and North Western and Oystermouth Rail. way Stations. It is high, dry. and hca:tly, with ex- tensive views of Swansea Bay, Clyne Castle, and neigh- bourhood. The house contains three good reception rooms, large kitchen and offices, four bedrooms, and is in excellent repair. The above is held on lease for 99 years, from the 25th j day of March, 1873, at a yearly ground rent of £ 25. 1 LOT 2. All that. Freehold DWELLING-HOUSE and PREMISES known as No. 1, Sea View. Sketty, near Swansea, in the occupation of Mr John Sheldon. I A portion of the purchase money of both lots can remain on mortgage if desired. For further particulars apply to Messrs Collins and Woods, Solicitors, Worcester-place, Swansea, or to the Auctioneer, 101. Oxford Chambers, Swansea. 60361 STOWFORD-I-IOUSE, IIEATHFIELD. (Entrance U nderhill- street), SWANSEA. MR JOHN M. LEEDER has been favoured with instructions from Mr B. II. Madge (who is leaving the country), to SELL by AUC- TION, on the above premises, on WEDNESDAY, November 22nd, 1332, all the wen-preserved and modern HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, CHINA, GLASS, WARE, and other effects, comprising a full-compass pianoforte in rosewood (by Robert Womum and Sons), black and gold easy chairs in cretonne and crimson velvet, occa- sional chairs in yelypt, Ac., walnut Sutherland table, very handsome walnut cabinet with side cupboards, and ormolu mountings, walnut, card, and occasional tables, gipsy table in black and gold, inlaid walnut whatnot, Brussels carpet, steel and bronzed fenders, whatnot, Brussels carpet, sted and bronzed fenders, fire-irons, old china and other vases, splenditUy worked Chinese banner screen, worked fender stool, worked Ottoman box, pair of water-colour llrawing-s (views in Gower). two pairs of window curtains, brass window poles aud rings, gaselier, Venetian biinds, handsome mahogany sideboard, with plate-glass back, niahoeauy dining table with three extra leaves, mahogany dining- room suite in morocco, gilt pier glass, Brussels carpet, steel and bronzed feild-,rq, fireiroils, claret. jug with electro mountings, silver mug, electro butter cooler, electro cake basket, pair curtains, four paintings, 3_-ligkt gaseaer, lot of books, stair carpet, brass rods, linoleum, wool mats, kc., &c., brass and iron beci- steads,spring mattresses, palliasses, French mattresses, mahogany dachesse stands and tallies,.mahogany ward- robes with plate-glass doors, together with the usual kitchen and culinary utensils, glass, <tc.. &c. Goods may be viewed on Tuesday, the 21st inst.,from 12 to 4 o'clock in the afternoon. As the lots are numerous, the AucUoneerrequcsts an early attendance. Catalogues may be obtained one week previous to sale, on application to the Auctioneer, at his Offices, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 60553 LONDON HOUSE AUCTION ROOMS, 10, CASTLE. STREET. SWANSEA. MESSRS H. HILL & CO. have received instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, at their Sale Rooms, on MONDAY aud TUESDAY, November 13th and 141h, 1832, and following days, the following large consignment of CUTLERY, BRONZES, CLOCKS, ELECTRO. „ „ PLATED GOODS, And otaer x.ousehold requisites, &c., including break- fast, lunch, uinner, and tea table appointments severai hundred dozen electro-plated table and dessert spoons and tones, ivory-handled cutlery, elegant tea and coffea services, teapots, epergnes, centre stands, sets of dish covers, handsome casej of fine dessert and fish knives and forks, with ivory, silver-plate and pearl handles, hot M ater and claret jugs, hot water kettles with and without stands, sardine and pickle forks, mar- malade and jelly spoons, soup, sauce, and toddy ladles, gravy and sugar spoons, butter and lemon knives, grape scissors, sugar sieves, nut crackers, liqueur and pickle frames, sardine boxes, salvers, trays, salt cnps, soup tureens, toast racks, skewers, ice hammers, fruit spoons, cake, card, and sugar baskets, butter coolers, cruet frames, biscuit caddies, cups, entree dishes, breakfast dishes, salmon dishes, venison dishes, marrow, cheese, and lobster scoops, sardine forks and tongs, knife rests, &c., &c. The attention of parties furnishing is respectfully in. vited to this sale, as the stock iiiust be cleared out. Goods on view mornings of sale. Sale to commence at twelve, and half-past six o'clock each day. Auctioneers' Offices, London House Auction Rooms, 10, Castle-street, Swansea. 60511 SECOND ANNUAL SALE. LOWER SKETTY, 15 LACK PILL, NEAR SWANS HA. lVfR. CHARLES HUGHES has been instructed by E. Everingham, Esq., to SELL by AUCTION, at the above place, on WEDNESDAY ) November 15, 1S82. the following va.hin>i!« I MILKING COWS, HEIFERS, HORDES PIGS SWEDES and MANGOLDS, Comprising—six useful milch cows, in full profit (all ex- c^Kent milkers), four heifers, three in calf one two- year-old steer, six useful horses and colts, one sow a"d seven young pigs, three acres of swedes, three ditto of seven young pigs, three acres of swedes, three ditto of mangolds, which v i11 be sold in Lots to suit pur- chasers. Three month*' credit will be given on approved bills of £5 and upwards. Luncheon at 11 o'clock Sale to commence at 12. Auctioneer's Offices, Oxford-street, Swansea. 60555 WATERLOO AUCTION MART, 48A, WATKRLOO- STREET, SWANSEA. MR CHARLES HUGHES will SELL by AUCTION, at the a'.ove Mart, on TUES- DAY, November 21st, 1882, a quantity of useful well- preserved HOUSEHOLD FURNITURE, &c. Pale to commence at 11 a.m, Oxford-street, Swansea. 60556 SALE OF VALUABLE COTTAGE PROPERTY AT SWANSEA. MR CHARLES HUGHES has been in- structed to SELL by AUCTION, at the Aims Hotel, High-street, Swansea, on MONDAY, November 27th, 1882 (subject to conditions then to be read), the following eligible COTTAGE PROPERTY, viz. — t.1?086, six MESSUAGES or DWELLING- S J! n PREMISES situate and being Nos. 22, t-o, 24, 25, 25, and 27 in Swan-street aforesaid, let to re- spectahe tenants at rentals amounting to i:117 per annum. Held for a. term of lives and to make un 99 years from the 8th day of December, 1830, subject to an annual gronnd rent of S7 4s. those eight LEASEHOLD DWELLING- HOUSES and PREMISES, situate in Mill-street. .Swansea, and being numbered 1 to 6. Further particulars will appear. Sale to commence at 3 p.m. For further particulars apply to Messrs Collins and V\ oods, Solicitors, Wo reestei-place; or to the Auc- tzoneer, Oxford-street, Swansea. 60557 MONTHLY SALE OF HORSES, Ac R CHARLES i HUGHES' NEXT MONTHLY SALE of HORSES, CARRIAGES, dc Will be held on TUESDAY. November 28th, 1832 at the Cameron Horse Repository. Entries to be made one week previous. Oxford-street Swansea. 60558 43, TRAFALGAR TERRACE, SNNRANSFA, MR DANIEL PHILLIPS has received instructions from the Representatives of the late Capt. Sraythe, to SELL by AUCTION, on the above premises, on TUESDAY, Nov. 1.4, 1382 the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO- FORTE, &c., comprising drawing and dining-room suites, pier glasses, sideboard, chiffioiHiiere", walnut dining and occasional tables, couch ir hair. chairs do, butler's stand, and trays, Brussels and other carpets, rugs, floor oil cloth, fine! toneti pian jforte (by Thompson), poles and rings, chimney glasses, gas chandelier and pendants, tenders, &c., &c. Goods on view morning of sale. Sale to commence at Eleven o'clock in the forenoon. Auctioneer's Offices, Waterloo Chambers, Waterloo. street, Swansea. The House to Let with immediate possession. 60527 TO SHIPOWNERS AND OTHERS. MR DANIEL PHILLIPS has received instructions to SELL by AUCTION, unless previously disposed of by private contract, a' the Castle Hotel, Swansea, on WEDNES. DAY, Nov. 22nd, 1882, subject to such conditions as shall then and there be read, the fill- barquentine, HEATHER BF.LL, Registered Tonnage, 258 tons carries 430 tons (D.W.). Built at Bangor, North Wales, in 1859, and was classed 12 years Al. In 1880 sVie was restored at New Quay, Cardigan- shire, for six years Al, at a cost of upwards of Sl,200, and is well kept up since, and abundantly found in stores. dimensions 119 feet by 24 feet by 14 feet 4 inches. The vessel ia now lying in the Prince 'of Wales Dock, Swansea, where she may be inspected. Sale to commence.at 3 o'clock in the afternooh, Foi Turther particulars apply to Capt. Thomas Owen, 16, High-terrace, New Quay, Cardiganshire Messrs Phillips and Rees, Ship Brokers. Swansea or to the Auctioneer, at his Offices, Waterloo Chambers, Swan- sea- 60533 1joúIs. LASLYN HOUSE COMMERCIAL, \3r FAMILY, AND PRIVATE HOTEL, 9. EUSTON-SQUARE, LONDON, N.W., Close to Euston Station (London and North Western Railway, three minutes' walk from St. Pancras (Mid- land Railway), and King's Cross (Great Northern Rail- way), ten minutes' train from Paddington, by the Underground Railway to Gower-street, thence one minute's walk, via Euston-roiid, to Square. D. EVANS, Proprietor, (LATE OF SOUTH WALES.) CHARGES VERY MODERATE. 60325 -=- gTIFF'S STARCH, s giARcu Q TIFF'S STARCH, COLLARS,1'WRISTBANDS! k3 SHIRT FRONTS, Arc., im d'PTW^l QI'APPU parting a BEAUTIFUI JSlliU & felATvOM. GLOSSYSUEFACHtothese Articles, and making the STIFF'S STARCH. Linen look like new. 13- The GENUINE AR- S~ rivrL-i.Dg o7?rr~o7Tn~ SoId by Grocer?, 1IFI< S olARCH. Druggists, and Oilmen, in lib boxes and 5ib papers, ST! FIT"QTAPPH each box or packet bearing b feJ-AJwO±l. th0 Trade Mark.—"Queen ST! FIT"QTAPPH each box or packet bearing b STAPC17.. the Trade Yi.Lrk. Qu,:Wl — Bess." Q TIFF S STARCH. io cmi'F & ™ Q TIFF'S ST4.RCH iS 10*00 <-9935 29' HF n CLIFFE-STREET, iUv0° BRISTOL. Q W A N S E A O F F I CE k5 OF THE "SOU'rH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE STREET. All orders from NEWSAGENTS will receive prompt attention, and be executed upon the same terms as from the Chief Office. The DAILY NEWS delivered to Subscribers early every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock will secure insertion in the next morning's issue of the DAILY NhWS 8 BOROUGH OF NEWPORTI WILLIAM WILLIAMS, Merchant-street,bchfnd the Town-hall, Corporation bill-poster and crier. Rents the principal hoardings and stations in Newport and Neighbourhood. Two good bill-posters kept. Work attended to with quick despatch. Town and country. Q>q natahlishnri.—in«iratlia.Ti n. ""■M'tifflr œ.a.caW.1u:- (gfruraiton. CARDIFF. DANCING, DEPORTMENT, AND CALISTHENICS.—The Misses EVANS an- nounce their Adult and Juvenile Home and Country Classes are resumed as usual. Private tuition and practice.—Medellin House, Fitzalan-place, Cardiff. 2012 — COWBRIDGE. GREAT HOUSE, COWBRIDGE.— \-JT LADIES' SCHOOL. Principals-—Mrs and the Misses CULVERWELT. (Associates in Arts). Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Examinations. Referees, Parents of Pupils. 43084-7833 22 Public Certificates have been gained during the past year. The Next Term will commence Oct. 18th S \Y AN SEA. YNONE SCHOOlT CONSTITUTION HILL, SWANSEA. Head Master Mr EMERY. Vice-Master Mr GEORGE EMERY, B.A., Lond., Late one of the Senior Assistant Masters at Mill Hill. Preparation for the Public Schools and Universities. Next Term begins Tuesday, Sept. 12. 50303 ABERGAVENNY. ABERGAVENNY LADIES' SCHOOL MILFORD HOUSE. Principal: Mrs YATES. Boarders are received on moderate terms. The education is of a superior kind, and pupils have been successfully prepared for the local examinations. Prospectus on application. < 66845 The New Term begn Thursday, Sapt. _n_- EDUCATION FOR YOUNG LADIES' -S-'J THE COURT HOUSE. IIA V EII FORD WEST. Subjects of Instruction—English Language and Liter- ature, Latin, French, German Vocal and Instrumen- tal Music Drawing, Paiiitina, &c. The Principals do not urge their young pupils to prepare for any public examination, their aim being general culture and care- ful training. The home comforts are great, ana the terms are moderate. The Half Term will begin Nov. 2 HILL HOL SE COLLEGE for YOUNG YOUNG LADIES, HAVERFORDWEST In Union with the College of P-eceptors and passed Seventeen Pupils at the last three Examinations. PRINCIPAL—Mrs ANGUS M C.P. References.—Revs. Dr. McLaren"' Manchester J. Pearson, M.A, Vicar of Fleetwood • J. Owen, A. J. Parry, Swansea W. Edwards B:A., Pontypool; Dr. Davies, J. H. Lochore, W Da.vie<* Esq., M.P., Boweu Rowlands, Esq., Q.C., Haverfordwest, etc, Term Commenced SEPTEMBER 19. 58379 11 TREORKX HIGH CLASS ITDUC^TION, 3- at a moderate cost, at the Ti FOBKY GRAM- MAR SCHOOL, conducted by the Rev. Joshua Davies. Classical and mathematical education is given. Several of the pnpil.s in this school have suc- cessfully passed collegiate exam nations.—For informa- tion respecting terms, &c" an,ly to the master, the Rev. joenua Davies, 23, R.nr-strcet, Treorky, Rhondda Valley, Pontypridd. ° 48 LLANDOVERY. rjHHE COLLEGE, LLANDOVERY"- VISITOR The Bis no p OF ST. DAVID'S. ARDEN AND HEiii-MisTFR Rev, A. G. EDWARf), M.A." l^te Scholar and Exhi- bitioner, Jesus College, Oxford- 2nd Class Classical M icration Honours, 1872; 3'^ Class Classical Honours, F nals, "SECOD Mastfr C E WfLIJAMS M.A., late Open Scholar Queen's College, Cambridge 26th Wrangler 1874. ASSISTANT MATiir.MATictr MASTER: ALEXANDER McINTOSII \A Fellow of Queen's College, Cambridge 6th WraiiVler • Mathematical Tripos, Cambridge, 1880. t ASSISTANT CLASSICHT ATACTFTI R. J. M'CLELLAN, B.A., Open classical Hastings Exhibitioner, Queens College Oxford; 1st Class Classical-.Tods. Honours, 1^57 SIXTH iroitsi • HERBERT B- A., ojen Classical Scholar (St Catherine s College) and 9th Classical Tripos, Cain- Diiuge, iool. CLASblLAL • T. H. G. GOODWIN, B.A. Open 'Classical Exhibi ™°T'' f0,11^0' °xford 2nd Class Classical Mods., 1OI9 3rd Class Classical Finals, 1381. SCIENCE M • Open Science Scholar, Merton College, Oxierd 1st Class Natural Science Honours, Oxford, lo/9 Fellow of the Chemical Society, n T> i 01; 'fiIE JUNIOR SCHOOL: C. 1. Lr.\YIS, .-LA., late Classical Exhibitioner, Jesus Coiiege, Oxford. ASSISTANT MASTER T. H. WINTER, B. A., late Open Mathematical Exhibi- tioner, t, John's Coiiege, Cambridge; 61h Junior Optimo Cambridge MathematicalT.rlpos, 1382. DRAWING D. SAUNDKRS THOMAS, Certificated Teacher of the Art and Science Department, South Kensington, Art and Science Department, South I,ensIng-ton, Music MASTER T. II. WINTER, B.A., 2nd in Music Cambridge Senior Locals, 1876. DRILL Sergeant HOBAN. EXAMINERS, 1882: OXFORD AND CAMBRIDGE SCHOOLS EXAMI- NATION BOARD. Apply to the Warden. 58674 GLOUCESTER \\TEST OF ENGLAND SCHOOL T Y FOR GIRLS, GLOUCESTER. Principals—H ERR and Mrs G. M. LEO. Most beautiful and healthy situation in the country, one mile from Gloucester. Excellent, Premises. Re- creation Grounds, two and a half acres. PREPARATION FOR THE UNIVERSITY EXAMINATIONS. THE MODERN LANGUAGES, MUSIC DRAW- ING, AND PAINTING, RECEIVE SPECIAL ATTENTION. Careful moral training. First-class references. Moderate inclusive terms. During the past four years eighty.five certificates forty-two with honours, and thirteen prizes were gained in the University, Local, and Music Exami- nations by Pupils from this School. 10030 Prospectus and full particulars on application. 56101 Commencement of Half Term, Wcdlleièday, Nov. 1st. BRISTOL ARLINGTON VILLAS SCHOOL, CLIFTON, BRISTOL. Established 1873. 59389 France Augustin Prichard, M.A. (late scholar of Pcmbr ke College, Oxford, old Cliftonlan), assisted by resident a:id visi ing masters, receives sous of gentle- men to prepare for the Universities (London included) the pubiic schools, business, etc. More than 50 boys have been sent to Clifton College.—Special Classes for special examinations.—Next term begins Sept. 19. DEVON, JHDUCATION BY THE SEASIDE. ELM GROVE SCHOOL, EXMOUTII, DEVON (ESTABLISHED 1851.) Classical and Mathematical School. Individual at- tention, home comforts, moderate terms, sea and boating always under the personal superintendence of Principal. New Pupils pay from day of entrance and they could stay during any vacation. Prospectus on application to 59.12 Mr CIIAS. SALTER, Principal Exmouth lias direct railway communication with all parts of the kingdom, and arrangements can be made to meet pupils at Bristol, Hfracombe, or Exeter. SCHOOL ADVERTISEMENTS. —The attention of Principals of Priva.te and other SCHOOLS is directed to the following moderate PRE. PAID TARIFF for School Advertoem" nts -1 r Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions „ "• s- d- S. d. s d Four Lines ». 1 0 .« 2 6 4 0 6 0 Six Lines 1 6 3 0 & 0~ 90 Eight Lines.. 2 0 5 0 8 0 H 12 0 Twelve Lines 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise. ments can also appeal1 in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily News, so as to form part of a series of insertions. ESSRS W. H. SMITH and SON deliver the SOUTH WALES DAILY NEWS at an early hour each Morning in all parts of the follow ing towns :— CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATII MERTHYR PORTSKEWETT CANTON ABERDARE PONTYPOOL" ROAD BUTE DOCKS HEREFCFD PEMBROKE DOCK BRIDGEND NEW MILFORD HAVERFORDWEST NEATH BRISTOL GLOUCESTER LLANELLY TENBY ABERYSTWYTH LAMPETER CARMARTHEN ABERGAVENNY The CARDIFF TIMES also delivered every Friday to any address in the above mentioned Towns. ORDERS to be sent to the Managers of the various Bookstalls. CARDIFF ADVERTISING, BILL- VV POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBERS SECRETARY FRANK II. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood Contractors for all descriptions of Advertising, Circular Distributing, <fcc. P S 01 9991 AU orders promptly attended to. 55251 A FACT WORTH KNOWING BEECHAM'S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA a BOX for bilious and nervous disorders, such n-s wind pain in the stomach, sick headache, giddiness, fullness and swelling after meals, dizziness and drowsiness cold chills, flushings of heat, loss of appetite, sbortneBs of breath, costiveness, scurvy and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, &c., &0. Every sufferer is earnestly invited to try one Box of these Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For Females of all a." es these Pills are invaluable. No female should be without them There is no medicine to be found to equal Beecham's Pills for removing any obstructions or irregularity of the system. If taken ac- cording to the directions given with each box, they will soon restore femalos of all a.ges o sound and robust health. For a. weak stomach, impaired digestion, and orders of the Liver, they act like MAGIC, and & few doses will be found to work wonders upon the most important organs in che human machine. They strengthen the whole muscular systenj, restore the long. lost complexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into action, with the ROSK-BUD of health, the whole physical energy of the human frame. These are FACTS admitted by thousands embracing all elp^gg- of societv, and oiie of the best guarantees to "Ner vous and Debilitated is Beecham's Pills. ZiTey have the largest sale of any patent melûdpe1. tfie world Prepared only by the Proprietor, T. BEECHAM, Chemist, St. Helen's, Lancashire, in Boxes at lslAdand 2s 9d each. Sold by Patent Medicine Dealers in. the United Kingdom^ H — .wan ttiwar nddies! SOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF.—Money ready to be ad- vanced upon reasonable terms. Survey and Legal Charges exceptinally moderate. See new prospectus. Office hors; 9 to 6 (Wednesdays, 9 to .1).—JOHN JEKIN. C.A Managing Sec. 55662 THE MERTHYR AND DOWLAIS -eL BUILDING SOCIETY. (Incorporated under the Building Societies Act, 1874), Are prepared to LEND, on Mortgage, at the shortest notice SUMS of E100 to £10,000, Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers ill this Society have special advantages not obtained in other societies or from private individuals. The legal costs are paid by the Society, and the inde- pendence of the borrower, so long his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under the Friendly Societies Acts The utmost secrecy is maintainor. For particulars apply to Mr E. Roberts, at the Office of the Society, 0.4, Victor.-street, Merthyr. 19105 ittsrrrana. ) BY ACCIDENT OF ANY KIND. ^"1 .000 Annual Premium, ~3. I LONDON, EDINBURGH, & GLAS GOW ASSURANCE CO. (Ld.) AT DEATH. nemus of 12 per cent, to Accident Insurers after lliree Years. Extra I r. rj Bonus (JO per cent, in all) to Total A- per Week Abstainers. Full amount of Policy payable in case of permanent total disablement. when disabled London Office 110, Cannon-street. sj-v-l WILFRED A. BOWSER. Manager C. WEEDING SKINNER, Secretary. SWANSEA Mr ALEXANDER GRANT, 3, St. George's-terrace, 2\lanager for Soutll Wales and Monmouthshire. 573û7 IMPORTANT NOTICE. THE NATIONAL EMPLOYERS' ACCI- JL DENT AND GENERAL ASSURANCE ASSOCIATION (LI MIT ED.) Removed to Larger Otlices- 200 & 206. HIGH UOLBOBN, LONDON, W.C. OFFICERS FOR WALES LOCAL DIRECTORATE. CHAIRMAN.—ALDERMAN D. JONES, J.P., Canton, Cardiff. Lieut.-Colonel W. II. MARTIN, The Parade, Cardiff, 8teamhip Owner, GEORGE SLLLY STOWE, Esq., Park-place, Cardiff, Ship Broker. SOLICITORS. Messrs MORGAN & SCOTT, 18, High-street, Cardiff. CONSULTING ENGINEER. FRANCIS SIDNEY SUARPE, Esq., C. & M.E., Brooklyn House, Richmond-road, Cardiff; and No. 11, Hanover-buildings, Southampton. DISTRICT JlANACE.nS. Mr C. E. JEHAN, No. 1C, Woodland-place, Words- wortli-street, Roath, Cardiff. Mr W. H. HUGHES. No. 11, Somerset-place, Swansea. DISTRICT SECRETARIES OWEN & BRYANT, Swiss Hall Chambers. DISTRICT MANAGER AT BRISTOL J. S. PEPLOR, 163, Ghelteuhaiu-road. Employers indemnified against statutory claims for Accidents, from One Shilling per ccnt per annum of wages paid. Accidental Death Insurances from Half-a Crown percent. Boiler, Plate-Glass, and Guarantee Asurallces effected. For Agencies apply to the District Managers. 5/827 10300 A. T. ALLEN, Secretary. fhtlr [trait cms. Just Published, New Edition, the Eighth. Thirtieth Thousand, price Is 6d, post free, Is 9d. REVELATIONS OF QUACKS AND QUACKERY. lly" DETECTOR," reprinted from the Medical Circular. A regular Quack Directory, by consulting which every young man may know where he may go if he wishes to get plundered and destroyed." Buy, therefore, Revelations of Quacks and Quackery,' by Detector." Punch. London BAILLIERE & CO., 20, King William-street, Strand, W.C. 59936 IRON.—AN ILLUSTRATED WEEKLY -tL JOURNAL of Science, Metals, and Manufactures in IRON and STEEL. Established in the year 1823 as the Mechanics' Magazine." Conducted by PERRY F. NIJRSEY, C.E. Published every Friday, at 161, Fleet-street, London, E.C., for circulation in the United Kingd0m, and on thin paper (under 4 oz.) for forwarding to all parts of the world. Contents of "Iron," No. 513, November 10th, 1882 The American Imports of Irou and Steel. Iron Trade Summary. The Ecliptic Electric Motor (Illustrated). The "Waterwitch" Steam Pump (Illustrated). The Leeds Meeting of the Institution of Mechanical Engineers (Illustrated). Hydraulic Balanced Lift (illustrated). Estimation of Sulphur in Iron and Steel (Illustrated). The Ironworks and Mines of Steierdoiianina. Iron and Coal Trades Reports based on SPECIAL Correspondence from the Provinces and Abroad, with London (tud Birmingham Prices of Metals and Manu- factured Goods. Notes on Current Topics, Scientific News of the Week, New Companies, General ami Foreign Notes, Patents, Launches. SIXPENCE. rpHREE "YEARS' SYSTEM FROM 14s MONTHLY. JpsIANOS By • jgROADWOOD, 0OLLARD, |T5RARD, T^IRKMAN. I J>RINSMEAD, &c. rjwowN AND gHACKELL, SOLE AGENTS FOR THE BRINSMEAD PIANOS, AND ESTEY ORGANS, CARDIFF.Queen's buildings, and 64, St. Mary-street. SWANSEA. 97 and 98, Oxford-street NEWPORT.111 & 112, Commercial ire:t MERTHYR 118, High-street. TENBY Tredegar House. THREE YEARS' SYSTEM. ADVANTAGES :— 1. LvmtY INSTRUMENT GUARANTEED.—None but best quality instruments will stand the test of the Three Years' System and T. and S. therefore carefully exclude all of inferior make from their stock. 2. LOWNESS OF PRICE.—Thompson and Shackell being the largest buyers, and only makers, in South Wales, are enabled to sell cheaper than any other tinn in the Principality. 3. GOOD TONE AND TOUCH.—The most careful attention is paid to seeming a pleasing tone and even- ness of touch, which is so important an element in laying the foundation of a good musical education. 4. IMMEDIATE POSSESSION.—All Instruments arc supplied directly the first monthly or quarterly pay. meet is made; and they ultimately become the property of the hirer without further trouble, if the monthly in- stalments are regularly paid. Further particulars, with Handsome Drawings and Photographs, sent free by post on application. QRGANS AND ..HARMONIUMS ON SIMILAR TERMS. N.B.—If you want a good PIANO at a Moderate Price, go to one of Thompson and ShacIseU's Establish Bleats. S9578 JJIGH-CLASS FURNITURE. -EjL —— Price 2s 6<1 Post Free. Just Published, 1882. ILLUSTRATED CATALOGUE OF INEXPENSIVE, ARTISTIC, AND MIDDLE CLASS FURNITURE. 200 Pages and nearly 1,000 Designs, with full descrip- Hons and prices. Contains, III sections, examples of the Newest Styles for Furnishing Halls, Libraries, Morning Rooms, Boudoirs, Dining, Drawing, and Bed. r°SMITH and CO., 13, ST. BRISTOL, the Largest and Cheapest House Furnishers in the West of England and South Wales. 10568 59757 FOR ESTIMATES OF jpATENT j^JACHINE OULDED J5. IfJL WHEELS, ENGINE WORK OF EVERY DESCRIPTION COLUMNS, GIRDERS, PUMPS, &c., SEND TO THE [ JglllXANNIA JJIOUNDRY Co., ENGINEERS, IRON, & BRASS FOUNDERS, ¡ NEWPORT, MON. I "'>1 DECIMU3 FITT, MANAGER. r 69253 I JglLL-POSTING AT NEWPORT, MON. J. DE REES, STEAM PACKET HOTEL, NEWPORT BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY. Rents all the principal Hoardings in New- ■imrk 4rr: -W^hiliiioiitiiliii' 6311^ iuhlí, Companies, &r. CLOSE OF THE SUBSCRIPTION LISTS. THE MIDLAND, WESTERN & MET- JL ROPOLITAN CANAL CARRYING COMPANY (LIMITED). First Issue of 10,000 Six- per Cent. Preference £5 Shares, 10,000 Ordinary £5 Shares, and £30,000 in Five per Cent. Debentures. ™ v „ BAXKHRS. The National Provincial Bank of England (Limited), London, Bristol, and other Branched ,T SOLICITORS. rlpivn^nv^ BRITTAN, PRESS, INSKIN, and CREW l>SO_ Mnall-street, Bristol. Messrs INGLEDEW and INCE, St. Bene't Chambers, Fencaurch-street, London. Prospectuses and Forms of ArmKeatiari for Shares and Debentures may be obtained on application to the Bankers, Solicitors, or Secretaiy. Notice is hereby given that the SUBSCRIPTION LISTS WILL CLOSE, for Town and Ccuntrv on MONDAY NEXT, 13th November instant. The allotment c'f hares and Debentures will be made strictly in he order of delte of application. (By order) HENRY WHITE, Secretary. 2, Moorgate-street-buiidings, Moorgate-street, E.C. and 22, Clare-street, Bristol. November 8th, 1382. 60542 T3 HONDDA AND SWANSEA BAY -S-t RAILWAY COMPANY. ISSUE OF THE SHARE CAPITAL OF THE COMPANY, £ ;50,000, IN SHAKES OF SIC EACH. THE DIRECTORS GIVE NOTICE that the SUB- SCRIPTION LISTS WILL CLOSE on WEDNES- DA the 15th inst. 8, Fisher-street, Swansea, Nov. 6tb, 1832. RHONDDA AND swan SEA BAY RAILWAY COMPANY. A NEW AND SHORT TliROlTGII ROUTE TIF- TWEEN THE RHONDDA VALLEY COALFIELD AND THE SWANSEA BAY PORTS. ISSUE OF £4-0,000 IN 45,000 SHARES OF S10 EACH, payable as follows :-£1 on Application, £1 on Allotment, H2 on 1st January, 1383. Further calls at intervals of not less than three months, interest at the rate of 5 per cent per annum on the uncalled capital paid in advance. THE LIA HILTTY OF SHAREHOLDERS IS LI. MITED TO THE AMOUNT OF THEIR SHARES. DIRECTORS. The RiJH Hon. THE EARL OF JERSEY, Chairman. Sir JOHN JONES JENKINS, M.P., Llanelly, D.-puty- Chairman. Sir HENRY HUSSEY VIVIAN, Bart., M.P., GIa- morganshire. CHARLES BATH, Esq., Director of the Glamorgan- shire Bank. (Firm of Henry Bath and Son, Swansea, London, and Liverpool). THOMAS CORY, Esq. (Firm of Cory, Yeo, and Co., Swansea and London.) THOMAS DAVIES DANIEL, Esq. (Firm of Mansel Tin-Plate Co" Aberavon.) JOHN RICHARDSON FRANCIS, Esq. (Firm of Richardson and Co., Swansea and London.) MORGAN BRANSBY WILLIAMS, Esq., Chairman of the Swansea Bank Director of the Dunaburg and Witepsk Railway. E INKERS. Messrs BARCLAY, BEVAN, and CO., Lombard-street, London. THE GLAMORGANSHIRE BANKING COMPANY, Swansea. ENGINEERS. Messrs S. H. YOCKNEY and SON. M.M.Iust.C.E., 46, Que1l AIEH::s-gate, AVe=tminster. SOLICITORS. Messrs STRICKS and Swana. SECRETARY AND Ol'FICES. Mr II. S. LUDLOW, No. 3, Fisher-street, Swansea. ABRIDGED PROSPECTUS. The Direckrs of the RHONDDA and SWANSEA BAY RAILWAY COMPANY, incorporated by Special Aeb of Parliament, which received the Royal Asse,t on the 10th of August, 1882, are prepared to receive applications for the Share Capital of the Company, amounting to £450,000 in 45,000 shares of B10 each. The Act anthorising this Railway was o1)tained after a severe Parliamentary contest, and an exhaustive enquiry iu both Hous. Its object is the construction of a railway fr0Il1 the Taft Vale Railway, in the Rhondda Valley, to the Swan.- ea Bay Ports. Official returns shew the enormous extent and ex. pansion of the coal trade of the Rhondda Valley. The population is. now 13 times as large as it wa in 1861, and is rapidly incrc3.s!n. The Railway communicates with the Taff Vale Rail- way Sytcm, and will provide g00d access from the Rhondda Valley to Swansea and Swansea Bay Ports, enabling Shipping to obtain Cargoes of Rhondda Coal, which, although greatly required, cannot now be pro- cured there. The Company's route "ill reduce the distance by rail from Trelierbert in the Rhondda Valley to Swansea from 54 miles to 25 mi'es the time from 3 hours to a little over li hour; aud the thiru-ciass fares from 4; 3d to 2:5 ld. Thus more than riFLY PER CET, both in time nnd money, will be saved hy tile Company's Route, which will command the traffic. The Local Traffic may be much augmented by TJIROCGH TRAFFIC in connection with the Taff Vale and other Railw:1)-s, between PONTYI OOL, NEWPORT, and SWANSEA, the Company's Route being SHORTER THAN THE PRESENT, and will pass for nearly the whole dbtance through the COAL BASIN, thus accom- modatillg the mining population. Another very important feature in favour of the pro- posed Railway is, that ;t will serve an extensil e new Coal Field in the A van Valley, through tjie centre of which it runs, and which contains practically unlimited quantities of valuable Coal. The mining and labouring populations of the Rhondda Valley have at present no direct Railway communication with the Sea-side Resorts in the beautiful Bay of Swansea. The Company's Railway ■ 11 reduce the distance from 42 to 15 miles; such facility cannot fail to create a large holiday traffic. This Railway will also enable them to avail them- .-e'ves of the well-supplied Markets of Swansea, Neath, i t Aberavon, whilst the dairy and farm produce of t lirmarthenshire and Pembrokeshire will lind a ready t!e in the Rhondda Valley. The Line falls practically the whole way, with the load, to the Sea Ports, a special advantage for heavy Coal Traffic, as in the case oi the Taff Vale Railway, worked with such eminent success and profit. It is encouraging to note the large Dividends paid by the other two existing Railwavs, carrying Coals from the Rhondda and Aberdare Valleys, to the Sea Port, viz Taff Vale Railway Company 18 per cent. Rhymney Railway Company (Having no access to the Rhondda Valley) 12 „ There are extensive DOCKS at PORT TALBOT and BRITON FURRY, and three excellent and well ap- pointed DOCKS at SWANSEA, including the magnificent Prince of Wales Dock," suitable for the largest Ocean Steamers. The Import Trade into Swansea of Minerals of all descriptions exceeds that of any other Port in tùe Kingdom so that not onlyis the Rhondda Steam Coal required for shipment, but the Small and Bituminous Coals are much needed hy th<" coal consuming Work: Copper, Silver, Gold, Lead, Zinc, Nickel, Cobalt, Tin- Plate, Iron, Steel, Chemical, Complex-ore Works, and other Manufactories, which abound in tte rlistrkts of Port Talbot, Briton Ferry, Neath, and Swansea. Swan- sea is also the chief seat of the Patent Fucnndustry. Large quantities of Coal for these and other require- ments must necessarily pass over the Compauv's Rail- way. Swansea has the great advantage of being 45 miles nearer the Ocean than any other great Port in the Bristol Channel, and is the only one actually within the Coal Field radius. Thoroughly to appreciate the prospects of the under- taking as a dividend-paying property, it should be borne ill mind that the Line when completed will not only create a large local traffic, but that from the ex- ceptional facilities of transport and shipment which it will afford it must command a considerable share of the Coal export from the Rhondda Valley. Taking as a basis for calculation the returns for last year, and assuming that 1,500,000 tons will be carried by this Line, it would produce a Gross Revenue of £81250, or deducting 50 per cent, for working expenses, a, net sum of £40,625, alone sufficient to pay 7 per cent. on the share capital of the Com- pany, after providing for interest on the amount of the Borrowing Powers of the Company. If in addition to this, the receipts from other sources, namely, the Avan Valley Coal Field, the Passenger, Local, Import and Miscellaneous traffic, and the Mails, be taken at even the very low estimate of £ 23 per mile per week, it gives, after deducting 50 per cent. for working expenses, a further net mcome of £ 11,362, equal 1.0 2 £ per cent. en the share capital. Thus it will be seen that, even from the opening, there is every reason to expect that it will be a 10 per cent, dividend paying line, and that with the natural growth of the traffic it will eveutually rank with the most prosperous railway enterprises in the South Wales Coal Basin. The line is to bo opened in sections as each is com- pleted, and it is expected that the first portion will be ready for traffic in the course of next summer. Shares will be allotted in order of priority of appli- cation.; where no allotment is made the deposit will be returned in full. Full Prospectuses, with Forms of Application, can be obtained of the Bankers, Solicitors, Engineers, or Secretary, 8, Fisher-street, Swansea. Also of the un- dermentioned Bankers, at BIRMINGHAM.—Birmingham and Midland Bank. BRISTOL.—Messrs Miles, Cave, Bailie and Company. GLOUCESTER.—Gloucestershire Banking Company. HULL,—Samuel Smith, Brothers and Co. LIVERPOOL.—Bank of Liverpool. MANCHESTER.—Manchester and Salford Bank. SALISBURY.—Wilts and Dorset Bank, Salisbury and Branches. TRURO.—Devon and Cornwall Bank. IRELAND.—National Bank, Dublin, and Branches. SCOTLAND.—Edinburgh, British Linen Company Bank, and Branches. WU4 21, BRIDGE STREET NEWPORT (FORMEKLT OF PARIS HOUSE, 53, COM- MERCIAL STREET). MRS M. E. CLARKE begs to inform her Friends and the Ladies of Newport generally that she is now prepaTC(1 with a very choice selection of Goods for the Winter Season, including MANTLES, DRESS MATERIALS, LADIES' OUTFITTING, AND BABY LINEN. Also the Newest Deigns in Trimmings, Scarves, Ties, ifcc., and begs an early inspection of the same. All Orders receive personal attention, and faithfully carried out. Superior style and finish, and perfect tit guaranteed. 60478 THE BURDESS STERLING TRI- CYCLE, containing three new pr.tents,' is the greatest novelty, and the safest, easiest, and most com- fortable machine in the market. Hlustrated price lists and description sent post free on application to the Sole Agent for South Wales and District, Mr Daniel Lewis, at the Stores adjoining the'Bertram Hotel, Roath, Cardiff. D. L. is empowered to arrange with all persons in South Wales and Monmouthshire wishing to J. -agents. Liberal terms allowed. o858Q In youth try » Wcycle; in old age try a tricycle. RECKITT'S BLUE Hae the Name ca Every Wrapper. QEE THAT YOU GET KJ Beckitt's Blue. DONn.c, ACCEPT ANY BUT Reckitt's Blue BEWARE OF IMITATIONS OF iraAO_Kn<M». JUckitfa Blag.. 1.3uhlír glaiucs. pROPOSED NEW CHURCH. -&- —— CANTON, CARDIFF The BUILDING FUND amounts to including the munificent gift of £:)00 by the Dean of Llanoaif (the Chairman of the Committee) and Mrs Vnuji an, and other handsome contributions. The first section of the Church, giving room for 422 persons, will, by tho Architect's estimate, cqpt £ 2,320. There is vet required, therefore, £ 520 before the undertaking can be com- menced. Church accommodation is urgently required, and at once. The Cominiit;e, therefore, again app.d, not only to those locally interested, but to the public generally, to enable the building to be started. T'"<;se who have promised, but not vet paid. are requested to send their subscriptions forthwith. in order that the work may be undertaken at the earliest moment. Subscriptions may be sent either to the Honorary Treasurer, Alexander Bassett, Esq., Church-street, Cardiff; or to H. F. LYNCH BLOSSE, Hon. Sec., 60J51 11, High-street, Cardiff. JNFIRMARY SATURDAY FUND. The COMMITTEE will sit at the TOWN-IT VLL TO-DAY (SATURDAY), NOVEMBER 11th, from 6 .to 8 p.m., to rcceive subscriptions. DAVID JONES, Treasurer. WILLIAM LINCOLN > „ 60644 FRANCIS W. LOCK, ,-Hon. Sees. £ jOWBRIDGE FARMERS' CUB. CHRISTMAS FAT STOCK SHOW. This ANNUAL EXHIBITION of ROOTS, FAT CATTLE, SHEEP, PIGS, and POULTRY, will be held in a field adjoining the Boar Hotel, Cowbridge, on TUESDAY, DECEMBER 5th, 1882.. Entries for the sauic close on the 21'jt inst. Further particulars may be obtained by appl\ jJlg to G. EATON TUTTON, Cowbridge, Secretavv. November 9ili, 1882. 60548 milE SWANSEA MUSICAL FESTIVAL JL SOCIETY. The WEEKLY REHEARSALS, on and after MON- DAY NriXT, tlio 13th inst., will be held at the WALTER-ROAD CONGREGATIONAL CH ARCH SCHOOLROOM (and not at the Countess of Hunting- don's Schoolroom as hltl1erto), commencing at 3 p.m. During the 8C18011 the following Works wiil be rehearsed, viz. :— •"HYMN OF PRAISE Mendelssohn. "THE WOMAN OF S AM ARIA" Sir W. Sterndale Bennett. "EMMANUEL" Dr. Parry. Ladies and Gentlemen desirous of joining the Society are kindly requested to send their names to J. K EVAKS, Hon. Sec., 55, Mansel-terrace, Swansea. 60547 HEREFORDSHIRE AND MON- -s-B. MOUTHSIIIRE AUDIT DISTRICT. BRIDGEND AND COWBRIDGE UNION, AND THE RERAL SANITARY DISTRICT IN THE SAID UNION. As Auditor of tb above-named audit district, I HEREBY GlYE NOTICE that I have appointed the audit of the accounts of the Bridgend and Cowbridge Unwn, Itnd of the Rural Sanitary District in the said union, and of the several parishes and contrihutorv places contained in the said union and district, or in the saiu union solely, for the half-year ended at Michaelmas last, to commence on Tue.-day, the 28th day of November instant, at half-past nine o'clock in the forenoon, at the Uuion Workhofise at Bridgend, when and where all persons who by Jaw are bound to account at such audit are required to attend, and to submit all books, docu. ments, bills, and vouchers, containing < r reI a' ilJg t,n the accounts or to moneys assessed for, and applicable to the relief o. the poor, or to sanitarvpurposes. Dated the 6th day of November, 1882. ALFRED W. ROBERTS, 60546 District Auditor. E R T H YR T Y D F I L. THE MASONIC BALL, which was intended to have been held on 12th April last, in connection with the opening of the New Masonic Hall (Loyal Cambrian Lodge), WILL BE HELD on WEDNESDAY, 22nd November, 1882, at the Drillllall, Merthyr. Dancing to commence a 8 p.m. Prices, including supper, but not wine Doiihle Family Ticket to admit Lady and Gentleman 17 (, Gentleman's Single Ticket' 12 6 Lady's Do. 7 6 IIULLEY'S BAND. 60223 ARMY SERVICE. — YOUNG MEN wishing to JOIN HER MAJESTY'S'ARMY will, on application at any Post-office in the United Kingdom, ùc supplied/without charge, with a pamph- let containing detailed information as to the Conditions of Service and Advantages of the Army, as to Pay, De- ferred Pay, and "Pensions. SERVICE OF SOLDIERS. Enlistment will be for seven years with the Colours 1 and five in Reserve, or eight years with the Colours and fourin the Reserve, if the Soldier completes his seven yeaI while sewing abroad. PROMOTION IN THE ARMY. The following positions with the Regular Army and Auxiliary Forces are held exclusively by deserving sol- diers, viz. Approximate < ) of l'ay No. of (Nature of to Appointments. ( fvee _J± 500 Commis- ( Quartermasters and ) I^ -,c sioncd Officers ( Riding-masters f <,0 los a day. 800 Warrant If Sergeant-majors, ) o" li ?'r;10" 33,003 Non-com- \l Staff-Sergeants, 1 misioned i-l Sergeants, and > Is 3d to 5s Officers ( Corporals ) There are besides several valnal.1e appointments open to Soldiers in India. The Royal Engineers receive Special Botes of working Pav. PAY OF THil ARMY RESERVE. Soldiers transferred to the Reserve receive pay at the rate of 6d a day. Three pounds a year, subject to deductions for mis- conduct, is placed to the credit of every soldier during bis service with tbe colours, and the amount raid to him upon passing into the reserve or being discharged. DISCHARGE AND PENSION. On completing 21 years of service, Soldiers who have been Non-Conmiissioned Officers, become entitled to pensions varying frC;1 Is 3d to 45 6d a day. Men wish- ing to leave the Army during the first three months of their service, may chim discharge on payment of £ 10. Forms of application to enter the Army may be ob- tained at every Po-t-otFice. 58765 410- £20, £50, £100, £ 500.—Options c?& JL on Stock Exchange Securities. —Acknow- ledged to be the best and safest plan ever devised for making large profits from small investments with groat i<.liy. Explanatory book (nd edition) SEr FREE.—Address GEO. EVANS and CO., Sworn Brokers, Greshain House, Olà Hroa d-street. Lono!9 ESTMNWAGON ANDTROFERTY COMPANY (LIMITED), REGISTERED Omens 3, NICHOLAS PARADE, .NICHOLAS STREET, BRISTOL. ADVANCES made on FREEHOLD and LEASE- HOLD PROPERTY, repayable by deferred payments over a term of years. Advances mide to enable Tenants 01' other persons to purchase Property on the Building Society principle. No imposed, and a liberal REBATE allowed if paid off before expiration of term. Advances made for short terms on deposit of Deeùs, Leases, Stocks, Shares, and othcr Securities. Advances made en Assignment of Rents, Royalties, Life Reversicllary Intere>it,s, &c. Advances made on Railway Wagons, and Machinery on deferred payment. Private Mortgages procured, Mortgages negotiated and Moneys invested for Clients nd Shareholders on Freehold Securities. 59381 V. A. WILLIAMS, Secretary. "HOUSES FREE OF COSTY —Thi's jB—E- improved method of acquiring Piopcrty is now in successiul operation, and shield lJè t-tudied by every person desirous of living rent-free and of making a provision for the future, with many opportunities of large immediate profits. An explanatory pamphlet will be sent post-free on application to J. OLIPHANT BYRNE, Secretary, House Improvement and Supply Association, 41, Parliament-street, S.W., to whom also applications for Agencies may be addressed as well as to the Superintendent of Agents for Wales, Mr J. H. Rowland, of Cariuel Hall, Poutardulais. 58317 PuMic Jljjjrohttnttttts. pEN ARTH SCHOOl, BOAltD. WANTED IMMEDIATELY, a TRANSFER PUPIL TEACHER, in his second or third year, for the Boys' Department. Apply, with testimonials, to D. REES, Clerk of the Board. Town Hal!, Cardiff. 4th Nov., 18S2. 60516 RÙY AL LIVER FRIENDLY"SOCIETY! WANTED! AGENTS, COLLECTORS, & CANVASSERS. An excellent opportunity for eaergetic men desirous of opening independent Agencies, whereby they may secure handsome incomes and positions for themselves. The Society's Tables provide every description of INSURANCE either for aJllijunts to be received by metn. bers DURING THEIR LIFETIME OR PAYABLE AT DEATH. To meet their convenience the public can now assure for weekly or monthly subscriptions according to their requirements. Apply to THE SECRETARIES, 16, Prescott-btreet, Livernool or to the Local Agents :— W. EDWARDS, 69, Adam-street, Cardiff B. HODGES, 47, Charles-streot, Cardiff. T. CROSS, N, Cov, bridge-road, Ca; diff. E. MORGAN, 40t Meteor-street, Cardiff. J. F, HINTON, 55, Rose-street, Cardiff G. F. GILBERT, Woodville-road, Catlia,», Cardiff. H. E\ ANS, 28, CTiug-terrace, Swansea. H. CUTCLIFFE, 24, Singleton-street, Swansea. H. HUGHES, 5, Convent-terrace, Swansea. J. JONES, \agur Craig, Cefn Park, Clydach. 60529 ldigiau5 &;nmas. U N I T A RIA S E It VI CES. TEMPLARS' HALL, WESTEND, ROYAL ARCADE" Service on Sundays—Morning, 11; Evening, 6.30. TO-MORROW (Sunday), Nov. 12th, Preacher Rev. Ilobart Clark. 49404 | > E LIGIO US SERVICES. —The atten- JL V tion of Church and Chapel Managerslis invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFF for Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, and 1EA MEEI- INGS :— „ One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s. d. s. d. F'our Lines ..14 40 60 „ 3 i Six Lines. 20 60 90 12 0 Eight Lines.. 2 8 t. 8 0 12 0 n 16 0 Twelve Lines. 4 0 12 0 18 0 24 0 18 Lines. 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines. 8 0 24 0 36 0 43 0 Eight words may be calculated to a line. This Tariff is liuuted -8ú.'ctly to the Advertisements mtlnlfrated above. These Notices can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY in conjunction with those in the Wales Daily News, so as to form part of the series of Insertions. ONES BROTHERS, PRINCIPAL tJ' BILL POSTERS AND DELIVERERS, HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY. Circulars addressed and delivered. Bill Posters to the Great Western a.nd the Neath and Brecon Railways, and the Principal Auctioneers, Lesseee of the Princi .FIALPFLSTUUIUACB* 1& fluMic ^musimcnts. NEW THEATRE ROYAL, CARDIFF, LESSEE & Manager Mr EDWARD FLETCHEfl ACTING A STAGE Manager ..Mr JOHN SHERIDAN LAST TWO PERFORMANCES of Miss KATl SANTLEY'S celebrated "La Ma«cotte" CVmpr.nv. TO-DAY (SATURDAY), Nov. 11th, Grand Illiimi- nated Day Perl.-nuance of (he New Comic. Opera, by Messrs 1-ariue and Iteece, LA MASCO PTE." Doors open at 1.30 commence at 2 precisely. TO-NIGHT (SATURDAY), Nov. 11th, at Half-pail Seven, Last Performance of "LA MASCOTTE." Powerful Chorus. Mainiricent Dresses. Splendid Appointments. MONDAY NEXT, Nov. 13th, "The Green Lanes of England Company. Box Plan at Messrs Thompson & Shackell's, Queen" Buildings, Crockherbtown. 53237 GRAND HIPPODROME AND crncus OF VARIETIES, WKSl'GATE-STREET, C UWl FF Will OPEN for the Season on MONDAY, November 13th, 18S2, with an entire NEW ARRAY of TALKN'H The Opening Programme win Le found in nil respecU more novel diversified and attractive than any hitherto Grand entries and spectacles produced en a scale of magnificence and grandeur never before attempted. The most illustrious and beautiful Lady Equcst1;"llS ill tho world will appear." Dashing Daring Horsemen. Marvellous nymnats. Astoundiha Athletes. Speciality Artists. Funny Clowns. Merry Grotesques. Splendid Horsey Pretty Little Ponies. Comic Moles. The whole forming the most extraordinary amalgama- tion of novelties cycr hrnugh togptherin Cardiff. The first Grand Fashionable Day Performance wiP take placo of Saturday, November 18th Doors opea at 2, commence at 2.o £ ). Evening Performance: Doorf open at 7, nmll1ell"e at 7.45. Pticcs: 3s, 2s, Is, and 6d. Second 60505 Sole Proprietor anti Director, Joseph Tayleitre. CARDIFF BLUE RIBBON CHOIR CONCERT, WOOD-STREET CHAPEL, WEDNESDAY, DEC. 20 FIRST PART-SACRED CANTATA. "ESTHER* SECOND PART—MISCELLANEOUS. Soloists EOS MORLAIS," Mr TOM WILLTAMf (Pontypridd), Ac. 60512 -==- SWANSEA. MUSICAL COLLEGE OF WALES, 1., SWANSEA. THE STUDENTS' FIRST PUBLIC CONCERT Will be held at the ALBERT HALL, on MONDAY EVENING, DEe. llthk Proceeds towards the Scholarship Fund. Admission, 15. Reserved 2s. Concert to COlnmence at Eight o'clock. 5579( The next Term will commence 011 Monday, Jan. 15,1883, (Excursions. GREAT WESTERN" RAILWAY. — CHERBOURG and PARIS via WEYMOUTH, NEW ROUTE through NORMANDY and BRITTAN? to PARIS, the WEST and SOUTH of FRANCE, and SPAIN. Through rates for passengers, parcels, and merchandise, betweéll the principal towns on the Great Western and Western üf France Railways. The STEAMERS leave WEYMOUTH at 11.30 and CHERBOURG about 7p.m. (according to tide) DAILY (Sundays excepted), weather and circumstances petj mitting, in connection with fast trains on the GfOhl 1'< Western and Western of Franca Railways. „ M415 J. GRlERSON, _6_ J._lnm():nage. ASK YOUR GROCER FOR gYMINGTON'S R A B S CI O F F$ y BOWDEN STEAM MILL^V.. MARKET IIARBOROUGH. < IMPORTANT TO THE PUBLIO. tf JJOWELL QOMPANl H. I ARE NOW SHOWING f AN BDIESS^^TOCK Ov. • gp\L JACKET, JpUR-LINKD £ 1LOAK3, DOLMANS, JpUR CAPES, rjlRIMMINGS, All of which have been carefully selected from thfe BEST MAKERS, AND WARRANTED FlWE FROM ALL DAMAGES, ETC., ETd H. & Co. do not hawk any of the^abova Goods from one town to another or from sale-room to sale-room. JJ OWELL AND 0 v i M P A N Y, "THE CARDIFF DRAPERS," CARDIFF. 59371 GENTLEMEN'S READY. MADfl CLOTHING. CURRAGH SUITS, IN TWEEDS, CHEVIOTS, AND FANCY CLOTn.% At 17s 6d, 20s, 25s, 30s, 35s, 40s, 45s, 56s, per Suit. BLACK DIAGONAL AND WORSTED SUITS, At 25s, 30s, 35s, 40s, 45s, 50s, 60s, per Suit. AT "T, JpiUCEC AND SONS, v v -E- K3 FASHIONABLE CLOTHIERS AND OUTFITTERS^ THE CARDIFF HOUSR, 23 50 AND 51, ST MARY-STREET, CARDIFF. QUINNESS'S JJUBLIN gTOUT IN BOTTLE. JOHN BE BE and CO., 18, TIIOMAS-STREET, DUBLIN, beg to direct attention to their celebrated XXX STOU r for INVALIDS and FAMILIES, li* commended by the medical profession for its strength* ening and nutritious qualities. Price 2s 8d per doz., carriage paid, and delivered at any address ill Cardiff, Each bottle is wired and tinfoiled, and bears theii label aud trade mark. 60427 JJICHARD J £ ING AND jgON MILSOM-STREET AND JOll- STREET, BATH, SILK MERCERS AND DRAPERS. Richard King and Sou's TRAVELLER VISITS CARDIFF and the Neighbourhood during the season monthly. All Goods are sent Carriage Free. 60488 HEATH AND SONS (FROM BROADWOOD'S, LONDON), AGENTS FOR PIANOFORTES BY BROADWOOD, COLLARD, ERARD, and KIRKMAN, The Best Makers in the World At 25 per cent. Discount for Cash, or on the ThNit System. CHEAPEST HOUSE IN THE TRADE 12 CROCKHERBTOWN, CARDIFF, ——— 56159 HLUSTRATED CATALOGUES, POST FREE. 10, II & 12, WORKING-STREET, CARDIFF G. ArST0SB- UNDERTAKER, HEARSE AND MOURNING COACH PROPRIETOR, OSTRICH PLUME <fc GENERAL I t ING ESTABLISHMENT. The Tradii-supplied with Hearses, Coaebcs, a.. every requisite for Funeral Furnishing. V [ ^RTIFICFAL TEilTlT j ilE BRISTOL -An WE81 OF ENGLAND ARTIFICIAL TEETH MANUFACTORY 6, CLARE STREET, BRISTOL. Artificial Teeth of the REST DESCRIPTION were awarded the PRIZE Medals at the 1x>NI>O\ PARIS, aud PHILADELPHIA EXHIBITIONS, within tho reach of all it may be obtained at the samo charges as the inferior kinds so much advertised. UNE<iUALLT.tt for STRENGTH and natural APPEARANCE. Extractions, Stoppings, and all Dental Operation^ Repairs waiting. Every case guaranteed Mr WEAVER, Surgeon Peutist, Daily atieudance. Consuitatioa Jfraa. iftui rMa