South Wales Daily News

WARE & COLLE, (LATE SAMUEL WARE AND SONS, BRISTOL [AND CARDIFFj; ESTABLISHED OVER HALF A CENTURY. TAILORS, HOSIERS, AND WOOLLEN MERCHANTS. DUKE STREET, CARDIFF. 43807

A INDIA RUBBER liELi jjNti, A N SHEETS, A LAWN N D WASHERS, B TENNIS D E VALVEq, B BALLS, E R HOSE, etc. 0 NETS, &o. R S LEATHER T SHOES, Ac. S AND o CANVAS rjp PRICES ON 0 N & APSCA- N THE ONLY ADDRESS FOR SOUTH WALES, 16 & 17, CASTLE-STREET, SWANSEA. 62713

Tiiu FEULIII WALLS INDIA HUUJiEll COM TAN Y. '<:l '1 "1,1'(, ¡;. -*4$> SEND FOR QUOTATIONS. BUTE DOCKS, CARDIFF.

| 1 JLOIIAS. j "DURNHAM AND CARDIFF. It'-IV 8 4911; THIRD CLASS Tickets for Cardiff are S^Uth t> issued from any Station between Bourne- l-oncloi, 00'e> and Highbridge, inclusive, and from at\d South Western Railway Stations and Wtp, 0 available by any train leaving Burnham ai*ival of the Packet. „ THE FAST STEAMER, O* OT, LADY MARY OR WYE, httr Steamer, is intended (wind and weather ttS. with or without pilot, and with liberty to tow), during the month of IOPTV APRIL, 1883, FHY WITH PASSENGERS AND MERCHAN- *FOA P AS FOLLOWS 2 to Burnham. From Burnham to Cardiff1 3 IV.5ay 10 15m | 2 Monday 0' 1 45 a W*?- y 11 30m 3 Tuesday 3 15 a 6 in. e,a,lay l o a 4 Wednesday 4 30 a 6 tVi,?sday 2 0 a 5 Thursday 5 0 a i Sai?*? 6 15m 6 Fridiay 6 0 a 9 SlfinS ay 6 45m 7 Saturday 4 15 a JO XNILJ Y — T. 8 30m 9 Monday 5 0 a i Sai?*? 6 15m 6 Friday 6 0 a 9 SlfinS ay 6 45m 7 Saturday 4 15 a JO XNILJ Y — T. 8 30m 9 Monday 5 0 a Jl 9 15m 10 Tuesday 6 0 a J2 Tuesday 7 0m 11 Wednesday 10 0m J3 Fri i?^ay 7 30 m 12 Thursday 10 30m }4 • 8 0m 13 Friday 11.45m J6 ii^rday 9 I5m 14 Saturday 12 30 a }7 11 0m 16 Monday 2 30a 18 We^ay 12 15 a 17 Tuesday 3 30 a 19 Tin, ,aday 1 30 a 18 Wednesday 4 45 a 20 Jri,,rsrtay 2 30 a 19 Thursday 5 45 a $Sfl^y 6 15m 20 Friday 2 30 a 6 45m 21 Saturday 3 15 a 5* Tn 8 Om 23 Monday 4 15 a 26 to.^y 8 15m 24 Tuesday 5 0 a 2ft T^ esday 8 45m 25 Wednesday. 5 0a 27 pQUrsday 9 15m 26 Thursday 6 0 a 28 £ fi<Jay 7 Om 27 Friday 10 Om JO ?f'Urday 7 30m 28 Saturday 10 30m ^Ionday 8 0m 30 Monday 11 45m S$Es BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. S^pon and After-Cabin 3s 6d. Fore-Cabin 2a 6d. turn ditto 6s Od. Ditto 4s 6d. THE ED WARDS A CARDIFF and NEW YORK STEAMSHIP LINE fir«t-cIaS3 Steamer3 of this line intend to sail as 1littine' ?viru'' weather, and other circumstances per- Rr?v«La 2.300 Hr?vX 3,000 EJTRP0RA 3.600 ^HOSINA 3,600 ^ORv* NEWPORT TO NEW YORK Th ^E 2,500 tons April 23 J,s °'r Lading for all classes of Goods and {> idR\v»t° an(' ^roni Birmingham, Gloucester, Bristol, S^uorl Hereford, Wolverhampton, Manchester, si ^Dovf A^olu'on' Stafford, Abergavenny, Swansea, states nf iIerthyr, &c., &c., and places in the Western li including^ Chicago, St. Louis, Mil- f^iladei 1 haul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, lotion-' Boston, Baltimore etc., &c., in con- ^h the principal Railway Companies on both <3r (M, °li tiiRoute for all classes of Goods to and Docu ."Midland Districts. l e iiiiu.i ies> landing and warehousing charges, &C., ^"tic v> lower at Cacdift than any of the other Trans- > ^ht Charges, Dates of Sailing, and other ,Jlr? apply to EDWARDS, ROBERTSON, & CO., Cardiff and "3609 Newport; 6824 /URNER, EDWARDS & CO., Bristol (I F. BULLEY, 51. South-street New York. Szh: 4 CARDIFF AND BORDEAUX. 'P4TRR/ V/' 'J'he CARDIFF STEAMSHIP ■■ggLCOMPANY'S FIRST CLASS SCREW STEAMERS will sail as follows.:— Wrw7M' CARDIFF for BORDEAUX.. April 26 ^tl) "°GNE .BORDEAUX for CARDIFF.April21 L ,J?0cls and Passengers. »4lllanrt c? <Sc., apply at Messrs .T110 AVliit- bJ^Ux n °ns> Agents, 14, Quai des Chartrons, Bor- C'ar(\'jj 'vlle f Mces ot" tJie Company, No. 3, Bute HOOPER <fe CAMPBELL. Managers. a if-I ARDIFF, SWANSEA, BELFAST, GREENOCK AND GLASGOAV. a The Screw Steam Ships AY, AVON, SEVERN, AND PRINCESS 1,0 illt ALEXANDRA ended to Sail with Goods and Passengers as — Cardiff follows:- Qi 0 SeliastjBelfast to Cardiff Glasgow to Car »?anRpns?:ow via via Glasgow. diff 1 ^°ndav 'APril-April.] April.] In Pm 5 Thursday 6 pm 6 Friday 2 pm 5>> ^loiu]; 6 pm|12 Thursday 6 pm 13 Friday 2 pm 5 Monday 2 jun'19 Thursday 6 pm 20 Friday 2 pm *°ntb„ & Pm'26 Thursday 6 pm 27 Friday 2 pm Ypnll i^111 '1 G^eas-I3e 1 '"2-st to Swan-Glasgow to Swan- J'ril.] -Sow. sea via Glasgow sea. U^e,inesria<. o April.] April.] Is* U ^iirihu.i 6 Tliursday 6 pm 6 Friday 2 pm 6 i\ -<Wsrity I lirr'12 Thursday 6 pm l3 Friday 2 pm 1 r Pru|i9 Thursday 6 pm 20 Friday 2 pm v -vlay 6 pm |2t> Thursday 6 pm 27 Friday 2 pm v y 6 piii 12t). Thuroday 6 pm 27 Friday 2 pm JlE:n]fast: Ca]¡¡ll-'lc;- -St;Ie, 101'1- h,°- ^iers nr S°^: CaVu'> 20^ Steerage, 12s 6d. fo k ri 'a Bristol, lis 6d, including ^ardifl to Bristol. Returns at fare and a itApnl ^or two months. N.lL1? Glasgow to Win. Sloan and Co. Greenock, ristni'l. a>' and Co. Belfast, R. Henderson and Son; ftt>^rk whi twill and Son Swansea, M.JONES «j{f) MOTHER; Newport R. Burton and Son; Car- TA LOR and CO.. 69. Bute Docks. 31643 X> EGULAR SERVICE of first class powerful STEAMERS between LIVERPOOL and SOUTH vAl/l;s r,, WALES and DUBLIN and SOUTH rv?he V»T.;lf-aPest most Direct Route. Rf^PANv^LIN GENERAL STEAM SHIPPING ^*Uiers ave appointed one of the following Screw 8.S. Captain Parry, 650 tons s.s. Captain M'Clure, 650 tons s.s. Captain M'Clintock, 400 tons; s.s. Captain Cook, 350 tons; TG. SA.TT S-S, Foyle, 150 tons. VJ« iR's N \accidonts excepted) from LIVERPOOL to CARDIFF EVERY TUESDAY and S?%4VY I from DUBLIN to CARDIFF EVERY V.°L FRIDAY to DUBLIN and LIVER- M 0r Rat ttY FRIDAY. P lrPliv I s a!1:' further particulars, apply to M. ^Un-> Spencer Dock, Dublin; R. J. Swyny, • Alou,-c°"rt, Liverpool; or to M. J. Begg and Co., "tuai t-square, Cardiff. 47261 LLAN L I N E TO r. AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS F'^OVR-N FROM LIVERPOOL. n 11cASC. AJ> • J ° Halifax and Baltimore April 24 To Quebec A pril 26 U°VA To Quebec May 3 E'* £ i^0TUn To Boston May 3 ^VI To Halifax and Baltimore May 8 ^Vro'^ To Quebec May JO Cue AN To Quebec May 11 Phages and excellent accommodation. A»iei. P'dets 011 Canada and the Western States of Qov^ent free. Jmj lment Assisted Passages to Canada. ParticHj-Y-G on application to ALLAN BROTHERS & CO., n^rtor< James-street, Liverpool. lr<l. 16, l.ute-street, and E. F. Kennard, 19 yeath- r?et> Cardiff; AV. H. Rees, Charlesville-place, ti C.' \r J: Austin, 16, St. Mary-street, and r arse'a,V ^nui'i?, 9, Castle street, Swansea P?c'{e ](W, 0W", 173, Commercial-street; W. Milton D^ke't \v, r<;at Dock-1 treet, and John Young, Screw A% °°ls ,iar/. Newport, Moil.; D. S. Tliomas, British Uerg;a:; andovery; Fredk. Allan, 9, Flannel-street, \v a?y A- Ti'iiey, Market-street, Abertillery tn 0 a^hews, Abercarn, near Newport; A. II. P^ter w-Clmreli-street, Blaina; A. A. Lewis, Post- »i0,%Dri<i1 ^'a'° Crockett and James, 4, Taff-street, st 1'ia.y.i William Davies, Bookseller, &c., Beaufort, \v6et j??- e> Ebbw Vale Geo. Batten, 34, Beaufort ?,i,"nawi'; D. J. Evans, General Outfitter, Ann ^J^Glebeland-sti-eet MerthvrTydvil. 4929 910 "D RADFORD & CO.'S LINE OF LONDON AND BRISTOL CHANNEL STEAMERS. DrrT0N- S.S. FARNLEY HALL. Tav £ LA}U" s s- ANN WEBSTER. rr F"'jt-elass Steamers. r, pobts all Jhe BRISTOL CHANNEL u.™ FOR TF A3 UNDER, taking goods at through L0r Bristol, Newport, and Swansea 8 APRIL 23rd. APRIL 23rd. MAY 1st. 9th. ft. 17th. F\vS REceived in London at Globe Wharf, Wapping. WEATHER and other circumstances permitting). ■1, as frequently as required by the trade. J Freight and further particulars apply to A I) A M S AND W I. L B O !N tt BUTE DOCKS, CARDIFF, n' Hay, Pridham «fc Co., 140, Leadenhall-street, London, E.C. 62520 JLI^.L^'ALLON. —REDUCED RAJ^S to lnS'N;NPIKRLC'V IJV the DOMINION LINE. As- lntf ,(iES to CANADA from £ 3, Saloon FR0,'I £ 1° v?l!A.iIned'ate from £ 7 7s. This is the line for MAM- fti>N"r(i(^!?lrjhlets free.— Anply to FUNN, MAIN, and 2', Jam;is-street, Liverpool; or to R. 5* Hav»> l4' '-rrinity-street, Cardiff S. J. DAVIES,1, »W,.t Jcs, Cardiff W. H. DEAVIN, Carrier, 6, Castie- fi^^nse^J -^2241 ZEALAND. —Direct Monthly Line fV^e ca'»er-. —-(Via Cape of Good Hope.)— 4ifcd) 7-KALAND SHIPPING COMPANY I>a wt)\vp despatch the undermentioned Steamers, conveying cargo and Slf'W ev P01'ts in New Zealand, and fitted com- (j. claSge, e,'V way for the comfort and convenience of So • saloon cabins amidships smoking-room on tkllstnic.fie,-s,teamers Ionic and Doric have just been lb liuiui 'v Messrs Harland and W'olf, of Belfast, yi0<lel an ?'.? of the Oceanic line of steamers, and in pr^ .lish surpass the most celebrated of their fv(' freiTKflllct'ons- Equalised rates of passage money 11'■trim, 011 fine cargo to Auckland, Wellington, 1 > and Otago. AT)V;I r.„ Steamer. Tons reg. Commander. iJaV 2o- ■ Ionic 5,000.Ilallett. "fillip British King .3,550 Kelley. 1 ^Uly Doric 5,000.Metcalf. tf-aaw jT;/ British Queen No well. Or ca.¡) erth, Royal Albert Docks. Ci y at tl! rates of passage money, and freight, -J'erPooi ^ffices of t he Company, 6, Chapel-street, Bishopsgato-street, London. 61733 ^LLERICAN LINE. ^§^^I'NITED STATES MAIL STEAMERS. b. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, EVERY WEDNESDAY. 6e,. 0|i f0r' Ul!1-powered Iron Steamships. Accemmo Of t?e,'s an.)"!fse"gers equal to any European Line. Pas- bpj10 tenn_f?°^s.landed at Philadelphia on the Wharf i ^Qiite t„V,vani» Railroad. This is the shortest and W>iy toK?r 8 West- IW, Street t-,ARDSON, SPENCE and Co., 17 and 19, ^iff. » Cai<i:«1VerS001! JONES BROS, and Co., Bute JAMES AYRE, 151, Bute-rd., Car- iliM ^os- Co., Dock-st., Newport; ROGER JoS',rtille *"treet, Pontypridd TlLNEY and Co., MoRfiANM0- BEVAK, Hengoed, via Cardiff W V?AN, Post Office, Pontypool; JAMES R. 14A,f IVATI,N 0 n; JOliN THOMAS, Tredegar 6lir,!?,A'S, ^'ebeland-strect, Merthyr, and JOHN Shin TR Cardigan Messrs AUSTIN and P ana Insurance BROKERS, Swansea, 50669 L bu button- AUCTION fVPROlNTMENTS. IVIessrs BOWLING BROTHERS. Carriage Horses, &c., at Pembroke Dock April 20 CARDIFF AUCTION AND STORAGE CO. L1M. (Mr J. G. Maddox. Auctioneer). Stock-in-Trade, &c., at Cardiff April 23 Household Furniture, at Cardiff April 24 Leasehold House Property, at Rooms Mr MORG AN DAVIES. Timber Trees and Wood, at Llandovery April 21 Mr E. J. EVANS. Fat Cuttle and Sheep, at lily Messrs GOTT WALTZ and BO WRING Harness and Spring Clothing, at Cardiff April 21 Seed Potatoes April 21 Sewing Machines, at Cardiff April 23 Stock of Paper Hangings, at Cardiff April 24 Office Desks, Tables, and Safes April 25 China, Earthenware, and Glass, at Cardiff .April cH 1,500 Boxes of Havana Cigars, at Cardiff April 28 Fat Stock, at Llandaff Alay I Modern Appointments, from Woodbine Villa. May 1 Marble Sculpture, at Cardiff. May 4 Leasehold Villas, at Cardiff May Household Fittings, from Richmond-terrace MR. J. E. GUNN. Furniture and Effects, at Cardiff April 24 Mr THOMAS GRIFFITHS. Growing Timber, at Llaudyfnog April 26 Messrs W. and S. HERN. Superb Furniture, at Cardiff April 24, 25 Dwelling Houses, at Cardiff May 8 Leasehold Houses, at Cardiff May 8 Messrs J. HOWELL THOMAS & THOMPSON. Freehold Elates Dairy Cows; at Taliaris Pwrk, Carmarthen May 3 Mr CHARLES HUGHES. Horses, &c., at Swansea April 24 Messrs JOHN JENKINS & CO. Freehold Properties, at Cardiff May 6 Messrs R. JONES and SON. Fat and Store Stock, at Nottage .April 24 Mr F. B, JONES. Horses, at Bristol April 26 Carriages, at Bristol April 19 Mr JOHN M. LEEDER, Builders' Plant, Horses, &c., at Swansea..April 23 & 24 Works of Art, at Swansea \t i Household Furniture, Ac May 1 Messrs LEWIS BROTHERS. Shares in Sailing Vessels, at Briton Ferry May 3 MR. WM. MANATON. Leasehold Properties, at Swansea .•••••• ay o a Messrs W. H. PHILLIPS & CO. Havannab Cigars, at Cardiff ;V.vi v'lii'.j r Messrs STEPHENSON & ALEX AN DIM., American Cattle, at Cardiff Pr-, S Freehold Lands, at Cardiff ,Pr-i ™ Horses, at Cardiff ?« K Farms and Lands, at Cardiff •••■ Mayo Mr JAMES STRAKER. Freehold Residences, at Abergavenny. April Messrs TRIBE, CLARKE, & Co. Tin-plate Plant, Stock, &c., at Glantawe April 19 Mr J. Tl. WAINWRIGHT. Properties and Life Policies, at Aberyschan. April 26 Valuable Properties, at Blaenavon April 50 Messrs WILLIAMS and DANIEL. Skittle Alley and Bar Utensils, at Cardiff April 20 CARDIFF AUCTION AND STORAGE COMPANY, LIMITED, 24, 25, and 2b, HIGH-STREET, CARDIFF. THE MOST COMMODIOUS AUCTION ROOMS IN TH Ifl PRINCIPALITY. UNRIVALLED FACILITIES FOR EXHIBITING EVERY DESCRIPTION OF PROPERTY. SALES EFFECTED BY PRIVATE CONTRACT ON FIXED TERMS. AN AUCTION SALE OF GOODS Consigned by householders and the public generally, WILL BE HEL.) WEEKLY. All goods offered for sale in the Rooms of the CAR- DIFF AUCTION AND STORAGE COMPANY, LIMITED, will be Sold Without Reserve, unless a price has been fixed by the vendor which, if necessary, will be declared by the Auctioneer during the sale. GENERAL SALES. Sales of Freehold and Leasehold properties, Farming Stock, Machinery, Household Goods, &c., &c., con- ducted at vendors' residences, or in any part of the country. PANTECHNICON. FURNITURE REMOVED and STORED in per. fectly dry and well-aired Warehouses on reasonable terms. SEPARATE LOCK-UP STORE-KOOMS TO LET, By the Month or Year. GEO. B. DYER, Managing Director. 10374 J. G. MADDOX, rc 62207 10374 Secretary and Auctioneer. SALE TIITS DAY ALTERATION OF DATE OF SALE. TO BUTCHERS. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- -i.V-a- DER will SELL BY AUCTION, On account uf the Shippers, AT TUE CATTLE LAARS, BUTE BOCKS, CARDIFF, ON FRIDAY NEXT, THE LOni APRIL, AT 2 J'.M., 109 PRIME AMERICAN CATTLE, Ex S.S. Rlieola, from New York, (And not on Thursday as previously advertised). 62706 ANNUAL SPRING STUD SALE. MESSRS STEPHENSON and ALEX- DER will SELL by AUCTION, at their Re- pository, Cardiff, on TUESDAY, the 24th of April, commencing at 12.30 p.m.. 70 FIRST-CLASS HUNTERS AND HARNESS HORSES, The bona fide property of .T. S. Gibbon, E q., Master of the Glamorgan F. H., Sir Joseph Spearman, Bart., General Watson, It. Thurston Bassutt, Esq., and other Gentlemen resident ill the district This Sale will include several excellent Welsh Cobs and Ponies. Particulars in Catalogues. 62622 PETERSTONE-SUPER-MONTEM.GLAMORGAN- SHIRE. VALUABLE FREEHOLD AND MINERAL LANDS. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER will SELL by AUCTION, at the Roval Hotel, Cardiff, on SATURDAY, the 5th May, 1883, at Three for Four o'clock in the afternoon, the following exceedingly valuable FARMS, LANDS, AND MINERALS, Naiiiely First-The FREEHOLD FARM, called "Maindy," situate in the Uamtet of Peterstone-super-Montciu, in the Parish of Coychuroh, Glamorganshire, con- taining about 233 acres of Arable and Pasture Land, and now in the occupation of Mr Thomas David a;, yearly tenant. Secondly—The FREEHOLD FARM, called 11 Tyny. coed," situate neaifto the first-described Farm, and con- taining about acres 8 of Arable, Pasture, and Wood- land, and now in the occupation of illrs Eliza Philips as yearly tenant. There are excellent Dwelling-houses, and commo- dious Outbuildings in good repair, OH both farms. The.Lands contain the exceedingly valuable upper and lower seams of coal and the argillaceous iron- stone of the south outcrop of the South Wales coal- field, and openings have already been driven upon Tynycoed Farm, and the position of some of the upper veins proved. Mining operations are progressing, and are expected to extend rapidly in the locality. The Ogmore branch of the Great u esteru Railway runs near to the properties the port of Cardiff is only about 15 miles distant the projected docks at Barry and at the Ogmore will be considerably nearer while the important market town of Bridgend is within six miles. There is good shooting on the land, and two packs of hounds have their meets in the neighbourhood. The tenants will show the farms. For further particulars, plans, and conditions of sale, apply to the Auctioneers, (Queen's Chambers, Cardiff; or to Mr J. EDWARDS PRICE, Solicitor, Pontypridd. CARMARTHENSHIRE. TALIARIS PARK, distant about three miles from Llandilo. HIGHLY IMPORTANT AND EXTENSIVE SALE of FIRST-CLASS FARMING STOCK, comprising a GRAND HERD of SIXTEEN DAIRY COWS of the celebrated Craven breed of Shorthorns (so renowned for their splendid milking qualities, as well as symmetry), all with calves at their feet, or due to calve. THIRTY MAGNIFICENT YEAR- LING HEIFERS, also of the pure Craven breed, all choice rich roans and reds; 1 two-year-olcl bull and 2 yearling bulls, of th,) same breed 7 powerful young and active draught horses a fine flock of 90 full-mouthed ewes, with their lambs, a cross between the Sussex Down and the Leicester breeds, -45 yearling ditto, with their lambs, 4 Sussex Down rams, 1 Leicester ram, and 30 mountain wethers. Also the valu- able implements, &c., comprising carts, gamboes, ploughs, harrows, horse hoas, scarifiers, cast-iron and wooden rollers, hay-makers and liay-rakers, chaff- wiTff1!' turnip-cutters, sheep racks, water-carts, fia„ fading, and plough harness, and numerous tb which will be fully described in ca a O¡!;Ues. M ETnmn>.ov HOWELL THOMAS A • ? to ?nnounce that they havo FTHO lflfp William p I*}8T/,UCTIONS FROM the executors of the late \» liiiaiu i UEL, KSQ to SKI^I. HV AUCTION" at the Home Farm, on T HURSDAY, May the 3rd, 1883! the above really first-class J ° FARMING STOCK. The sale to commence at One o'clock. Credit OIl the usual conditions. Immediately fter the sale about 196 acres of good Pasture Land will be Let in suitable parcels. Estate Agency and Surveying Offices, Carmarthen, April 12th, 188u. &2657 CARDIGANSHIRE. PARISH OF LLANGUNLLO, NEAR LLANDYSSII, TO TIMBER MERCHAN LS, COLLIIATY PRO. PRIETORS. CONTRAC1 OK ^CHEMICAL MANT- FACTURERS, AND OLLILRB. IMPORTANT SALE OF GROWING TIMBER. MR THOMAS GRIFFITHS has been favoured with instructions to SELL b> AUC- TION, at the Cross Roads Inn, in the Parish of 1.1an- dyfriog (distant about one mile from the woocl;, on THURSDAY, 26th day of April, 1883, the following lots of valuable TIMBER TREES AND POLES, Growing on the Bronwydd Demesne, viz. LOT 1.—BRYN1IOWELL(2)PLANTATIONS—Consist- ing of 981 Larch, 1,393 Spruce, 18 dozen Poles, 1 Ash, and 1 Alder. LOT 2.—NANTYPOBTY PLANTATION Consisting of 31 dozen Poles, 104 Spruce, 7 Larch, and 5 dozen Ash. LOT 3.—PENBEILY PLANTATION—Consists of 188 Oak, 70 Ash, 4 dozen Poles, and 1 Elm. LOT 4.—TANYRALLT PLANTATION—Consists of 80 Larch, 43 Spruce, 15 dozen Pol", and 5 Ash. Credit on conditions. Sale to commence at Two p.m. punctually, in order to enable intending purchasers from a distance to leave by the Mail Coach for Llandyssil, at 3.30. The above timber are most conveniently situated for haulage over excellent roads, and are distant about six miles from the Llandyssil Terminus of the Carmarthen and Cardigan llailway. The numbers above mentioned are not guaranteed. Mr James llees, Carpenter, Bron- wydd, will shew the Tynber; and for further particu- lars apply to the Auctioneer, at No. 19, St. Mary-street, Cardigan. Cardigan, 2ad April, 1665. 62544 bp ANRTION. SALE TO-MORROW (SATURDAY) AT 2 O'CLOCK. SPRING SALE OF EXCELLENT HARNESS AND HORSE CLOTHING. By Order e/ one of the Largest Manufacturers in England. GOTTWALTZ and BOWRING, from instructions alreadv received, will SELL by instructions alreadv received, will SELL by AUCTION", at their Sale-rooms, 11, High-street, Car- diff, TOMORROW (SATURDAY), 21st April, 1883, at Two o'clock, a large quantity of HARNESS AND SPRING CLOTHING, Comprising: 20 sets of best BLACK AND KP.OWN LEATHER HARNESS with siiver-plated and brass furniture, HUlTS of CLOTHING, liogskin riding saddles, a VERY SurKition SIDE-SADDLE with all the latest im- provements, Weymouth, Pelham, and snaffle bridles, whips, rugs, waterproof aprons anil coats, 20 black leather hand-bags, brief and other sizes. Further particulars in catalogues. 62446 — SALE OF SEED POTATOES. OTTWALTZ & BOWRING are in- structed to SELL by AUCTION, at the Sale structed to SE, LI, by AUCTION, at the Sale Rooms, 11, High-street, Cardiff, TO-MORROW (SATURDAY), 21st Anril, at 2 o'clock, about 3J TOXS :-sKIm POTATOES. Comprising Kidney, Magnum Bonum, Victorias, American Rose, Hyatt's Early 1¡J.¡¡e; Scotch Cham- pion, and other excellent sorts. 62565 SHORT NOTICE OF SALE. THE ROYAL ALBERT CLUB, 70, ST. MARY-ST. MR J. E. GUNN Lag been instructed by Mr N. Lawrence to SELL by AUCTION, on TIIESDAY, the 24th day of April, 1883, the FURNITURE AND EFFECTS Of the above Cjtèb. comprising Piano by Collard and Collard (semi-grau J), wardrobe in Spanish mahogany, one rosewood loo table, large pier glass, spring settee in leather, small cash desk, four long deal tables, counter (10 feet lony, with zinc top), 24 kitchen chairs, six cane chairs, together with a quantity of china and glass. Sale at 2.30 sharp. No reserve. Auctioiieer's 61, St. Mai-y-strect. 62740 IIAVELOCK HOUSE, COWBRIDGE-ROAD, CARDIFF. SALE OF VALUABLE MODE-UN HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, The property of Mr M. W. Meerate, who is giving up the house preparatory to taking the Nev. Temperance Hotel, coiner of Wood-street (the Hotel being newly furnished throughout at considerable cost). THE CARDIFF AUCTION & STORAGE COMPANY, LIMIT:) (Mr J. G. MADDOX, Auctioneer), is instructed by Mr Meerate to SELL by PUBLIC AUCTION, at IIave:ock House as above, 011 TUESDAY, the 24th April, 1883, the following well- appointed HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, In DIN ING-Roo-I.-Mahii-,aiiy dining-voom suite in leather, mahogany dining table, 6 ft. by 4 ft,, large oval gilt pier glass, Brussels carpet, skin rug, eijjht day marble clock, Japanese dessert service, complete china tea service, electro-plated tea and coffee service, afternoon tea set, pair marble vases, coal vase in wal- nut mounted with brass, walnut whatnot, oil paintings, water colours, and other pictures, steel fender and irons, ash pan, &c., Ac., &c. I "i DRAWING-ROOM. Walnut drawing-room suite in figured damask, French cabinet, plate-glass back, and ormolu mountings walnut oval table, wal- nut whatuot, cheifonnier with plate-glass back and doors, full-compass COTTAGli PIANOFORTE, by D'Alinaine and Co. an AMERICAN ORGAN, with six stops and knee swell, in walnut case Brussels car- pet, skin rus', pier glass in ebony and gold, 5ft by 4ft; pair water colours, fender with brass rail, bras3 fire- rons, steel ash pan, &c. &c, &c. IN BREAKFAST-ROOM.—Library table, mahogany couch in mohair, mahogany cheffonnier with piate- glass back, hand sewing machine, six chairs in leather cloth, copper kettle, fender, &c, &-c, Arc. IN HALL.—Handsome hat find umbrella, tanrl with plate-glass back and marble slab, barometer, skin and other mats, Ac, &c. The NURSERY and FOUR BEDROOMS contain brass and iron French, mahogany half-tester, and other bedsteads, palliasses, wool mattress, feather beds, down quilts, and bedding, Spanish mahogany waslistands and dressing tables with marble tops, swing glasses, mahogany and other chests of drawers, tables, chaiis, carpets, bedroom ware, curtaius, rugs, &c., &c. In KITCHEN.—Tables, chairs, copper and brass pans, fender, washing and mangling machine by Thomas, ware, china, carpenter's beach, garden tools, &c.. &c. C:tt.a.I,,n8s may be had on application to the Auctioneer, at 24, 25, and 26, High-street, on and after Andl 20tll. Goods may he viewed day prior to and on morning of sale. Saic to commence A 12 o'clock. 10915 62643 121 and 122, CLTFTON STTtE ET\~ROATH. E CARDIFF AUCTION & STORAGE JL COMPANY, LIMITED (Mr J. G. MADDOX, Auctioneer), are instructed to SELL by AUCTION, on MONDAY, 23rd April, 1883, on the r-.bove premises, at Two o'clock precisely, the whole of tho STOCK-IN-TRADE. SHOP FIXTURES, HOUSE- HOLD FURNITURE, and EFFECTS, Pony, Trap, and Harness, Stable Sundries, and various articles used in a greengrocery business. For further particulars apply to the Auctioneer, at the Company's Offices, 24, 25, and 26, High-street, Car- diff. 62754 S AI.E THIS .DAY TO PUBLICANS, JIOUSEICKKS'KRS AND OTHERS ON FRIDAY NEXT. AT 2 r.M., AX THW DI:ILE OF JfftKSSir— WFTXI NGTON-STlii: f.T, CANTON. MESSRS WII.LIAMS and DANIEL are instructed by Mr Barrett to SELL by PCTBLIC AUC nON, a capii al SKITTLE ALLEY, tO feet hy 10 feet, together with a large quantity of BAR UTENSILS AND HOUSEHOLD F URN IT USE, Particulars of which will appear in future advertise- ments and posters. Dated Auctioneer, Office and Sale Rooms, 5, St. John's-square, and 1-3, Working-street, Cardiff, April loth, 1883. 62711 BLAENAVON AND TALYWAIN, MONMOUTH- SHIRE. IMPORTANT SALE OF SHOPS, PUBLIC-HOUSES, BUSINESS PREMISES, COTTAGES, AND LIFE POLICIES. MR J. II. WAINWRIGHT will SELL by AUCIION, at the Lion Hotel, Blaenavon, on MONDAY, the aOth of April, 1883, at three for four on MONDAY, the aOth of April, 1883, at three for four o'clock in the afternoon (subject to such conditions of sale, and in the following or such other lots as shall be then declared), the to-lowing VALUABLE PROPERTIES LOT 1.—All that SHOP, D WELI,ING -HOUSE, and PREMISES, situate in King-street, in Blaenavon, and now and for many years past in the occupation cf Mr Thomas Underwood, ironmonger. LOT 2.-All that SHOP, D W ELI .ING-HOUSE, and PREMISES, situate in King-street, Blaonavon afore- said, and adjoining Lot 1, now in the occupation of Mr Franks, at tho low yearly rent of 212 10s. Lor 3.—All that PUBLIC-HOUSE, known as the Vine Tree, situate in King-street, in Blaenavon afore- said. also adjoining Lot 1, and now in the occupation of Mr George 'I liomas, at the low yearly rental of £ 19 10s. LOT 4.—All that SHOP, DWELLING-HOUSE, and PREMISES, adjoining the la^t-meiitioned Premises, now in ilie occupatiou of Mi Cox, at the yearly rent of £ 12. LOT 5.—Ail that RUBLIC-IlOUSE, known as The Bell Inn, situate in King-street, Blaenavon aforesaid, adjoining Lot 4, and now in the occupation of Mr J. R. Davies, as tenant thereof, at the yearly rent of £ 16. LOT 6.—All those TWO COTTAGES, situat- near the above, in the occupation of Mr William Davies and Mrs Davies, producing the aggregate yearly rent of R9 2s. LOT 7.-All those WAREHOUSES and WORKSHOP adjoining the last-mentioned lot, now in the occupa- tion of Air Underwood. All the above-mentioned premises are of leasehold tenure, being respectively held for the residue of recent terms of 999 years, ancl are subject to low ground rents, which will be apportioned at the time of sale. LOT 8.-All that SHOP and PREMISES, with the two COTTAGES adjoining, situate at Talywain, in the parish of Trevethin, in the county of Monmouth, now in the occupation of Messrs William James, —Wil- liams, and —Powell, and producing the aggregate animal rental of S25 15s. The lastly above-mentioned premLes are of copy- hold tenure, hold of the Manor of Wcntsland and Bryngwin, but will be sold only for the life in- terest therein of a person now aged 52 years. LOT 9.-All that POLICY of ASSURANCE on the Life of a Gentleman, now aged 58 years, effected with the Briton Medical and General Life Association in the .sum of E300 (with prolits), at the annual premium of JB11 15s 3d. LOT 10,-All that POLICY of ASSURANCE on the Life of a Lady, now aged 51 years, effected in the Sun Lifo Assurance Society in the sum of E200 (with profits), at the annual premium of £1018s 9d, together with the declared bonus tlloi eoii. To view the various Properties apply to the tenants and for further particulars apply to tho Auctioneer, Club Chambers, Pontypool, or to Messrs GREEN WAY and BYTlIWAY, 62701 Solicitors, Pontypool. ROYAL DOCK HOTEL, BRITON FERRY. SALE OF SHARES IN SAILING VESSELS. MESSRS LEWIS BROTHERS HAVE been instructed to SELL by AUCTION (subject to conditions of sale), at the above Hotel, on THURSDAY, the 3rd May, 1883, under an order of tho High Court of Justice, made in the matter of the estate of Samuel Thomas, deceased, the following Shares :— 4 64th"SIIARES in tho VESSEL WELSH BELLE, of Swansea, 103 tons register, built at Bidcford in 1875, and Classed A 1 for 13 years. This vessel is now on a voyage from London to Cardiff. 4 64th SHARES in the VESSEL BESS MITCHELL, of Swansea, 03 tons register, built at Llanellv, in 1875, and Classed A 1 for 12 years. This vessel is njw at Briton Ferrv. 32 64ths in the Skiff PIICENIX, of SWANSEA, 23 tons register, built at Padstow in 1854. This vessel has recently undergone thorough repair, aud is now at Biiton Ferry, Sale to commence at 6 o'clock in the evening. Further particulars may be obtained of the Auc- tioneers, Neath Messrs INI organ and Scott, Solicitors, Cardiff, and Mr Scale, Solicitor, Neath. 62655 A FACT WOltTH KNOWING. BEECHAM'S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA a BOX for bilious and nervous disorders, such as wind pain in the stomach, sick headache, giddiness, fullness and swelling after lusals, dizziness and drowsiness, cold chills, flushings of heat, loss of appetite, shortness of breatb, costiveness, scurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, &c., Ac. Every sufferer is earnestly invited to try one Box of these Pills, and they will be acknowledged to be these Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For FemaltWI of all these Pills are invaluable. No female should be without them There is no medicine to be found to equal Beecham's Pills for removing any obstructions or irregularity of the system. If taken ac- cordmg tu the directions given with each box, they will soon restore females of all ages o sound and robust health. For a weak stomach, impaired digestion, and all dis- orders of the Liver, they act like MAGIC, and a few doses will be found to work wonders upon the most important organs in che human machine. They strengthen the whole muscular system, restore the long- lost complexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse mto action, with the ROSE-BUD of health the whole physical energy of the human frame. Those are FACTS admitted by thousands embracing all classo, of society, and one of the best guarantees to the Ner vous and Debilitated is Beecham's Pills. They have the argest sale of any patent medicine in the world. Prepared only by the Proprietor, T. BEECHAM Chemist, St. Helen's, Lancashire, in Boxes at Is lid and 2s 9d each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kingdom. S B.-Ftill directions are civen with each box. 2401 ILL^POSTING. —P1IILIP R. JAMES, PONTYPRIDD and RHONDDA VALLEY BILL-POSTER and DISTRIBUTOR, Treorky, and 6, Church-stseet, Pontypridd Rents all the principal POSTING STATIONS in Pontypridd and Rhondda Valley Horse and Trap and Pianoforte kept for Hire. 5400(3 JMes ini Ruction. NORTHAMPTON YARD, NORTHAMPTON MEWS, AND BUILDING YARD, WALTERS-ROAD, SWANSEA. TO BUILDERS, CON TRACTORS, IRONFOUNDERS, MERCHANTS, FARMERS, AND OTHERS. 1\/FR JOHN -M. LEEDER lias received instructions from Messrs Richards and Billings (who are dissolving partnership) to SELL by PUBLIC AUCTION, on MONDAY and TUESDAY, April 2rt and 24th, 1883, at Northampton Yard, Northampton Mews, and the Building Yard (adjoining the Congrega- tional Church), Walters-road, Swansea, the whols of the fh-cct and moveable PLANT, MACHINERY, MATERIALS, HORSES, CARTS. IRONMONGERY, TIMBER, TILES. OFFICE FURNITURE, (c., ifcc., Comprising pair 7-liorre power horizontal engines, by T. W. Williams, Swansea, portable vertical boiler (suitable for any work), saw bench, 8ft. 6in. by 2ft. 9in. (with two extra saws), by A. Brown, Birmingham belting for engine, saw-bencli, <tc., scales and weights, by Bryant 2 grindstones ;:nd frames, spindle machine (with knives complete), hand and steam saw bench, 4ft. by 2ft. (with two extra. saws-, tenoning machine (equal to new), by T. Robinson and Son Rochdale shafting and pulleys, band saw (complete), by A. Gardner and Son, Bristol morticing machine, mitring do, hand or steam drilling machine, 8ft-. mortar pan, a large quantity of kitchen and other grates, oils, paints, nails, screws, iron piping, crests, bricks, slates, cisterns, closet pans, native stone sills, tiles, cement, flags, hand truck, plate and other glass, sheet lead and piping, iron shooting, snow boxes, vices, sash weights, iron pillars (new and second-hand), shop and other windows, doors, frames, scaffolding poles, ladders, lintens, bar- rows, lime, mortar, sand, shed, counters, and screws; sign boards (bricks, stones, 'lime, &c., now lying at Windsor-street, Uplands). Well seasoned red and yellow pine, of various dimensions flooring boards, planks, deals, office desks, safe, letter press, &c Ac. Two draft horses, two-year-old colt, cart, stone trolley with movable sides, hand ditto, chaff cutter. Goods may be viewed 0:1 Saturday, April 21 st, 1383. The Sale will commence at 11 o'clock 011 Tuesday, April 23rd, at the Yard in Walters-road. For further particulars apply to tho Auctioneer, at his offices, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 62625 THE BROOKS COLLECTION. AN UNUSUALLY ATTRACTIVE SALE OF RARE AN]) VALUABLE ETCHINGS. MR JOHN M. LEEDER. has received instructions from Messrs Brooks and Sons, the eminent Fine Art Publishers to the Queen, of 171, Strand, London, (established 1750) to SELL by AUC- TION, on TUESDAY Next, April 24th, 13 3, at the Auction Mart, Oxford Chambers, Swansea, at 12 o'clock, the most brilliant and recherche assemblage of WORKS OF ART everexbibited in Swansea The collection embraces the etching of the cele- brated Stolen Picture, MONARCH OF THE MEADOWS," after Thomas Sidney Cooper, R,A., and etched by his son, Thomas George Cooper, after the recovery "of the original. The ETCHlliGS are all in the Tare Remardue Artist Proof state, and published and collected during tb. [ last forty years, after the Works of Sir 15. Lamiseer, Cooper, Alium Tadema, Cousins, Briton Riviere, Noble, Holmes, Millais, Turner, R.A., Luke Fildes, James Ilanly, Hey wood Hardy, Leslie, R.A., Rosa Bouheur, and others. The Works will include—An Egyptian Garden, The Bath, A Bacchante, Sunshine and Shadow, 'I hoi-o'brecl, The Cover Side, The Lion at Home, Lady Teazle and Rosalind (as exhibited at the Royal Academy and the Salon do Paris), Gone to Ground (also an exhibited etching), Au Revoir, From Waterloo to Paris, Half Afraid, Innocence, Oh Nannie wilt thou gang wi'me, Have Patience, Fresh Arrivals, Hen- pecked, Uoing to Church, Apple Dumplings (as ex- hibited at the Royal Academy, 1882), Caller Herrin', The Peacsful Thames and Eel Traps, Faithful Faith- less, The Fighting Temcraive, Ulysses Deriding Polyphemus, A Roman Dinner, Siesta, Time of Con- stantine, Mediterranean Balcony, H.I.S. Cornwall, Collecting the Game, The Woods in October, Kindred Spirits, Friends now Pussy, The Playmates, Where's your Mother, Here she is, Discretion the Better Part of Valour, and numerous others. The Auctioneer, in soliciting attention to ibis im- portant sale, begs to state that 011 no former occasion has a collection of Works of Art so characteristic of excellence and variety been offered for sale, but tho high position of the vendors is so well known that any further comment would be superfluous. The above will be on view Monday, April 23rd, from 11 a.m. to 6 p.m. Catalogues may be bad at 3d each. 62726 NORTHAMPTON HOUSE, SWANSEA. MR JOHN M. LEEDER has received instructions from the Trustees under tlie will of tho iate Thoiirss Elford, Esq., to SEU, by AUCTION, at the above house, on TUESDAY, May 1st, 1833, the whole of the well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE, Pianofortes, old and other china, glass, ware, phaeton, itc., -comprising DINING-ROOM. — Bru; sels carpet, handsomely carved mahogany sideboard, silt pier glass, valuable mahogany dining table with three extra leaves, walnut occasional table, 3 chair* in morocco leather, easy chair in do, rosewood pianoforte, steel rail fender, ureirons, itc., 6rc. DRAWING ROOM.—Brussels carpet, fender, fire irons, footstool, ladies' and gentlemen's occasional elmm; in sateen, 6 chairs in walnut, rosewood piano- forte (hy Collard and Collard), music stool, walnut ill- hill staud, handsome gilt timepiece, pair Bohemian glass vases, pair china vases, gilt pier glass, walnut WbakSBIOl -2 chaire, ladies' occasional Chair In rosewood, pair lace curtains, gipsy table, wal- nut whatnot, do. oval table, do. small round do, iarge china. vase; etc., Ac. BREAKFAST ROOM.—Brussels carpet, mahogany dining tablo with 3 extra leaves, do. easy chair, iron rocking do, 5 chairs in hair, walnut work table, gilt pier glass, sundry chimney orna.ments, mahogany bookcase, rosewood card table, pair satin curtains, cor- nice and fringe, Ac., &< OFFICE.-Dmssels carpet, 6 mahogany chairs, rose- wood occasional and card table, office pedestal gilt pier glass, sundry ornaments, &0., &c. )fALL.-I,iiioleiiiii, mahogany table with marble t, p, 2 do. chairs, case of stuffed birds, mahogany liat stand, cocoanut mats, valuable oil paintings, &c., Ac. BEDROOMS.—Bedroom suites in maple, mahogany, &c., Brussels and other carpets, sets of ware, brass, iron, and 11Iahoguny French and half-tester bedsteads, straw palliasses, wool and hair mattresses, feather beds, bolsters, pillows, Ac. The whole of the usual kitchen and culinary utensils; also, a very useful Stanhope Pliseton (by Ward) to carry four, with polo and splinter bar, lamps, and cushions, complete. The'goods may be viewed on Monday, 31st inst., be- tween the hours of 11 a.m. and 4 p.m. Catalogues are in course of preparation, and may be obtained; one week previous to sale. Sale to commence at 11 o'clock in the Forenoon. Terms, Cash. 62654 For further particulars apply to the Auctioneer, at his offices, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. MONTHLY SALE OF HORSES, Ac. 1/fR CHARLES HUGHES'S next .L>JL MONTHLY SALE will be held on TUES- DAY, April 24th, 18S3. Entries to be made one week previous. Auctioneer's Offices, Oxford-stree1, Swansea. 62557 -I" .<&, '0'7- r n-íuE ABERDEEN & SOUTH I JL WALES | MONUMENTAL COMPANY, 116, DOCK-STREET, NEWPORT. MON. MARiii.K AND GRAMTH WORK MANUFACTURED J:Y STEAl MACHINERY ON THE PREMISES. A Large Stock of Monuments, Tombs, and Head-stones of the best material and superior workmanship to select from. 60848 Letters inscribed accurately. Drawings sup- plied on application. Estab. 1828. ^Ofmm •»!!■" » J-A- CARDIFF ADVERTISING, BILL- vy POSTING. AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY .LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBERS. FLTANI-Z 11. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood Contractors for all descriptions ox Advertising, Circular Distributing, &c, 591 AU orders promptly attended to. £ 5251 591 All orders promptly attended to. 15251 rglEETH TEETH TEETH JL —— Prize Medal, Loudon, 1862. Gold Medal, Paris* 1867. MR K E A LL, SURGEON DENTIST (25 Years' Expc-ience; 15 Years in Swansea), m, HIGH STREET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he can produce a perfectly fitting Set of Teeth in one clear day. The very best workman. ship guaranteed. Painless Dentistry by GasC Partial Sets from 5s per Tooth Upper or Lower Sets from Two Guineas. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE, Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux Rheums, Toothache, and all Nervous Pains. Is lid and 2s 9d per Bottle. Through any Chemist Coleman, Cardiff; Young, Newport; Uavii an, Neath E. C. Evans, Cardigan. &3i68 TO NERVOUS SUFFERERS. I Just Published, a gratuitous Edition of a New and Valuable Medical Work, entitled HOW TO ENSURE HEALTH, Or, 'THE CONFIDENTIAL FRIEND. By Dr. J. A. Barnes, M.D. (U.S.) Sent post free to any address on receipt of one penny stamp, to prepay postage, or by letter post, three stamps. This book should be read by everyone, young or old of either sex. It teaches How fo avoid disease, How to Regp.in Health, Health, a Social Science. Being a treatise on the Laws Governing Lifo the infringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, and all their concomitant symptoms explained, and full instructions given for every sufferer how to obtain restoration to health. This Valuable Work (144 pages) gives PRESCRIP- TIONS IN PLAIN ENGLISH, with full INSTRUC- TIONS for their preparation and use. Contains special remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Palpitation of tlie Heart, Hysteria, Indiges- tion, Loss of Energy, Mental and Physical Depression c 0 and all diseases of the Nervous and Alimentary Systems. Also a descriptive pamphlet OIl the functions and dis- orders peculiar to the female sex, by the same Author, entitled, rpHE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which X will be sent GRATIS to any address on RECEIPT of STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdale Square, Barnsbury, London, N. Important to Invalids. Consult a Qualified and Registered Physician Personally between 11 and 1 o'clock daily. CONSULTATION HY I.ETTKR I-RKH. ALL WHO NEED ADVICE ON MATTERS of I HEALTH, if unable to have a personal interview should at once send full particulars of the Case by Let ter, enclosing a stamped addressed Envelope for reply This will receive immediate answer, with advice and fui. instructions how to obtain perfect cure. Hundreds of lives have been saved, and health fully restored by cor. respondence only. Address Dr. BARNES, M.D (U.S.), 43, Lonsdale Square, Barnsbury, London N. 51 W AN S E A 0 F Pi I CE s OF THE "SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE STREET All orders from NEWSAGENTS will receive piompt attention, and be executed upon the swne terms as from the Chief Office. The DAILY NEWS delivered to Subscribers eariy every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock will secure insertion in the next morning's itl. oi the DAILY NhWS RCIMIUUT. TNTFT Contracts. THE COMMITTEE INVITE TENDERS tor PAINTING "ANTTEG CHAPEL, Ystaly- ft-ra also for Cement ing th-i same outside. Tenders to be sent to D. G. Thoiuas, Ystalyf _ra. 4374 NASPOWIS HIGHWAY BOAHD. TENDERS are invited from contractors for widening Berris-road, in the Parishes of Suliy ^r.d Lavemock. The Surveyor will a'.tend at the'Cro.-s Roads, near Suliy-li-iuse, at 2 p.m.. to show the required work to t:I!1tractur) on the 27th inst. l'orm of Tenders will Le supplied, v'].ich must ho forwarded to Mr J. Morris, Cievk to tho Board, £ 0, High-'strcet, Cardiff, 011 the 1st May. The Board do not bind themsrjyes to accept the lowest or any tender. J. BARTON, Surveyor. E!y-road, Canton, 19th April, 1833.: 627o2 DYNASPOWIS HIGHWAY BOARD. TENDERS arc invited from Contractors for Con- structing p. small Bridge and approaches thereto at Pennon, near Lancarvan Village. The Surveyor will attend on the 26th inst., at Two p.m., to show the required work to contractors. Forms of Tenders will be snpplie4t: which must be forwarded to Mr J. Morris, Clerk ttt the Board, 20, High-street, Cardiff, 021 the 1st May.? The Board do not bind themselve^to accept the low- est or any Tender. J. BARSTON, Surveyor, Ely-road, Canton, 19th April, 1883., 62753 NPO -CONTRACTORS AND OTHERS. The YSTRADYFODWG LOCAL BOARD are pre- pared to receive TENDERS for thy erection of-the ABEELLEC1IAN RIVER BRIDGE, in the Rhondda Fach Valley, at a point immediately opposite the National Steam Coal Colliery, near-Ynyshir, and on the main road leading from Pontypridd to Ferndale. This contract shall include excavations, masonry, ami ail-other works as shall be found necessary and con- nected therewith coinp-ete. Plans and specifications may be n. and form of tendmay be had, at the Surveyd"'s Office, Maesy- ffyuon, Trealaw, near Pontypridd, oij any day between the hours of 10.30 a.m., and 6 p.m., Mondays excepted. All tenders shall be delivered enclosed, widorsed Tenders for Aberlleelian Bridge," .addressed to the Chairman of the Local Buard, Ptntre Chambers, Llewellyn-street, Pent-re Rhondda,'on or before Wed- nesday, April tho 26th inst. i The board do not bind themselves to the lowest or anv tender. 1v Hivlpr T \\r TAvriLt "J ,a., tJ. n°. tlVJ.J:i, 62532 Snrvijfbr to tho Beard. T- HE CORPOHATION OF CAHDIFF E J. invite TENDERS for the TOLLS to be derived from Street Ha.wking within the t)OTOUgh for Twelve months, Further particulars may be obtained from i, c. Tenders sealed, and endorsed "Street Hawking," must be delivered at niy office not later than the 28th inst. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. By Order, „ r. E. WIIEATLEY, Town Clerk. Town-hall, Cardiff, 13th April, 18?3: 62738 FJ1 O TIMBER D EIA L ERS. 'J'he Directors of the Chepstow Bobbin Mills Com- pany, Limited, arc prepared to receive TENDERS for the supply vtASU, BIRCH, and SYCAMORE, in log. Address, IT IE SECRETARY, Chepstow. 62718 mo BUILDERS AND CONTRACTORS. 1.. Partiesi de/-y'ou=iofTENDERING fo*the ERECTION of a NEW CHU KOH in King's-road, Canton, may see the plans atid_specifications (prepared by John Pricli- ard, Esq., Diocesan Architect, Llahdaff), and obtain copies ot bnis of quantities, at my Odice on and after Monday, the 23rd inst. Sealed tenders, endorsed "Tender for New to be delivered to me, together with the names of two sureties, on or before the 2nd day of May next. L The committee do not pledge themselves to acccpi the lowest or any tender. II. F. LYNCH ELOSSE, Hon. Secretary. 62639 -===::==-=-=- CARDIFF BUILDING SOCIETY. —— In consequence of the large demand for advances under tlie new Rules, the Society is now prepared to oifer the following favourable ta:ins to Investors, viz DEPOSITS are REPAYABLE en DEMAND. SHARES are WiTTIDRAAVABLE, with Interest, at ONE MONTH'S NOTICE, PRESENT RAT;: of IN'lEREST Deposits, FOUR per CENT. „ „ „ Cha. es, FIVE per CENT. In both forms cf Investment the Interest runs from the month of entry. BONUS ADDED TO SIIARES of J'wo Years' stand- jng md upward. HN.i) Ox-FXCS3, Ca.ocKHi £ R?rf .vs, CARDIFF. 62695 PETER PRICE, Secretary. ^N_LAMORGAN BUILDING SOCIETY. )f ESTABLISHED 1867. IMPORTANT TO BORROWERS. GREAT REDUCTION OF FEES. Increased facilities fur acquiring Property. Shaves £30 each, repavment 2s 6d per Fortnight. LIBERAL ADVANCES iiitle towards purchase of houses for applicants' own occupation. Deposits Received Daily. For Particulars apply to Mr R. EMERY, Secretary 20, Queen-street, Cardiff. 10907 62493 PR I N C 1 R A L I T Y I'KUMAN E>T IN VESTMENT BUILDING SOCIETY. THE OLDEST AND LARGEST IN THE NEIGHBOURHOOD. THE BEST FOR INVESTORS, DEPOSI- TORS, AND BORROWERS. Business tranEctcl Dady. Apply for the Society's Statement of Facts'' to the Managing Secretary, Mr W. SANDfcjL.!?, 28, ST..AiARV-SlRl.c CARDIFF. Or Agents:—Mr E. Thomas, 43, Yoric-place, Newport. 1144 Mr I). II. Edmunds, Maughan St., Penartli. 7422 Mr J. A. Davies, Ida-place, Ebbw Vale. -_u,- SOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMIIERS. CARDIFF. — Applications invited for Elo Fully Paid-up Shares at par. Dividend and Bonus for 1882 was 5§ per cent. See new ^peetus. Oilice hours 9 to 6 (Wednesdays, 9 to 1),—JOxlN J ENKfNS, C.A.. Managing Secretary. 55662 MHE MERTHYR AND DOWLAIS JL BUILDING SOCIETY Established 1872, and incorporated unde-r the Building Societies Act, JO/H. LOANS inade. Mo-taage at- the Snortest t;tie<>, in Sums varying FROM £ 100 TO „-10(00t, iiepayabie in Monthly or Quarterly Inslahnenls. Tables of Repayments. Costs of Mortgages, and Surveyor's Fees, have been revised, and considerably Reduced. „ THE SOCIETY NOW OFFERS SPECIAL AD- VANTAGES TO BORROWERS, the scale of Re- payments and Preliminary Charge* being greatly Lowered. The .most S-secrecy* is maintained. Tor particulars apply to Mr 1< Hoùertv, at the Oflice of the Society, cl, VicCoria-ssvee-, Merthyr, 10105 "^JAMBRIAN" BICYCLES AND TRICYCLES Are still unexcelled, aud daily becoming more popular. SOLE Makers MORRIS BROTHERS, WORKS.PONTYPRIDD. DEPOTS. CARDIFF-15, CROCKS ERBTOWN. NEWPORT, 2, CL ARENCE-PLACE (East End of Newport Bridge). Easy Terms of Payment-, or a Dircount for Cash. List of New and Second-hand Machines, One Stamp. 61192 MACHINES EXCHANGED. LONDON AGENT GOY, LEADENILALL-STREET. C. J. T R ,0 MAS, 38, KING'S-ROAD, CANTON, CARDIFF. Agent for Messrs PARNALL and SONS, GROCERS' OUTFITTERS, AND SCALE MAKERS, 21, Narrow Wine-street, Bristol. 58969 Estimates and catalogues supplied on application. AGENT FOR SALE OF SHARES IN STEAM SHIPS. "READ"- Sufferers from Cough and Bronchi tig—the following letter from the Rev. Horace Roberts, D.D. :—" Dear Sir, — A few years ago I addressed a letter to you in commendation of your famous old cough remedy, and having since known its efficacy as superior to any other preparation, I consider it to be merely a public duty to certify, as the experience of my own family and friends, to the value of the Balsam of Aniseed, as the cheapest and best remedy for coughs aid colds.- Yours faith- fully, H. ROBERTS, Oluev, Bucks.—To Mr Thos. Powell, Albion-place, Blackfriar-j-road, London." POWELL'S BALSAM of ANISEED is JL Sold by respectable Chembtsthroughout the World, at Is lid and 2s 3d per bottle. Purchasers should see that the TRADE MARK, LION, NET, & MOUSE," appears upon the Wrapper, also the words THOMAS POWELL, Blackfriars-road, London," are engraved upon the Government Stamp. 10867 62134 STIFF'S ST ARCH, J G1'11'1' G'I'AROU STIFF'S STAllCll.ICOLLAR irm;TB"NDS, lio SHIRT FRONTS, &c., in, STIl?!)"1*! Rf'H parting a BEAUT1FUT I1I<±| S blAJA-OH. GLOSSYsURFACEtothese Articles, and making the (J TIFF'S STARCH. Lincu look like new. -td' The GENUINE AR- ^TTmln v.r,ir'[Ji^LE is Sola by Grocers, ^ILLL1 S BLARCH. Druggists, and Oilmen, in Kj jllb boxes and Sib papers, Bess." STIFF'S STARCH. J QT1FF & ^'ITFF'S^ STARCH, XIEIJCLIFFE-STREET, 'CLEANLINESS.' NIXEYS BLACK LEAD. TWJIXEY'S Has over THIRTY YEARS JLI Celebrated World-wide Reputation. Retiuéd Polishes instantlv, equal to f>LACK LEAD. BL'RNISHED STEEL. j Jl5 I Used without WAnTE or D US'T. "CAUTION!—There are several 1 Spurious aud Worthless-Imitations W. G. NIXEY, SOUQ-SQUARE, LONDON. 60064 SPI'TTPFRFII, T0 -?UT. qOUTH WALES, NEAR ABEliaC *3 VENNY. TO BE LET, Furnished or Unfurnished, or SOLD, that charming FAMILY RESIDENCE, known as PAKTYBALEA," situate in the parish ef Llanellv, ill the county of Brecon, about four miles distant from each (,f the market towns of Abergavenny, Criekhowell, and Brynmawr. The House, which is of modern construction, stands in an de, a.ted position iu its own park-like grounds of i.bo-:t 50 acres, and commands unequalled views of the picturesque Vale of the Usk for many miles. It is ap- preached by an entrance lodge and carriage drive, and cal. la e contains excellent wine and beer cellars in the base- meat, entrance hall, morning-room, dining and draw- in.ro(!:n3. servants' hall, butler's pantry, storeroom, lavatory, kitchen, scullery, larder, and other domestic offices ou the ground floor eight bedrooms, two dies- sing-rooms, boudoir, nursery, bathroom, and w.c. on tho upper floor. At the rearare paved yards, stables con- tainiugthree stalls and loose box, saddle-room, double coach-house, excellent kitchen gardens well stocked with choice fruit trees in full bearing, greenhouse, vinery, melon and cucumber houses, tastefully laid- out pleasure garden, with lawn tennis and croquet lawns. Any quantity of rich meadow land. fr m 6 to 76 acres, may be had with the house also the farm buildings and several workmen's cottages. Parish church, radway station, post and telegraph oflice within a mile, and the river lTsk, so celebrated for its salmon tind trout fishing, and the kennels and meets of the Monmouthsh re Foxhounds, are all within easy distance.?. London, Liverpool, and Manchester may lie reached by rail in about six Lonrs. Apply to Mr James Straker, Auctioneer, Aber- gavenny. 62;)30 ]vr EWPORT, MONMOUTHSHIRE. —To I be LET, from 2-Uh .Tune next (or earlier if re- quired), o:i a yearly tenancy or for a term of veare, that old-established FAMILY and COMMERCIAL HUTEL known as the TREDEGAR ARMS, situate in a commanding position i.1 High-street, and in close proximity to the Joint Railway Station. The premises, which have recently undergone extensive alterations, comprise excellent cellars in the basement, on the ground floor commodious drinking bar, smoke-room, tap-room, billiard-room, coffee-room, dining-room, sitting-room, kitchen, scullery, larder, china. pantry, lavatory, mill other offices and on the upper floors spacious landing, sitting- room, spirit-room, sixteen bedrooms, bathroom, w.c., and housemaids' closet, and with a small outlay an ad- ditional suite of bedrooms can be completed. The house being so eligibly situate cannot fail to command an extensive trade. The landlord is willing to expend any reasonable sum in improving the same, and such an opportunity is rarely to be met with in this rapidly- improving seaport town. Tile tenant will only be com- pelled to take to the fixtures, but ho may also take to the stock and furniture at valuation if he so elects.— Apply to Mr James Straker, Auctioneer, Abergavenny. fluliltc JVppatitimrttts. ^BERC AVENNY CASTLE GROUNDS. CAR ETA KER WANTED. The Abergavenny Improvement. Commissioners re- IWifi? ^/arnc<l Man, without encumbrance, to TAKE i V a, ^UP th-3 Castle Grounds in Good Order, and to make himself generally useful botli in the Grounds and elsewhere if required. His wife to sell awl inspect alhnbsion tickets. Loth must read and write fairly. Wages, £ 1 per week, with use of Lodge rent free. Ages to be stated. References required. Applications to be delivered to me by noon on Saturday, April 28th, 1885. J. T. RUTHERFORD, Clerk to the said Commissi, ners. Town Hall, Abergavenny, 14th April, 1883. 627J9 -n.- ,.u ^financial. SOUTlf WALES FIN ANCIAL CORPO- RATION, LIMITED. CASH ADVANCES made upon Deeds, Life Policies, Reversions, Bonds, and other approved securities, re- payable by instalments or otherwise. Philharmonic Chambers, Cardiff. 62755 JOHN JENKINS. C.A.. Secretary. THE CITY STOCK AND SHARE Jt. EXCHANGE, WALBROOK HOUSE, WAL- BIWOK, LONDON, E.C. This Exehansre enables INVESTORS and SPECU- LATORS to deal in STOCKS and SHARES with minimum risk of M vket prices without payment (if ny commission. Accounts can be opened at from 10s per cent cover. Prospectus post free on application to the Manager. ^UMHYDIOUG. Nov.' liea.lv, F|L IIE P O R T O E C A R D I F F. A crown octavo pamphlet, showing its COMMERCIAL PROGRESS, CAPACITY. AND STATUS, BY W. TURNER, Chief Superintendent Mercantile MARINE, CARDIFF Dis- trict, author of Prize Essay O:I "Import Trade," "Our Great Ports,' Custom Houses," Ac., Ac. Price, Is. To be had of all booksellers, or from the South Wales Printing Work. Cardiff. 60S 13 t 2:íg ÍtiH:ï ,(:.tl'Hif5. a RELIGIOUS SERVICES.—The atten- XI; lion of Church r.nd Chanel Manaeors is invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFF for Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, .ANNIVERSARIES, AND TEA MEET- INGS :— ONE Three Six Twelve U: -eiT-.oii. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. (1. IL. d. Four Lines 14 4 0 6 0 CO Six Lines 2 0 6 0 9 0 12 0 EightLir.es.. 2 8 0 12 0 Iv 0 Twelve Lines. 4 0 12 0 IS 0 24 0 18 Lines 6 0 13 0 27 0 36 J 24 Lines 8 0 24 0 36 0 43 0 Eight word" may be calcuiatcd to a hue. This Tariff is limited strictly to the .Advel tIÚlilwt. enumerated ahoee. These Notices call also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS ill conjunction with those in the South WALES Daily Xeics, 0 1 1 1 *> as fo form part of the series of insertions. Abiv FOR -T-!FASLA !IS QOTTON DTIESS in. t QUODS, x Choicest Designs for Ladies' 'Wear. IIASLAM'S LONG-CLOTHS and TWILLS, Of excellent make and finish. Manufactured from the best quality Cotton only. [lnd finished perfectly pure. Every piece is stamped with HASLAJTS Name and Trade Mark (a squirrel over a diamond). Sold by all first- class houses. ^1'OHN JJASLAM A: QO., LIMITED, LiZlcb Manchester and London. Mills—BOLTON. THE GREAT FIRE IN WOOD* JL STREET, L'NDON, E.C. OVER £ 2,000,000 PROPERTY DESTROYED. GRIFFITHS'S SAFES AGAIN SUCCESSFUL. TESTIMONIAL :— To Messrs Griffiths Rud Son, 43, Cannon-street, E.C., Dcc. 16, 1832. GKNTI.EMEX,—In the recent disastrous fire which occurred in WRood street, destroying, amongst others, our own warehouse, we have great pleasure in inform- ing you that the Safe of your make proved most satis- factory, although subjected to a most severe test. On opening the Safe we were very pleased to find everything exactly the same as when deposited, AND perfectly un- injured. The Safe fell some distance, but sustained no injury. We should have communicated with you earlier, but the Safe has only just been recovered from theruins. Yours truiv, 10336 5u078 (Signed) SARGOOD, SON, and EWEN. C. II. GRIFFITHS and SONS, Fire and Rurglar Proof Safe Manufacturers, 43, Cannon-street, E.C. -+- QARDIFF ROPE -woiixs. JOSEPH ELLIOTT AND SONS, BUTE DOCKS, CARDIFF. Manilla and Europe ItemD Spun bv NEWEST av1 MOST IMPROVED SPINNING MACHINES. All Descriptions of Flax and Hemp PACKING. WORKS PENARTH-ROAD. 60942 XERNICK'S VEGETABLE PILLS.— If you suffer from Headaches, Billious Com- plaint<, Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tic- Doloreux, try KERNICK'S VEGETABLE "PILLS, They are easy to swallow, being very small; require no confinement indoors, strengthen the system, and have been tried by thousands who pronounce them to be the best Modieine in the World In 7id, Is LID, and 2s 9d Boxes, of most Chemists. IT ERNICK'S VEGETABLE \VORM LOZENGES. —These Lozenges aie the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocent in their character, they may be taken by children of all ages with perfect safety. They are most useful for dlihlren of delicate stomachs and pale com- plexion, as they strengthen the system by giving; an appetite. In 7M and Is LID Boxes, of most Chemists KERNICK'S COMPOUND VEGET- ABLE ESSENCE immediately relieves Coughs, Asthma, Bronchitis, Influenza, Difficulty of Breathing, &c., promotes expectoration of congealed phlegm, in- duces au easy aud healthy respiration, and prevents Consumption by a speedy removal of disease from the lungs. A few doses are. generally sufficient to remove the most obstinate Cough. In Is LID and 2s 0d Bottles, ol most Chemists. ERNICK S GENIJINE DANDELION COFFEE. Prepared from the iinest Coffees, with an admixture of the celebrated Dandelion Hoot (so successfully employed in cases of Liver complaints), together with other wholesome ingredients, forming a delicious and healthy breakfast beverage. In tins, at 6(1, lOd, and Is 6<1 eacii, of most Grocers. 43531 THE GREAT BLOOD PURIFIER. r BURDOCK PILLS over- JL come the worst forms of diseases, and the foulest state of the blood, stomach, livir, and kidneys; they go to the core of every disease, where no other medicines have power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures the follow ing rOlllpJaint", :-IUlli(stioJJ, or wind in the stomach or bowels, giddiness in the head, dimness of sight, weak or sore eyes, loss of memory, palpitation of the heart, liver, and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest,rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore heads, ami sores of all de-criptions, burns, wounds, or white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings, tumours or cancers, pimples or blotches on the face and body, swelled feet or legs, scabs and it-cli, erysipelas, jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds, In boxes at LID and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44, Oxford-street, Swansea. 10 mo WEE'S PENNYROYAL and STEEL .1 FOR FEMALES quickiy correct ail irregu larities sir! reiirve the distressing symptoms so prevalent v, LIB rhè sex. Boxei Is LID and 28 9<1, of all chemists, Sent anywhere on receipt of stamps, by THE raker, E T Towel, Chemist, Nottingham 5180 ,flnUre.5. WEt DESIRE TO MAKE IT PUBLIC ▼ T that our Clerk UNFORTUNATELY ISSUED a COMMITMENT WAR KANT against CAPTAIN ENOCH JAMES, of the steamship Crest," of New- castle-upon-Tyne, and he was apprehended at Swansea under such warrant. CAPTAIN JAMES, of the "Crest," WAS NOT THE PERSON against whom judg- ment was obtained, bnt another person of the same name, We therefore sincerele regret the inconvenience and insult Captain James was subject to, who, in order to dis- charge himself, had to pay trie amount of the judg- mnL, and we therefore retii- iiin that sum, together with all costs incurred by him in the matter, and tender him our apology. Dated this 17th day of April, 1883. HUGH HUGHES and SONS, HUGH HUGHES and SONS, Solicitors, Aberystwith. THE NATIONAL EISTEDDFOD JL OF WALES. Yn Ngwvncb Haul a LJygad Goleuni." CARDIFF MEETING, 1883. UNDER THE PATRONAGE OF HER MAJESTY THE QUEEN. AUGUST 6TH (BANK HOLIDAY), 7TH, 8TH, AND 9XH. The Committee have decided to issue SEASON TICKETS (transferable) for the Eight Meetings- morning and evening—for 21s Front Seats, and 10s 6d Second Seats-heing one half the price for ordinary tickets. Application should be made as early as possible to the Secretary as the demand is expected to bo very great. The list of prizc)s, bdng about three times as valuable as offered at any former Eisteddfod, may be had for 3d, and the words of the Libretto for 6d. D. TUDOR EVANS, Secretary. Bank Chambers, Cardiff, April, 1883. TO TRADESMEN and OTHERS.—I -!L HEREBY GIVE NOTICE that I will not be allwerable for any Debts contracted by my Wife, Eliza Davis, after this date, April 17th, 1883. WILLIAM DAVIS, Blacksmith, Shacklesford Building, Port Ten- nant, Swansea. 4382 YE CASTLE OF ROMPNEY AND YE SUNDAY CLOSING FOR MONMOUTH- SHIRE. GREAT MEETING of YE PEOPLE to pmtest ncainstyesame will be held on SUNDAY, April 22 (weather permitting), in ye Grounds of ROMPNEY CASTLE, at 4 o'clock p.m. Ye Sons of Freedom rally ere your Liberty is gone 1 When the People move Tyrants Tremble. Come with Fifes and Drums, Flags and Banners. By order of the 62722 DEMONSTRATION COMMITTEE. O T I C E PEMBROKE DOCK AND HAVERFORDWEST COUNTY-COURT. NOTICE IS IIEKEBY GIVEN that in consequence of the days originally appointed for holding the above courts being Whit-Monday and Whit-Tuesday, an rJ- teration has been made, and MONDAY, the 21st day of May has been appointed for holding the Pembroke Dock Court, and TUESDAY, the 22nd day of May, for holding the Haverfordwest Court. By order of the Judge. llaverfordwest, 17th April, 1883. MHE CELEBRATED TROTTING JL STALLION, "CANADIAN CHIEF," ■JjGiorc leaving for Canada), -,i ill sei-i-c a Iiiiiited iitini uer of raarex at the Horse Repository, West-gate street, Cardiff, nt 3 guineas each gr"om'g fee, 5s. Apply James Kumsey, AVliitchurcb, Cardiff. 12569 UNDER THE IMMEDIATE PATRON- AGE of Du. Harries, Esq. Of Kidweily), Eo Phillips, Esq. (Guardian for the Parish of ti: Isliniael), and other gentlemen, TWO SUBSTANTIALLY-BUILT LEASEHOLD HOUSES FOR ONE-SHILLING. Art Union principle. Enclose Is Id to D. T. MORRIS, E5tae Agent-, Ferrysiue. 61799 n HOUSES FREE OF COST."—THIS .r improved method of acquiring Property is now in S\1ccc"ful operation, and should be studied by every person desirous of living rent-free and of INCHING a provision for tho future, with many opportuni- tie of large profits. An explanatory pamphlet wiil be sent post-free OIL application to J. OLlPIL\è; l' BVUNE, Secretary, House improvement- and Supply Association, Victoria-street-, We.(minster Abbey, Lon- don, S.W., to whom 3,15J applications for Agencies may be addressed as well as lo the Superintendent of Agents for Wales, Mr J. if. Rowland, of Carinel Pontardulais. 5S317 Fl t-I 1 i?, YEARS' jgYSTKM Jí.1 .t.:JJ ..J1 \.D 0 ¡. FROM 14s MONi T l I LY, jp.TANOS By lROADWOOD JO QOLLARD, ERAELY -i J-lll ..J. XT IRK MAN. _1.. JGRLNSMTFAD, & rjpiOMPSON AND gHACKELL, SOLE AGENTS iTOU THE BRINSMEAD PIANOS, AND ESTEY ORGANS, CARDIFF Queen's buildings, and M. St. Mary-street. SWANSEA 97 and 93, Oxford-street NEWPORT Ill & 112, Commercial street MERTHYR 118, High-street. TENBY Trod etrar House. GLOUCESTER.146, Wostgate-stveet. THREE YEA US' SYSTEM. ADVANTAGES :— 1. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED.— None but best quality instruments will stand the test of the Three Years' System and T. and S. therefore carefully cxcludeall of inferior make from their stoeic. ? LOWNESS OF PRICE.—Thompson aud Shackell being the largest buyers, and only makers, in Sont Wales, are enabled to sell cheaper than any other linn in the Principality. 3. GOOD TONE AND TOUCH.—The most careful attention is paid to securing a pleasing tone and even- ness of touch, which is so important an element il: laying the foundation of A good musical education. 1. IMMEDIATE POSSESSION.-All Instruments are supplied directly the first monthly or quarterly pay- ment is made and they ultimately become the property of the hirer without further trouble, if the monthly in- stalments are regularly paid. Further particulars, with Handsome Drawings and Photographs, sent free by post ou application. r, C, A AND JJARMONICMS ON SIMILAR TERMS. N.13.-lf you want a good PIANO at a Moderate Price, go to one of Thompson and Shackell's Establish ments. 59578 "Throw Physic to tho dogs, I'll none uf it.' — Shakespeare. HEALTH, STRENGTH, AND ENERGY. Take 110 more Medicine, but wear DU BARRY'S PATENT ELECTRIC BELTS (Trade Mark HEALTH RKSTOKKR.) By which NERVOUSNESS, NERVOUS DEBILITY, LOSS OF POWER, WEAKNESS of BODY and MINI), Ac., can he Cured IIIYL few days. A MEDICAL WORK to be GIVEN AWAY, shewing sufferers how they may be cured and recover Health, Strength,and Manly Vigour WITHOUT THE AID OK MEDICINE, will be sent free by post on receipt OF stamped directed envelope. Addres-H. Du BARRV & Co., 68, St. George's-road Southwark, London, S.E. This is a Positive Cure without Medicine. 3469 PURRETT'S MAGIC COUGH -α- MIXTURE. ONE DOSE GIVES IMMEDIATE RELIEF, AND LESS THAN A BOTTLE CURES. AGENTS FOR CARDIFF MESSRS EVANS & CO., 7, HIGH-STREET. Sole Proprietor :— J. PurZRETT, WORLK, SOMERSET. 10246 61908 "OECKITT'S BLUE N \J Has the Name on Every Wrapper. SEE THAT YOU GET Reckitt's Blue. DON'T ACCEPT ANY BUT Reckitt's Blue BEWARE OF IMITATIONS OF 10362-58249 Rcckitt's Blue ONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL POSTERS AND DELIVERti.US, -L BILL POSTERS AND DELIVERti.US, HIGH-STREET, NEATH, AND BUTTON FERRY. Circulars addressed aud delivered. Bill Posters to the I Great Western and the Neath and Brecon Railways, aud the Principal Auctioneers, LESSEES of the I-rinci Posting Place, 12 I PULIUC ^MUSMNTTS. N EW THEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE a MANAOKR .Mr EDWARD FLETCHER TO-NIGHT, FRIDAY, APRIL 20TH, TMr John Douglass's Company, from the Standard hea t re, London, in the highly successful Sensational Drama, THE RLLING PASSION, By James Willing, Esq., Now drawing overflowing houses at Astley's Theatre, 1,0n<1011. Piccadilly at Night. Norwood Private Asvluin, Crvsta Palace (Sydenham), Foresters' Fete Day. Great Balloon Ascent. Return Visit of Mi: EDWARD COMPTON and his celebrated Comedy ''ompany. MONDAY NEXT, APRIL 23RP, Shakespeare s Birthday 'The Immor- tal Bard's Comedy in Five Acts. TWELFTH NIGHT or A\ HAT 10LT WILL," as played by this Company at Stratford-on-Avon for the Shakespeare Memorials 1881-82. Monday, "Twelfth Night Tuesday, Heir at Law Wednesday, Road to Ruin Thursday, Good Natured Man Friday, Comedy of Errors Saturday, Wild Oats. Doors open at 7, commence at 7.30, half-price at 9. Box Plan at Messrs Thompson and Shackell's. 53237 Octtxtrattflit. CARDIFF. MONKTO N H OUSFSCHN o L, CARDIFF. PR] NCIPA1 HENRY SllEWBROOKS, B.A. (London University). Pupils are prepared for the Universities, the Univer- sity Local Examinations, Professional and Commercial Pursuits. The NEXT TERM will COMMENCE THURSDAY, May 3rd.—Apply for Prospectus, 4c., to the Principal. GOHDON VILLA, 41, PARTRIDGE- ROAD, ROATH. Princinals-11Ie MISSES JONES. A sound English Education. Music and Drawing. A French class conducted by a master. A separate schoolroom for boys. The next term will commence May 3rd. Address until May 2nd, 3, Silver- street, Bradford-on-Avon. 4343 MR and Mrs SIMPSON'S SCHOOL for GIRLS.—REMOVED from St. Mary's Hall, Park Grove, to ST. MARGARET'S, RICHMOND-ROAD, When the Summer Term will commence 011 MON- DAY, APRIL 30th. 4338 HARROW HOUSE SCHOOL FOR -<-JL GIRLS, CARDIFF. PRINCIPALS The MISSES MARKS, Pupils prepared for public examinations. Boarders received. The Summer Term will commence on THURSDAY, MAY 3rd. 02708 W7RITING, WRITING, WRITING. T T BOOK-KEEPING, SHORTHAND. SMART AND CO S. ACADEMY OPEN EVERY MONDAY, in the Young Men's Christian Association, Cardiff also every TUESDAY in the Y.M.C.A.. Swansea. Attewlailcc in Cardiff from 4 to 9 Swan- sea, 3 to 9 p.m. First-class rapid writing taught to young or old in eight easy lessons. Ladies, a ycry elegant style of w riting. Terms-OntJ Guinea. Book-keeping by Double or Single Entry, Short- hand, &c. 62)60 N.B.—Persons who have never formed a letter can be taught to write a good hand in twelve lessons. COW BRIDGE. C 0 VV B RIDGE SCIRO oi: HEAD MASTER- Rev. M. PRICE WILLIAMS; M.A., Oxon., First ill Mods., 2nd in FjJl<1,k A ssistant Resident Master Oxford Graduate in Honours. Monitors, elected from boys in the school, ale en. to £1610s each per annum. Oxford and Cambridge Schools Examination Board. C.:lrt,ifltc excusing from Rcsponsions obtained :1t every Examination hitherto. Owing t2 the recent increase oi endoTUies.t the terms for Boarders lH1ve been reduced. SUMMER TERM BEGINS APRII- Slh. 61161 SWANSEA. MUSICAL COLLEGE OF WALES, lJ- SWANSEA. PRINCIPAL—DR..lOSl'.PH PARRY. THE E A S T E R T E R M OPENS MONDAY, APRIL 16. 61485 ^ORMAL COLLEGE, SWANSEA. Head-master: Mr KMERY. Vice-master: Mr GEORGE EMERY, B.A. (Loud.), Mus. B, (Oxon.), (lato one of the assistant masters at Mill llill), with resident and iu.:i-resideut assistant masters. 6:484 Preparations for i,h« public schools and universities. .211.; >UM.UKR TEKM begins Wednesday, May 2nd. HIGHER EDUCATION-FOR THRLS^ HAVERFORDWEST. Principal—Mrs AUGU, M.C.P., assisted by an efficient staff of certificated governesses, and Mons. DE BSRENSBKRG, Professor of Languages. Twenty-two certifieates gained at the Local Examina- tions of 1881 and 1802. Situation exceedingly healthy, house large, and ex- tensive recreation grounds. Referees—Parents, pupils, and Revs. Dr. McLaren, Manchester J. Pearson, Vicar of Fleetwood; Dr Davies, W. Davie, Esq, M. P., W. Bowen Rowlands, Q.C., Haverfordwest, &e. Moderate inclusive terms, 'The College re-opens May Sth. G8623 PONTYPRIDD, PONTYPRIDD GRAMMAR SCHOOL. The SUMMER TERM of this School WILL COM- MENCE on TUESDAY, MAY 1st, 1883. For terms, &c., Apply to Mr J. F. M'Cluiie, head-master, The Woodlands, Pontypridd. 62576 LLANDOVERY. LANJDOVELLY SCHOOL.—Mr C. P. LEWIS, M.A., has a FEW VACANCIES for BOARDEPiS for next Term at Trafalgar House. 62656 1-4 LAN DOVE E Y SCHOOL. NEXT TERM begins 011 SATURDAY, April 28th. l'rospectus and p articulars on application. 62578 JTA XN D O Y ERY-S-C II 0 0 L. .oJ CHARLES E. WILLIAMS, M.A., Second Master, has VACANCIES for Boarders at 62579 PROSPECT HOUSE. r CHEPSTOW. (PIIEPSTOW GRAMMAR SCHOOL. For Gentleman. —NEXT TERM MAY 7th. HEREFORD. HEREFORD COUNTY COLLEGE AJL (A PUBLIC SCHOOL FOR BOYS). Built at a cost of £ 17.000. I.NCI.I sivi-: FRI .S; Board, £ 26 a year. Tuition, £ 10 a year. INSPECTION INVITED. A well fitted Laboratory is llew aùùed, and a stable for pupil's ponies. Average nmnbers for 1881, öt; 18S2, 111. Oauibridge Locals 132 ;-16 passed, 5 in Honours, 1 First Class, 1 pecial Distinction in Latin. —Apply for prospectuses 1,0 the Head Master, Rev. T. A .STOODLEY, M.A., Hereford. Next Term-day, FRIDAY, 4th May, 1883. 62435 DEVON. EDUCATION BY THE SEASIDE. JLJ ELM GROVE SCHOOL, EX MOUTH, DEVON. (ESTABLISHED 1851.) Classical and Mathematical School. Individual at- tention, home comforts, moderate terms, sea. bathing and boating always uudèr the personal superintendence of Principal. New Pupils pay from day of entrance, and they could stay during any vacation. Prospectus on application to 59342 Mr CHAH. SALTER, Principal. Exmouth has direct railway communication with aU parts of the kingdom, and arrangements can be made to meet pupils at Bristol, Hfracombe, or Exeter WEST BUCKLAND. DEVON COUNTY SCHOOL, WEST BUCKLAND. THE NEXT TERM will begin ON WEDNESDAY, MAY 2ND. At the last Cambridge Local Examination 28 of the boys obtained University Certificates, of which two were in First Class Honours. Apply to the Rev. J. H. Thompson, M.A. West Buck- land, Southmolton, North Devon. 61117 SCHOOL ADVERTISEMENTS. —Tlie )0 attention of Principals of Private and other SCHOOI.S is directed to the following moderate PRE PAID TARIFF for School Advertisements :— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions s. d. s. d. s. d s. d. Four Line, 1 0 2 6 40.. 60 Six Lines 16.. 30.. 60.. 90 Ei;ht Lines" 2 0 5 0 12 0 Twelve Lines 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Walè Daily AVw, so as to form pait of a series of insertions. "VB" PAINE, BILL POSTER, DIS- 1V1 TRIBUTOR, Ac., 25, CARDIFF-STREET, VBEItD VRE, begs to inform the public generally that lie rents all the largest a.nd principal Bill-Posting Stations in Aberdare, Aberaman, llirwain, and all out- lyiu" districts. Contracts made weekly or yearly. N.IiT—Note.—At Paiire's Temperance Hotel and Board ing House, at above address, tobacco, cigars, and refresh- ments of all kinds may be had at any time, and good aecoowiod«t:cri fcr travellers &c, —lfw7 ASK YOUR GROCER FOR gYMINGTON'S COFFEE. IN OBLONG TINS. BOWDEN S TEA l MILLS, MARKET HARBOROUGII. GOLD MEDAL, NEW ZEALAND, }82. 61572 SPRING, 138 3. JJOWELL AND QOMPAN1 Are daily receiving N E w G 0 D S FOR ALL DEPARTMENTS, SUITABLE FOR SPRING WEAR. HOW E L L AND CO M P A N Y, "THE CARDIFF DRAPERS, 9, 10, 11, 12, 13, & 14, ST. MARY .STREET, AND 15, TRINITY-STREET, CARDIFF. 60371 D. JOTHAMAND S U N ST. MARY-STREET, IS THE BEST PLACE IN CARDIFF For GENTLEMEN'S TAILORING. For WORKING MEN'S TAILORING. For BOY'S TAILORING. For GENTLEMEN'S SUITS. For WORKING MEN'S SUITS. For BOY'S SUITS. For GENTLEMEN'S COATS & VESTS. For GENTLEMEN'S COATS & VESTS. For GENTLEMEN'S COATS A VESTS. For GEN iLEMEN S HATS. For WORKING HATS. For BOY'S HATS. For GENTLEMEN'S TROUPERS c. VF.;>TS. For WORKING MEN'S TROUSERS iCSTS. For BOY'S TROUSERS M SI. For GENTLEMEN'S UMBRELLAS. Fur WORKING MEN'S UMBRELLAS. For BOY'S UMBRELLAS. For GENTLEMEN'S SHIRTS. For WORKING MEN'S SHIRTS. For BOY'S SHIRTS. For GENTLEMEN'S TROUSERS. For WORKING MEN'S TROUSERS. Fcr GENTLEMEN'S SUMMER (IV! O VTS For WORKING MEN'S SUMMER OYDC.'OATs For BOY'S SUMMER C\ M!J«.O VI' For NHCKTIEs. For WORKING NfCKTTFS For ijOYs N ECKTIKS. For GENTLEMAN'S COLLARS. For WORKING MEN'S COLLARS. For BOY S COLLARS. For GENTLEMEN'S GLOVES. For WO UK ING .MENS G LOVES. For BOY'S GLOVES. For LADIES CLOVES. D e tOTHAM A SONS. 26, & 27, r. MARY-STREET, CARDIFF 62453 jgPEClAL EARLY DELIVERY NEW SPRIXG GOO 1) S AT MESSRS W. PRICE AND SONS', THE CARDIFF HOUSE. FANCY SCOTCH TWEED SUITS FOR GENTLEMEN. Prices—17s 6d, 20s, 25s, 30s, 35, 40s, 45s, and 50s per Snit. BLACK WORSTED SUITS FOR GENTLEMEN. Prices-35s, 40s, 45s, 55s, 1111,1 6.Js er Suit. HATS, CAPS, SIIJRTS, GLOVES, HOSIERY, A<\ 23 NEW SPIUXG 0LOTHING. BOYLE'S BOYS' AUSTIN SUITS. BOYLE'S BOYS' ETON SUITS. BOYLE'S BOYS' PARISIAN SUITS. BOY LE'S BOYS' SCHOOL SUITS. BOYLL'S BOYS' IMPERIAL SUITS. BOYLE'S BOYS' JERSEY SUITS. BOYLE'S BOYS' SINGLE GARMENTS. BOYLE'S BOYS' SAILOR SUITS. BOYLE'S BOYS' ROYAL TAR SUITS. BOYLES BOYS' KILT SUITS. JWYLKS BOYS' HARROW SUITS. BOYLE'S BOYS' HATS & CAPS. BOYLE'S BOYS' SHIRTS & HOSIERY". BOYLE'S TROUSERS. BOYLE'S TROUSERS. BOYLE'S GENTS' COATS. BOYLE'S GENTS' SPRING OVERCOATS. BOYLE'S GENTS' COVERT' COATS. BOYLES GENTS' TWEED SUITS. BOYLE'S GENTS' CHEVIOT SUITS. BOYLE'S GENTS' STYLISH SUITS. BOYLE'S GENTS' BLACK WORSTED SUITS. BOYLE'S GENTS'WORSTED COATS £ VEST'S. BOYLE'S GENTS' BLACK TROUSERS. BOYLE'S GENTS'DIAGONAL CLOTH COATS. BOYLE'S GENTS' 1ELT HATS. BOYLE'S GENTS' SHIRTS A HOSIERY. BOYLE'S GENTS' SCARFs A TIES. BOYLE AND CO" GENERAL OUTFITTERS, 1, CHURCH-STREET, C A R1) I F F. W717 BY SPECIAL ROYAL APPOINTMENT. NEW MATERIALS FOR 1883. ROYAL DEVONSHIRE SERGE. (SPEARMANS.) The new patterns I1re of the very besf weavings, colorings, and finish. Patterns SPlit. QPEARMAN s VICUNA FLEECY WOOL IO SURGE. Soft elastic finish, very beauti- ful and tine, 1!6 the vard. Patterns sent SPEARMAN'S DEVON CHECK ON CHECK WEAVING. A dozen pretty mixtures, all \vool and soft finish, 1/T tilt> y"nl. Patterns sent. SPEARMAN S R.N. SERGE, as used bj K? the English and Foreign Governments. Sea-"ater will not hurt it. 1,1 LJ thi vard. Patterns sent. QPEARMAN S LIGHT WEIGHTED SERGE. Crisp water finish, in 12 gnoO. soun,1 colors, l/öj the yard. Pattern* sent. SPEARMAN'S JEYPOOR ERGE. Woven of fine Indian Wool, soft finish, a very beautiful fabric, made in double width, at 2/11 the vard. Patterns sent. SPEARMAN'S DOUBLE WIDTH DE. VONSIIlRE FALIRICS. For Gentle- llwn's and Boys' wear. Particularly note. SPEARMAN'S DOUBLE WIDTH MILT TARY SERGE. Fast Equator Dye, 5/9 the yard. Patterns scnt. SPEARMAN'S DOUBLE WIDTH FINE SERGE. For Gentlemen's Summer Suits and for Indian wear. Fast dye, 6/6 the vard. Patterns sent. SPEARMAN'S MIXED SERGES. For Gentlemen's Suits and for Boys llard to 5/9 the yard. Patterns sent. N.B.—All manufactures sold by us are Pure Wool only Send for Samples (Post Fre,), Parcels Carriage PaH> to principal stations in the United Kingdom. GOOD* packed for export. Only Address.—No Agents. SPEARMAN & SPEARMAN, PLYMOUTH. 62BP0 NOTICE TO COLLIERY lROPJl- JM TORS AND OTHERS CO N S C M1 TIMBER.—Every description KEPT in SI OCJv u converted 011 the shortest not'ce, T), *5 scantlings, elm tram plaoks and P.te U pick helves, yak and elm cofhn boauU, levisis timber, tin-plate boxes, at pnccs, by JOHN llATTON, Tmibei Mucliant. RHONDDA VALLEY TIMBER YARD AND STHAM SAW MILLS, TREALAW, Near PONTYPRIDD. 0238J RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES HAYMAJVS BALSAM OF HORK HOUND, the most certain and speedy for Asthma, Consumption, Bronchitis, Coughs, lu fluenza, Difficult Breathing, Spitting ot Blood, lloopinr Cough, Hoarseness, Loss of Voice, Ac It gives instantaneous relief, and' rapidly effort s a cure. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely A family in South Wales which has not proved its eflicacy. IN THE NURSERY It is iuvaluable,as children ave fond of it, and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ccaq, res lessnesa IS gone, and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever aiterwards be with- outit. OL'562 Prepared only by A. Hayman, Chemist, Neath and old by all Chemists Price Is lid and 2 d PER bottle