South Wales Daily News

ALLSOPP & SONS, v y/K BASS & CO., r, '/X.. Q anQ otners 0t fille3t NS?" BURTON PRICES. ^/Jfev ALES Per Per Kilderkin Firkin. \^0\. 18s 9s NSoV rf\ 21s 10s 6d C>\ 24s 12s ? And upwards 45083 N.

AGENTS FOR SOUTH WALES. 1 1 W. H. JENKINS AI; iXCHANGE BUILDINGS, >WANSKA. RUsSHLL, HOPE AND >r STKWAIiP, ■C PAVf-S CARDIFF XCHT.VGE, /E „■ „ T ,S CARDIFF. /F H —— XVRVO" CEMENT ALL INFORMATION. FOR XG ESTIMATES, VVV/ I*<HIPS HOLDS &C T BILGKS.&C MAY BE HAD, See "DAVIS on the FROM A/ Corrosion of Iron A Steel. ABOVE <$vV/ LIVERPOOL VARNISH AGENTS. PAINT Co., J> 22. CANNING PLACE. 80523 V/ LiVEREOOL.

28 PETZTC MED ATS AWARDED TO THE FIRM. F It Y'S I'L hk (JoNt 'HN t s: A I R L) COCO A. Prepared by a new .n special scientific nr-*>e"<* securing extreme solubility at'd develooinsr the tinet flavour ,f the It is especially a lasted to those whose digestive organs are veik-, and I strong y recommend it as a substitut e for t -a for young 1'1 <O"S I-Sir Chas. A. Cameron, President Hoyai C'I>i'fe of Surgeons, Ireland, Jtc. 1644

pru p,u pipping Notices. mi". A\rATERFORD and CORK, and the )er vT whole of the SOUTH of IRELAND, per FAS'I IltAINs on the GREAT WESTERN RAILWAY and 12 Powerful Steamships via Milforcl Hayen. The Water- ford steamers 1'1111 daily. The Cork steamers leave Mil- ,111' ford Tuesdays, Thursdays and. Saturdays, anù return Mondays, Wednesdays, and Fridays. 80573 Llf, VV The CARDIFF STEAMSH If id I /BARDIE* AND BORDEAUX jBUfaL# (:()>! FANV'3 FIRST-CLASS SCREW k.j;> ^*SS8flW^M'KAMEJtS will sail as follows:— ol,' "DORXXIGNE Cardiff for Bordeaux Sept. 9 HS "GlltoNDE" Bordeaux for Cardiff .Sept.9 [ With poods and passengers. I For Rates of freight, Ac., apply to Messrs Jno. Whit- hll.ll1 and Agents, H. ;¿lIal des Chartrons, Bor. -—1 deaux; and at the Otiices o £ the Company, 51, Mount- Vv •tuart-square, Cardiu. 9481 If 70238 HOOPER. CAMPBELL & CO.. Managers. LIVERPOOL, BIRKENHEAD, AND 9 CUMBERLAND PORTS. '9 ———— REGULAR STEAM COMMUNICATION, Iv" tf The first-class full-powered Steamships cf the South ir Wales and Liverpool Steamship Company (Limited), I,t,' JLsKsr ORPHEUS, LLAN ELLY, 31 Jr^Trf*rt\ FAWN. AND BURRY. JmrntSmmm Qx other Steamers, aie intended to sail (casualties excepted, and as per condi- tions in Company's sailing bills) LIVERPOOL and CARDIFF and NEWPORT (MON.) FROM LIVERPOOL. ?DIFF'w =t (East Side Nelson Dock), (Tucker's Warehouse, West tU Every Saturday. Bute Dock), ) Every Tuesday. $! LIVERPOOL AND LLANE1LY FROM LIVERPOOL. Fb0?Ii ^1r,TLiY- ,il (West Side Trafalgar Dock), (New and Neville s Docks), li. Every Wednesday and Lvery v\ ednesday and Saturday. Saturday, n Liverpool and Gloucester, Bridgwater and Burry Port, sailings frequently. Favourable rate to Midlands, Merthyr, Carmarthen, and Inland Towns. Apply to D, A. W. Baile, Llanelly: and ROBERT GILCHRIST & CO., 21, Water.street. Liverpool, and 64079 CONSULATE CHAMBERS, CARDIFF. s), rsr/r TOWARDS NEW YORK Fi STEAMSHJ.1 LINE. rf jfamS^^RHOSINA, 4,000 ts. RHODORA, 4,000 ts [/( RHEOLA, 2,300 ts to Through Bills Lading issued to and from Stations .1 in South Wales and Midland Counties, and the prin- eipal places in Europe, United States, and Canada. of ——— S TO OPORTO LISBON, CADIZ, GIBRALTAR, ud MALAGA r, And by Rail via LISBON to MADRID & BADAJOZ. Weekly Sailings. Through and Regular Communica- between all Stations in South Wales, via London Through Rates Quoted on Application. )1. For Freight and other particulars apply to EDWARDS, ROBERTSON, and CO.. Cardiff and 1j Newport' M Jfi R I C A N LI-N Jfi. y, ITrn STATES MAII. STEAMRRS. 9, I HI LIVERPOOL TO r IIIL AD EL P HIA, EVERY WEDNESDAY. 1 First-olitss, full-powered Iron Steamships. Acc»mtao datiou for ii;u<seiigers equal to any European Line. Pas- j,'enters and uoods landed at Philadelphia on the Whari of the Pennsylvania Railroad. This is the shortest aad S>1 ^tst route to the West. LOCAL AGENTS GEORGI: BIRD, 276, Bute-street, Carditf; JONES j BllOs. and Co., Bute Docks, Cardiff, and at Dock. street, Newport: CROCKET and JAMES, 4, Taff-street, rf fontypridd TILNEY andCo., Abertillery; J. MORGAN, 1,1 Post Oliice Pontypool J. THOMAS, J redeear W. w W A Hi INS, Glebeland-street, Merthyr; A. DAVIES, 21, Meckan-street, Pontlottyu ;0. THORNEY, Commer- eS tial Hotel, Aberdare; Ausur and SILCOCUS Swansea.; 1;- D. 1. DAVIES, Cardiff-road, Aberaman AVIES and ,t, ATKINS, 19, Ifor-Street. Dowlais. 50668 NEW ZEALAND DIRECT, s, Xl VIA MADEIRA AND CAPE OF GOOD HOPE r. ■ j ROYAL MAIL SERVICE, 1 Under Contract with the Government of New Zealand. }[ THE NEW ZEALAND SHIPPING COMPANY (LxMITED) will despatch their Magnificent Full-powerea f. Steamers, 13 TONGARIRO. 4,l63 tons, from LONDON Sept. 23 £ AORANGI, 4,163 tons „ Oct. 21 i. Leaving Plymouth two days later. 7 Beat accommodation for all classes, and superior iy eck State-rooms. 7 Further nformation to be obtained at the Company's Offices, 138, Leadenhall-street, E.C. 77813 J' |S AN AD A. —DOMINION ROYAL MAIL \J STEAMERS.—SHORTEST ROUTE to CANADA and WESTERN STATES. S.S. SARNIA, OREGON, and 5 VANCOUVER have saloons and staterooms amidships. SAILING WEEKLY from LIVERPOOL on THURS- 4YS and FRIDA YS. from BRISTOL EACH ALTERNATE THURSDAY. The steamers of this line are replete with !ery modem comfort. Fares flam 10 to 15 guineas if I termediate 6 guineas, Steerage S4, Assisted Passages x3. gsr Lowest inland fares to all parts of Canada 1 and United States.—Apply to Flinn, Main, and Mont- f Roinery, Liverpool and Bristol; R. Benjamin 14, ■trinity-street, Cardiff or to S; J. Davies, 9, Edward- Mace, Crockherbtown. 78510 It EDUCED FARES.—BEAVER LINE. JLi; LIVERPOOL TO AMERICA EVERY TURS. d PAY.—Saloon to Quebec and Montreal, £8 8s and £10; i, ffd Cabin £ 6, Steerage £ 4 to Boston New York, or Philadelphia: Steerage £ 3 16s Assisted Passages to i, canada £ 3. Passengers booked to all parts of CANADA and UNITED STATES at low rates. For further i Particulars and to secure berths apply to R. W. Roberts Manager, 21, Water-street Liverpool; C. J. ? dlipp: Castle-road, Cardiff S. Mason, 88, Bute Docks • J. T. Roberts, 13, Fisher-street, Swansea W. M. Locke, 33, High-street, Newport; J. Roberts, The Graig Post-office, High-street, Pontypridd or to g- B. James, 8, Queen-square, Bristol. 78709 ;» ]yi OREL LINE STEAMERS. to.: CARDIFF AND GLASGOW TO BILBAO. 3 THROUGH BILLS of LADING issued to and from SOUTH WALES and MIDLAND COUNTIES to II BILBAO, MADRID, &c. '7 For Freight, Passage, or other information, apply to V MOREL BROTHERS and CO., Cardiff jO LARRUCEA and LOPEZ. Bilbao. 81448 d jCsfsr Xi^OR SALE.—The New Iron ^-F STEAM TRAWLER ALBATROSS 5gg £ n#w lying at MILFORD HAVEN. ^-F STEAM TRAWLER ALBATROSS 5gg £ new lying at MILFORD HAVEN. Length, 88ft. bin. beam, 20ft. engines, 25 h. p. nominal. Has powerful Steam winch, with 250 r fathoms steel wire trawl warp, three sets trawls and Sear complete.—For particulars and price apply to JOHN COLLINS, Castle Steel and Ironworks, 80469 Milford Haven. iluílbing ndttit5. aLAMORGAN BUILDING SOCIETY, ESTABLISHED 18b7. Incorporated by Act of Parliament 1880. One of the Oldest and Best Building Societies in the Principality. ^Exceptional facilities given to Persons desirous of „ Purchasing Houses, and thus Save Payment of Rent. FORTNIGHTLY TERMS OF REPAYMENTS. •Hares £.50; ISSUED DAlLY. DEPOSITS RECEIVED For full particulars apply to 10907 -62493 T. A. DAVIES, Queen-street, Cardiff. Secretary SOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, Philharmonic Chambers, Cardiff.—The Directors are prepared to accept Deposits from 22 to 'H per cent. interest, according to notice of Withdrawal.* The Self-Audit Balance-sheet sent on f Application.—John Jenkins, A.C.A., Secretary. 55662 rpHE MERTHYR AND DOWLAIb J- BUILDING SOCIETY. I Established 1872, and incorporate under the liuildm I Societies Act, 1871. t LOANS made, on Mortgage, at the Shortest Notice, ■ 11 Sums varying FROM £100 TO £10,000, f T Repayable 111 Monthly or Quarterly Instalments ill *uree to Thirteen Years at the option of Borrower. Tables of J?.payments, Costs oi Mortgagee, aiut Sur»eyor s Fees, have been revised, and considerably Reduced. THE SOCIETY NOW OFFERS SPECIAL AD- VANTAGES TO BORROWERS, the scale of Re- payments and Preliminary Charges being greatly > I.owered. Tbe utmost Ssecrecy is maintained For particulars apply to the Secretary, Mr Petei Williams, at the Office of the Society, bO, Glebeland- street, Merthyr Tydfil. 6155 80268 COOPER PENN, MORTGAGE BROKER ESTATE AGENT Temple Cham- bers, St. John'g-square, Cardiff, Sole Agent Merthyr and Dowlais Building Society, Cardiff, Penarth, Barry, Newport, etc. LOCKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER. LOCKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER THE SUREST. THE SAFEST. THE BEST. THE CHEAPEST. LOCKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER produces a perfectly natural colour. The gradual change is certain, au'i tor removing IiCurf, beautifying aud cleansing the hair, causing it to grow wherever thin, Lockyer's is unrivalled. Large bottles, Is 6d. Sold everywhere. BELLAR'S CORN PLASTERS.—Boxes I Is lid and 2s 9d each. The Corn Plasters are certain cure for hard or soft corns, they co-.npletely dry up and eradicate painful corns; the Bunion Plasters a proved remedy for bunions and enlarged toe joints. Sold by all chemists. Be careful Dellar's Plasters ara supplied. J^FLENDENT IVORY LIKE TEETH.—To make sure of these, CRACROFT'S AUjCÁ NUT TOOTH PASTE is necessary. It dislodges tartar, thoroughly polishes the enamel, Perfectly cleanses the teeth, hardens the guuis, is Ilstrinl!;ent, "rolllatlc, amI delicious 1I1 flavour. Cmcroit's ensures a tine set of teeth. Sold everywhere. fots Is each, T^hEAFNESrf, Noises in the Ears, etc.— Dellar's ESSENCE FOR DEAFNESS has proved an extraordinary remedy. It always relieves, generally Cures, 80ml iu strongly recommended by thousands whc have "derived benefit. It is. uuite harmless.—Sold in tles, Is l., by all Chem'sts. ^JULPHOLINE SOAP is a delicately refined, cliemicallv pure soap, intende i for I general use, but specially lIy those endowed with sensitive skins. For \vKshin« at all times, and bringing the skin to a soft, piiafcSe, healthy condition, Sul- Pboline h ilds the first place. Its odour is very plllt and the soap is uo. expensive. Tablets, od Wch. 6/234 = 1 glt5 bo Ruction. AUCTION APPOINTMENTS. THE AUCTION STORAGE COMPANY MADDOX AND .10NES. Auctioneeis Thursday's Weikly Sale at Rooms Sept. 16 Furniture, at 1, Clive-road, Penarth ept. 20 Furniture, at GialJ-y-Jlor. Penarth sept. 21 Furniture, at 190, Newport-road, Cardiff Sept. 22 Mr BRADLEY. Horses, &c., at Cardiff Sept. 11 Household Furniture. &c., at Cardiff Sept. 13 Mr w. COURTKNAY CLARKE. Leasehold Prooerty, at Cardiff Sept. 14 Mr D. TUDOR EVANS. Leasehold Property, at Cardiff Sept. 21. .Messr., and BO WRING Furniture. Works of Art, <fcc Sept. 16 & 17 Valuable Horses, at Cardiff Sept. 24 Valuable Irish Horses, at Cardiff Sept. 24 Messrs WILLIAM GRAHAM, SO i" HITCHCOX. Surplus Stock, at Newport Sept. 13 Builders' Ironmongery, at Horse Exchange Sept. 15 Dutch Flower Bulbs, at Sale-rooms Sept. 18 Furs, at Cardiff, Sept. 21 Machinery, Stock, and Stores, at Newport. Sept. 22 Stock of Caipets, at Cardiff Sept. 23 120 Valuable Horses, at the Horse Exchange ..Sept. 24 Messuage and Premises, at Cardiff Sept. 28 Shops and Dwelling-houses, at Cardiff Sept. 28 Household Furniture, Ac., at Cardiff Sept. 30 Electro-plate, &c, at Cardiff Oct. 1 China, &c., at Cardiff Oct. 7 Messrs JOHN F. HARVEY & CO. Household Furniture, &c., Swansea Sept. 13 Messrs W. and S. HERN. Leasehold Property, at Penarth Sept. 13 Leasehold Property, at Penarth .Sept. 13 Messrs JOHN JENKINS & CO. Stock-in-Trade, &c.,at Cardiff Sept. 14,15, it 16 Mr F B. JONES. Carriages, at Bristol Sept. 16 Horses, at Bristol Sept. 23 Mr. JOHN M. LEEDER. Leasehold Residential Property, at Swansea, Sept. 14 Messrs W. S. MILLER and CO. Draft Stock, at Forest Lodge, Brecon. Sept. 21 Cattle, &c., at Llwyncyntefin Park Sept. 28 Mr T. HULI OWEN. Slate Quarries, at Haverfordwest Sept. 18 Mr THOMAS PARRY. Household Furniture, Ac., at Usk Sept. 23 and 24 Mr ALFRED PHILLIPS. Horses, at Cardiff September 24 Chestnut Gelding, at Repository, Womanby-st,, Sept. 24 Messrs REES and FRANCIS. Freehold Estates, at Llanybyther Sept. 16 Mr WM. JOHN REES. Freehold Estates, at Brecon Sept. 21 Freehold Estates, at Swansea Sept. 23 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Household Furniture, &c„ at Abergavenny ..Sept. 15 Residence, at Canton Sept. 17 Stock, Crops, etc., at St. Fagans September 27 Cattle and Horses, at Aberdar e Sept 28 Freehold Land, at Cardiff .T.September 30 Farm and Lands, at Bridgend Oct. 2 Family Residence at. Aberdare Oct. 5 Mr JAMES STRAKER." Horses, Carts, &c., at Sirhowy Sept. 13 Mr JOHN THOMAS. Freehold Leasehold Property, at Cowbridge..Sept. 14 Sheep and Cattle, at Cowbridge Sept. 21 Gold and Silver Watches, &c., at Cowbridge Sept. 24 Timber, at Cowbridge Sept 28 Pedigree Sheep, at Cowbridge Sept. 29 Messrs J. HOWELL THOMAS THOMPSON. Slate Quarries at Swansea Sept. 24 Messrs TRIBE, CLARKE, & Co. Tin-plate Stocks and Stores, at Ystalyfera —Sept. 14 CARDIFF AND SOUTH WALES HORSE SHOW. ALEXANDERS REPOSITORY, CARDIFF. MR ALFRED PHILLIPS (late STE- PHENSON and ALEXANDER) will hold the FOURTH ANNUAL SHOW SALE OF 100 HORSES On FRIDAY, SEPTEMBER 24th, at 12 o'clock (and not on Thursday, as previously advertised), at the Repository, Wonianby-street, Cardiff. The present entries include 20 HIGH-CLASS IRISH HUNTERS, from Mr D. Byrne, Milltown, Dublin. 15 HUNTERS and HARNESS HORSES, from Mr Tom Horn, Barnstaple. 15 HUNTERS and HARNESS HORSES, from Mr J. II. Strong, Exeter. 4 HORSES, the property of James Howell, Esq., 3 HORSES, the property of T. E. Williams, Esq., Also horses from Mrs Cartwright, J. D. Dickenson, Esq., E. Price, Esq., D. John, Esq., Messrs Vicary, Jackman, Thomas, Brice, and many others. 7 HORSES, the property of Lewis Shirley, Esq. 2 HORSES, the property of J. G. R. Hoinfray, Esq. 5 HORSES, the property of Clifford Cory, Esq. 2 HORSES, the property of W. Hemingway, Esq. 3 HORSES, the property of E. Williams, Esq. Particulars of EXHIBITED HORSES entered will appear in future advertisements. Gentlemen desirous of entering Horses for this sale are requested to do so at once, as the stalls will be limited to 100. N.B.—This sale was advertised to take place on Thursday (the second day of the show), but as there area large number of SHOW HORSES ENTERED, it has been thought advisable to alter it to the day after, therefore it will ue held on FRIDAY, SEPTEMBER the 24th, at 11 o'clock. 81223 CARDIFF AND SOUTH WALES HOR&E SHOW. ALEXANDER'S REPOSITORY, CARDIFF. MR ALFRED PHILLIPS (late STE- PHEN SON and ALEXANDER) has been in- structed to include in tho SHOW SALE To be HELD at the REPOSITORY, WOMANBY. STREET, CARDIFF, On FRIDAY, SEPTEMBER 24th, at 11 a.m.. The Property of J. D. Dickenson, Esq., Brecon, "COCK ROBIN," a Chestnut Gelding, by Make Haste, 6 years, 15.22, Quiet to ride and drive, a good hunter, has carried a lady, is temperate, fast, and clever. THE AUCTION AND STORAGE COMPANY. MESSRS MADDOX and JONES, auc- tioneers, have received instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, on THURSDAY, September 16th, 1886, at their Sale Rooms, Nos. 24. 25. and 26, High-street, Cardiff, commencing at Two o'clock pre. cisely, an immense consignment of NEW AND SECOND-HAND HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, suitable for dining and drawing-rooms, halls, bed. rooms, and kitchens. Goods an view prior to and on morning of sale. Further particulars may be had on application to the Auctioneers, at their rooms, a.s above. 81749 IN BANKRUPTCY. BE R. T. BE VAN, THE HAYES, CARDIFF, IRONMONGER. WITHOUT RESERVE. MESSRS. JOHN JENKINS & Co. have -1-vJL been instructed by E. T. Collins, Esq., trustee of the estate of R. T. Bevan, No. 17, The Hayes, Cardiff, Ironmonger, to SELL by AUCTION, on TUESDAY, WEDNESDAY, and THURSDAY, the 14th, 15th, and 16th days of September, and following days, if necessary, at 11 o'clock each da1. without the slightest reserve, the whole of the STOCK-IN-TRADE belonging to this estate, valued at trade cost at about £ 900, comprising generally about a gross of iroll bed. steads, fenders in variety, iron and tinware of all des- criptions, several gross of lamps, umbrella stands, scales, weights, and balances, all kinds of brushes, tire brasses and irons, pewter goods, large quantity of bird cages, plated and other cruets, gas fixtures and fittings in variety, locks and keys, nails, a large and general assortment of new TRADESMEN'S TOOLS, cutlery of all descriptions, screws, felts, sheet iron, colza, petroleum, and other oils, aud other effects com- prised 111 a well-selected stock. ORDER OF SALE.—The first portion of the effects. comprising principally the furnishing goods, will be removed to No, 13, Custom House-street, Cardiff, and sold on the first day of the Auction, to make room for the sale to be proceeded with on the premises, 17, The Hayes, ou the second and third days. On view on Monday, the 13th September, and on the mornings of the sale. For further"particulars apply to E. T. Collins, Esq., 39, Broad-street, Bristol, the trustee or to the Auc- tioneers, Philharmonic Chambers, Cardiff. Dated Cardiff. 28th day of August, 1886. 81629 GLEBE-STREET, PENARTH. MESSRS W. & S. HERN are instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Ship Hotel, Penarth, un MONDAY, the 13th September, 1886, at Seven o'clock in the evening, the under- mentioned LEASEHOLD PROPER IY, Subject to conditions of sale to be then produced. LOT 1.—All that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, No. 72, Glebe-street, Penarth, let at the weekly rent of 12s. LOT 2.-All that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, No. 73, Glebe-street, let to Mr Ingram, Jeweller, for the term of 14 years, from the 29th Sep- tember, 1882, at the annual rental of £2ù 16s for the first seven years, and at £276s per t»unu<u for the last seven years of the term. LOT 3.—AT that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, No. 74, Glebe-street, at present un- occupied. The whole of the above lots are held for the term of 99 years, from the 1st May, 1858, and each lot will be sold subject to a.n apportioned annual ground rent of £2 5s. Further information may be obtained on application to Mr Draper, BromsL-rove-place; to Mr J. W. roles, Pilot Inn, Penarth; the Auctioneers, Cardiff and Penarth or to Messrs Halton Spencer, Corbett, and Evans, Solicitors, Cardiff. 81430 CADOXTON-J UXTA-BARRY. SALE OF VALUABLE t.ONG LEASEHOLD PROPERTY. MESSRS W. 11 S. HE UN are instructed to SELL by AUCTION, at the Ship otel, Penarth, on MONDAY, 13th September, 1886, at Seven o'clock in the evening, the undermentioned LEASEHOLD PROPERTY (subject to conditions of sale to be then produced) ;— LOT 1.—All those Two DWELLING-MOUSES and PREMISES, known as Nos. 1 and 2, Courtney-road, Cadoxton, held under lease for 999 years, at the yearly ground rent £6 10s, and let at weekly rentals amount- ing to £ 143 per annum.. i/xrT LOT 2.—Aii those Two DWELLING-HOUSES and PilEMI^ES, known as Nos. 3 and 4, C"Urtnev-road, Cadoxton, heldunder le.<>se for 999 years, at a yearly ground rent of £6, an,\ let at wee dy rentals amount- ing to £72 16s per annum. LOT 3, At! those unfinished Two SHOPa and DW ELLlG-HOUSES. known as Whillier's Buildings, situate on the Bairy-road, C..doxton, held under lease for 99 years, from 5th March, 1885, at the low ground rent of £5 per annum. Further mform;ltlOii m" Y be obtallJed as to Lot o of Messrs Inglidew, Ince, and Vachell, solicitors, Bute-street, Cardiff and as to all the lots at the Auc- tioneers' Offices, 72, St. Mary-street, Cardiff. 81659 SALE THIS DAi. North-road Hor e Repository, Cardiff. MR BRADLEY will SELL by AUCTION, on SATURDAY next, Sept. 11, 1886, several Useful HOUSES, Cobs, Ponies, Carts, Wagonettes, 4-wheel Cab, Harness, Chaff" utier. D. g- cub, and other eltects. —Sale commence at Two o'clock. —Auctioneer's Office, North-road. Cardiff. 484 The Model Auction Mart, North-road, Cardiff. 1%/JR WM. BRADLEY will SELL by JJtjL AUG 1ION, on MONDAY, September 13, 188&, a large quantity of HOUSEHOLD FUH.Nd lHd, Sewing Machines, Sale at Two o'clock. —Auc* tioneer's Offices, Nforth-road. &13 IMPORT A JS T. -One Bux of the I. X. L. Pills are guaranteed to cure ail private cases and compli- cations of the unnarv organs, whetheracquireu or other- wise. Sent post, free :or 4s by Proprietor, G. I). Horton, (from he General Hospital), Aston-roaii, Birmingham. Agents Cardiff—A. Hagon, Chemist, 3d, Bridge-st. Merthyr—Wills, Chemist, Poutmorlais and Georgetown. Swansea -Lloyd Chemist, Oxford-street. Newport— Youiu, Chemist, I'igii-street. N.P.- -:lavo never been known to fail. Lf: ''s answered ;);- rticil-5 al£5 im Autxion. ON NEXT, SEPT. 15th, at 11 a.m. WITHOUT RESERVE FOR THE BENEFIT OF WHOM IT MAY CONCERN. MESSRS GOTT WALTZ & BOWRIKG 1,. will SELL by AUCTION, at the Horse Ex- change, Cardiff, on the above date, without the slightest reserve, a quantity of NEW AND NEARLY NEW BUILDERS' IRONMONGERY, including Circular Saw, a CAPITAL PORTABLE FORGE, by HANDYSIDE AND Co., LIMITED wh-el and frame for ditto, 4 CAPITAL GRATES and Mantelpieces, driving strap, sash fasteners, cotter pins, copper nails, gouges, chisels, augurs, SALTER'S PATENT STEAM GAUGE, hinges, shovels, iron mangers and racks, wire for fencing, &c. also 2 NEW PLOUGHS by HOWARD. ON VIEW FROM 9 O'CLOCK MORNING OF SALE. On THURSDAY and FRIDAY, 16th and 17th September. Important and Highly Interesting Sale of ANCIENT FURNITURE, Principally of RARE OLD OAK and CHIPPENDALE, Removed from an ABBEY in MONMOUTHSHIRE, And THE HERMITAGE, near CARMARTHEN also the OLD FAMILY SILVER PLATE and SUPERIOR SHEFFIELD PLATED WARE, Comprising the Contents of DRAWING and DINING- ROOMS, LIBRARY, 13 BEDROOMS, CHINA and PLATE PANTRIES, GUNS, HUNTING SADDLES, and Outside Effects. MESSRS GOTTWALTZ &_ BOWRING are instructed to remove and SELL by AUC- TION at their Sale Rooms, 11, High-street, Cardiff, on THURSDAY and FRIi >AY, 16th and 17th SEP. TEMBISR, at 11 o'clock each day, the above MAGNIFICENT ASSEMBLAGE OF HOUSEHOLD FURNITURE, WORKS OF ART, PICTURES, AND DECORATIVE PROPERTY, Which comprise THE CONTENTS OF THE WHOLE OF THE SLEEPING CHAMBERS, including complete appointments in SOLID OAK, ASH, WALNUT, and MAHOGANY, with handsunie bedsteads in MASSIVE BRASS and rich woods, with costly tapestry, damask, and other bed furniture in character, some of the wardrobes with diamond edge glass panels, and toilet tables on pedestal of drawers and 1 g supports. A VERY CHOICE WALNUT AND OAK BED- CHAMBER SET, the wardrobe of snecial design of a Castle; A VERY HANDSOME BEDROOM SUIIE OF FURNITURE IN SOLID WALNUT, with large and beautifully-fitted wardrobe, toilet tables, etc., hair stuffed mattresses, feather bedding, linen, COSTLY TOILET SETS. eider down quilts, large and small chests of drawers, carpets shaped to all the rooms, baths, &c. THE FITTINGS AND EMBELLISHMENTS OF HALL AND STAIRCASE embrace oak hall furniture with massive brass furniture, antlers, beautiful glasses, a pair of old brackets with casts, busts white and gold pededaJs and massive brass stair rods. A DRAWING-ROOM FURNISHED IN BEAUTI- FUL TASTE, in OLD ENGLISH and INLAID FUR- NITURE, which consists of a of costly and satin- wood cabinets, wall mirrors,cornices and tables en suite, Sett of Silk Tapestry Curtains, aBEAUTIFUL INLAID ROSEWOOD SUITE, with two extra Chippendale chairs, covered in Gold Figured SÜk. with Cretonne extra covers: a CARVED EAST INDIA ROSEWOOD SOFA, with Embroidered Seat in Black Satin; a MOST EXPENSIVE ROSEWOOD CHINA CABINET, fitted with numerous cabinets for china; grand H ilton pile car- pet, wooi hearthrugs, gilt wall lights, a pair of massive brass fenders with fire-dogsandirons to match" an EXHI- BITION IRON EXTRA-FRAME COTTAGE PHNO. FORTE, by BLANKENSTEIN, in massive carved walnut case, with medallion centre a WALNUT AND TULIP WOOD SECRETAIRE. LINED WITH SATIN- WOOD: a VERY VALUABLE COLLECTION OF OLD CHINA, foimed regardless of cost, and purchased from many of our best coliectwu5, including specimens of Berlin, Old Sevres, Worcester, Crown Derby, and Dresden. Among the items most worthy of mention may be named:—A PAIR OF DRESDEN VASES, with mask handles a PAIR OF VERY VALUABLE BERLIN TUREENS, covers and stands AN OLD SEVRES CABARET SET, comprising three cups and saucers, teapot, cover and stand, sucrier, cream jug, and a plateau A PAIR OF DRESDEN FIGURES, The Bride and Bridegroom. A MAGNIFICENT OLD DRESDEN DESSERT SET of 24 PIECES, in loveiy taste and of lr.te design, purchased from the late owner at a cost of 75 guineas the DINING-ROOM of GRANDlY CARVED OLD OAK, comprising a SET OF 14 BEAUTIFUL CHAIRS in real Morocco, a GRAND CARVED OLD OAK SIDEBOARD, with a LARGE 6ft. BOOKCASE to match, writing tables, settees, coal box, a flue specimen or early English secretaire, tables, and many items well worthy the attention of collectors, chimney glass, dinner gong, all of special d -sign and at great cost large carpet, marble and bronze clocks and ornaments in bronze, majolica, china, and oxidi-ed ware. tapestry curtains, old fenders, old Gothic prie-dieu chair, &c. Also, a CHOICE COLLECTION of OIL PAINT- INGS, WATER-COLOUR DRAWINGS, RARE ETCHINGS and ENGRAVINGS, inherited and formed during a long period, includill examples by Bouvier Morland Hulk Knell Creswlck Knight Copley Fielding Koekkoek Webb Sheppard Prout Cole Fernet Armjield Luke Fildf-S. A SET OF FINE ENGRAVINGS. The MEET AT BLAGDON, THE MEET AT MELTON, THE MEET AT BADMINTON, and THE MELTON BRKAKFAST. The BREAKFAST-ROOM, furnished as a Dining- room, in FINE POLLARD OAK, comprising a óft. BEAUTIFULLY-CARVED SIDEBOARD, with carvod and glass back; a GRAND SUITE of FURNITURE in real crocodile skins, and the Dining Table <0 match, oak framed engravings, Turkey carpet, ornaments, and mirror3. THE OLD FAMILY SILVER AND PLATE Consists of spoons and forks of an early period, silver cruet, silver dessert knives and ditto fish eaters, tea and coffee service, a very fine spirit stand, a set of carvers with silver tittings, a large oval tea tray, a MAGNIFICENT SET of SIX PLATED on NICKEL DISH COVERS, a set of entree dishes, teapots, &c. The FITTINGS of LIBRARY and SITTING-ROOM contain mahogany sideboard, tables, bronzes, clocks, dec. An American Organ in walnut case, by Beatty, with 22 stops and two knteswells. The contents of Pantries, Kitchens, Dairy, Kitchen Effects, a child's carriage, st of tennis, guns, saddles a.nd bridles. On VIEW on TUESDAY and WEDNESDAY prior to Sale. The Auctioneers beg respectfully to call attention of the public to this important Sale, einbracing as it does on of th most xten8ive and valuable Collections (If Work" of Art, Household Furniture, rardll offered oy auction, and Special Inspection is Invited. Catalogues 6d each, which will admit to first day's view, may be had of the Auctioneers, or will be remitted post free on application. 11, High-street, Cardiff. 81693 ON SATURDAY, 18th SEPT., 1886, at 2 p.m. TO FLORISTS, AMATEUR GARDENERS, AND OTHERS. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on the above date, 10 CASES OF DUTCH FLOWER BULBS, Direct from Holland, ex s.s. Foxhall, including Fine Hyacinths, Tulips, Polyanthus, Nar- cissus, Crocus, Scilla, etc., which are described in catalogues, and may be had of the Auctioneers. On TUESDAY, SEPT. 21ST, 1886. IMPORTANT SALE OF A LARGE AND CHOICE ASSORTMENT OF MAGNltlCENT FURS, SEAL SKIN DOLMANS and PALETOTS of the latest fashion and design, silk, broche, and cash- mere dolmans and visites, richiy lined and trimmed with squirrel and other suitable skins; a lar<*s variety of muffs, capes, ties, dolmanettes, boas, and bags, sets of trimmings, &c., in sable, beaver, musk, wolverine, seal, otter, <fcc. lengths of bearskins, and other fashionable trimmings, suitable for out- door trimmings. Also an EXTENSIVE ASSORT- MENT of CARRIAGE and HEARTH RUGS. Per- ambulator covers, liall and toilet mats of the fol- lowing skins; Polar bear, tigcr, leopard, silver fox, Australian opossum, rocky mountain wulf, wollaby, badger, racoon, African lynx, &.C., &c. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING jLrJL beg to give notice that they are favoured with instructions to SELL by AUCTION, on TUESDAY, 21st September, 1886, at J2 o'clock in the morning, at their Sale-rooms, 11. High-street, Cardiff. On VIEW THE DAY PREVIOUS FROM TEN TO FOUR. Catalogues may be obtained, or forwarded post free on application to the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. ON THURSDAY, 23RD SEPTEMBER, 1886, AT 11 O'CLOCK. UNRESERVED SALE OF A CARPET WARE- HOUSEMAN'S STOCK (which is being Sold otving to the approaching changes In the Partnership arrangement of one of tile Large:6t Firms in the, Trade.) MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING are favoured with instructions to SELL by AUCTION, at their Sale-rooms, n, High-street, Car- diff, on THURSDAY, 23rd September, .886, at 11 o'clock punctually, a large, valuable consignment of MADE-UP CARPETS AND OTHER FURNISHING STOCK, Comprising :— 9 Very RICH WILTON PILE CARPETS with hand- some borders. 51 BEST FIVE-FRAME BRUSSELS CARPETS. 36 HANDSOME TAPESTRY CARPETS, all with morticed borders of fashiùlublo design. 30 ROLLS and PART ROLLS of ° WILTON PILE, Brussels, au Tapestry Carpeting, for making up and for stairs, corriciors, and halls. RICH FINGER HEARTHRUGS, Axminster Hearthrugs, Linuleum, ami Floor Cloth. A large variety of this season's Patterns TAPESTRY and Lace Curtains, Eiderdown Quilts, &c. On View on WEDNESDAY, 22iul Sept. Catalogues may be ha.d of the Auctioneers. iiote.—The Auctioneers call special attention to this Sale of very Superior Carpets, as it is of a character which precludes the possibility oJ a li.eserv, and there. fore intending Purchasers have an opportunity not hitherto oJiered in Can, i1i CARDII-F HORSE SHOW SALE. IMPORTANT STUD SALE AT THE HORSE EXCHANGE, CARDIFF. (The Largest and Best Appointed Itepository in the of Knglana or South Waies.) MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION on i-RIDAY, 24th September, 1866 (the day following the Show), at 12 o clock to th minute, 120 VAM ABLE HORSES, VonpriKulK otuds of Hunters, Hacks, Harness Horses, Mateo Paiis, COIlS, and Ponies. „ 1'resent entries include :— A?PI **u"ters and Harness Horses from Mr nu ,f a .Morgan, WuUrfoid, Without Reserve. ]b Hunters from Mr Scully. Dublin. 10 Hnturs and stepping Harness Horses from Tom HUl!a,uù. Esq., south Molton, 12 Prize Coos and other Horses from Mr T. D. Johns. 10 llunteis and Harness Horses, from S. G. Vaughan, Esq. 6 Hunters, from the Hon. Newtort Smyth. 2 Prize Horses, from Edward Frith, Esq. 2 Hunters, from vv. Thomas, J £ ^q. The Celebrated Cob Stallion PoMFRET WONDER." 2 Horses, the property of Col. Pict,,n WarHnv. Also many well-known Horses, the property of Gentlemen in the neighbourhood, and Prize ilorees now entered for the Car uff Show. 90 Stalls already engaged. Full particulars in Catalogues, which will be for- warded on application. BOROUGH OF NE WPORT WILLIAM WILLIAMS. 2 McCanhy's-court Commercial-stree:, Corporation oil!-nosc°r ii.ui crier Rents the principal Hoardings and stations in Newport and Neighbourhood. Two good bill-posters kept. Work attended to with quick despatch. Town and country. Old established—move than a quarter of a centnrv 8058 34063 alt5 iro JUuitott. CARDIFF HORSE SHOW SALE. ON FRIDAY, SEPTEMBER 24TH, 1886. (The Largest and Best Repository in South Wales or ths West of England.) MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING 1.1.. will include in their Stud Sale at the Horse Exchange, Cardiff, on FRIDAY. September 24th, 1886, the following GRAND STUD OF VALUABLE HORSES THAT WERE HUNTED LAST SEASON IN IRELAND, Ihe Property of MR THOMAS MORGAN, WATERFORD. To BE SOLD WITHOUT RESERVE 1. Co RING i ET," Dark Brown MartJ, 5 years, 16 hands, by Lord Gough, dam by Liverpool up to 14 stone. 2. "MARQUIS," Chesnut Gelding, 5 years, 16 hands, by Delight, dam by Dalgreen up to 16 stone. 3. ALBERT," Chesnut Gelding, 5 years, 16 hands, by Lord Hastings, dam by Druid up to 16 stone. 4. "RECORDER," Bay Gelding, 5 years, 15.3, by Victor, dam by Chit Chat; up to 14 stone. 5. "RINGLEADER," Bay Gelding, 5 years, lb.3, by Citadel, dam by Cigar: up to 144 stone. 6. "THE CHIEF," Bay Gelding, 5 years, 15.3, by Blue Peter, dam by Claret up to 14 stone. Nos. 5 and 6 are a perfect match, with quality and action. 7. "COUNTESS." Chesnut Mare, 5 years, 15.3, by Prince Peru, dam by Canary up to,14 stone. 8. "MISS MAUD," Chesnut Mare, 5 years, 15.3, by Blood Royal, dam by Arthur up to 13 stone. Nos. 7 and 8 are a good match pair. 9. SILVER LINING," Brown Mare, 5 years, 15.24, by Heart of Oak, dam by Hanstead up to 13 stone. 10. "HARD TIMES," Brown Gelding, 5 years, 15.24, byjGamebird, dam by Gunboat; up to 13.7. 11. FLORENCE," Grey Mare. 5 years, 15.2, by Sweet Briar, dam by Delight up to 13 stone. 12. PRIDE OF THE VALE." Dark Brown Mare, 5 years, 15.2,by Garret, dam by Gunboat; up to 13 stone. 13. CREDIT," Dark Brown Gelding, 5 years, 15.1, by Fingall, dam by Champion; up to 14 stone. 14. HILDA." Bay Mare, 5 years, 15.3, by Londoner, dam by Kilrue; up to 13, stone. 15. HONESTY," Grey Gelding, 5 years, 15.3, by Kyrle Daly, dam by Old Arthur up to 14 stone. 16. "RAIBOW," Bay Gelding, 6 years, 15.3, by Locks. ley, dam ny Victor; up to 13.7. 17. SURPRISE," Chesnut Gelding. 5 years, 15.2. by King John, dam by Chance up to 13 stone. 18. FAIRY." Brown Mare, a years, 15 3, by The Lawyer, dam by Not OUt; up to'14 stone. 19. MOOR-HEN," Chesnut Mare, 5 years, 15.3, by Victor, dam by Gunboat; up to 13 stone. 20. SAFE-HOME," Brown Gelding, 5 years, 15.3, by Babbler, dam by Delight; up to 12 stone. Grey Gelding, 5 years, 15.3, by Old Arthur, dam by Haymaker: up to 14 stone. 22. "TARTAR," Biack Gelding, 5 years, 15.3, by The Squire, dam by Delicht; up to 13 stone. 23. GUARDSMAN," Bay Gelding, 5 years, 15.3i, by Chit.Chat. dam by Lord Gi>ugh; up to 14 stone. 24. "ZULU." Dark Brown Cob Gelding, 5 years, 15 hands, by Mainstay, dam by Spark up to weight. 25. "TRAMP," Bay Gelding, 5 years, 15. I,. by Monarch, dam by Decided up to 13 stone. THEY ARE ALL WELL-MANNERED AND CLEVER HUNTERS, AND AS A wnOLE THE BEST STUD THAT HAS EVER BEEN DISPOSED OF IN CARDIFF. THE HORSES WILL BE ON VIEW SEVEN DAYS PRIOR TO THE SALU, AND MAY BE SEEN OVER THE FENCES AT THE AUCTIONEERS' PRIVATE JUMPING GROUND, TWO MINUTES'DISTANCE FROM THE liORSE EXCHA.NGK, OR DRIVEN IN HARNESS. MASTERS OF HOUNDS AND OTHER GENTLEMEN SELECTING THEIR STUDS FOR THE COMING SEASON WILL DO WELL 10 INSPECT THE HORSES BEFORE PURCHASING ELSEWHERE. THEY ARM ALL PERFECTLY QUIET IN SINGLE AND DOUBLE HARNESS. MR MORGAN WISHE" TO ASSURE HIS CUSTOMERS THAT THESE HORSES HAVE BEEN PURCHASED REGARD. LESS OF EXPENSE, AND WILL BE SOLD WITHOUT RESERVE. Uentiemen deirous of entering Horses for this¡<;re:lt Sale will do well to acquaint tha Auctioneers of their intention at once, as the Snails are being rapidly engaged. CANTON, CARDIFF, BY ORDER OF THE MORTGAGEES. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING are instructed to SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 28th day of September, 1886. at 7 o'clock in the evening, subject to conditions to be then produced, the FREEHOLD MESSUAGE AND PREMISES, No. 124, CANTON, containing frout and back sitting-rooms, large kitchen, back kitchen, pantries, &Ie., wuh the usual outside conveniences; also 4 bedrooms, anQ bathioom with hot and cold water; btely occupied by l\1r Mitchell, at the rent of £ 30 a year, the tenant paying all rates and taxes. The premises are neatly tinisbed and unusually "ell built. For further particulars apply to the Auctioneers, at their offices, High-street, Cardiff; or to Mr H. HEARD, Solicitor, Cardiff. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD SHOPS IN SALISBURY-ROAD, CARDIFF. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions to SELL by AUC. TION, on TUESDAY, the 8th day of September, 1886, at the Queen's Hotel, at Seven o'clock in the evening, the undermentioned LEASEHOLD SHOPS AND DWELLING- HOUSES (Subject to svth Conditions of Sale as shall be there and thm produced). LOT 1.—AU those TWO LEASEHOLD SHOPS and PREMISES, situate and being numbers 44 and 46, SALISBURY-ROAD, CARDIFF, in the several occupations of Mr Newbridge and Mr Watson, at a weekly rental of 11s each house. LOT 2,-All that LEASEHOLD 1 WELLING- HOUSE and PREMISES, situate and being number 42, SALISBUIIY-UOAD, CARDIFF, in the occupation of Miss Kempe, Milliner, at the weekly rental of 10s. TM Premisu are hdd under three ¡,evaallmienturu of Lease from C. H. Williams, jor the residue of three serallerms of 99 years each, from the 1nd dlty of February, 1880, at the several yearly rentals of .£1. 5s tach. In the event of Lot 1 being unsold.the two shops and dwelling houses will afterwards be offered separately in two lots. Further information may be obtained on application to the Auctioneers, at their offices, High-street, Cardiff, or to Messrs Emery and Gottwalt. Solicitors, Cardiff. ON THURSDAY, 30th SEPTEMBER, 1886. THE EXCELLENT FURNITURE AND EFFECTS OF A LARGE AND WELL-FURNISHED RESIDENCE IN ROATH. (Sold under circumstances that will not allow of a reserve. J A valuable clock, noble real bronzes, and other artistic ornaments, cottage pianoforte by John Broadwood and Sons, pictures, books, kitcnen, outdoor effects, and miscellanies. ]Y/| ESSRS GOTTWALTZ & BOWRING 1., are instructed by the Solicitors interested in the above matter to SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11. High-street, Cardiff, on THURSDAY, 30th September, 1886, at 11 a.m. punctually, the VERY SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising FOUR ELEGANT BEDROOM SUITES in ash, cedar, ash, and walnut, and finely figured BURR WALNUT WOOD, CAPITAL BRASS BEDSTEADS with mat- tresse-, feather beds andbedd ng, cxceUeut mahogany toilet tables, chestsof drawersand wardrobes. children's cots, a large rocking-horse, andother contents of nursery; bedroom, stair, and landing carpets, a BEAUTIFUL WALNUT DRAWING-ROwM SUITE in crimson silk, tJlegad rosewood and walnut table;, occasional chairs, HANDSOME CABINETS with bevelled plates of glass, elegant overmantels, wall brackets and mirrors, French and nther china. ornaments, inlaid cheffionere, FULL-COMPASS COTTAGE PIANOFORTE by JOHN BROADWOOD and SONS, Axminster and Brussels car- pets, chimney glasses, a VALUABLE DINING. ROOM CLOCK, pair bronze ewers, real bronze oups, artistic china ornaments. SUPERIOR MAHOGANY DINING-ROOM SUITE covered in real Morocco, ex tending-frame dining-table, handsome mahogany side- board. bookcase, a CAPITAL BIxO WN OAK DINING- ROUM SUITE inMorocco, with sideboard and table to match hall fittings, electric bell and battery, bagatelle board, oil paintings and engravings, contents of pantries, kitchen effects, set of scales, a child's car- riage, lawn mower, garden seats, Ac. On VIEW DAY PRIOR to SALE. Catalogues may be had 7 days prior to Sale. ON FRIDAY, 1st OCTOBER, at 11 O'CLOCK. IN BANKRUPTCY. UNRESERVED SALE OF A PORTION OF THE VALUABLE STOCK OF ELECTRO-PLATED uOOD, SILVER ARTICLES, &c. belonging to THE ESTATE OF THOMAS MARSH & CO., ELECTRO-PLATE AND SILVERSMITHS. EMU WORKS, GREAT HAMPTON-STREET, BIRMINGHAM. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING are instructed to SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, 1st October, at Eleven o'clock, a SUPERIOR STOCK OF ELECTRO- PLATE, including Best Electro-plate and Parcel Gilt on Ger- man Silver, CRUET FRAMES and COMBINATION CRUETS, egg frames, presentation cups, napkin rings, fruit spoons, a great variety of TEA AND COFFEE SERVICES, tea. traySj waiters, jugs, breakfast cruet-, marmalade and butter dishes, HANDSOME SPIRIT STANDS WITH CUT-GLASS BOTTLES, tankards, sugar basins, cream jugs, toast racks, expen. sive DESSERT AND FISH KNIVES AND FORKS IN CASES, and a variety of useful furnishing items. c,\ tfllogne:I:L':J.In.l1 of the Auctioneers. ON THURSDAY. 7th OCTOBER, AT 11 A.M. LAUGg AND UNRESERVED SALE OF CHINA. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING have received instructions from one of th first manuf,wturl1rs in th ■ Potteries to SELL by AUC- TION, on THURSDAY, at 11 o'clock precisely, within their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, a very superior and expensive STOCK OF CHIX A, FANCY GOODS, AND EARTHENWARE, Comprising DINNER SETS for 12, 18, and 24 persons, richly gilt and decorated, and of the most fashionable design and patt rIIS; TEA >Elt VICES, in Crown Derby and other china, richly hand-painted in landscapes and flowers; BREAKFAST sERVICi.S to match, in fashionable shapes; SINGLE AND DOUBLE TOILET SERVICES, newest designs, iu various colours; Elegant Dessert Services, hand-painted and otherwise Dejeuner Sets and oiher china, b autifully gilt and illuminated VERY HANDSOME VASES IN CHINA, with raised flowers and gilt decorations. ON VIEW DAY PRIOR and MORNING of SALE. Catalogues may be had of the Auctioneers. S. J. KEL>PLE & C°-'S GUI:m:A DINNER SET, sample plate 2d, Old Dresden pattern. CN UINEA SET OF GLASS Jl" Inspection Solicited. Minton, *1 UINEA TEA SET Wedgwood,xJT Large Selection. & Royal Worces UINEA Double Toilet SET ter Manufacture. VJT Now on View. 3, CLARE-STREET, BUlSTOL. The above are special value at the Pxice. The above are special value at the Price. Write for Samples. 79310 I ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either acquired or constitutional, gravel, and pain-: in the back. Sold in boxes, 4s 6d each, o" ail chemists and patent medicine vendors; or sent to any address for 60 stainos by the makers, The Lincoln and Midland Counties' f)rug Company, Lincoln Wholesale Agent, Barclay and Sous, London, and all tbe wholesale 4()U,;f!I, 9128 a1£5 by Auction. THE SWANSEA VALE STEEL AND TIN-PLATE COMPANY, LIMITED, IN LIQUIDATION. GURNOS TIN-PLATE WORKS. YSTALYFERA, SWANSEA VALLEY. TO TIN.PLATE MANUFACTURERS, MERCHANTS, AND OTHERS. MESSRS TLUBE, CLARKE, and CO. -LrJL hafe been instructed by the Liquidator to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above Works, on TUESDAY, the 14th day of September, 1886, the whole of the STOCKS AND STORES, comprising about 15 tons of tin, 31 tons steel bars, 7 tons palm oil, 3 tons palmatine, 5 tons vitriol. 3,000 einpiy boxes, 285 boxes tin plates (various sizes), tin scruff, hot neck grease, coal tar, copperas, smith's iron, cast, double sheer and blister steel, 9 tons steel 1 arends, wrought and cast iron boring dust, coal, timber, 4 new i mill pins and boxes, 4 cold roll screw pins and boxes, 5 mill pins and boxes, new and old brass, turning tools, brass taps, new brass hooter, steam gauge, 0-inch cast files, sundry files,12 window frames, glass,copper rivets, screws, nails, rod lead, india rubber sheets and valves, packing, rope yarn, loose hemp, brush hemp, bends, elbows, thimbles, patterns, ropes, chains, oil cans, scales and weights, &I. Sale to commence a.t Twelve o'clock Noon. There will be no reserve. Detailed catalogues are being prepared, and may -be obtained of the Auctioneers one week prior to the day: of sale. For further particulars apply to Messrs Hartland and Isaac, Solicitors, Swansea R, G. Cawker, Esq.. the Liquidator, 11, Temple-street, Swansea or to the Auctioneers. 81611 Dated 11, Temple-street, Swansea, August 26th, lb86. DE BURGH-TREET, RIVERSIDE, AND CATHAYS-TERRACE, CARDIFF. SALE OF DESIRABLE LEASEHOLD DWELLING. HOUSES. MR D. TUDOR EVANS is instructed to SELL by PUBLIC AU. TION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on TUESDAY. the 21st day of Septem- ber, 1886, at 7.30 in the evening, subject to such con. ditions of sale as in <y be then and there uroituced, and in such lots a may be decided upon at the time of sale, the following valuable leasehold property :— 1.—All those FIVE desirable DWELLING-HOUSES, cIOntaining even rooms, with bathrooms (oot alld culd water), situaie and being No. 60, 62, 64, 66, and 68, in De Burgh street, leading out of Despenser Gardens, CardIff No. 63 has eight rooms. The above premises are held under lease for the unexpired term of 99 years, from the 29th day of September, 1880, at the yearly ground rent of £ 19, which wiii be apportioned as required. The street aud sewer charges have already been defrayed. The situation is healtny, and withiu a few minutes' walk of the ceutre of the town. There is a bme at tile back of the premises. 2.—All that DWELLING HOUSh, being No. 73, Cathays-terrace, Cat-hays, Cardi1f, containing 9 rooms, bath-room, and w.c. Hot and cold water laid on, and gas- ilt every room. These 1)remi,s are held for tbe unexpired term of 92 years, from the 2oth day of March, 1885, at the anuual ground rent of £ 4 Is. Further particu ars may be "btailled upon applica- tion to the Auctioneer, Nos. 7 and 8, Working-street, Cardiff; or to Mr THOMAS PHILLIPS, Solicitor, Aberdare. September 7, 18do. 81754 SIRHOWY, NEAR TREDEGAR, MON. MR JAMES STRAKER has been favoured with instruct.ons from Messrs Rogers Brothers to SELL by AUCTION, at Sirhowy Inn, Sirhowy, near Tredegar, on 1886, the whole of their heavy Taught and Colliery HORSES ANi) PONIEs-, Harness, Saddlery, Carts, Corn-crusher, Chaff-cutter, Stable Utensiis and other effects. Sa-ie to commence at One o'clock. 8I68t Auctioneer's Offices, 2, Tiverton-place, Abergavenny. PEMBROKE-HIRE. BY ORDER OF OF iHM MORTGAGEE. SEALYHAM SLATE QUARRY. MR T. RULE OWEN is instructed to SELL by AUCTION, on SATURDAY, the 18th September next, at the Salutation Hotel, Haver- ford west, at Two o'clock precisely, the valuable LEASEHOLD SLATE QUARRIES at ¡S",alyham, situate about 7 miles irom Haverfordwest, and about tbe same distance from the port of Fish- guard, Pembrokeshire, with the Plant and Machinery as scheduled. May br; viewed by permission from the Auctioneer, Haverfordwest or A. Welis, Esq., Founders' TIall, London, E.C., either of whom wil, produce a copy ot the lease for inspection, and furnish printed particulars and couditiùns of sale. 8158 -_u_- AUCTION MART, 4 & 5, GOAT-sTREET, SWANSKA. SALE OF HOUSEHOLD FURNITURE, DECORA. TIVE WORKS OF ART, CATTLE SPICE, &c. MESSRS JOHN F. HARVEY & Co. are instructed to SELL by AUCTION, on MONDAY, September 13tli, 1886, at their Premises as above, the uudermeniuned HOUSEHOLD FURNITURE, WORKS OF ART, Ac., Comprising wal lit cottage pianoforte, by Henry Thomp. son mahogany dining room suite in Morocco leather, mahogany ttitto in embossed criuBon Utr"cht velvet, Pembroke drawing room suite in crim on figured satin, ditto in cretonne, antique carved oak si<lebO:1rd, wal- nut 100 and other tables, mahogany couches, mahogany hair-seated and other chairs, mahogany toilet and chimney glasses, oil paintings, water colours, &c., mahogany and othe-r chest3 of drawers, office desk and tables, letterpress, iron bedsteads, mahogany half. 9 tester ditto, feather and millputf beds, palliasses, spring and other 1i.1att.reses, nest of pig on 1101..8, lounter mahogany marble top and other wahst;{nds. t fenders, fire iwns, brass mounted vases, books, filter, mangle, linoleum, ware, galvanic battery, Arc-, ifcc. The works of art comprise bronzes, Chinese black. wood furniture, aud a v-iiety of Oriental decorative a, tides, &c. Alw a quantity of caitle spke, and a quantity or Assam and Congou Teas in chests and cads. Sale to commence at 12 o'clock in the Forenoon. There will be 110 reserve. Dated September 4th, 1886. Offices and Auction Roi-ms, 4 and 5. Goat-street, Swansea. 81721 -4 BEECH-HILL, USK. UNUSUALLY ATTRACTIVE SALE OF VALUABLE HOUSEHOLD l- URNITURE, OIL PAINTINGS, AC. MR THOMAS PARRY has been honoured with insuuetions from the represen- tatives of the iate Colonel Greenhow-Relph to conduct a SALE by AUCTION, on the premises as above, on THURSDAY and FRIDAY, Sept. 23 and 24, 1880, of the whole of the contents of he abov", coulltry resi- denc whlcl1 consists of vaiu -ble HOUSEHOLD FURNITURE, PLATE, LINEN, 1 also a magnificent collection of OIL PAINTINGS-, by old masters. Full particulars in posters and future advertisements, and in descriptive catalogues, which are being prepared, ami will be ready in a few day". Dated Auction a::d Estate Offices, Albany Cham- bers, Sept. 7, 1836. 81707 FOREST LODfili, BRECON, SOUTH WALES (About three miles from Devymvck, and six from Brecon station). MHIS ANNUAL SALE of DRAFT JL STOCK will beheld 011 J UESDAY, the 21st SEPTEMBER, 1886. 7o0 young ewes (excellent cro.ss- breds, pure Cheviots, and strong Welsh), 560 fat thlep, year-old wethers (cheviot, Scotch, and Welsh), 200 ewes and wether In mi>s (cross :hro\>shire, Cheviots, and Welsh), three Shr pshire rams, 10 pure Cheviots, 25 cross Cheviot an i Welsh 40 cattle (bred specially for dairy purposes) mostly young cows and heifers in calf (shorthorn, Ayrshire, and Jersey); one tine pedigree two-year-old Jersey bull 15 horses, cobs,and ponies 20 pigs. The stock will be found to be sound, hardy, and improving (the farm is about 1,200 feet abon sea level). J.uncb at 11.30 all, at One exactly. Three months' credit on apDroved security. Stock trucked for ail who wish by arrangement. Breaks will meel purchasers at 11.15 at Brecon Station from.Mid-Wales H-refold, Newport (Won.), Cardiff, Taff Vale, and Merthyr. Ac., and at Devynnock Station at 10 o'clock from Neath and Swansea liir-s. In the evenin breaks wl carry purchasers to Devynnock at 5.18 for the Mid-Wales and Hereford lines, and to the same station at 6.13 for Swansea, Neath. Cardiff, New- port, Ac. W. S. MILLER co 4th Sept., 1886. 81753—^ 7 BRISTOL HORSE REPOSITORY. BY AUCTION, THIJRSD \Y NEXT, a number of CARRIAGES, new and second-hand a large quantity of Harness, Saddlery, and Horse Clothing, Ac., &c., of every description. Early entries for carriages and saùdJes resuectinlly solicitect to ensure publicity. Sa h) at uuè u'clock precisely.— N.B —A sale of Carriages, Horses, and Saddlery is held at the above Repository every intermediate Thursday throughout toe year, and a aie of á number of Horses every alternate Thursday.—F. B. JONES, Veterinary Surgeon and Proprietor. 802 2 JJJEATH S JPIANOFORTES, o R G A N S AND JJ A R M O N I U M S. J!J E A T H AND G O N S' rjMlREE YEARS' S^YSTKM IS APPLIED TO THE HIRE & PURCHASE OF INSTRUMENTS BY ¡ ALL MAKERS. FROM 10s MONTHLY. EVERY INSTRUMENT GUAR ANTE; D. CO-OPERATIVE PRICES FOR CASH. Tbe Largest Stock ill W aie :0 Select from. 67832 12, CROCKH T;BTO WN, C A EDI FF. 94:1 2bge RJPIE METROPOLITAN RAILWAY. CARRIAGE AND WAGON COMPANY, LIMITED SALTLEY WORKS, IJJRMINUHAM, (Successors to Messrs Joseph Wright and Sons), MANUFACTURERS OF RAILWAY CARRIAGES TRAMWAY CARS, WAGONS, AND RAILWAY IRONWORK OF EVERY DESCRIPTION Railway Carriages àlJ,1 Wagons built for Cash, or upon Deferred Payments extending over a period of years. A large number of Coal, Ironstone, Ballast, and other Wagons to Let on Hire. Repairing Shops at all Important Stations. MANUFACTORY AND CHIEF OFFICES SALTLEY WORKS, BIRMINGHAM, BRANCH WAGON WORKS: EAST MOORS, CAROl, F, AND GREAT EASTERN RAILWAY, PETERBOROUGH. LONDON OFFICES 65444 85. GRACECHURCH-STREET. LONDON. E.C. NEW P 0 R T OFFICE OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS," 11, TREDEGAR PLACE. ADVERTISEMENTS received np to Seven o'clock p.m. will secure insertion in next morning's issue of the DAILY Estimates given for Advertise- mts ORDERS from NEWSAGENTS will receive prompt attention, ami be executed upon the same terms as from the Chief II J'lice. _5 bu Aurtum* VALUABLE LEASEHOLD RESIDENTIAL PROPERTY FOR SALE. MR JOHN M. LEEDER has been favoured with instructions (in consequence of the owner being now a permanent rsident in Paris) to SELL by Á UCTION, on the premi56s, n TUE: DAY, the 14th day of September. 1886, Boll that MODERN AND WELL-BUILT FAMILY RESIDENCE, with garden and outbuildings, known as "North Hill," situate lD St James's-crescent, Swan sea., hanng a frontage thereto of 144 feet or thereabouts, a hack frontage of 193 feet or thereabouts, and a uniform depth of 120 feet, or theleabout.. It contains a spacious entrance hall and lobby, richly decorated wlth encaustic tiles, dining, dra wiIJ. and billiard rooms, 7 superior bedchambers, 2 dressing rooms, bath room, 2 attics, W.C., linen closet by a hot water cistern), 2 good light and lofty kit- chens, larder, pantry, ceHar, and outdoor offices .with side and back entrances. The Gardens comprise a tastefully laid out flower garden with tennis lawn, well-stocked kitchen garden, with vinery, hothouse, fowl and pigeon coops. The premises are in thorough repair and order, the owner having exp -nded a considerable sum in deco. ratin the wails and ceilings, employing the best English and Parisian artists for the purpos It is held on fI. lease from James Walter, Esq., dated October 27th, 1873, for a term of 96 years, computed from the 24th of June, 1868. at a roulld rent of £ 43 8s, with power to build two houses thereon. An inventory anù valuation of the fixtures and fit- tings to be paid for by the Purchaser will be produced at the time lIf sale. Immediately after the Sale of the hou3e the Auc. tioneer will offer a valuable Orchestral Organ by Troll and Baker Geneva, with fourteen barrels, playing the finest English, French and ltl,a.n operas. Full sized billiard table by Burrouhs and WRtts, with slate bed, vulcanite cushions, patent markers, cues, rest, &c., window curtains and valance, Brussels carpets cane furniture, two large chimney glasses, washstand and sundries. The Lease can be inspected at the Solicitors' Office on any day previous to the sale. Sale to commence at Two o'clock in the afternoon precisely. The above may ba viewed by card only on applica- tion to the Auction -er. F'-r further particulars apply to Messrs Collins and Woods, Solicitors, Worcester-place, or from the Auctioneer at his Offices, Oxford Chambers, Swansea. 81432 COW BRIDGE, GLAMOUGANSHIRE. • SALE of FREEHOLD and LEASEHOLD DW ELLING- HOUS'- S, LANDS, and PREMISES in the town of Cowb¡idge, part of the Real Estate of the late ColtJlJel Jam's impsol1 B,Jl>LrJ, Deceased. 1/ R JOHN THOMAS is instructed to .1, ELL by AUCTION, at the Bear Hotel, Cowbridge, on TUESDAY, tbe 14th day of September, 1&6, at 3 o'cloc, in the afternoon, in 16 Lots, subject to cOl1dit.,on oÎ sale to be then produced, the fo lowing VALUABLE FREEHOLD AND LEASEHOLD DWELLING-HOUSES, SUoPS, INN, LAND AND PREMISES, Situate in the l'own of Cowbridge, and forming part of the Real Estate of the ll10te Colonel James Simpson Ballard, Deceased :— LOT 1.—FREEHOLD DWELLING HOUSE, Shop, Garden and Premises, siLUate in High-street, Cow- bridge, ill the occupat on of :'11' S. D. Evans, Dra er. LOT 2.—OLD ESTABLISHED FREEHOLD JNN, known as the Duke of Wellington Inn. with the stable and outbuildings thereto, situate in t i igh-stveet, and at the corner of Church-street, Cow bridge, in the occupation of l\1rs Ann Thomas. LOT 3.—FREEHOLD WAREHOUSE situate in Chureh-street, Cowbridge, anù adjoining Lot 2, in tue occupation of l\1r Y oratb. LOT 4.—FREEHOLD DWFLLING-HOUSE, Shop, Outbuildings and Premise in High-street, Cowbridge, in the occupation of the representatives of the :ate Mr John Howe. LOT 5.—FREEHOLD DWELLING-HOUSE, garden, two-stall stable, coachhouse, and premises, situate on the Bri"ge, Cowbrid.c, in the occupation of Mrs Lewis, to.2:ether wit,h the cruft and paddock on the eastern side of the said d wellin¡.(-hou,;e and the build- ing (formerly a chandler's shop) thereon, containing by estimation lr. Op., subject to a light of way over part of th same croft in favour of the purchaser of lo 6. IvOT 6.—FREEHOLD MALTHOUSE, adjoining lot 5, in the occupation of .\Ir Jabc-z Evan-, with right of way and access over part of croft mentioned in lot 0. Lor 7.—FREEHOLD DWELUNG-UOUSh l1d premises near the Town-hall, Cowbridge, in the oceuptiol1 of Mr Thomas David. LOT 8 —TWO FIE" HOLD DWELLING-HOUSES, ¡1;ard,.n anti premises, situate lt the Bridge, Cowbridge, in the respective occupations of John Hopkin and Thomas Jenki s. LOT 9.—ONE-THIRD of a FREEHOLD DWELL. ING .HOU:B, ¡(arden, and premises, situate on the Bridge, Cowbridfu, in the occupation of "Irs Colton. LOT 10.-TWO FREEHOLD COTTAGES Itond garden in Eagle-lane, in the parish of Llanbletliian, in the respective occupations of Jolm Price and John 7iliiams. LOT 11.—FIVE FREEHOLD COITAGES, with the gardens and outtlUilding.,the"eto belonging, situate in the Limes, b tue town of Cowbridge, in the respective occupations of David Williams, Eliza, Dades, Richard Williams, bry Ann Moruan, and J. mes Pagc; together with 2 closets adJolnl11 tl1A same, now let to the Corporation of Cowbridge, at the vearly rent of £ 1. LOT 12.—FREEHOLD WAREHOUSE, situate in the Limes, Cowbridge, in the occupation of John George. Lor 13.—LEASEHOLD DWELLING HOUSE, situate in the Limes aforesa.id.in the occupation of Mrs Brwl1, held for 99 years from 4th July, 1823, at the yearly ground reut of 2s 6d. LOT 14.—FREEHOLD GROFT, in or near the Limes aforesaid, iu the occupation of .l1r John Thomas, Chemist, and containing, by recent Ordnance Survey, la. lr. Bp. (more or less). j.01' 15.—FREEHOLD PIECE OF GARDEN GROlJN.1J, situate in the Limes aforesaid, adjoining the Gas Works, in tbe respective occupations of 8olumon Warren and William Giles, nd containing, by estimation, ua. h. OP. LOT 16.—TWO LEASEHOLD DWELLING HOUS8, one being used as two tenements, situate in the Limes aforesaid, and in tile respective occupations of David Williams, W'llilim )Iorgan, and John Flauders, held for a term of 500 years fcum the 9th Octobei, 1843, Particulars and Conliitious of sa'e may be obtained a fortnight beiore the Sale from}lr John Stockwood, Solicitor, Cowbridge; Messrs Smith, Lawrence and Smith, Solicitors, Swansea; or from the Auctioneer, 111' John Thomas, Cowbridge. 81485 TOWN HALL, COWBRIDGE. IN THE HIGH COURT OI JUSTICE, CHANCERY DIVISION. BE COLONEL JAMES SIMPSON BALLARD (De- ce¡Lscd).-LOVELL v. FOR HESTER. IMPORTANT AND UNRESERVED SALE OF VALUABLE PLATE, GOLD AND SILVER WATCHES, GOLD RINGS, &c., RAILWAY AND GAS SHARES. MR JOHN THOMAS will SELL ly AUCTION at the Town-hall, Cowbridge, on FRIDAY, the 24th day of Sept., 1886, the under. rocutioned valtnble PLATE, GOLD AND SILVER WATCH">, Comprising silver teapots, colieo pot-s, sugar basins, cream jngs, table :<paoIl5, tea spoons, dessert s¡><.ons, butter knives, sugar ongs, 8 hand«<me embo-<-c(! prize cups also 10 £ 10 Cowbridge Railway Shares, j 29 £ o Cowbridjre Gas Shares, 1 £ e0 North-Eastern Hailway Con sols. Sale to commence »' 2 o'clock in the Afternoon. Cata.oue. may be had one week prior to the Sale at the Auctioneer's Offices, Cowbridge. 81n3 _0_ ASK for the SOUTH W ALESBEA UTIES CIGARETTES, superior in quoiity to all others and cheaper in priee. Manufactured by the SOUTH WALES CIGARETTE COMPANY, SWANSEA. Pro. prietors, M. GOLDM AN and CO. These Cigarettes are mane of the br ghtest, mot delicately-flavoured, alld highes cost gold leaf grown in Virginia, and are absolutely fiee from fldnLer:.i.tiolJ. Only the best Frc: ch rice pilper ued. Amber tip. Sold everywhere. Try them; you will tind they are the best you ever smoked. 81066 ANDElSUN, A :NDTnsn, A:D AJ:>iDERSON, INDIARUBBER AND WATERPROOF MANF ACTURERS. SPECIALISES FOR PRESENT SKASOX In GARDEN HOSE, TENN IS REQU1S1TES FISHING ,10GKI.\G::S, BROUGEs, &c Prices on application to 81093 ANDERSON, ANDERSON, & AVDERSO 16 & 17, C\STIÆ-STRIŒT, AXSEA. "FOR THE BLOOD IS THE LIFE." WORLD-FAMWD BLOOD I ;\lIXTUJŒ. LARGEST SALE 01<' ANY MEDICINE IX THE WORLD. OVERWHELMING TE-; ïDlONY ACCOMPANIED EVEIiY BOTILE, PROVING I HIS 10 BE THE GREATEST MEDICINE EVER DISCOVERED. I-cleansing andcieuring dIe lllooa trolll all impnrit,i" it cannot he too highiy recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin amI Blood Diseases, and Sores.. ,t .inds, it is a never-failing and permanent C1lre It cmes Old Curc" Sores on the Neck, Cure Sore Legs, Cures Blackheads 0" Pimples 011 the Face, Cures Scurvy Curus Ulcers. Cures Blood antI Skin Diseases, Cures Glandular Swellings, Ciears-the Blood from all impure Matter, From whatever cause arising As r-liis mixture is pleasailt tó the taste. and war ranted îre Îro1l anything injurious to the most delicate nmstltlltiOH ot eltuer sex, the proprietor sohclts sut I ferers to give it a trial to test its vaiue. THE WORST CASE EVER SEEN. Florence Vilht, Fairficld-road, Clapton. It is with great pleasure I write to inform you of the wonderful cure e/fetA(1 by your Blood Mixture. I haù been afflicted with ulcerated legs und knee for 14 years, tlie legs being coverett with uicers I had been under many doctors, anti. into two h03pital: without receiviu any benefit. I was on crutches for twelve months, and quite gave up all idea of ever being cured. Seeing your ad- vertisement, I thought I would try the Blooll Mixture, and after taking three large bottles and using pots of your saIYe, 1 am now restored to perfect health, and my leg are quite well. It is now two years si11le they were oad, and no signs of them br aking out again. I is a great miracle they ever got well, for it was pro. nounced to be [be wor.-t case ever seen. You may make whatever use you like of this, as I think it cannot be too widely known. I am, yours faithfully, "JANE SWINNERTON.' CLARKE'S WORLD-FAl\lD BLOOD MIXTURE, THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER Is sold in Bottles, 2s 9d each, and in Cases, containin six times the quantity, 11s-surhclcnt to etfect a permanent cure in the great nmiority of ]ollg-sto3.ndin¡: case,b). ail GUEJ1:ST:s and PA TENT MEDICINE VENDORS throughout the Worid, or sent to any address 011 receipt of 33 or 132 stamps, by the Pw- prietors, The LINCOLN AND MIDLAND DJUJC COMPANV, Lincoln. 17 lit TRADE )LUU: BLOOD MIXTURE" public THE BLAINA ANNUAL STOCK AND JL PLEASURE FAIR will take place on MONDAY NEXT, September 13th, 1886. All Farmers are invited, and a large suppiy of Amusements will b* present. 81722 ABERGAVENNY HORSE SHOW AND AGRICULTURAL AsSO. IATION. This ANNUAL EXHIBITION and TRIAL of HUNTE :S, HARNESS HORSES, and PONIES, as well as the SHOW of STOCK, will beheld in BAILEY PAKK, ABERGAVENNY (by kind permission of Crawshay Bailey, Esq.), on THURSDAY, 16th SEPTEMBER, 1886. Entries close 7th September. Schedules of Prizes and all other information may be obtained of th" Secretary, Mr JAMES STRAKER, 81281 2, Tiverton-Dlace, AbergaTenny. GLAMORGANSHIRE & MONMOUTH- \jr SHIRE INFIRMARY, CARDIFF. INFIRMARY SATURDAY, 1886. NOTlCK-At a meeting of the committee held at the Town-hall, Cardiff, on the 21st August it was resolverl to bold the INFIRMARY SATURDAY on the 25th instant. The committee will sit on that day at the Town-hall, from 6.30 to 8 p.m., to receive amounts collected. All employers of labour are asked to kindly use th-ir influence wit- their men to give what they can afford towards the maintenance of thiS most deserving insti- tu ion. Those who have not had books sent to them may have them by applying to the secretaries, at the Infirmary. 81620 GEO T. COLEMAN. Secretary. INTERNATIONAL EXHIBITION, LI V ER POOL. —SPECIAL ATTRACT IONS.— THE FINEST MILITARY AND OTHER BANns will perform during the Day and Evening in the Large Concert Hall and in the Grounds. The Queen's Carriages, the Ships of all Nations, the Eddy-,tone Lighthouse (i70 feet high).the Famous Boat, Grace Darling, the Ashantee Honse and Hamniockmen the Working Dairy and Bakery, School of Cooxery. Gipsy Kna.mpment, Machinery in motion, the Indian Pavilion, Performances by Natives, Extraordinary Indian Juggling, Grand Procession of Anim Is, and Native Dances ;Canaaian Toboggauiug Slide, Rickshaw riding, and numeroUS other attractions, Every H:venil1 Grand illumination of the Grcunds. Thousands of Coloured Lamps. —ADMISSION. ONE SHILLING. Cheap Trips from all part.B. 80725 iUligioua truiCts. DR R. N. YOUNG, PRESIDENT OF THE WESLEYAN CONFER NCE, will PitEACH in WESLEY CHAPEL, HARLES- STRKET, CARDIFF, TO-MORROW. Morni. g at 11 Evening at 6.30. Collections in aid of the Trust Funds. 581 CJT PAUL'S INDEPENDEN r uHURCH, kJ NEVILLE STREE T, CANTON. CONTINUATION OF OPENiN't, SERVICES. Preacher, SUNDAY, Sept. 12tn, ::ev. N. LYNDON PAHKYN, Swansea. Morning, 11.0 evening, 6.30. Collection on behalf of the Build ng Fund. 417 iMREAT FREDERICK STREET HJT CHAPEL. The Rev. OWEN ■ EDWARDS. B.A., Balliol College, Oxford, winner of the Stanhope University Prize, wiii Preach to-morrow (-unday), 12th Sept., in the Morning at 11 o'clock, and in the Evening at 6 30. n 620 UNITARIAN SERVICES. TEMPLARS' HALL WEST END ROYAL ARCADE ——— 494(1 TO-MORROW (SUNDAY), September 12th. Services—Morning at 11 Evening, b.30. CARDIFF TEMPERANCE AND PRO- HIBITION ASSOCIATION. THE USUAL WEEKLY GOSPEL TEMPERANCE BLUE RIBBON MEETING will be held in WOOD STREET CHAPEL TO-NIGHT. Chair to be taken at 7.30 prompt. Prices, One Penny and Twopence. THE CELEBRATED CARDIFF BLUE RIBBON PRIZ; CHOIR WILL SING SPECIAL SELECTIONS. Come in Thousands to hear this Popular Choir and also the Addresses. 81759 Wmbtxs aitD Contracts. TO PUBLICANS, BREWERS, AND O I HERS. rl O. LET by T E D E R, the X FOX AND HOUNDS HOTEL, BRYNMENIN, Situatein close proximity to the Brynmenin Railway Station, Being Free, Full-liceused, Convenient Hotel, with Stable, Brewhouse, together with Five Cottages and Premises nearly adjoining. j Stock-in-Tr»de and Portion flf Household Furniture to be taken by valuation. TenderD forwarded on or before Sept. 20th, 1886, to Mr CULE, Auctioneer, 81693 Pentrebacb, Pontypridd. TO IRONFOUNDERS AND BOILER JL MAKERS. The Board of Guardians are prepared to receive TENDERS for TWO NEW SHELL BOILERS for their Workhouse, according to specifications, which may be obtained on application to me, or to tbe Master of the Workhouse. Tenders to be sent to me not later than 6 p.m. on FRIDAY, 17th September iost. By order, ARTHUR J. HARRIS, Clerk. Union Offices, Cardiff, 7th Sept., 1836. 81785 jyj ANSEL TOWN ESTATE, SWANSEA. ES TIMATES are invited for the CONSTRUCTION OF AN APPROACH-ROAD with retaining walls from Cwmbyrla Bridge to Courtenav-street Specification and drawings are in course of preparation, and, with forms of tender, will be ready for inspection by the ht September, at the offices of Messrs Waltonaiul IAee, 20, Mount-street, London, W., surveyors to the Landed Estates Agency, Limited and »t the Manse) Town Estate Ofiic Swansea. Tenders must be sent in to Messrs Walton and Lee, or to the Landed Estates Agency, Limited, London and Swansea, not later than Monday, the 13th September The lowest or any tender will not necessarily be accepted. 81415 A R D I F F UNION. The BOARD of <• UARDIANS are prepared to receive TENDERS for the SUPPLY of MEAT (for eitherth-ee months or six months), Groceries, lea, Butter, Flour, Australian Ment, Oils and Paints, Coal, Clothing, Drapery, FI nnel, Earthenware, Leather (six months' supply), -straw, and other articles required for the Workhouse, Ely Schools, and Outdoor Paupers, during the quarter commencing 2nd October, 183.1, and ending 1st Ja"uary, 1387. No Undrcan be received except on the legally author- ised [orin, which tnay be obtained on application at tM Union Offices, Queen's Chambers, Cardiff. Samples of certain drapery goods required may be "een at the Workhouse, and the good", supplied undor contract must be 11\ accordance therewith. Samples of other goods, where practicable, must be sent in with tenders, but in distinct p¡¡,rcels. Tenders, sealed and endorsed, to be sent to the Workhouse on or before Fridav, the 7th September, 1886. By Order, ARTHUR J. HARRIS, Cierk. Dated 6th t., 1886. 816S6 13 A R R B R 0 S., TAILORS. 64 ST, A RD 1 FF. 12057 yy 15 79423 H, A 12, WORKING-STREET, CARDIFF G. ArSr0NE' U N D g R T A K IS R, IIKAUSK AND MOURNING OOAOH PRoriMKTDR, OSTRICH PLUME A GENERAL FUltNl^ I ING EST A BLISH M HINT. The Trade supplied with Hearses, Coaches, every rellllisitc for Funeral Furnish;ng. -4- 154r IfiW CASKS FOR SALE. gPILLER AND CO. Have recently 1 id down the PATENT GoELPH MACHINE FOR MAKING FLOUU CASKS. The Casks will hold 196 lbs. Flour, or 72 lbs. Biscuits very suitable for all valuable dry goods, being made with double staves, the outer ones covering the joints of the inner, thereby completely sealing the joints. Price, Is 8d each in lots of not Jess than 50. Apply to— W. FRANCIS 117 (SPILLER AND CO.). CARDIFF. THE GREAT BLOOD rTHOMPSON'S BURDOCK PILLS over- JL comethe worst forms of diseases, and tobe foules state of thebiooji, stomach, liver, and kidneys they go toi he core of every disease, where no ocher medicine- have power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures the followin compiaim6 :-lndiltestion, or wind ill the 8t.omaob Ot boweis giddiness in the head, dimness of sight, weak or sore er. loss or memory, palpitatoion oi. the heart, liver, and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest rheumatics, lumbago, piles. gravel, pains in the back, scurvy, bad legs bad breast, sore throat, sore beaas and sores oi aJl descril>t.ions, Ourus, wouuds, or white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings, tumours or cancers, pimples or blotches on the face and body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at 1 and 2s 9d each, sold by most Cbemisœ. or irom the Burdock Pill Manufactory, 44 Oxioni-stre8t. w:\n!4ea. 11 IS YOUR BILLPOSTER at tV Aberdare f MICHAEL PAINE, Billposter, Distributor, and Advertising Agent, 25, Cardiff-street, Aberdare, rents the principal posting-stations in Aberdare and district. Contracts made quarterly or yearly. Good accommodation for travellers, <tc. Also agent for Guion ald C >. Mail Steamers.8059—44057 I U)i iic ,-unustTiuuixs. CARDIFF j fJlHEATRB ROYAL, CARDIFF. LESSEE t MANAGER Mr EDWARD FLEICHKit ACTING MaNARKR Mr JOHN LAST NIGHT OF SHAKESPEARE'S CELE. BRATED TRAGEDY, OTIJELLo. TO-NIGHT iSATUR AY), Si-PTEMBKR 11th, For the Last Time, Shakespeare's T agedy, QTHELLO, THl-. MOOR Ot VENICE. LAST NIGHT OF MR EDWAUD FLETCHER AS OT FI,LO. Last Night of the Legitiui ite Company. Magnificent Scenery by Mr G F. wirde. Elab iate Sh kasperian Cosiuiue-. MONDAY NEXT, SKPTEM ER 13 h, the Cele- brate Mrs We dOl. will appear for tile i8ist time as Hester Stanhoi.e," in her successful New Lunacy Law Co edy-Drauia. Nul' ALONE. "Cyinrtif a, By.h." Open 7; Commence 7.30; Half-p ice 9 Box Plan at Messrs Thompson aud Shackell' 63237 I EVINOji 1 R A N D CIRCUS, MJ C iRDIKF. —Strantr-: disappear- LEV1NO i.-ce of sUsIK LKVINO. To-night at LI<:V. NO the «1rcu<, the geuu n aiisian Illu- LKVINU -ion. Abu" Biki t;U\IPA \Y and MES- LEVINO by PltOF. LK-VINO. Doors LEVINO open "t 7 Coumieu.-e at 8- P-.pu-ir LEVINO Drice of admission, 3d, 6d, 1, loUd lis. Ll-^VI\0 'Change of Company weekly. yOPHIA GARDENS PARK, CARDIFF. By kind permission of the Mai qui "f Bute. K.T. GRAND FETIO AND UALA ANI) KACES, SATURDAY, SKPi'KMIiKR 25IH, Commencing at One o'ciock. Application lor ground space for Refresh ent Tents, Shows. Ac., to be addressed to the undersigned. Competitors for the rsces can communicate when they see tile t,eitt-s oil the posters. GEO. HAR ISON, Hon. Sec., 385 e, S lUthey street, Cardiff. .0_ pAR K. HAL CARDIFF. FIR-IT NIGHT OF T F. 110&1£ -HOW A C (J N C E I-, T Will be givenlJy Mr J. JOHNSON, at thd above Hall, On WEDNESDAY, SEPTEMBER 22ND, When the following Arti-ies will aopear :-)1ada.me GERTRUDE LEWIS, Mezzo-Soprano; Mr R. EIXlMTT Grand Organ, Mr E. H.LEM \IRE, F.C.O. Mr E. T. KOtHRTS, Solo Violin: Master FRED BARKER, Soio Harpist; ana FULL STRING BAND. Prioes of Admission :—Balco .y,3s Family Ticket,, (0 admit eight-, £ L Is; i! onE seats 2s second ditto. Is. Tickets and pian of hall at W. Lewis's, Duke-street. 81760 NEWPORT. GRAND MILITARY TOURNAMENT. THE FOUltTH ANNUAL TOURNAMENT OF THE MONMOUTH TROOP lWYAl, GLOUCESTER. SHIRE UUSSAKS Yi,,t)M kNktY CAVALRY, Will take piace on the ATHLETIC GROUND N NH WPORT, MON., ON SATU DAY, 18TH SEP EMBER, 836. PRlZEz3 will be given for ihe followiug evaiitm:- Tent Pegging, Cleaving the Turk's Head. ■ restling on orsebark. Mounted Combat, Lemon Cutting. Ring Tilting, Bayonet Exercise, umping Prizes, L&uce v. siword, 'L ug of War, B«iaclkva Melee. On the same day wili be run a l. Y A r'D:; FLAT HANDICAP, op-u to "!I con.. First prize, second, £ 210s. third. £1 j £ -urth, los.. entrance, Is bd Handicapper: Mr Pethebndge, Hon. Sfc. Newport Athlet-icSports. For further particulars apply to Sergeant-Major Lowry, waglan, Manager or Troop r J. Rowe, Queen's Hotel, Newport. Mon., Secretary 866—81476 OUR E YES. SPECTACLES, with CRYSTAL and PEBBLE LENSES, Accurately adapted to Assist nil kinds of Defective Vision, by I J. R. WOOD, PRACTICAL OPTICIAN. 3, CASTLE-STREET (opposite the Castle), CARDIf-F. 873e Advice Free. 81710 ^ulrUrattarts. I RON.-AN ILLUSTRATED WEEKLY JL JOURNALot Science, Metals, and Manufacture^ m IRON aud STEEL. Established in the year 1823 as "The Mechanics Magazine.' Edited by PERRY F. NURSEI", C, E. Published evury Friday, at i61, Fleet-street, London, E.C., for circulation in the U ttited Kingdom, and on thin f forwdiag to all part* of the world Contents of Iron." No. 713, September 10th, 1886. The roil Trade of the Past Month. Iron Trade Summary. Machines fo: i esting the Strength of Materials (illus- trated). Wyke's Universal Gauge (Illustrated). Occasional Notes. The New Navy of the Unite 1 States. The British Association Meeting at Biriiiingbam- Mechanical Science Section. Addres, by the President. The Society of Engineers. ——— 43659 iron and Coal Trade Reports, based on SPECiA Correspondence from the Provinces and Abroad, witli London and Birmingham Prices of Metals and Manu- factured Uoods. Notes on Current Topics, Scientific News of the Wek, New Companies, General and Foreign Notes, Patents, Launches. Price SLXPE CE. NEW BOi)K.- WELSH. NAMES of -13! PLACES, giving their origin aud English equiv lents. Price 2; od. ,000 subscribers must be secured before the publication of the book. Sub- scribers will oblige by forwarding th^ir names to the author, Rev. Thomas Morgan, 10, Morlais-stre-t, Dowlais. 81340 JUST PUBLISHED, \\7 RIGHT'S CARDIFF DIRECTORY, v v WITH COPPER-PLATE MAP. WRIGHTS CARDIFF DIRECTORY, YT P NARTH, LLANDAFF, VILLAGES. \"t RIGHT "S CARDIFF DIRECTORY, T CORRECTED TO DATE. yyRIGHTS CARDIFF DIRECTORY. U i'.>CDI LERS, 5s; NON-SI: BSCRI liFRS, bs M. CARDIFF BOOKSELLERS. OFFICES: STONEBRIDGE, BRITOL. 642 1 Twentieth Edition. Post tree, One ShiLinc. WATTS on ASTHMA and BRON- ■ CHITiS. A Treati e on the only Successful Method of Curing tneso Diseases. By ROBERT G WATTS, M. D., F.R.S.L., F.C.S., &c. London C. MITCHELL & Co., Red Lion-court, Fleet- st-eet; and Siinpkin and Co., Stationers' Hall Court. 77698 To the Young Men of En land who suffer frnm Nervous ° Debility. Just Published, F-UHE CONFESSIONS AND EX- -&- PkRIE>CE OF AN INVALID, Designed as a Warning and a caution to others supplying at the same time ihe mean- Of URE, by one who Has cured himself, ;tftei, under- going the usuai amount of Medicai Imposition aiin Quackery. Single Copies may be had (post free) by sending a stamped addressed envelope to the author, Arthur Dixtizi, Esq., Houusiow, near London. 3-i J YYILL1"MS aND ^()NS, j^'UKNISHTNG 1 RO MONGERS, 19. 20, 21, 23, QU E EN I R FC ET, < A RD1 FF, Are now displaying, at their H NV ROOMS, THE "BROL'GHTO.N RP 1 L E IRE- PLACES, For DOG, INDEPE.nD NT, INT RIOR, .1 NAUTILUS i-RATES. THE BROUGH TO COMBINED RJMLK JY^-AKTH AND J^TINDETT ce; TILlÇ PANELS In -dzes suitable for Interior tjrrt. twister Stoves aud Dog Graces. HAND PAINTED, PRINTED, AND KNAM- ELi-EO TILE. 78676 WOOD AND OTHER MANTELPIECES. TO THE NERVOUS AND DEBILITATED. n>, iio isheo, a gratuitous I'.uil.ou ol n Vtth.able Medical Work, entit'jd II (> \Y TO N b U ltl H K A I -TI I Or, FRIENI). liy I)r. J. A. Bart.em, ',I. I). (U.S,) Sent post free to any address on receipt of one p< ny » amp, to prepay postage, or by letter post, three stai., 'This book should be read by everyone, youiij; or o f) either sex. It teaches How to avoid ,1ilI.se. How to Kegf.iii Health, Health a Social Science. Being a treatise oil the Laws Goveruii g Life cf. infringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Dability, and all their concoinitun symptoms explained, and full instructions given fo every sufferer how to obtain restoration to health. This Valuable Work (144 uages^ gives PRESCRIP TIONS IN PLAIN ENGLISH, with full INSTRUC- TIONS for their preparation and use. Contains specia remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Palpitation of the Heart, livsteria, Indigos- ion, Loss of Energy, Mental and Physical Depression and all diseasesof the Nervous and Alimentary Systems. Also a descriptive pa.uiphlet on the functions and dis- orders peculiar w the female sex, by the same Author entitled, rpHK FEMALE'S FRIEND aud ADVISKK, which JL will be sent GRA ITS to any address on RECEIPI 01 STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdal* Square, Barnsbury, Loudou, N Important to Invalids. CONSULTATION BY LETTER FREE. ALL WHO NEED ADVICE ON MATTERS HEALTH, if unable to have a personal interview snouid once send full particulars of the Case by Let ter, enclosing a stamped addressed Envelope for reply This will receive immediate answer,with advice audfu 1 instructions iiow to obtain perfect cure. Hundreds .> lives have beeu saved, ami health fully restored by c, responuence only. Address Dr. BARNES, M,D (U.S ), M, I.onsdaie Sq ure Barusbury London N. 51 Y.S-, (Firurstous. ( CARDIFF AND WESTON SERVICE The 10011 Steamer "LADY MAKGAHET" (Wind, WMrb\rt :t:t:lI'ir'tll'us(,a Le, H"'ni¡" \1' LEAVI- CA 'DIFF. Saturday, Sept. 11 7 0 A 9.0 3 0 &- 6 15 1 Monday, Sept. 13 7 0& 9 in a.m., 3.0 «t 6. o p.m. 'Tuesday, -ept 14 Q.3 ■<. n. a..d 4.0 )-.ni. Wedxe^cUy, >ept. 15. 8 0 an 9.0 .m 4.Ju p m. LI A V Wi-.s O.V Saturday, vep 11.8 0 ■ w. 4 l? 5 '5. A 8 ) p V Monday, >ej,t. j. 3. 0. S.O .m. Tue,.day. sepc. i4 9. >0 a.m. au 8 eu p. > i. We inesday, Sept. 15 .10.0 a.m. and 8 0 p.rnv Fares to and fro each day—Fore Deck, Is oil; -saloon 2s. 71ii—79i78 VJPECI VL EXCURS ON from CARDT.VF n t-( WK.STON and ILFHACOMBE, calling i»H LYNMOU TH to and fr TUESDAY, SEPTEMBER 14. By the saloon ste;nii"r I. A D V M A It G A R '•• T Ldave Cardiff 8. 0 a.m. Returning from Ilfracombe 4 0 p.m. 11 Weston 7.30 p.m. Fares-io Weston and back, Is 6d and 2s to llfra otnbe and back. 3s 6d and 4- bll. 81734 This will be the l-ist trip to Ilfracombe for the Season. TO-DAY. EXCURSION FROM CARDIFF TO JuJ B A i.KY ISLAND, SATURDAY, KPT. 11, by the EARL OF JEH-EY. Lo-ave Car,iiff 2.30 p. m, Barry 7.45 p. in. Fares to and ro Is 2d. including iues. TAUN ION RACE* MONDAY, SEPT. 13. EXCUR>ION TO WATCHET. I eaviug Cardiff. •• •• 6.0a.m. Leaving Wat bet 7.0p.in. Fares t.« and frc, 2s. Exc rsion tra ns from Watcbet to Tunton and back -see bills. 81735 TO-DAY. EXCURSION FROM BAR R Y JUJ ISLAND ro WKsToN, BY IHE EARL O. J PRSEY, Wind, weather and circumstances permitting, on SATURDAY, SEPTEMBER 11TH Leave Barry, 3.30 p.m. ditto Weston, 6.45 p m. Fare to and fro, Is 3d. 81736 HEAP EVENING EXCURSION TO CTHEAP EVENING EXCURSION TO BRIDGWATER. MONDAY, ;sEP EMBER I3th, By th- EARL (it" JERSEY. Leave Cardiff at 3.30 p.m., arriving back about 9.30 p.m. Moonlight down the River Parrot, considered to be the most serpentine river in the United Kingdom. IBRISTOL CHANNEL STKAM PACKET X) COMPANY.—SAIi.IN of the V felLIN DRA, RIO ORMOb A* OOLLIER Steamers, between SWANSEA and ILFRACOMBE for September, 1886. FROM SWANSEA. Fa.O1 ILFRACOMBE. SEPT. 11 Saturday 6.45 m j il Saturday 5.0 a 13 Monday 6.45 m | 13 Monday 6 0 a nTue-diiv 6.45 iu 1 14 luesday b.O a lb Wednesday 6.4i ill | 15 We m.-sday 6.0 a 15 Wednesday b,30 a I l'i hursday h.45 m | 16 Thursday 6 30 a Fntes—-rtest Cabin. &•> For-i do., 4s. Return- Best, 8,. Fore. 6t. av lilabie for one month. CHEAP EXCURSION TICKETS for 3, 5, 8, er 10 days are issued from SWANSEA every SATURDAY to B RNSTAPLE, EXETER, PLYMOUTH, and all intermediate «af,ions. 79931 CHEAP EXCURSION TICKETS are issued for all steamers to ILFdACOMBE, returning the sa.me day. REAT WESTERN RAILWAY. NATIONAL FI> EDDrOD OF WALES AT CARNARVON. OaSATUHDAY, September llth, CHEAP EXCUR- SKIN TICKETS will he is ued to SHREWSBURY, Oswestry, Llangollen, Wrexham, Chesier, Bala, Birkenhead, Liverpool, Manchester, Warrington, Rhyl, Abergele, Llaududni-, Carnarvon, -in Isie of Man. from BRIDGEND at 9.34 a.m., Cardiff 10.20, Newport 10.40. Caerleon 10.4b\ Cwmbran 11.0, Upper Pontnewydd 11.4, Pan teg IV i0 Ebbw Va!e 815, Nantvglo 8.15. Kiaina 8 20, Abvrtillery 8.27, Abercarn 8.53, and Itisca at 9 5 a. III to return ai option Septem- bar 14th. 16tb, or 18th. Isle IIf ?>¡in pas-engers return anv week day to -epwl!lbe¡ 18th iifclu ive. km Fares, return times, <ftc. see special bills. 81741—12650 J. GRIERSON, General Manager. GRgAT WESTERN RAILWAY. RAGLAN CATTLE AND TIN! IERN ABBKY BY MOONLIGHT. On MONDAY, SEPT. 13th,an EXCURSION TR AIN for KAGL '.N and TlNTERN will leave CAHDIi F at j 3.0 p.m., Newp -rt 3.2 Oae;leon 3.2•>, and Pivitnewydd at 3.3J p.in returning sa-ne d< from Tinteiil at 0 30, and Rigian at 11.15-i.ui. For fares see »pcci»l iniis. I 81717 3. G IfcHSOX, General Manager. I 1REAT WESTERN RAILWAY VI -—— HORSE SHOW AND POLO CLUB RACES AT AKRWiAVH NY. ON THURSDAY and FRIDAY, -EPTEMBER 16th and 17t-h. Chyap RETURN TICK EL'S will be | is.-ued to Aberg ivenny from Hereto tI at 9.30 11.111., Tram Inn 9.4s. St. Devereux 9.si, Pontr i s a.59, Pandy 10 )0, Pontypool Road 11.36, Cardiff 9.6b, and Newport at 11.5 a.m.. to rvturn s me day. For He urn Times see snecial hill. 81752 J. GRIEXSON, Ceneral Manager. LONDON AND NORTH-WESTERN RAILW «Y. ROYAL NATIONAL KlsTEDDFOD AT CARNAR- VON, SEPTEMBER 14th, 15th, 16th, A 17th, 1886. On MUNDAY MORNING, SEPTEMBER 13th, a CHEAP T 'I:' will be run to CARNAR- VON, Rhyl, Bangor, landudno, anu Liverpool,leaving Swan-ea 7.40 a.m., Swansea Bay 7.44, Mumbles Road 7 49, Killay 7.54, Dunvant 7.68, Gowerton 8 t, G >r-ei- i-on 8.5, LianelU 7.45, Bynea 7.55, LlangeniiL-cb 8 0, Poiitardu.ais 8.12, Pantyffynon 8.21, Llandebie 8.29, Brynamnian 7.55, Gartiant 8.0, G-lanammon 8.4, Ammanford 8.15, Carmarthen 7.30, Aber.wdli 7..5, Nantgaiedig 745, Lianarthney 7.63, Golden Grove 8.2t Llandilo 8 40. Llangndock 8.50, Llanwrda 8.55, Llandovery 9.2. L anwriyd 9.34. Ft re 7a. Builth Passengers return on Thursday nigut, September 16th, from Liverpool at 9.0 p.m., Carnarvon 8.0 p.m., Bangor 8.20 p.m., Llandudno 8 3)p m., and Rnyl at 8.45 p.m. For further particulars see handbills. G. FINDLVY, General Manager. Euston Station, September, 1886. 81744 LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY. ROYAL NATIONAL EISTEDDFOD AT CARNAR- VON, SEPTEMBER 14. 15, 1-: A 17TH, 1856. On MONDAY, September 13. and WEDNESDAY. September 15, a CHIAP THREE-DAY' EXCURSION «id be run to CARNARVON, Hhyl, Bangor, Llandudno and Liverpool frolll the Taff V tie stations, Cardiff and Rhymney Stations, Merthyr, Jefn, Dowlais, Rhymney,Rhymney Bridge,Tredegar,sirlmwy, Nantybwcli, Ai>e>sychau. Blaenavoti, Ebuw Vale, Beaufort, llrynu1'iwr, Clyd cli, iilwern, Govilon and Abergavenny. Oil Wednesday, September 15, a cheap Day Trin will also be ru-i to Carnarvon, Rhyl, Bangor, Llandudno and Liverpool, from the stutions nam d above. For Fares, tiin s of running, etc see hand bills G. FINDLAY, <-eneral Manager. Euston Siatioa, September, 1886. n- n_ 81745 LONDON AND ^ORTH-WESTERN RAILWAY. ROYAL NATIONAL EISTEDDFOD AT CARNAR- VON, SEPT 14, Ib, 16, and 17, 1886. On WEDM-SDAY NI- HT, September 15th, a cheap One or Three D.iy KXcURSloN will be run to Carnarvon, Rhyl, Boiu«r, Llandu no. and Liveipool, leaving Newport at 11.0 ".111.. Cwmbran 11.15 p in., Upper P litnewydd II.¿O, Paiiteg 11.25, Pontypool Roa.ii 11 30, Abergavenny Junction 2 10. Passe ,ers taking day tickets return Oil Sept. 16th, and those taking three-day ticket- return on Sept. 18th. For further pai 1.icu iai s e h..II,II,ilb. FINDLAY, General Manager. Fuston Station, Sepv., 1886. ,,1746 I 11. ARMY AND NAVY HOTEL. VI- TOUIA-SIRKET. S.w. This irs -class Hotel is conveniently situated, aud fitted with 11 the lat,e,t improvem nt- — E X Ie I, L L b T CUISINE AND CELLAR, Private D:llin.¡o ms Double Billiard- oom, SWIMMING AND TURKISH BATHS. 'Terms Mo. iera e. MANAGER L. MANN. 81657 U A RINK HO lEli, BARMOUTH, NOR H WALES. Pleasantly situated on the Esplanade, facing the sea. 1 his Ho el has beer greatly enlarge.;—20 new bed- rooms and seveiai large sittiug-rooms added, and otnei improvements made, and is now under entirely new man gemeut. Wines and Cuisine superior in quality. Charges moderate. Bathing Machines. Billiards Porter from the kiow meets ali trains. TAR FF ON APPLICATION. BENJAMIN J. ALL OP. Proprietor. 80545 UINNERS, ID.—BRISTOL.- WOOD'S, 21 and 22, Broad mead. Plain Tea, 3d or Breakfast, Meat and Bread, 4d. Good Beds, Is and i s od. 80,16 BRYTH >N HOUSE, LONDON JD (PRIVATE HOTEL). 5, HOUGHTON-PLACE, AMPTHILL-SQUARE, Behind Eu-toll -stat.on Terms moderate. Home comforts. J. WILLIAMS, Proprietor. 407 J^EALL'S AMERICAN MANDRAKi. PILLS. MANDRAKE i The great remedy for Bili- PILLS MANDRAKE ous and Liver Complaints, PILLS MANDRAKE Indigestion, Piles, A Gravel, PILLS MANDRAKE and the greatest Blood Puri PILLS MANDRAKE tier of the age. PILLS MANDRAKE TESTIMONIAL. PILLS MANDRAKE Mr Keall, Maindee PILLS MANDRAKE Sir,—1 consider your Ameri- PILLS MANDRAKE can Mandrake Pills to be the PILLS MANDRAKE greatest success the world has PILLS MANDRAKE ever known.—I aui, sir, yours PILLS MANDRAKE faithfully, F. H. HEWSON. PILLS MANDRAKE Coleman, Chemist, Caraiif PILLS MANDRAKE Robb,Cheiiiist, R,ith, Yourig, PILLS MANDRAKE Chemist, Newport; Hayman, PILLS MANDRAKE Chemist, Neath; Newbern PILLS MANDRAKE and Son, London, PILLS MANDRAKE Proprietor Nir KEAL)., PILLS MANDRAKE Chemist A Dentist, 199, High- PILLS MANDRAKE street, Swansea. ,,070 1906o PILLS JgILL-POSTING AT NEWPORT, MON. J. DE REES, 180 COMMERCIAL-ROAD, NEWPORT, BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY Rents all the principal Hoarding iu Newport. Ac. Work executed witu uespatcn oi J Uusiness XbDri-sses. 9, 10. 11. 12 13 A, 14. ST. MARY-STREET, AND 15, j tiiNi i V-S TREE T, CARDIFF. p iv i U K HAS i*: up ii ..IN >) i-.S, & oA-)ti <i t. j|OWKI;L AND u.' PANY I AKK NOW 1 FFf KING o)i o HI'X" OF L I Li II IN ALL (' O L O U liS. cl JJLACK ANL I c Oil()Ull I'll) F ENCH I £ E HIS < > ES A D A H M E R f.S 1. AIL BOUGHT PRKVIOUM To THE GliKAT ADVANCi l. THEsE GOODji. OWE L AND ^JoMPA.XY, rjlH K A K 01 FF J J R A PhllS, IA l,Di i F. V V 816"5 A T"' SU'V U. THi: KNORMOUS I'K.MANO FOR p niCE & Ui lii.Ai'i ..I i I-; > (I I i M i M-. < i K 1 K IS PROOF That III Value, Styit, Finish A-snuiur-n they cannot be surpassed Prices uf Suits Keadv-Made 17s 6d, 25s, 30s. 35s, '45s, .as. Prices ot suits Made to Measure: 46s, 50s, 57 6o, 05-, 75s, 8&s. Prices o< Trousers Made to Measure 1 10s. 12s 61, 15s, I7s bd, 20s, 23s 6d. G od Fit Guar in teed. J U V E ILE CLOT HI.NO VKRY OH AP Hats, Caps, shirts, Gloves, Hosiery fcc. Addr. ss THE CARDIFF H 0 L s 50 A 51, ST. M A R Y-STftE K and 46 A 47 CAROLINE. sTRt-ET. CARli, FT. ^NNUAL ^LKARANCK A 1,4 AT VERY GRKAT REDUCTIONS SHIRTS, VE-sTS, DRAWERS, PAIV f\ CAI, DIGAN: PANJUMS, JERE\S, HUGS, BLANNETS, ToW L,, SERGES CH.( K"T AND FOOTBALL JERSEY" (iLoVi. li BELTS, GARTERS, CO.. LA Its, F, I CUFFS, STUDS, LINKs, sol.lT,\l Hose and Half Hose in Wool, Cotton M-tr-.uc, and Ca.Silllle re, UMBRELLAS at *EPTtoN ALLY L W KK ES, Best London Make SILK IIAAD AND NECK R<JHiEi-s In Immense Variety. BLACK AND COLOURED OXF »RD, PRi.VT, A.il) WHITE HIKTS AT V I," f, Y LOW P 11<; ■ NIGHT SHIRTS. PAPER COLLARS FRONTS CUFFS, A THW. IMMEN-F, STOCK OF SCARVES, TIKS, AND B WS. Comprising nearly eve I Y h, pe made, ai i-vn- oi dinarily Low i'rices. 1,000 HEART SCARV (SILK), at 31-1 EACH, Worth Is. iach. 1.000 WASHING SCARVES AND TIEs, at 5 for It. Wor h 2s od. 400 PAIR BRACKS at 8id. worth Is. 200 DRESSED OXFORD SHIRTS, At 1/11, worth 2/11, in 13 1., 14j, 15 inch collars. THIS I OUR 32ND HALF-YEAR Y SALi\ And Goods have never been sold so cheap before W- KoRNER AND 27, 28, 29, 30, & 31, ROYAL ARCADE, C1 A R 1) 1 F F. 126jO -81646A cA R D IFF. c R 0 S S BROTHERS Having arrnDged for their PREMISES, will C unnietice to ELL OFF THE WHOLE OF THEIR STOCK AT A G REA T REDUCTION, To enable the Contractor to proceed with hit work, whicll he hopes to start in about Fourteen Days, and in the meantime the ST CK MUST BE CLEARED OUT. The Stock is to large and varied to euutuerate, but so far as possible GOOD WI L BE MARKED DOWN AT LOWLST PRICES. PARTIES FURNISHING will find tins an opportunity that shoul i net 08 missed. JJU1LDWRS' t RONMONGERY. We have a LARGrr STOCK of KUJLDERS* IRONMONGERY ill OUI Ce liirs that we nnuc CLEAVi OUT, iu pi event, inn* h-viog 10 It ve SMine, tne WHOLE -1 winch m l be OFF JihU at GRK-VT KEDUOi ION (UF our Usual N Prices. < C R 0 S S l HOT B R R 3 AND 4, gT. J ARY-SlREi.r < t SALE COMMENCES MoNDAY, SEPT. 6. 81644 VTO NAME OINTMENT .—This <„u. 1 X.* ment is confidentially rtvuiimieudeii ».« an ol4, tried, and successful leniedy for Scurvy, Sci-.J.ila. Glandular Swellings, Rin-;«onii Old Wounds, .ce. rated Legs, Scald H ads, Blotches on the ai,d Body. St. Anthony's Fire, Burns, Ch lbi*.ns, Piles, Fistula, Rheumat sin, Bunions, &c. it will heal up the most obstinate Eruptionll of the skin ot every kind Please note the Trade Mark Label on each pot. NO NAME PILLS. — For Sor-dula, Scury, l Iceiated Legs, Ki ysipe a.s, Rloichrs <>n the Face, Erupt*»ns on the Body, Piles, Fistula, Glandular Swelliigs, Ac., Ac. They may he taken by persons of either sex, itt. Tonic andlnvig»rat>ii £ and, acting upon the secn-uuu*. they are a truh valuable Blood Purifier, and may be used in conjui-ction with the No Name" Oii.tnioiit in any of tue ab,ve Disea.>e», Sold in Po,s and Boxes by all Chemists, price 1 ¿d, s la lid and A 9d each. ritoPftiEjoR :— J W H 1 i E ii o t" > E, 194, DERI'JEND, BIRMINGHAM. 787