South Wales Daily News

ALLSOPP & SONS, V BASS & CO., V,\>r /i\ and others of the finest XVV?, BURTON ™ES,¥,^ ALES Per Per Kilderkin Firkin. \JO\ 18s 9s %^V J 21s 10s 6d >&, £ Vx 24s 12s &\ And upwards ic30

THE QHEAPEST JJOUSE1 FOR UPHOLSTERY AND CABINET FURNITURE, TOILET AND PLER GLASSES, CARPETS FLOOR CLOTHS, LINOLEUMS, HEARTH-RUGS, SPRING MATTRI SSES, BEDDING, IRON AND BRASS BEDSTEADS, EAHTHENWARE. F U R N I T Tj' R E! F U R N I T LT R E AT A 1 S H BRos., 557 i 4378 72, QUEEN STREET, CARDIFF.

I ASK YOUR GROCER FO-n SYMINGTON'S ARAB'S COFFEE. FOR STRENGTH. FLAVOUR. & AROMA IT STANDS UNEQUALLED SOLD IN ORLLNG TINS. BOWDES STEA M MILLS, MARKET HARHOROUGH. GOLD MEDAL, NEW ZEALAND, 18S2. r 4405

alt5 bu faction. AUCTION APPOINTMENTS. THE DUKE-ST. AUCTION & STORAGE ROOMS G. MADDOX A CO., Auctioneers Important ."SALE of Furniture at Rooms..Sept.13, IS, A 16 Villa Residences, at Royal Hotel Sept. 14 Mr A. R. nEAR The Barque Concetta, at Newport Sept. 16 Messrs BEYNON A LEWIS. Fat and Store Stuck, Ac at Gower Sep. 15 Mr W. BRADLEY. Household Furniture, ETC.. at Cardiff •- .bept 12 Messrs W. C. CLARKE A DOVEY. Valuable and DesirableProperty, at Cardiff. Sept. 23 Mr MEREDITH WAVIEb. Farming Stock, at Bryncaws Farm 20 Cattle, Ac., at Nan tmelyn Isat Farm Sept. 22 Farming Stock, at Vstradgunlais .Sept. 23 Messrs GOTTW ALTZ and BOWRIN G Household Furniture, at Cardiff.Sept. 15, 16 Furniture, Klectro-Plate, &c.( at Cardiff.Sept. 19, 20 Paperhansings, at Cardiff Sept 20 Valuable Horses, at Cardiff. Sept. 23 Stud of Hunters, at Cardiff Sept. 23 Leasehold Properties, at Cardiff Sept. 27 £22,000 Ordinary D". Stock, at Cardiff Oct. 5 Pictures, Ac., at Cardiff Oct — Messrs W. GRAHAM. U, and HITCHCOX. Dwelling-houses, at Newport.Sept. 12 Plant and Machinery, at Newport..Sept. 13,14, and 15 Messrs W. and S. HERN. Residence, Park-place, Cardiff Sept. lb Residence, St. Andrews-place. Cardiff Sept, 15 Yard, Workshops, Hallauti ta.blini.,a.t Cathays.Sept.15 Freehold House and Premises, Queell-street..8ept.15 Shops in the Hayes, Cardiff Sept. 15 Detached Residence in Catliedral-road Sept. lb Leasehold Property, at Cardiff Sept. 29 Messrs H. HILL & CO. Leasehold Property, at Swansea Sept. 19 Messrs HOWARD and KEY. Jeweller's stock-in-trade, at Pontypridd..Sep. 14 and 15 Mr RICHARD E. HUGHES. Household Furniture, at Swansea Sept. 15 Messrs JOHN JENKINS & CO. Stock-in-Trade, at Cardiff 12 Leasehold Properties, at Cardiff Sept. ID Workshops, Ac., at Cardiff Sept. la Mr E. F. KENNARD. Furniture and Effects, a.t Cardiff Sept. 13 « -IF Mr JOHN M. LEEDER. Household Furniture, at Mumbles • • Waterproofs, AC at Swansea Sept. 10 ana IT Messrs LEWIS BROS. Stock and Creps, at Neath sept 15 Mr W. s. MILLER. „ Sheen, Cattle. Horses, Ponies, Ac., at Brecon, sept. 13 Draft Stock, at Llwyncyntefin Park Sept. 27 Mr A. NEWLAND. Valuable Furniture and Effects, at Newport Sept. 16 Mr T. RULE OWEN. Freehold Farms -.VWI Messrs OWEN & BRYANT. Furniture and Effects, at Cardif f•Sept. 2b Messrs PAL:\If<;R and STILING. Hull and Stores at Burnham, Somerset Sep. 15 1\Ir THOMAS PARRY. Chemical Works, a.t Newport.. .Sept. 20 Messrs PARSON8 & ROBJENT. Leasehold Al?S PmLLift: Sept l\Ir AI.FIŒD PHILLIPS. Hunters, dtc., at Cardiff Sept. 23 Mr DANIEL PHILLIPS. Property, at Swansea Sept. 13 Y Mr W. HARRY REES. Household Furniture, etc., at Neath Sept. 22 Messrs STEPHENSON and ALEXANDER. Furniture and Other Effects, at Cardiff Sept. 14 Household Furniture, at Bonvilstone Sept. 15 Freehold Residential Property, at Newport Sept. 17 Freehold Residence and Land, at Newport .Sep. 17 Leasehold Residence, at Newport- Sept. 17 Pure-bred Hams. at Pentrcbane Sept. 19 Stock, Implements, Ac., at Aberdare .Sept. 27 Sheep, Cattle, and Horses, at Aberaman Park ..Oct. 4 Mr JAMES STRAKER. Freehold Property, at Llangattock Lingoed Sept. 20 Freehold Estate a.nd R- sidences, at Abergavenny.. Sep. Messrs J. HOWELL THOMAS and CO. Colliery, Farm, and Railway Siding, at Swansea, Sept. Mr JOHN 1 HOMAS (Cowbndge). Farming Stock, at Palla Farm Sept. 12 Llansannor Court Shropshire*, at Cowbridce ..Sept. 29 Mr JOHN THOMAS (Pontypridd). Lire Stock, at Llantrissant T>CT- ° SALE OF VALUABLE AND SUBSTANTIAL FURNITURE, COSTLY INLAID CABINEIS, TWO PAIRS OF VERY HANDSOME 4 and 6 BRANCH DRESDEN CHINA CANDELABRA AND CENTREPIECE. And a Few Valuable DRESDEN ORNAMENTS, OIL PAINTINGS, AND WATER-COLOUR DRAWINGS, PLATE, CUTLERY. CHINA, AND GLAS, — CARRIAGE HARNESS, and Other Effects, Sold under instructions from the Trustee, nndei powers of a Marriage Settlement. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER will SELL by AUCTION on WEDNESDAY, the 14th September, 1887, and NOT on Thursday, the 8th of September, as previously adver- tised, at 1.30 p.m.. at the Rooms lately occupied by the Auction and Storage Company, High-street, Cardiff, the before-mentioned FURNITURE AND OTHER EFFECTS. Detailed particulars will be furnished in Catalogues. which may bo obtaineJ upon application to tbe Auc. tioneers, 5, High-street, Cardiff. 6121 SHEEPCOURT COTTAGE, BONVILSTONE, NEAR CARDIFF. MESSHS STEPHENSON and ALEX- ADKR are instructed to SELL by AUC- TION, without reserve, on the premises, all above, on THURSDAY, the Ibth of September next, at One o'clock p.m., the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, TRUER MILKING COWS, A BAY MARE, WHITECHAPEL TRAP, CHAFF MACHINE, HARNESS, AND OTHER EFFECTS On these premises. 6330 SALE OF VERY ATTRACTIVE AND VALUABLE FREEHOLD RESIDENTIAL PROPERTY AT NEWPORT, MONMOUTHSHIRE. MESSRS STEPHENSON & ALEX. .1'1 ANDER are instructed by Arthnr Evans. Esquire, to SELL by AUCTION, at the King's Head Hotel, Newport, on SATURDAY, 17th September. 1887, at Three o'clock in the Afternoon, that hihly. attractive a- d valuable FREEHOLD RESIDENTIAL PROPERTY. Known as "THE FIELDS," Together with about 8 eight acres of ornamentally laid out grounds, lawns, gardens, and pasture lands, now in the occupation of E. J. Grice, Esq., whose tenancy ex- pires at Michaelmas next. Tne House contains on the ground floor-Testibule, spacious entrance hall, drawing-room, dining-room, morning-room (opening out into conservatory), library, kitchen, servants* hall, china closet, butler's pantry, larder, and dairy. On the first 1Ioor-7 best bedrooms, ciressing-room billiard-room, nursery, 2 bathrooms, and 2 w.c.'s. On the attic—4 large servants* bedrooms, linen closets, etc. The outbuildings comprise excellent stable, coach- house, harness-room, bay and corn rooms, fowl-house, and washing and brewing house. There is also a good detached residence for coachman, a vinery, peach- house, and forcing-house, and ample cellarage on the 1 asement. Tue entire property is compact, in a sheltered posi- tion, and commands extensive views of the Usk and Monmouthshire Valleys, and of the Bristol Channel. The grounds and gardens are tastefully laid out with tho specimens of conifene and other ornamental trees and shrubs, of many years' arowth. and the house is fitted up with all modern conveniences, the whole forming a most delightful and attractive residence within seven minutes' walk, of the Great Western Railway Station at Newport. Full particulars, plans, and photographs are now ready, together with orders to view.andmay be obtained upon application to the Auctioneers, 5, High-street, CardIff; or of :Messrs GIBBS and MOXON, 6119 Solicitors, Newport. ~SALE OF VALUABLE ^BEHO^ DE^CHED RESIDENCES AND BUILDING LAND, SITUATEAT STOW PARK, NEWPORT, MON- MESSRS STEPHENSON & ALEXAN- DER are instructed by John Mason, Esq., to DE" are instructed by John Mason, Esq., to SELL by AUCTION, at the King's Head Hotel, New- uort ON SATI KDAY, the 17th of September next, im- mediately after the sale of The Fields, at Three o'clock P'MVALUABLELNFHKKHOLD RESIDENCES AND BUILDING LAND :— INR 1 —A DETACHED FREEHOLD RESIDENCE. KTAIIDINIR in its own grounds of about a quarter of an awefsdtuate at the entrance «« as St. Olave's. at present M the occupation of A. J. tephens, }o;C'l, FREEHOLD RKSIDENCE. standing in its own grounds of aboutone-third ofan acre, known a.s Ro->etta, and occupying one ot the best, positions in Stow Park, commanding tine and extensive views of the surrounding country. Lately occupied by W. S. Smyth, Esq. Immediate possession may be obtained 01 either of these lots. LOT 3.-A FREEHOLD BUILDING SITE, con. taining about one-third of an acre, in a vry fine position in Stow Park, situute between the residences oi Canon Hawkins and A. H. Oliver, Esq. FRO™ THL» site also may be obtained fine views of the coast and surrounding country, and is admirably adapted for a ^°LOT^V—-About TWO ACRES, more or less, of FREEHOLD LAND, consisting of a wood or brake below Lot 2, commanding very FINE views, and with immediate access from the main road. Fuller particulars and conditions of sale may be obtained upon auplication to Hier Jacob, Esq., Solicitor, St. Mary-sireet, ^AR«FF or to Messrs. A. O. Watkins and SOU/ Architects, Newport or from the Auctioneers, 5. High-street, Cardiff. b286 BLAENGWAWR, ABERDARE. MESSRS STEPHENSON and ALEX. ANDER are instructed BY Messrs D. Davis and Sons 10 SELL by AUCIIOX at Blaengwawr, Aberdare, on TUESDAY, the 27th of September, 1887, the following MO p STOCK, IMPLEMENTS, &c., WITHOUT RESERVE- 9 BILKING COWS, 6 of WHICH are Ayrshire of the very best strain, and 3 of which are due to calve before the sale. 10 RisinK three-year-old STEERS. VALVE ami 2 PIGS. 2 Excellent CART MAKES. Also the following Implements 2 carts, 2 gambos, Wood' mowing machine 2 horse rakes, 2 haymakers, 3 covered sheep racks SWING Jjlough, 2 PAIR of drags, iron roller, turnip cutter, cua.N machine and appliances (worked by turbine), corn crusher, bean crusher, weighing troughs, several S«TS of HARNESS, tonber and appliances FOR three silo*, AND about 30 TONS of 6(»lbs. CAST IRON WEIGHTS for same. The dairy utensils and other miscellaneous articles Used for agricultural puri'O'-es Luncheon by Ticket at Twelve; SALE at 12.30. Hlneii" witwr I* within ten minutes' walk of the laff Vile and Great Western Stations, in the Tevrn of Aberdare. Three months' credit will be given upon approved security. Detailed catalogues may BE obtained upon applica- tion to the Auctioneers, 3, High stieet, Cardiff, CANTON F*IR. CARDIFF. MESSRS. STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed by Mr Edward Aklr, of Pentrebane, AUCTION at this Fair on SIONDAI, 19th September, 1887, SB' PURE-ERED HAMPSHIRE DOWN RAMS. SIU at 'J weive o'clock PUNCTUALLY^78ESIJ^ \TEN WHO WISH TO MARRY AND -"J. 2.1' HAPt'V should see the MAGIC MIRROR, U to any part of the world ou receipt of Post C*r«J. mt(A ind address.—8, Fitz-sq., tibeffield. Htfsi't delay, o?ic^. it costs you nothing. *80 alts by ÀutUøn. CLYTHA PARK, NEWPORT. MON. SALE OF A LEASEHOLD DETACHED RESIDENCE. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by MrsGething to SELL by AUCTION at the King's Head Hotel. Newport, on SATURDAY NEXT, the 17th September, 1887, imme- diately after the Sale of "The Fields," at 3 o'clock p.m., all that Leasehold Detached RESIDENCE, standing on a quarter of an acre of ground, or there- abouts, with a fine south aspect, situate and known as Clytha Park, Newport, at present in the occupation of the owner. The House contains dining, drawing, and breakfast rooms, 2 large pantries, kitchens, and other offiees,5 bedrooms, 2 dressing-rooms, boxroom, w.c., and good cellars, conservatories, stove-house, soft. water cistern for 803 gallons with force pump, large garden well stocked and iaid out. The premises are held for an unexpired term of 72 years, at an annnal ground rent of £ 7 10s. For particulars and to view apply to Mrs Gething upon the premises, or to the Auctioneers, 5, High- street, Cardiff. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT, ABERAMAN, ABERDARE. MESSRS. STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by Messrs. Tb Powell Duffryn Steam Coal Co. (Limited) to SELL by AUCTION, at Aberaman Park, near Aberdare, on TUESDAY, the 4th of October, i887, Without Reserve, 1,450 SHEEP, 25 CATTLE, 12 HORSES. Three Months' Credit upon approved Security. Further Particulars in future advertisements, or upon application to the Auctioneers, ti, High.street, Catdiff. 76830 CARDIFF AND SOUTH WALES HORSE SHOW. ANNUAL SHOW SALE. MR ALFRED PHILLIPS will hold a SPECIAL SHOW SALE of 100 HORSES, At the Repository, Womanby-street, Cardiff, on FRI. DAY, September 23rd (the day after the Show). The present entries include— 25 HUNTERS from Mr Horn, Barnstaple (amongst them there are several winners). 15 HUNTERS from Mr J. H. Strong, Exeter. 10 HORSES from Captain Dickenson, Brecon. 10 HORSES from James Howell, Esq., The Green, Cardiff. 6 HUNTERS, the property of a Gentleman. Together with a LARGE NUMBER of HORSES, the property of local Gentlemen and Farmers; and several Horses entered for the Show. Also the THOROUGHBRED STALLION LOAf). STONE," by PELLIGRINO. Full particulars in SALK TO-MORROW. ROLLS.STREET. CANTON, CARDIFF. VALUABLE 1,1?ASEHOLD INVESTMENT. MESSnS W. and S. HERN are instructed by the mortgagee to SELL by AUCTION at the Great Western Hotel, Cardiff, on TUESDAY, September 13th, 1837, at Seven o'clock in the evening precisely, in one or more lots and subject to such conditions as shall then be pro. duced and which miy be seen three days previously at the'offices of the Auctioneers, the following newly and substantially built LEASEHOLD HOUSES, "TifVhose THIRTEEN HOUSES situate in Rolls- street, Canton, numbered respectively 17, 19, 21, 23, 25 27, 29, 31, 33,35,37, 39, and 41, each containing six rooms, and let to good tenants 7s per week. Each house is held upon a separate lease for 99 years trtlUl 25th March, 1882. at ground rents varying from £2 12s 2d to The auctioneers respectfully solicit special attention to the above as being an exceptionally good invest. ment. The houses are well and substantially built, and command good tenants. To view, apply to the respective tenants, and further particulars may be obtained at the offices of the Auctioneers, 72, St. Mary-street, Cardiff. Dated 30th August, 1837. 6363 SALE OF VALUABLE SEMI DETACHED KESI- DENCE, PARK-PLACE, VILLAS IN NEVILLE- STREET, AND WHITCHURCH.ROAJ>, COTTAGES IN MINNY STREET, AND HALL. YARDS, STABLING AND WORKSHOPS AT CATHAYS, CARDIFF. MESRS W. & S. HERN will SELL bv AUCTION at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 15th day of September, 1887, at 6.30 P.m., the following PROPERTIES LOT 1.—That capitalRESIDENCE, known as Middle- ton House, 36, Park-place, Cardiff, containing three reception rooms, conservatory, china pantry, seven bedrooms and attics, hot and cold baths, lavatory, &c., excellent kitchens and cellars, good garden. The property is held under Lease for 99 years, from the 29th September, 1870, at a ground rent of JE9. The house is fitted with every modern conveni- ence, is well built and perfectly drained, and in good decorative repair. LOT 2.—That convenient RESIDENCE, being No. 2, Saint Andrews-pIRce, Cardiff, held under lease from 29th September, 1865. Ground rent JE4 12s. The house contains three reception-rooms, six bed. rooms, hot and cold bath, good domestic offices. A stable and coach-house may be erected. Early possession. LOT 3.-All that substantially-erected and con- | Teniently arranged HOUSE, situate in Neville-street, Cardiff, in the occupation of Mr Richard Hayne, and held for a term ot 99 years, at a, ground rent of £7 2s 6d per annum. LOT 4.-All that substantially-erected and con. Teniently arranged HOUSE, adjoining the above, and known as Woodend House, in the occupation of Mr John Rees. and held for a term of 99 years, at a ground rent of £7 2 ód per annum. LOT 5.-AU those Four Leasehold DWELLING- HOUSES, being Nos. 42,44, 46,&8,Wens.street.Hiver. side, Cardiff, held under a lease for 99 years, at a ground rent of £3 per house. LOT 6.—All those convenient HOUSES, being Nos. 3, 4, and 5, Llanfair-road, Llandaff-road, Canton, Cardiff, held under lease for 99 years, at a ground rent of B2 los per house. LOT 7.—All that capital YARD, WORKSHOPS, and STABLING, together with the large HALL and TWO COTTAGES, fronting Minny-street, Cathays, Cardiff. The whole held under Lease for 99 years, at a ground rent of £ 7 Is 9d. The property comprises Two Cottages, 1 and 2, Minny-street, let at £31 4s per year. The Large Hall, 55 by 17.6, let at the low yearly rent of £26. Three Stables, let at £19 10s per year capital Workshop, 58 feet long large covered Yard and Archway, and yard, in hand. The whole pre. mises are very well built and admirably adapted for a. carriage factory, breweiy, stores, or any business requiring ample space. The property will be sold in one or more lots. LOT 8.—All that convenient VILLA, situate on the corner of Whitchurch-road and Whitchurch-place, Cathays, containing three reception-rooms, five bed- rooms, hot and cold bath, w.c., capital domestic offices and cellars: held under lease for 99 years from 5th March, 1885; ground rent, JB4 5s 6d. Lor 9.—That well-built and comfortable HOUSE known as Gorman Villa, Whttchurch-road. Cathays, Cardiff, containihg tour bedrooms, two sitting-rooms, conservatory, good kitchens, offices, and lJars. Lease, 99 years; ground rent, B2 18!! 4d: let at £,)1 4 per year. LOT 10.—A similar RESIDENCE, held on like teims, LOT 11.—All those two convenient HOUSES, being Nos. 190 and 192, Cowbridge-road, Canton, Cardiff, held under lease for 99 ye-trs from 24th June, 1865, at a ground rent of JB6 2s bd. I.OT 12.-All that FREEHOLD HOUSE. GARDEN, and PREMISES, situate in Queen-street, Cardiff (formerly known as No. 10, Crockuerbtown), and having a frontage of 33 feet to Queen-street, 33 feet 3 inches to Friar's-gardens, and a depth of 233 feet, or thereabouts. The premises are admirably adapted for business purposes. LOT 13.—All that SHOP and DWELLING-HOUSE known as No. 13, Victoria-place, the Hayes, Cardiff, held under lease dated the 25th August, 1884, at a yearly ground rent LOT 14.—All that SHOP and DWELLING-HOUSE known as No, 14, Vicctoria-place, the Hayes, Cardiff, held under lease dated the 2bth August, 1884, at a yeariy ground rent of £34, let to Messrs Bell and Son at a rental of S75 per annum. LOT 15.—All that Detached RESIDENCE situate in Cathedi al-road, Cordiff, containing dining-room 16ft bv 17ft, with bay 20ft by 17ft, drawing-room 16 by 16.b, breakfast-room 16 by 16.6, kitchen 16 by 11 11 bell. room and 2 dressing-rooms, hot and cold water bath, w.c., lavatory, 3 cellars, scullery, larder, and pantry, small conservatory private entrance to the Sophia gardens. Held under lease for 99 years at a ground rent of £20. For further particulars ot lot 1, and for orders to view. apply to Mr Henry Heard, Solicitor, Trinity- street, Carditf of lots 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, and 15, of Mr Robert Y. Evans, Solicitor, Guildhall Chambers, Cardiff of lots 13 and 14. of Messrs Bernard, King, and Hughes, Solicitors, High-street, Cardiff; and as to all the lots, to the Auctioneers, 72, St. Mary-street, Cardiff. 6152 NORTH LUTON-PLACE, CARDIFF. MESRS W. and S. HERN will SELL ■vX. by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 29th SEPTEMBER, 1Bar, at 7.30 p.m. (subject to such conditions as shall be then and there produced), the following valuable LEASEHOLD PROPERTY. LOT 1.—All that LEASEHOLD SHOP and DWEL- LING-HOUSE, being No. 31 in North Luton.place, C-irdiff, held under a lease from th trustees of the late Marquess of Bute for 99 years, from the 29th September, 1857, at a ground rent of jt;3 9s 6d. Lor DWELLING-HOUSE, being No. lS,"North Luton-place, Cardiff, also held under a lea«e from the trustees of the late Marquess of Bute for 99 years from the 29th September, 1865, at a ground tent of I.OT 3 —All those FOUR LEASEHOLD HOUSES, being Nos. 20, 21, 24, nnd 25, Dock.street, Cogan Pill, let at 5s 6d per week each. Further particulars may be had of Messrs Waldron and Son, solicitors, 74, St. Mary-street, Cardiff; or of the Auctioneers. SALE THIS DAY. The Model Auction Mart. North-road, Cardiff. MR W. BRADLEY will SELL by AUC- TION on MONDAY, September 12th. under distress for rent, a large quantity of HOUSEhOLD FURMXURE, Sewinir Machines, Ac. Sale at 2. Auctioneer's Office, North-road. 445 WITHDRAWAL OF SALE. ELM COTTAGE. LECKWITH-ROAD, CANTON, CARDIFF. rjlHE AUCTION SALE of HOUSE- X. HOLD FURNITURE and HAULIER'S PLANT advertised for MONDAY, September 12th, WILL NOT TAKE PLACE. Cardiff, September 10th. 1887. 8'i'i f'i.' '!3 IS'lA.ttOtl. Sola in in. nature Uoxes. Sold in 51b. Packets. L2 TIFF'S STARCH J>de Mark-Queen Bes Uniform Quality. OTIFF'S STARCH. £ or Collars. LJ TIFF'S STARCH. !°r Wristbands. for Shirt Fronts ci TIFF'S STARCH. o For Cuffs. U TIFFS STARCH. £ o.' Lace. For Linen. MIFF'S STARCH. For Table Cloths. QTIFF'S StARCH. Ask for Stiff's Starch. Note the Caution Label STAllOH. Observe the Trade Mark o old by Grocers. IT IT IT" a QTiPPff bold by Druggist* O TIFF S SI Al*.OH. KST.U'.I.ISIIKI) 1818. K-J Wholesale— CJTIFF'S STARCH. STIFF CO.. yj i>9lS 39!> RKnCim''ST.»RTFTOL ales bu ^urtion. TO HOTEL PROPRIETORS, CLUB MANAGERS, CONFECTIONERS, AND OTHERS. UNRESERVED SALE, AT ALEXANDRA BUILDINGS, QUEEN-STREET, CARDIFF, BY OUDEH. OF MR FRANK MAGGS, WHO IS GIVING UP THE BUSINESS. MESSRS GOTT WALTZ & BOWRING 1),.J.. have received instructions to SELL by AUC- TION, on the above premises, on MONDAY and TUESDAY. 19th and 20th September, 1887, at Eleven o'clock each day, THE WHOLE OF THE FURNITURE, ELECTRO-PLATE, GLASS, CUTLERY, &c., used in Mr Maggs' business as Confectioner and Caterer, comprising Furniture and Fittings of DINING AND LUNCHEON ROOMS, SHOP FIXTURES AND FITTINGS, KITCHENS, DRAWING ROOM, CATERER'S CELLAR, and BAKEHOUSE, Ac. The STOCK OF CONFECTIONERY, 200 DOZEN of BEST ELECTRO-PLATE, 250 DOZEN of GLASS VARIOUS, together with the whole of the UTENSILS OF TRADE. Detailed Catalogues may be had of the Auctioneers 7 days prior to sale. 6305 CARDIFF HORSE SHOW SALE, ON FRIDAY, 23rd SEPTEMBER, 1837. AT TWELVE, (The Day Jollowing the Show), AT THE HORSE EXCHANGE, CARDIFF. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING will SELL by AUCTION,•on the above date, 120 HUNTERS & HARNESS HORSES. Present Entries include :— 30 HUNTERS AND HARNESS HORSES FROM MR THOMAS MORGAN, Waterford. 4 VALUABLE HUNTERS FROM COLONEL THE HON. F. C. MORGAN, M.P. 2 HUNTERS THE PROPERTY OF SIR A. W. MACKWORTH, BART. 6 AMERICAN HORSES FROM PHILLIP S. DOWSON, ESQ. 7 HUNTERS FROM W. PEGLER, JUN., ESQ. 5 HUNTERS AND COBS FROM FRANK J. G. THOMAS, ESQ. 6 PRIZE HORSES FROM J. VAUGHAN, ESQ.. 2 Valuable HUNTERS, the Property of Captain Lloyd, M.F.H, 2 Valuable IRISH HUNTERS, the Property of all well-known local Gentleman. 5 Valuable HORSES from Mr E. Lewis. 4 SHOW HORSES from MrT. D. John. A Pair of very Valuable CARRIAGE HORSES. Also Entries of PRIZE and OTHER HOIISES from Major-General Lee, Colonel Guthrie, Rev. Dr. Walters, C. F, Thompson, Eq., II. Rees, Esq., J. Thomas, Esq., J. F. Williams, Esq., C. Wyndham, Esq., G. Fox, Esq., and many others. Farther Entries should be made at once, as nearly al the stalls are already engaged. 6100 1, CARLISLE-STREET, EAST MOORS. CARDIFF. TO GROCERS, PROVISION DEALERS, AND OTHERS. MESSRS JOHN JENKINS and CO. are instructed by Messrs E. John and Co., wbo is retiring from the business,to SELL by AUCTION, on the Premises, on WEDNESDAY, the 14th day of September instant, and the following day if necessary, the whole of the STOCK-IN-TRADE Of Groceries, Provisions, and sundries thereon, com- prising b or 7 boxes of hams, large quantities of tinned meats, about half cwe. of jams, pickles, starches, blues, biacklead, composites, and other effects of a large and well-selected stock. The auction will commence at Eleven o'clock harp. No reserve. Auctioneers' Offices, Philharmonic Chambers, Cardiff. Sept. 6th, 1887. 6364 BY OltDElToF THIC MORTGAGEES. TOWN OF CARDIFF. SALE OF IMPORTANT, WELL-SEASONED RESIDENTIAL, MANUFACTURING, BUSINESS, AND COTTAGE PROPERTIES. MESSl«S JOHN JKNKINS and CO. have been instructed to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff (subject to conditions of sale to be then and there produced), on THURSDAY, the 15th day of September, 1887, at 7 o'clock in the evening, the following LEASEHOLD PROPERTIES, In the undermentioned or such other Lots as may be decided upon :— WEST GROVE. LOT 1.—All that Leasehold VILLA RESIDENCE, and PREMISES, No. 4, West Grove, now in the occu- pation of Mrs Jones, at the yearly rental of £36, the tenant paying the rates. The property is held under lease for 99 years, from the 25th day of March, 1869, at the apportioned annual ground rent of £ 1 i6s. S'l' PKTKR'S-STRErcT LOT 2.-All those TWO DWELLING-HOUSES, with the AERATED WATER MANUFACTORY, Yard, and Premises, in St. Peters-street, Castle-road, Cardiff, in the occupation of the executors of David Hopsins, deceased, at the annual rental of £70. The tenants pay all rates. The frontage to St. Peter's-street is 70 feet. The property is held for 99 years, from 25th March, 1870, at a gt ound rent of £9 10s per annum. CLIFTON-STR KET. Roath. Tenant, J. Woods. LOT 4.—72, Clifton-street, Roath. Tenant, C. Pitcher. LOT 5-73, Clifton-street, Roath. Tenant, C. White. LOT 6.—74, Clifton-street, Roath. Tenant, S. Keith. LOT 7.-75, Clifton-street. Roath. Tenant, J. Julian. Lots 3 to 7, both inclusive, art: held for a term of 99 years, from 25th March, 1870, at a ground rent equal to R2 per house. These houses imme- diately adjoin the Great Western Railway, and will be sold together or otherwise, as may be decided at thp- time of sale. CYCLE-STREET. LOTS 8 to 15.—All those Eight DWELLING-HOUSES and PREMISES known as Nos. 28, 30,32,34,36, 38,40, 42. All well tenanted, at the weekly rentals of 6s each. These properties arehdd for terms of 99years,from tbe 25th Maicn. 1870, at the annual ground rent of £ 15, which will be apportioned at £2 per house in the event of their being sold sepaiately. TYNDALI.-STREET. LOT 16.—All that SHOP, BAKKHOUSE, and PREMISES, No. 26. Tvndall-street, Cardiff, in the occupation of Mrs Meaker, at the yearly rental of £36. and all that DWELLING-HOUSE adjoining, known as No. 27, Tyndall-street, let to Mrs Corcoran, at tho weekly rental of 10s. This Lot is held under lease for 99 years, from 29th September, 1852, at the ground rent ot £6 per annum. L0T 17.-All those TWO MESSUAGES and PRE- MISES known as Nos. 49 and 50, Tyndall-street, in the respective occupations of Messrs O'Donnell and Maid, at the weekly rentals of 10s each. This Lot is held under lesise for 99 years, from 29ih September, 1852, at the annual ground rent of S6. Lots 16 and 17 have recently been put in good repair. IVOR-STREET. (Adjoining G.W.R. Goods Station.) Lor 18.—All those DWELLING-HOUSES, WARE. HOUSES, STABLE, YARD, and PREMISES in Ivor-place, immediately adjoining the Great Western Goods Station, Cardiff, let to Alessr* Yorath and Sons, Brewers, at the low rental of S40 per annum. This lot is held under a lease for a term of 99 years from the 25th day of March, 1856, at the annual ground rent of £2 reserved thereby. The lease provides for additional rents being payable, but as to this see the conditions of sale. To view apply to tbe respective tenants, and fOt printed particulars and conditions of sale apply to the Auctioneers, Philharmonic Chambers, or as to Jot 17 to Mr Henry Heard, Solicitor, and as to all the lots to Mr James Morgan. Solicitor, Cardiff. 6156 CARDIFF. QUEEN STREET (LATE CROCKHERBTOWN). IMPORTANT SALE OF VALUABLE AND DE. iSIRABLI<; BUSINESS PREMISES. MESSRS. W. C. CLARKE AND DOVEY are favoured with instructions from the mort- gagees to SELL by AUCTION in one or more lots (subject to conditions of sale to be then and there pro- duced) at the Queen's Hotel, St. Mary-street, Cardiff, on FRIDAY, September 23rd, at three for four o'clock p.m. precisely, all that VALUABLE AND DESIRABLE PROPERTY consisting of two shops and premises, formerly known as Archer House," but now called Cavendish House," situated and being No. 106, Queen-street (late Crockherbtown), Cardiff, and let to Mr John Tanner, Fruiterer and Fishmonger, on lease for seven yean ex- piring 29th September, 1889, at the annual rent of JB150, and a Messuage and Shop adjoining, being No. 104, Queen-street aforesaid, with tive cottages and yard be- hind the same in Spring Garden Court, let to Mrs Daniels. Butcher, on lease for 14 years expiring 29th September, 1-89, at the annual rent of JS170. Both properties are held under a lease for a term of 99 years, from 2nd February, 1820, and consequently there a.re 31 years unexpired. the ground rent for the whole being £15 per annum. The auctioneers beg to call special attention of capi- talists and investors to this sale, the Property being IIltuated in one of the leading thoroJJhfares in the town, and an opportunity for acquiring good property such as the present seldom present!! itself. Further particulars may be obtained, and a plan of the property inspected, on application to the Auc- t-oneer", at their offices, 31, Queen-street, Cardiff; to Messrs Moores and Romney, solicitors, public offices, Tewkesbury, and at Upton-on-Severn or to Mr T. H. Belcher, Solicitor, 29, St Mary-street. Cardiff. Dated Cardiff, September 8th, 1887. 6431 SALE TO-MORROW. PARK-HALL SALE ROOMS, CARDIFF. MR E. F. KENNARD has been favoured with instructions from a gentleman who is leaving the town to SELL by AUCTION the whole of his FURNITURE AND EFFECTS, On TUESDAY and THURSDAY, the 13th and 15th September, 1887, comprising a tirst-class Brinsmead piano, a American organ, ù;,awU1¡¡: and dining-room suites, dining and other tables, pier and toilet glasses, superior brass and iron bedsteads, feather and millpuff beds, spring and other mattresses, a good walnut bed- room suite, linen press, duchesse stands and tables, mahogany and other chests of drawers, bookcase (nearly new), carpets, rugs, fenders, brasses, a good double-barrelled gun, and sundries in great variety. Goods now 011 view. The Sale will commence at Two o'clock. 131, RICHMOND-ROAD. CARDIFF. PRELIMINARY NOTICE. MESSRS OWEN and BRYANT are favoured with instructions from Mr J. Sharp, who is leaving Cardiff, to by AUCTION, on MONDAY, September 26th, 1887, the whole of his superior and well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS. See future advertisements. 6432 R o S S S ROYAL « BELFAST" AERATED WATERS. THE ONLY GOLD MEDAL AWARDED FOR GINGER ALE. LIVERPOOL INTERNATIONAL EXHIBITION. 968 ——— 12800 2676 SOLE MANPFACTORY, BELFAST. THE BLAENDARE COMPANY, X LIMITED, PONTYPOOL, MON. MANUFACTURERS OF FIRE BRICKS, BLOCKS, AND FINK GROUND FIRE CLAY, Equ&l in Quality to Stourbridge Goods. The Blaendare Company, Limited, make a speciality of the manufacture Fire Bricks, Ac., for use in Siemens' steel and Glass Works, and bold testimonials from the principal Iron and Steel Works, &c., in South Wales um Moamoathsbire. 5067 a1£5 bu ^.urtion. SALE TO-MORROW. At the AUCTION AND STORAGE SALE-ROOMS, 25., DUKE-STREET, CARDIFF. On TUESDAY, THURSDAY. and FRIDAY. Sep- tember 13th, 15th. and 16th, 1887, commencing each day at 12 o'clok Noon precisely. GREAT CLEARANCE SALE ot a. CABINET- MAKERS' STOCK of Valuable HOUSEHOLD EFFECTS, removed by order of the Trustee to the above Rooms for bettor convenience of ale. MESSRS J. G. MADDOX and CO. are .1. favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION an immense ami important collection of VALUABLE HOUSEHOLD APPOINTMENTS, Comprising FOR DRAWING-ROOMS.—Excellent walnut suites, spring and hair-stuffed, and upholstered in Persian saddle bags, marone, sage green, and crimson plushes; silk and other tapestries, massive walnut and gilt frame hevelled edge pier glasses with brackets, walnut and ebonised 4ft. cabinets with glass back, walnut music and china cabinets, whatnots; inlaid oval, occasional, and other tables; Davenports, salivariunis, 2 very superior full-compass cottage pianofortes in walnut frames, piano stools, brass fenders and sets of brasses to match. he-irthrugs, ifcc. DINING-ROOM.—Massive mahogany and oak spoon- back and other suites, upholstered in marone leather sideboards wIth bevelled glass backs, in various woods; also dining tables, with patent screw action, extending to 8 feet, to match; bookcases, with glazed doors, easy and other chairs in tapestry and cloth, steel.ra.il fenders and irons, hearthrugs, &c. HALL.—Oak and mahogmy hall stands and chairs en suite. BEDROOMS.—Massive iron and brass bedsteads, pairs, palliasses, spring nnd wool mattresses, feather and millpuff beds, superior a. h and walnut Beacons- field bedroom suite, other p..inte,1 suites mahogany, birch, and walnut duchesse dressing tables and marble- top wasbstands, and 6 feet and smaller wardrobes to match; toilet glasses, bedstep and other commodes, towel rails, cane-seated chairs, &c., together with numerous other effects. Goods on view morning of each day's sale. Omces and Sale Rooms, 25, Duke-street. 3499 SALI OF VILLA RESIDENCES, SITUATE IN BRIGHTON-TERRACE, PENYPEEL- ROAD, CANTON, CARDIFF. MESSRS J. G. M \DDOX and CO. are JLT-L instructed to SELL by AUCTION at the Royal Hotel Cardiff (subiect to conditions to be pro. duced and read at time of sale), on WEDNESDAY, Sept. 14th, 1887, at 7.20 in the Evening, the following eligible RESIDENTIAL PROPERTIES, viz.:— LOT 1.—All that RESIDENCE called Ledbury House, with the Premises and Gardens belonging.being No. 8, Brighton-terrace, and now let at a rental of 10 6d per week. I.OT 2.—All that RESIDENCE callfd Tavistock Douse, similar to the above, and in the occupation of Captain Duder, and being No. 12, Brighton-terrace. LoT3.-All that RESIDENCE called Camden House, similar to Lot I, at present vacant, and being No. 14, Brigb ton-terrace. LOT 4.—All that RESIDENCE called Brighton House. similar to Lot 1, in the occunation of Mr Ripley, and being No. 16, Brighton-terrace. Each lot is held under a separate lease for S9 years from 24tb June, 1882. at a ground rent of £263 8d per annum per bou-e. Tbe property is well-built and in first-class condition, anil each house contains two reception-rooms, four bedrooms, good kitchens, pan. trie", gardens, and all the usual conveniences. For further particulars and to view apply to Mr Getrych, 18, Brighton-terrace; the Auctioneers. 25, Duke-street or of T. H. Stephens, Esq., Solicitor, Cardiff. 6245 LLANGATTOCK LINGOED. NEAR ABERGA- VENNY. VALUABLE FREEHOLD PROPERTY FOR SALIC. MR JAMES STRAKER will offer for SALE by AUCTION, at the Greyhound Hotel, Abergavenny, on TUESDAY, the 20th September, 1887, at Three o'clock in the afternoon, all that VALUABLE FREEHULD ESTATE Known as Old Court, situate in the parish of Llangat- tock Lingoed, in the county of Monmouth, containing by admeasurement 177a. 3r. 35p. of excellent arable, meadow, and pasture land and Orc11itrrling, with good farm.bouse, and extensive farm buildings, ill the OCCII- pation of Thomas Davies, as yearly tenant. The property will in the first instance be offered in one lot, and if not so sold, then in tho following or such other lots as may be agreed upon at the time of sale. LOT 1.—OLD COURT, HOMESTEAD and BUILD- ING, with several pie es of arable,meadow,and pasture land, with orcharding, containing together 104a lr 2p or thereabouts. LOT 2.—Eleven pieces of ABABLE, MEADOW and PASTURE LAND, with orcharding and barn and shed standing thereon, adjoining Lot I, containing together 53a 3r 1p or thereabouts. LOT 3.—A Piece of PASTURE LAND, containing 2a Or 8p, adjoining Lilt 1. LOT 4.—Six pieces of useful accommodation MEADOW and PASTURE LAND, adjoining the river Trothy, and known as "Trothy Land," containing to- gether 17a 3r21p or thereabouts. LOT 5.—A COTTAGE, with two gardens, known as Box Busl.1 Cottage, situnte near. but not forming part of. Old Court Farm, to which it would be a. valuable addition. The estate is bounded by lands of tho Most Honour- able the Marquis ot Abergavenny, K.G., the Trustees of the lato Crawshay Baiiey. Esq., Ueginahl Vaughau, J £ sq., Mr Simon Preece, aud others. The property can be viewed by applying to the tenant on the farm. and further particulars, with plan and conditions of sale, may be obtained from the Auctioneer, or from MESSES GABB & WALFORD, 6344 Solicitors, Abergavenny. "BRECONSHIREr VALUABLE FREEHOLD ESTATE AND RESI- DENCES FOR SALE. MR JAMES STRAKER will SELL by AUCTION, in the mouth of Septeuber, 1887, at Abergavenny, the Valuable FREICllOLD ESTATES known as PwlI Court (including the family residence known as Pwll Court), and Pantllwyd, all in the parish of Llangynider; Craiglas Vilia, Craiglas Cottage, and several other dwelling-houses and land, situate near Talybont.in the parish of Llantlietty and Troedyrharn or Cwrtybach Farm, in the parish of Gartlibrengy, all in the county of Brecon. Detailed particulars will appear in futuro advertisements, and plans and particu- lars may be obtained on application to Mr E. G. Davies, solicitor, Crickliowell; Messrs Rickards and Blosse, estate agents and surveyors, Charles-street Chambers, Cardiff: the Auctioneer, at Abergavenny; or Messrs Stretton, Hilliard, Dale, and Newman, solici- tors, 75, Cornhill, London. 5819 ON FRIDAY, SEPTEMBER 16TH, at 1, CASTLE CHAMBERS, NEWPORT. IMPORTANT SALE BY AUCTION OF HANDSOME and VALUABLE FURNITURE, PAINTINGS, BRONZES, and CLOCKS, Ac. MR A. NEWLAND has received in- structions to SELL by AUCTION at his sale- rooms as above, on FRIDAY, September 16th, at One o'clock precisely, the VALUABLE FURNITURE AND COSTLY EFFECTS, REMOVED FROM A LARGE RESIDENCE NEAR HEREFORD, recently supplied nt great cost by the. best London makers, comprising chiefly Brussels carpets and hearthrug-, sets of chairs and tables, nier glasses, THE HANDSOME APPOINTMENTS OF DINING ROOM IN WALNUT, Consisting of suite covered in rich Turkey saddle bags, noble sideboard, dining table, etc., to match, dinner wagons, all excellent Spanish mahogany MORNING ROOM SUITE. covered in morocco, side- board, dining table, Ac.. two massive marble clocks, valuable bronzes A BEAUTIFULLY-CARVED OAK TABLE ON DOLPHIN SUPPORTS, and numerous eftects of the dining-room a. capital WALNUT- FRAME DRAWING-ROOM SUITE covered in gold silk, ebouizeli china cabinets, HANDSOME OVER- MANTEL, all brass feuder and tlreirons, Brussels carpet, occasional chairs and tables, a 7-octave cottage PIANOFORTE, by Venables and Co. Three very handsome coffee table inlaid with mother-of-pearl; Dresden china, over-mantel, Ac. The expensive and handsome CONTENTS of SEVEN BEDROOMS, com- prising elegant SEVEN and FIVE FEET BEDCHAM- BER SUITES, in rosewood, ash, and walnut, duchesse toilet tables, wardrobes chest of drawers, all-brass and Parisian and French bedsteads and bedding; effects ont of servants' rooms, kitchens, andlhal1 oil paintings, cutlery, and electro-plated articles, and numerous effects ON VIEW THURSDAY, SEPTEMBER 15th. Further particulars in catalogues, to be obtained of the Auctioneer, Castle Chambers, Newport. 6419 TO SHIPBROKERS, SHIPOWNERS, die. SALE OF BARQUE. MR A. R. BEAR has received instruc- tions to SELL by PUBLIC AUCTION, at Messrs Money and Carney's Dry Dock, Old Dock, Newport, for the benefit of whom it may concern, on FRIDAY NEXT, September 16th, 1887, tho BARQUE CONCETTA (formerly Marianna Ferro), as she lies in her present damaged couditiun in the above dock. She is built of hard wood, and copper fasteued length, 131ft 5in; breadth, 30ft 4in depth of hold, 19ft 4in. She was built at Savona in 1868, is 496 tons register, and carries about 800 tons. She is provided with an excellent outfit, for particulars of which see posters, or they may be had on application to the Auctioneer, 12, Tredegar-place, Newport; Messrs Mordey, Jones, and Co., Ship Brokers, Newport; or to Messrs MORDEY and CARNEY, Dry Dock, Newport. Sale at Three o'clock. PORT OF BRIDGWATER. WRECK AND SALVAGE SALE. MESSPvS PALMER and STILING will .1. SELL by AUCTION (for the benefit ot all concerned) at Burnha>n. Somerset, on THURSDAY, 15th SEPTEMBER, 1887, at twelve noon, the HULL AND STORf-S OF THE BiUG IHULE," of Carlshamn, 261 tons register, now lying east side of Steart Island. 6389 For further particulars, apply to George B. Sully, Lloyd's Agent, Bridgwater; or to the Auctioneers. FURNITURE, J^URNITIRE, JjlURNITURE, FOR THE MILLION, AT j^EALEY'S 56, ST. MARY-STREET, (NEXT DOOR TO THE ROYAL OAK). NEW AND SECONDHAND OF EVERY DESCRIPTION. THE CHEAPEST HOUSE IN SOUTH WALES. T. gEALEY, t PROPRIETOR OF THE HALF MOON FURNITURE VAN. ESTABLISHED 15 YEARS. 6207 THKTOHEA-FBLOOD PUR1 KIKIi BURDOCK PILLS over- _L comethe worst forms or diseases, and th fouiest. state of thebioou, stomach liver, and kidneys they go to. be core oi eV81'y disease, where no othet. medicines have power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures the following compiaints :-Inrliestion, or wind in the stomach or bowels giddiness in the head, dimness of sight, weak or soreeyes, ioss or memory, palpitation oi tbe heart, liver, and b'notts obstructions, asthma, or tightness in the chest rheumatics, lumbago, piles, gravoi, pains in the hack, scurvy, bati iegs bad i)ret, ore throat, sore head anù sores or aU descriptions, burn, wounds, or white swellings, scrofula, or kimrs ovli, gatherings tumours or cancers, pimpiesor blohes an the Íace:mù I body, swelled feet cr legs, scabs and itcn, erysipelas jaundice, and dropsy, anll fevers or &11 kinds. In boxes at ld and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory. 44 Oxford-street, Swai>«*«. 1001 ales be Ruction. SALE TO-MORROW. NEWPORT, MONMOUTHSHIRE, RAILWAY WAGON WORKS. DOCK-STREET AND CANAL-PARADK. AND THE BRIDGE SAW MILLS, CLARENCE-PLACE ESTATE OF ALDERMAN JAMES MURPHY, DECEASED. MESSRS WM. GRAHAM, SON, and HITCHCOX are instructed by the Receiver appointed hy the Court, of Chancery to SULL b AUC- TION, at the Works, en TUESDAY, WEDNESDAY, and THURSDAY, 13th, 14th, and 15th September, 1887, commencing each dnyat Eleven o'clock, the entire PLANT, MACHINERY, STOCK. STORKS, 300 RAILWAY WAGONS, Ac., &C., Comprising Ten lathes, drilling and boring machines, pillar and other drilling machines, tyre, boring and facing machines punching, shearing, planing, groving, and tapping machines; three steam hammers, 38in fan, hydraulic tyre blocking and compressing machines spoke and guard bending machines, tyre and balling furnace, 12 iron and wood cranes, 3-tou travelling crane, horizontal and vertical engines, boihrs, and fittings, shafting and pulleys, timber planing, borin. sawing, and tenoning machines weighbridge and weighing machines, benches, vices. tyres, wheels and axles, and the contents of smiths', timber, fitting, wheel, and pattern shops, forge, iron, and brails foundries, and offices. Catalogues may be obtained on application to Mr T. E. Cooke (the Receiver), 2, Bridge-street, Newport of Messrs Gustard and Llewellyn, solicitors, Newport; and of the Auctioneer, Newport, Mon. 5874 SALE TO-MORROW. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD HOUSES AT SWANSEA. MR DANIEL PHILLIPS has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION (subject to such conditions as shall then and there be read), at the Castle Hotel, Castle-square, Swansea, on TUESDAY, Sept. 13th, 1887, the following valuable LEASEHOLD PROPERTY, viz.: LOT I.-All that CORNET. HOUSE and PREMISES, No. 21, Bellevue-street, Swansea, containing entrance. hall, 15 rooms, offices. and all conveniences, held under a lease of 99 years less three days, from the 25th dny of December, 1837, at a ground rent of 24 per atinurn, now occupied by Mr A. P¡tt"ll. Lot 2.-All that DWELLING-HOUSE and PRE- MISES,sitnate and being No.8, Penmnen-terr:ice,Swan- sea, having a frontage of 20 feet, and a depth of 145 feet, containing seven rooms, bath do and all conve. niences is held under a lease, about 94 years of which are unexpired, at a ground rent of £1; per annum, now in the occupation of Mr Thompson. The back abuts to Terrace-rood, with sufficient space of ground to build a house thereon. Lot 3.—All that HOUSF., SHOP, and PREMISES, YARD, and OUTER-PREMISES, situate and being No. 81, St. Helen's avenue. Swansea, having a frontage of 16 feet, and 8 feet waggon entrance to tile yard. The premises contain shop, parlour, kitchen, scullery, and three rooms upstairs. The premises at the rear are substantially built with stone wall. with loft above, and slated roof, is 36 feat wide by about 14 feet deep. The uncovered area, now used as a gulden, about 320 square yards, is mo<t conveniently adapted for either da rjman. cab proprietors, or builders is held ii-ider a lease, 88 yeais ot which are unexoired, at the very low ground rent of S4 16s, now in the occupation of Mr James Kay. LOT 4.—All those THREE COTTAGES and PRE- MISES, situa e and being Noi. 57, 58, and 59, Vincent- street, Swansea, adjoining the Boird School, new in the occupation of Messrs Argent, Pask, and Norican. 'The houses contain five rooms each, large gardens, are held under a lease 78 £ years of which are unexpired, at a ground rent (If B2 Is 8d each house. llie whole of the above lots are all drained in accord- azice with the requirements of the Sanitary Authority. They are all occupied by respectable tenants, and the auctioneer has much pleasure in recommending the lots to capitalists, the property being situated in each case in localities where there always exists demand for house property. Sale to commence at Three o'clock in the Afternoon. For further particulars appiy to John Aeron Thomas, Esq., Solicitor, 18, Yorke-place, Swansea; or to the Auctioneer, at his Offices, Waterloo Chambers, Swansea. 6324 SALE OF FURNITURE. NO. 2, BRUNSWICK-STREET, SWANSEA. MR RICHARD E. HUGHES has been instructed by Mr W, W. Richards, who is leaving the neighbourhood, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above address, on THURSDAY, the 15th dav ot September, 1887. the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, PICTURES, CHINA, ELECTRO-PLATE, BOOKS, Ac., comprising in DINING-ROOM,—Oak sideboard with plate-glass back, mahogany chairs covered in hair and leather, mahogany couch in leather, two mahogany easy chairs, mahogany telescope dining table with extra leaves, pictures, brà's pole and rings, curtains, pier glass in gilt, clock and ornaments, sewing machine by Wheeler and Wilson, electro-plate, books, carpet, linoleum, feu- der, fire-irons, ash pan, Ac. DRAW I NG-ROOM.-Chairs and easy chairs, walnut piano, dwarf Sutherland table, fancy table, pier glass in black and gold frame, ornaments, carpet, fender, fire- irons, Ac., Ac. BEDROOMS,—Mahogany and iron bedsteads. paill- asses, spring and other mattresses, feather beds, linen, pitchpiue wardrobe with plate glass centre, malioga,-y wardrobe made by Bennett, mahogany chests ..f drawers^ mahogany aud other washstands, w<?t», dressing tables, towel rails, toilet glasses, vapour batfa with lamps, large iron bath, hip bath, poles and rings, curtains, carpets, fenders, &-c etc. The whole of the gas fittings and Venetians through- out the house. The usual kitchen and culinary uten- sils, including mangle and wringer in perfect order. Goods on View morning of Sale. There will be no reserve. Sale to commence at 11 o'clock punctually. Auctioneer's Offices, 4, Wind-street, Swansea. 6323 22, MARK FT-SQUklt IP,, PONTYPRIDD. TO JEWELLERS, FANCY DEALERS, A OTHERS. MESSRS HOWARD and KEY (in con- junction with James S. Pitt, Esq., 15, St. John- street, Bristol) are instructed to SELL by AUCTION, on the premises as above, without the least reserve, on WEDNESDAY and THURSDAY, the 14th and 15th September, 1887, and following days if neces- sary. unless previously disposed of by private contract, of which due notice will be given, the whole of the STOCK-IN-TRADE, FIXTURES, FITTINGS, AND EFFECTS, Belonging to Mr F. Fillinini, Jeweller, 22, Maikefr- sqnare, Pontypridd, consisting of English, French, Vienna and American clocks and alarums, 30-liour and 8-day timepieces; ladies' and gents' gold and silver English and Geneva watches. gold and silver alberts, scarf rings, pins, signet, keepers, and fancy rings, brooches, .t., ditto and earripgs, lockets and necklets, bracelets, studs, links, solitaires, pencil cases, seals, keys, charms, crosses and locket Holders, gilt and jet brooches, ear. rings, stuus, isc., eiectro-piacea liqueur stanus, hsjuu bowls, biscuit barrels and boxes, butter cooler*, sandwich boxes cake, fruit, sugar, and card baskets tea and coffee pots, tea services, cruets, tea-kettles and stands, toast racks, candlesticks, salt.ce11ar, dinner gongs; claret, water and ice jUlts; 8poollsalld forks. Ac Spectacles.—Pebble, convex, concave, folders, Ac. Barometers, Aueroid and Mercury, thermometers, telescopes and opera glasses, jewellery cases, work, boxes, fincy mirrors, purses, indoor quoits, vases; Chimney glasses, bronze figures Ac. Fixtures, safe, glass cases, counters, gas fittings, Ac. The Goods may he Viewed on the Morning of Sate. Sale to Commence at 2.30 o'clock each day. For further particulars apply to J. S. Pitt. Esq., 15, St. John's-street, Bristol; or to the Auctioneers, a their Office, 80. Taff-street, Pontypridd. 6336 CAERHYSDDU FARM, NEATH. MESSRS LEWIS BROS. are instructed JLVL by Mr Henry Phillips to SELL by AUCTION; on the above faim, on THURSDAY, September lbth, 1887, the whole of the STOCK AND CROP, Ac., comprising two brood mares in foal, by Noble Lad, cart horse, bay pony, three years old, by Lion Express, thorough-bred yearling colt, four cows in profit, two cows and calves, cow near calving, sow with litter of eight, twelve store pigs, two ricks clover hay, small rick of meadow bay, eight ricks of Tartarian oat, four acres of potatoes, 31 acre white turnips, chaff cutter, two-wheel plough, mowing machine, Ac. Luncheon at 12 noon. Sale at One p.m. Terms-Credit on approved bills, or discount for eash. 6388 BRYNCAWS FARM. Distant 3 miles from Neath, 2 miles fiom Aberdulais, and 1 milu from Cilfrew Station on the Neath and Brecon Railway. IMPORTANT SALE of 4fn MOUNTAIN SHEEP, 34 HEAD, of CATTLE, PONIES, HORSES, and IMPLEMENTS. MR MEREDITH DAVIES has been favoured with instructions from Messrs Evans and Bevan, Neath, to SELL by PUBLIC AUCTION at the above named place on TUESDAY, Septembe; 20th, 1881. Full particulars will appear at a future date. Lamb and Flag, Glyn Neath, Sept. 3rd, 1887. 6429 jjj- EAlH S p IANOFORTES, QRGAKS, AND 1-1 A R M 0 N I U M S. HEATH AND gONS THREE Y},;ARS' SYSTEM IS APPLIED TO THE HIRE & PURCHASE OF INSTRUMENTS BY ALL MAKERS, FROM 10s MONTHLY. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED. CO-OPERATIVE PRICES FOR CASH The Largest Stock in Wales to Select from. 51, QUEEN-STREET, CARDIFF. lUó6-,t3.1. 2b9e No NAME OINTMENT.—This Oint- -i. v ment is confidentially recommended as old, tried, and successful remedy for scurvy, scrofula, glandular swellings, ringworm, old wounds, ulcerated legs, scald heads, blotches on the face and body, St. Anthony's fire, burns, chilblains, bruises, piles, fistula, rheumatism, bunions, c. It will soon heal up tti- most obstinate eruptions of the skin of every kind. Please note the Trade Mark Label on each pot. "jVTO NAME J'lLLS. — Jor scrofula, J^i scurvy, ulcerated legs, erysipelas blotches on the fa-e, eruptions on the body, piles, listula, glandular swellings, Ac., tIlc. They may be taken by persons of either sex, are tonic ana invigorating, and, acting upon the secretions, they are a truly valuable blood purifier, and may be used in conjunction with the" No Name Ointment in any of the above diseases. Sold in pots and boxes by all chemists, price 7-ld, Is 14d, and 2s 9d each. SOLE PROPRIETOR :— J. WHITEHOUSE, 194, DERIT'END, BIRMINGHAM 5259 "VTEATH AND DISTRICT ADVER- -ll T1SING, BILL-POSTING, and CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY. Office: 13. Cattle. street, Neath. Best permanent posting-stations ill Town and neighbourhood. Contractors for all des- criptions of advertisiug, circular distributing, Ac. Orders promptly attended to. All parcels to be riis tinctly addressed to T. Harry Hawkins, Neath. 1091 ale5 bu udían. SALE THIS DAY. 5, CHURCH PARK-VILLAS, MUMBLES. MR JOHN M. LEEDER has received instructions from Albert O. Oakshot. Esq. (who is leaving the neighbourhood), ti SELL by AUC- TION, at the above residence, on MONDAY, Sept. 12th, 1887. the whole of the well-kept HOUSEH LD FURNITURE, Pianoforte, about 100 ounces of Silver, Electro-plate, China, Engravings, and other effects :— Comprising hindaome mahogany sideboard, dining table with extra leaves, six dining-rooui chairs, two arm chairs, cou,-h, pier and other glasses, marble timepiece and bronze ornaments, cloth window and other curtains, engravings, pianoforte by Broad- wood, suite in crimson cloth, handsome burr wal- nut cabinet, walnut secretaire, inlaid card table, music canterbury, ebonized table, a magnificently- carved old oak cnair, two black and gold chairs, two Swansea china ClipS and saucers, books, mahogany chiffouniere, fender and lice irons, carpets, hearthrugs, handsome duchesse stands and tables, a large mahogany wardrobe with plate-glas door, two mahogany half-tester bedsteads and furniture, spring mattresses, hair and wool do., bedding, commodes, feather beds and pillows, down pillows, toilet and other ware, Ac., Itc. The contents of the kitchen and scullery. Catalogues arc in course of preparation, aud may be had free prior to sale on application. Goods on view Saturday, the 10th inst., from 12 noon till four p.m. Sale to commence at Eleven o'clock in the forenoon punctually. For full particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, Oxford Chambers, Swanseit. 6327 SALE OF LEASEHOLD PROPK HTY AT SWANSEA. iM ESSRS H. HILL & CO. have been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, subject to such conditions of sale whicn will be then read, and in such lots as shall then be decided upon, at the Cameron Anns Hotel, High-street, Swansea, on MONDAY, September 19ih, 188/, the following valuable LEASEHOLD HOUSES, viz. :— All those two Leasehold DWELLING-HOUSES and PREMISES, being Nos. 9 and 10, flituate on the south side of Hewson-street, Mount Pleasant, Swansea, con- taining six and seven rooms respectively, now iu the occupation of Messrs F»rzland and Knight, at rents amounting to £37 14s gross. The above are held for a tennof about 74 years, at the annual apportioned ground rent of £ 2 each house All those Three leasehold DWELLING-HOUSES and PREMISES, being Nos. 22. 23. and 21, Hewson- street, now in the occupation of Mr Bartlett and others, at rents amounting to 546 16s gross. The above are held for a term of about 73 years, at the annual ground rent of £6 16s 2d, which will be equally appor- tioned. All those Two IEASEHOLD DWELLING- HOUSES and PREMISES, being Nos. 11, and 12, Harris-street, Mount Pleasant, Swansea, containing five rooms each, and let to respectable tenants at rents amounting to S28 12s gross, and held on lease for a term of about 75 years, at the apportioned annual ground rent of £1 5s each house. The whole of the above are in excellent condition, well drained, with water laid on, and completed in accordance with the requirements of the Local Board of Health. All thst Lea.sehoid DWELLING-HOUSE AND SHOP, situate on the corner of Cros-street and Caer- street, Swansea, and has been let at £31 4s per annum on lease, but is now in hand. The whole is held for a term of 99 years from 1834, at the annual ground rent of £9 10<. Sale to commence at Three o'clock in the afternoon. For further particulars as to above, excepting the last-mentioned house, apply to W. Cox, Esq., -olicitor, Adelaide-street, Swansea or s to the whoie to the Auctioneers, 10. Castle-street, Swansea. 6'81 littles bV Jribate (Fotttrart. "ITIOR SALE, by PRIVATE .TREATY, a X1 STOCK OF BOOi'S AND SHOES, amounting to about £250, which are newly purchased, and will bo sold at a discount off cost. Abo aeon modious HOUSE, SHOP, and.PREMISES, and a DWELLING-HOUSE, situated in main street in one of the leading colliery districts in South Wales, which are newly erected, and will be sold at a bargain. l'he shop is well adapted for any business. Imme- diate possession can be had, if desired, with or without stock. To view and further particulars, apply JOHN JONES, Auctioneer, Ferndale. 6413 Gfcnbers atti) dDmttraris. NDERGROUND HEADING.— WANTED at once, TENDERS for driving about 100 yards of hard HEADING.—Apply to Manager, Van Colliery, Caerphilly. 300 T 0 B U I L D E R S. TENDERS are invited for the ERECTION of a HOUSE at RlSCA, MON,, for Dr D. T. Richards. Plans and Specification may be seen, and Bills of Quantities obtained, at my Offices. Sealed Tenders to be delivered to me not later than Thursday. 15th inst. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. E. M. BRUCE VAUGHAN, A.R.I.B.A., Borough Chambers, Architect. 20, St. Mary-st., Cardiff. Sept. 3rd, 1857. 6376 CARDIFF UNION. The BOARD of GUARDIANS are prepared to receive TENDERS for the SUPPLY of MEAT, Groceries, Tea. Butter, Flour, Australian Meat, Coal, Clothing, Drapery, Flannel, Leather (six months' supply), Straw, and other articles required for the Workhouse, Ely Schools, and Outdoor Paupers, during the quarter commencing 1st October, 1887, and ending 30th December, 1887. No tender can be received except on the legally author- ised form, which may be obtained on application at the Unwn Offices, Queen's Chambers, Cardiff. Samples of certain drapery goods required may be seen at the Workhouse, and the goods supplied under contract must bo ill accordance therewith. Samples of other goods, where practicable, must be sent in with tenders, but in distinct parcels. Tenders, sealed .and endorsed, to be sent to the Workhouse on or before Friday, the 16th September, 1887. By Order, ARTHUR J. HARRIS, Clerk. Dated 5th September. 1887. 6345 Insurance. THE WHITTINGTON LIFE JL ASSURANCE COMPANY, 58, MOORGATE-STREET, LONDON, E.C. Funds in hand and Subscribed Capital as on 31st December, 1886 £ 245,998 TotalAnnuatIncome. 67,434 Claims paid from commencement to 31st Derem ber, 188a, exceed FOUR HUNDRED THOUSAND POUNDS. Total Abstainers insured in a Separate Section. i070 Agents wanted. ALFRED T. BOWSER, Manager. J>HCENIX FIRE OFFICE. LOMBARD-STREET, AND CHARING-ROSS, LONDON ESTABLISHED 1782. Insurances against loss by tire and lighting effected upon every description of property, in all parts of the world, on the most favourable terms. The Settlement of claims arranged with promptitude and liberality; the amount already paid by this Com pany for losses exceeds FIFTEEN MILLIONS STERLING. WILLIAM C. MACDONALD,) Joint FRANCIS B. MACDONALD, Secretaries. Rates and full particulars can be obtained of the Agents at Cardiff :—Mr Charles E. Stallybrass; MrThos David, 70, Beauchamp-street Mr David Shepherd, 1, Frederick-street; J. H. Jones, Esq., 6, Hign-street; Mr D. Williams, Consulate Chambers, Bute Docks; Mr T. H. Browse, Redwood House, Crwys-road, Cathays; Mr Henry Lander. Bute Docks Office. 1031 -+- CARDIFF .110PE "YYRORKSL JOSEPH JQLLIOTT AND SONS. STORES AND OFFICES: POWELL-PLACE, BUTE DOCKS, CARDIFF. 5752 W ID A and °° STEAM DYEING & SCOURING WORKS, LLANDAFF ROAD, CARDIFF. BRANCH ESTABLISHMENTS: 77, CROCKHERBTOWN, 248, BUTE-STREET, r*1'"1" 11, WINDSOR-ROAD, PENARTH. 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT 83, HIGH-STREET, MERTHYR. 27, CASTLE-STREET, SWANSEA Orders received and Parcels forwarded to Works carriage free, by the foil >wing AGENTS:— Aberavon .Mrs Morgan, Talbot Square. Aberdare Mrs Eschle, Commercial-place. Aberkeufig.Mr W. H. Hitchings, Grocer Blaenavon Mr J. Harris, London House. Bla.ins.)1rs Collins High-street. Brecon Mrs S. A. Wotton, 10, High-street Bridgend Mr Woodward, grocer, Nolton-street Briton Ferry ..Mr D. L. Jones, \'illier»-st. Brynmawr .Mrs Hicks, Beaufort House. Cowbridge .Mrs Rogers, Fancy Repositcry Llandilo Mr J. Lockyer, Comity Press. Nantymoel Mr E. David, Cambrian House. iNeylana Messrs Biddlecoine, London House Newcastle Emlyn Mr E. T. Davies, Bridge-street. Pembroke Dock, M. S. Cole, 10, Dimond-street R lion (Ida Mr J. H. Thomas, Tailor Porth. St. David's.Mr W. Lewis, tailor, Cross-square Tenby MissEynon, Confectioner, 1 Crackwell-. Usk Mr Jones. Grocer Bridare-street 1000 FACT WORTH KNOWING RICKCHAM'S PlI. At-spiltuitted by thousands to be worth above a GUI N KA i BOX for bilious and nervous disorders, such as wind ,)(\ÎII iii the stomach, sick hoadncha, giddiness fullness aud swellins: after meals, dizziness and drowsiness, coid chills, flushings of heat, los* of appetite, snorriNmr of breath, costivouess, scurvy, and blotches on the skin •i! mirbeu slawi, frightfui dreams, ami ail nervous and trembling sensations, Ac., Ac. Every staffe"'r is rrii)stli; itiviteiito try ort" Box (It these Pills, aim they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For Feniaies of all ages these Pills are invahmble. No fomaie sixmli tIHJ without them. There is no medicine to be found to equni Beeciiam's Pills for removing auy obstructions or irreguiarity ui the 8flltellJ. Iftaketiae- cording to the directions given with each box, they will soon restore eiiiqiem of ages to somm and lobust health For a weak stomach, impaired digestion, and all dis- orders of the Liver, they act Ilko MAGIC, and a few doses will he found to work wonders upon the most important organs in one human machine. The) strengthen the whole muscuiar system, restore the long- lost complexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into action, with the ROSE-BUD of health, 'I the whoie physical energy of the human frame. These are FACTS admitted by thousands embracing all cleasto oi society, ami one of the best guarantees to the Net I' tuns ami Debilitated ill BeeciianrsPills. They have ti.e largest saie or any patent medicine in the world Prepared uniy by the Proprietor, T. BEECH AM Cheaiist, St. Helen's, i-ancasuire, in Boxes at is ld and 2s 3d oacc. Sold by ail Paten; Medicine Deaisrs in Unite' Kinguom. 210e V B, Full dire tion* are riven with such bo 2313 public Slaiites. INTERNATIONAL EXHIBITION JL 8F INDUSTRY, SCIENCE, AND ART, GLASGOW, 1888. HER MAJKSTY THE QUFEN-Patron. H.R.H. THE PRINCE OF aLICS—Hon. President. PROSPECTUS on Application to W. M. CUNNING. HAM, Secretary, 27, ST. VINCENT-I'LACE. GLASGOW. ARRY AND CA)7()XT0N GAS AND WATER COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the FIRST GENERAL MEETING of the Proprietors of the Barry and Cadoxton Gas and Water Company will be held at the Company's Office-, Vienna Chambers. Bute Docks, Cardiff, on SATURDAY", the 24th day of Septe'aber, 1^87, at 12 o'clock uoon. Notice is also given that the Company's Register of Transfers will he closed from the 16:h to 24th day of September, both inclusive. Dated this 8th day of September, 1887. 6375 G. C. DOWNING, Secretary. T AFF VALE RAILWAY. NOTICE. ON AND FROM MONDAY NEXT, SEPTEMBER 12th, 1887, all I'ASSKNGER TRAINS to and from CARDIFF (QUEEN-STREET) STATION will be WORKED FROM the NEW STATION. The entrance and exit from same will be by Station. terrace. The present station on the Roath side of tho Queen- street Ruilway Bridge will be closed after Sunday, Septemoer llth, 1887. 6351 J. HURMAN, Traffic Manager. QARDI F F C R IC K ET C L U B. GRAND PRIZE DRAWING (AIIT UNION PRINCIPLES) IN AID OF THE CLUB FUNDS. LAST DAYS OF SALE. Early application for Ticket!! (6d each) necessary, Now only obtainable of the following :— THOMPSON A SHACKELL, LD., QUEKN STREET. MORRIS BROS QUEFN-STREPT. LEWIS & LEWIS DUKE-STREET. nAnRY & SONS DUKE-STRKET. A. FREKK DuliE-STREF.T. (Where portion of prizes are on view), or of the Hon. Sees, and any member of the Committee. Public Drawing under the presidency of the Worship- ful the Mayor (Sir Morgan Morgan), at the Park-hall, on Saturday, tHe 24th inst. W. L. YORATfl, ) T_ W. A. MORGAN, "on- J. G. CLARK, ) s<fcs" 76, St. Mary-street, blh Sept., 1887. 6363 THE ABERGAVENNY HORSE SHOW AND AGRICULTURAL ASSOCIATION. PRESIDENT Fort THE YEAR :— The Most Hon. the MARQUESS of ABER. GAVENNY, K.G. THE ANNUAL EXHIBITION OF HUNTERS. HARNESS HORSES, PONIES, and SHOW of SrOCK, will take place in BAILEY PAKK, ABERGAVENNY, On THURSDAY, the 15th SEPTEMBER, 1887, When Prizes to tho value of Pu 3 0 0 Will be offered for Competition. Entries finally close on Tuesday next. September 13th. For Revised Prize List, Entry Forms. Ac., apply to the Secretary, Mr JAMES STRAKER, 60o4 Auctioneer, Abergavenny. CARDIFF GAS-LIGHT AND COKE S COMPANY. SALE OF 222,000 ORDINARY "D" STOCK, Bearing a maximum Dividend of So per Cent. per annum, pursuant to the Cardiff Gas Act, 1887. The Directors of the C miift Gas-Light and Coke Company GIVE NOTICE that £ 2?,000 Ordinary 1) Stock, bearing a maximum Dividend of £5 per Cent. per annum, of and in the Cardiff Gas-Light and Coke Company, being a portion of tho additional capital authorized to be raised under the powers of the Cardiff Gas Act, 1887 (60 and 51 Victoria), will be offered FOR SALE J;Y AUCTION, BY MR LEWIS GOTTWALTZ (Of the Firm of Gottwaltz and Bowring), On WEDNESDAY, the 5th day of OCTOBER, 1837, At Three o'clock in the afternoon precisely, at tho ROYAL HOTEL, CARDIFF, Subject to the conditions ot saie which will be then produced. The Stock will be offere I in Lots of the nominal amount of jStOO each, and wi.l bo issued to each pur- chaser as paid-up Stock after fuil navm<mt. of chase money. For further particulars apply to tho inndersigned, or to the Auctioneers (Messrs Gottwaltz tnd Bowring), High-street, Caidiff. 122 By order, GEORGE CLARRY, Secretary. Ga5 Offices, Bute-terrace, Cardiff, 2uth 1887. REGIMENTAL ORDERS W COL. E. S. HILL, C.B., M.P., Conimlndtng 1st Glamorgan Artillery Volunteers Cardiff. 10th September, 1887. The Adjutant will hold a class of instruction for candidates for the skill at arms prizes on Wednesday evening at 8 o'clock. Officers forming batteries are requested to render nominal lists of "elected detachments for County Gun Competition and No. 4 Local GUll Competition by Friday next. There will be 40-pounder Gun Practice for detach- menfs selected for county competition at Lavernock on Saturday at 3.30 p.m. The competition for No. 4 prize will take place at Lavtrnock on Wednesday, 2lsi, inst., with 64-pounder guns. Drill for the same every evening. The following extract from the London Gazette is published for information :— Philip Rhys Griffiths, M.B., to be actins surgeon. There will be a inet3titig of the sergeants in their mess-room after drill on londa).. For duty during the ensuing week :-Ntajcr Fisher, Lieutenant Saulez, Acting-Surgeon Griffiths, Sergeant Williams, Corporal White, Bombardier Williams, Trumpeter Ford. By order, (Signed) W. PITMAN, Major and Adjutant. 1st G.A.V. ICfgal Moittts. THE BANKRUPTCY ACT, 1883. IN BANKRUPTCY. He JOHN LEWIS, of Commercial-street, Blaenllechau, formerly Penygraig, Glamorganshire, Grocer. Pontypridd—No. 22 of 1887. Receivin Order ma(l,-A ugust 25tb, 1887. Date of Order for Summary Adiniiiistratiozi-August 27 th, 1887. Dateof Adjudication—August 27th, 1887. Date and place of First Meeting—September 20th, 1887, 12 noon, the Official Receiver's Office, MerthyrTydttl. Date of Public Examination—September 20tb, 1887, 2 p.m., the Court House, Pontypridd. W. L. DANIEL, Official Receiver. Address-64. High-street, Merthyr Tydfil. Dated this 10th day of September, 1887. — I THE ANGLO. BAVARIAN BREWERY COMPANY, SHEPTON MALLET, SOMERSETSHIRE. These High-class BRITISH ALES may be obtained of the following Wine Mer- chants and Dealers in South Wales at 1/ 1/2, 1/4, 1/6, 1/8 PER GALLON :— BRIDGEND SAXKEY A Co. CARMARTHEN .W. FINCH. CARDIFF FULTON A DUSLOP. „ SAXKEY A Co. HAVERFORDWEST. G. PALMER A SON. LLANELLY THOMAS A EVANS. LLANDILO EDWIN JONES. MILFORD HAVEN..A. DAYSH. MERTH V R G. M. G UNSON. MONMOUTH .G. P. COSSE.NS. NEWPORT J. L. LLOYD, High-st. „ H. A. SMLLH. NEATH STONE A KAFPEU PEMBROKE G. L. GRimins. „ ROBT. GEOIIGE. PONTYPRIDD SMYTH A ADKINS. SWANSEA FULTON & DUNLOP. TENBY J. MERRIAM A SON. THE PRIZE MEDAL AMBER ALE, (LIGHT BITTER). 21/- PER KILDERKIN. 4075 11/- PER FIRKIN. 3/. PER DOZ. IMPERIAL PINTS. B A L S A M S (J P le, P., S E D F D MAT MILTON'S AMERICAN HERB PASTE. MAT Is warranted to cure ail AMERICAl1 MILTON'S {discharges from the urinary! HKIll-5 MAT organs in either PASTK. MILTON'S Thoroughly reliable cor.AMERICAN MAT venient to take. In tins,i HERB MILTON'S 28 9d and 4s 6d each. Fretti PASTK. MAT by post 3d extra. AMERICAN MILTON'S ——— HERB MAT HEWSON'S COMPOUNDS PASTE MILTON'S PENNYROYAL AMERICAN MAT PILLS FOR FEMALES. HERB MILTON'S In boxes, Is l £ d and 2s 9d[ PASTE. MAT each; free by post 2d extra.1 MA T MILTON'S Local Agents: Cardiff,Mr; MILTON'S AMERICAN Munday, Chemist, 1, Duke-AMERICAN H P, R I-, street Newport, Mr J.i HERB PASTE. Phillips, 92, Commercial- PASTE. MAT street; Swansoa, Mr Kea!l,| MAT MILTON'S Chemist, 199, High-street:: MILTON' MILTON'S Chemist, 199, High-street:: MILTON' AMERICAN F. H. Hewsou. 8, Victoria-'AMERICAN HERB avenue, Maindee, Newoort,! HERB PASTE. Mon. PASTE. 747e London: Barclay & Sous 1012 (fcscurstotts. DAILY SERVICE between WESTON and CARDIFF by the Saloon Stormier LADY MARGARET (Wind, weather.and circumstances perrnittin«) SEPT.—From CARDIFF. SEPT.—Krom WESTON. Mon 12-9.20, 11.45 am, | Mon 12—10.30 am, 1.0 and and 2.15 pm 6.0 pm Tues 13—10.45air., 1.15 and Tues 13—1?.0 am, 2.30, and 3.45 pm j 5.30 pm Wed 14—12.30 and 3.15 pm I Wed 14-1.15 and 6.45 pm Full particulars see bills and local time tables. to or special arrangements of Excursion parties, or for hire of passenger steamers etc., apply to Edwards, Robertson, and Co., Buto Docks, Cardiff. 4521 TO-DAY CHEAP MARINE EXCURSION THIS D vY. by the favourite Steamer "EARL OF JERSEY" (circumstances permitting), TO VIEW THE PILOTS' REGATTA, Leaving Pier Head at 11.30 a.m. Fares-2s Deck 2s 6d the Bridge. MARTNIT E XCLJR7^FCTN S from CARDIFF AND NEWPORT. By the new Clyde-built royal mail steamer w A V E R L E Y The greyhound of the Bristol Chr mil (Weather and circumstances permiu.nsO. WEDNKSDAY, September 14th, at 3.15 p.m. AFTERNOON CHANNEL TRIP FROM CARDIFF, Leaving Cardiff at 3.15 p.m., returning about 6.30. Fares-Is 6d and Is. THURSDAY, September 15th, at 3 p.m. AFTERNOON CHANNEL TRIP FROM NEWPORT, Leaving Rodney Wharf at 3 p.m., returning about 7.30. Fares-Is 6d and Is. ——- 6404 Band and Refreshments on boa d. For tickets and particulars apply to Miss He(Iges, General Draper. Hotwells, Bristol on board or at the offices of the compMy. 7, St. Stephen-street, Bristol. QREAT WESTERN PAILWAY. HORSE SHOW AT ABERGA VEXNY. On THURSDAY and FRIDAY, September 15th and 16th, RETURN TICKETS at about a SINGLE FARE AND A QUARTER will be issued to Abergavenny trom Cardiff at 9.25 and 10.20, and NEWPORT at 9.55 aii(i ila.Tn., to retllTII Mille riay. For fares and return times see special bills. 6430 J. GR1ERSON, General Manager. GREAT WESTRIIN RAILWAY. KXCURSION TRAINS will run as under:- THURSDAY, SEPTEMBER 15, READING and LONDON, leaving "EW MILFORD at 8.50 a.m., Milford 8.20, "Johnston 9.5. *IIavcrford west9.15, Clyn- derwen 9.40, ^Pembroke Dock 8.0, Pembroke 8.8, "Tenhy 8.40. Narberth9.10, "Cardigan 7.45, Kilger'au 7.55, Bone all 8.5, Crymmych Anns 8.20, Whit,and 9.50, St. Clears j0.5, Llandvssil 8 40, "C'innl\l.t.hen 10.20, Carmarthen Junction 10 30, Feriyside 10.45, Kidwelly 10 55, IVmbrey 11.5, Llandilo 7.60, Biynamman ti.bo, Pontardulais 8.35, *Llanelly 1115, "Swansea 11,20. Lnndore 11.45, "Neath 12.0, Port Talbot 12.15, Bridgend 1.0. Llantrissant 1.25. Cardiff 1.60, Newport .20, Chep- stow 2.b5. Lydney 3.15, Newnham 3.40, Merthyr 9.50, Aberdare 10.7, Quaker's Yard 9.21, Pontypool (Clarence- street) 10.3. Pouiypool Road, 10.35 rt,iii., Crumlin, .1c. returning September 2i P.tssenser* also booked to Bath, Bristol, Gloucester, and Cheltenham from s;a- tions marked thus." To SWANSEA, leaving Pontypool Road at 1.0 p.m., Pontypool (Clarence-street) 110, Quaker's Yard 1.40, Aberdire 2.0, Merthjr 1.45, Hirwain, Ac. To return same <tn.y. On SAIUROAY. September 17th, to ABERYST- WITH. leaving PORT TALBOT at 5.45 it.in Briton Ferry 5 50, Neath 6.0, Swansea 6.15, Landore 6.25, Cockett 6.55. Gowelton 6.45, Llanellv 6.55, Pembrey 7.10, Kidwelly 7.20, Ferryside 7.30, Carmarthen Junc- tion 7.50, and Carmarthen at 8.C a.m. To return same day. To SWANSEA, I.lanelly, Ferryside, Carmarthen, Pembroke-Dock, Ton by, and New Milford, leaving Mountain Ash at 10.20, Merthyr 10 20, Aberdare 10.33, Hirwain, Ac. To return September 19th. On MONDAY. September 19th, to SWANSEA, Ferryside, Carmarthen, > enby, and Pembroke Dock, leaving Newport at 6.35 a.m., Cardiff 7.0, Llantrissant 7.20, Bridgend 7.45, "Port Talbot 8.15, Briton Ferry 8.25, "Neath 8 30, "Landore 8.50, and Swansea at 8.40 a.m. To return same day. Not to Swansea. For fares and full particulars see special bills. 6377 J. GRIERSON, General Manager. odetits. THE PRINCIPALITY PERMANENT JL INVESTMENT GUILDING GOCITFTY. BONUS RECENTLY APPORTIONED, £ 4,503 6s lOd, Being an addition of 1 per cent, for Investors, and a Remission to all Borrowers of one-twentieth of the Interest charged to them. THE BEST AND FAIREST SOCIETY IN THE DISTRICT. RESERVE FUND, £ 4,522. The Offices, 28, St. Mary-street, Cardiff, are OPEN DAILY FOR BUSINESS. 7422 1023 W. SANDERS, MANAGING SECRETARY. MHE WELSH ECONOMIC PERM A- X NENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. OFFICES: 20, MARKET-SQUARE, PONTYPRIDD. ESTABLISHED 1878. Incorporated under the Building Societies Act, 1874. Deposits received at 4 per cent. Interest, payable half yearly. Loans made on Mortgage at the shortest notice. Subscription Shares may be taken daily. Further particulars may be obtained of Messrs Walter H. Morgan and Rhys, Solicitors to the Society, or of EVAN DAVIES, 6602 Managing Secretary rjUlE MERTHYR AND DOWLAlS X BUILDING SOCIETY Established 1872. incorporated nnder the Bnildiu Societies Act. 187a. LIBERAL ADVANCES (9100 to £ 10,000.) EASY REPAYMENTS. FAVOURABLE REDEMPTION* TERMS. Utmost Secrecy. Loans granted on Buildings in progress. No management charges. Repayments in Three to Seventeen Years. iNIr PETER WILLIAMS, Secretary. Merthyr Tydtil. Local Agent for Cardiff. Newport, Penarth, Barry, Pontypridd and Porthcawl, Mr W. COOPER PENN, Temple Chambers, St. John's-square, Cardiff. All communications will receive prompt and personal attention. 1C58 SOUTH WALES MERCANTILE BUILDING SOCIETY, Philharmonic Chambers, Cardiff.—The Directors are prepared to accept Deposits from 2.j to 4i per cent, interest, according to notice of withdrawal. The Self-Audit Balance-sheet sent on application.—John Jenkins. A C. A.. Secretary. 1045 gPEClAL AND S E L E, CT. COATINGS. SUITINGS, AND TROUSERINGS THE CARDIFF HOUSE. GENTLEMEN, GIVE YOUR ORDERS! Prices of GENTLEMEN'S FANCY CLOTH SUITS- 46s, 50s, 60s, 70s, 80s, 90s. Prices of GENTLEMEN'S BLACK CLOTH SUITS 60s. 70s, 80s, 90. lOUs, 110s. Prices of GENTI.KMEN'S FANCY CLOTH TROUSERS: 10. 6d, 15.6d. 16s 6d, 19s, 22s, 25s. P, ices of GENTLEM EN'S BLACK CLOTH TROUSERS 16s 6d, 19-. 22s, 25s, 27s bll, 30s. Fit Guaranteed. Workmanship, the Best. W. PIUCE AND SONS, MERCHANT CLOTHIERS AND OUTFJ7TERS HATTERS, HOSIERS, A GLOVERS, 50 A 51, ST. MARY-ST.. and 46 A 47, CAROLINF. 111 STREET CARDIFF. 1007 yyiNDSOR CASTLE 11LUE. Linen of Snowy Whiteness JgLECTRIC BLACK IEAD. A rapid, brilliant polish No Housekeeoer .should be without these matchless articles. May be had of all Grocers. Ac. Gold Medals 1882 Paris 1885. sMIIH & GREGORY, Blue and Black Lead Works. Ili istol. il,55 Ep p s I s GRATEFUL AND COMFORTING. (BREAKFAST) MADE SIMPLY WITH ("1 O C O A. BOILING WATER OR MILK. 3911 RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAYMAN'S BALSAM OF HORE- [I HOUND, the most certain and speedy remedy for Asthma. Consumption, Bronchitis, Coughs, In. fluenza, Difficult Breathing, Spitting )f Blood, Hooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, Ac. Itgives instantaneous relief, and rapidlv effects acure IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, a there j!O scarceiv a f.miily in South Wales which has nor moved its efficacy' IN THE NURSERY It is i.,ivainal,le,a, are. of it, and take jt eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rest. Jeme j ¡{()n, ;;< rt"f:i¡jn< s¡et"t. ensues. No lady who has once tried it wouid ever aiterwarus in with- (.1m. it. 102! Prepared oniy by A. Hayman, Chemist, Neath an t sold Uv aU Chemists Prit-e j'ot l ',<i :;1Ut ■&* ld "1' t.ojtl<» MAISH'S LIVEIl PILLS have^been advertised 33 yt*ars in West cf England and South W ales. These Pills quickly remove inaction of liver, pain under thti collar-bone and between shoulders, giddiness, flatulency, pain low in right side and low in hack, feverishness, sickness, and headache. As an Antibilious Pill they are not excelled, and the best corrective for Constipation. In Boxes, 7-id, Ijbol, and 2s 9d. By post, IS or 33 :<t'\mp.Ftlwa.rd Maish, M. C.S., Chemist, Cotham, B-istol. Cardiff: Coleman alkil Co.; Newport: M- Albeit smith; Swan- sea: Mr John Davies; I'on.ypool Mr T. Roderick, Chemists.—Harmless, Innocent, Wonderful. 5615 "jgILL-POSTING AT NEWPORT. MON. j. DE REES. 180 COMMERCIAL.BOAD. NEWPORT, BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY Rents all the princpal Hoardings in Newport, ik". Wort executed with uespatcn 009 1 ftabin: ^musunmtis. CARDIFF! rpHEATRE ROAI. CARDIFF. LESSEE AND MANAGER Mr EDWARD FLETCHER ACTINR. NIANAr-ETL Mr 7()HN SHKRIDAN BRILLIANT ENGAGEMENT OF MISS KATE gANTLKY, "The Queen of Opera BonfFe.' and her COMIC OPERA COMPANY In the Great Success of the Present London Seas in, JNDIANA, Which has run for over 203 niiihts at the Avenue Theatre, London. TAFF VALE ]FLA ILWAY. -Tiiur.,cl:ty Next, September 15th, Late Theatre Train to Trehe bert, Pontypr dd, and all intermediate stations, leavinz Cardiff at 11 p.m. TO-NIGHT (MONDAY), SEPTEMBER 12TH. THE NEW COMIC OPERA. IN THREE ACTS, JNDIANA. Libretto by H. B. Farnie Music bv Andran. Indiana Grey tannt. -l\IFS KATE SAMLEY Mat o' the Mill MR HENRY ASHLEY riHORUS Ob ,J MAGNIFICENT DRESSES AND NliiV SCENERY. MONDAY NEXT, September 19th, Mr Frank Harvev's CELEBRATED BEATRICE COMPANY. Open 7. Commence 7.30. Half-pri<-e at 9. Early Doors 6.30. Box Plan at Thompson and Shackell's, Lim. SEPTEMBER 26111, SIX NIGHTS AND ONE nAY PERFORMANCE. CARL JJOSA'S < OPERA QOMPAUY, MONDAY Carmen. FRIDAY Masanitilo. TUESDAY Mignon. SATURDAY, Day .Bohemian WEDNESDAY. Galatea. Girl. THURSDAY Maritana. Ditto. Night.Trovatore. Box Plan Open at Thompson and Shackell's now. "VTEW GRAND THEATRE OF -Ll VARIETIES. CONTINUED EXTRAORDINARY SUCCESS! HOUSES PACKED NIGHTLY I CHANGE OF ARTISTES! Special and Important Engagement of the World. renowned BROTHERS JAMES, 4 in Number—4. Great st of all Acrobats, and marvel- lous rhair Equilibrists. For One Week Only. First Appearance here of the Famous MR HARRY ANDERSON. The London Star Comic Vocalist. Great Success n(I Last Six Nights of MISS ROSK TY]tflEl,i.ls BALLET TROUPE Two Ballets Nightly. Glorious Success of the Celebrated MAXWELLS, America's Greatest Flirtation Sketch Artists and Vocalists, in their New and Original Comedy Sketch, entitled," "JCST ACQUAINTED," F"r particulars and company see bills. Atlmision as usual. Half-price at 9 o'clock to all parts except gallery. Box piati at Thompson and Shackell's. Doors open at 7 o'clock Performance to commence at 7.30. fts77 1VTOTICE. —Mr HARRY DAY begs to _Ll inform his Patrons that he willgive a BENEFIT on FRIDAY, September 16th, under the patronage of Hit Worship the Mayor of Cardiff, Sir Morgan Morgan, in aid of the SUFFERERS by the DISAS- TROUS FIRE AT THE EXEVER IR K A TRE, when he trusts those who have read the painful circumstances will not fail to assist in so deserving a cause. 6386 COLONIAL HALL, NEW-STREET, c CARDIFF, TO LET For Meetings, Lectures, Entertainments, &c. Apply to Collett and Isaac or to F. J. Smith, 49, Queen-street Arcade, Cardiff. 4527 LLANFABON. LLA N F A B 0 N PROPOSED NEW CHURCH AT NELSQN. A GRAND BAZAAR In aid of the above will be held at the Nelson National Schoolroom on WICDNEsDAY, THURSDAY, and FRIDAY, the lith, Jbtb. and 36t.h of September, 1887, under the distinguished patronage of The Right Rev. the LORD BISHOP OF LLANDAFF and Mrs LEWIS. The Right Hon. LORD and LADY ABERDARE. The Right Hon. LORD TREDEGAR. The Right Hon. LORD amll,ADY WINDSOR. ALFRED THOMAS. Esq M.P. THE MACKINTOSH OF MACKINTOSH and Mrs MACKINTOSH. Col. and Mrs KFM EYS-TY NTE. E. W. WiNG FIELD, Esq., and Mrs WINGFIELD. G. L. CLARK, Esq., and Mrs CLAUK. The Bazaar will be Opened by L. GORDON LENOX, Esq., Yuysangharad. A choice Selection of Vocal and Instrumental Music will be given at intervals on each day; Harpist, T. Barker, A.R.A.M. Jarley's celebra- ted Waxworks, and various other amusements. The Bazaar will be opened each day at Two p.m. Admission First Day, One Sijilling Second Day, Two ".111. to Six p.m., One Shilling after Six p.m., Sixpen e; Third Day, Two p.m., Sixpence. The G W.R, and kit. Companies will Issue Rail- way Tickets at all Stations from Pontypool and Aber- dare, and Cardiff and Merthyr to Llancaiach (which is ten m nutes walk from the Schoolroom) at Reduced Fares to Holders of Bazaar Tickets. N.B.—Contributions in money or in kind in aid of the Building Fund will be thankfuliyreceived and acknow- ledged by W. Knapman, Ksq., Treasurer, Brynhyfryd, Llanfabon, l'reharris or Rev. D. Leigh, Llanfabon Rectory, Treharris. 6248 MAES YC WMMER. MAESYCWrMMER RACES, MONDAY, SEPTEMBER 26TH. To be run under National Rules. Entries close Thursday, September 22nd. 454 Betels. INNERS, ID. —BRISTOL.—WOOD'S, 21 and 22, Broadmead. Plain Tea, 3d; or Breakfast, Meat and Bread, 4d. Good Be-is, Is and Is fed. 5218 p I A N 0 8 J. JGRADER & GONS, 9, WIND ST., SWANSEA. The most Extensive Stock in Wales. Intending Purchasers have the advantgge of selecting an Instru- ment of exactly the quality of tone and power suitable to the dimensions of tbeir room. All the best makers are included in the three years' system. AMERICAN ORGANS. The popularity of the Organ of America having in- creased, we Import Direct trom the most ctlebrated niauufactuters. Messrs MASON and HAMLIN, 29 SMITH and Co., n BELL and Co., 11 STERLING and Co., CLOUGH and WARREN, „ CLARABELLA and Co., KIMBALL and Co., BEETHOVEN and Co., „ BRIDPORT and Co., PACKARD and Co., „ KELLY and Co. The many improvements introduced Sing Their Own Priise, the tone being rich and mellow, capable of the most delicate shad t,lle comhination of sto.is afford- ing endless variety, elegant in design, portable, moderate in cost, of great durability, are advanta e4 unprecedented ill musical instruments. Co-operative discounts for cash. Low tariff on the Three Years' System, or Monthly from 10s. 6d. Writ. for new books of design. 5070 PIANOS THOROUGHLY AND KCONOMI CALLY RENOVATED, REWIRED, TONED, &c. &c. A REGISTER KEPT FOR INSPECTION. ORGANS REVOICID, TUNED, REGULATED, OR EXCHANGED. CHARGES STUICTLY MODERATE. fJlEETli TEETJ1 TEEI'ii Medai London, Vb? Old Medal, Paris, 1867 M n. K E A T,L, SURGEON DENTIST (31 Years' Experience; il Yearx in Swansea) 199, HIGH STREET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he can produce a perfectly fitting Set of Teeth in one clear day. The very best workman- ship guaranteed. Painless Dentistry by Gas. Partial Sets from 6s per Tooth Upper or Lower Sebs voiu Two Guineas. KEALL'S TONIC AM) NEURALGIC MIXTURE, Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tie Doloreax Rheums, Toothache, end all Nervous Pains. Is 1 Ad and 28 9d per Bottle. Througb any Chemist Munday, Cardiff; Garrett, Bros., Newport; J. G. Isaac 4 (late Hay man), Neath; E. C. Evans. Cardicau. 1038 I business ^dresses. IG ARTON'S pRIZE ]yjEDAL A LES. CHAS. GARTON AND CO. Beg leave to announce that their Prize Mcdil and other Ales are now supplied i.wire,.L from their Stores at R. BURTON AND SONS, CANAL WHARF. SOUTH CHURCH-STREET, CARDIFF. Per Galit PALE ALE 1/6 to 1 MILD 1/2 to Ilf j LIGHT BITTER ALE GOLDEN ALE 1 Brewed especially for prirate families, and recommended for their absolute 1 purity, delicacy of flavour, and valuable tonic properties. t purity, delicacy of flavour, and valuable tonic properties. STOUT I/. t In Nine and Eighteen Gallon Casks. ——— 39. THE BREWERY, BRISTOL. M. 0 R G A (Late JOHN KENT and CO.), 9, QUAY-STREET. CARDIFF. COACH AND CARRIAGE BUILDER, Begs to inform her Patrons and the Public in general that she has RETIRED FROM THE BUSINESS carried on for so many years at th. above Address, and that she has DISPOSED fit STOCK-IN-TRADE, PLANT, and GOODWILL to Mr JOSKPH GEORGE GOVER, of 1. Gnildford-street, Cardiff, for wh m ilhe solicits a Continuance oi Orders so generously bestowed on her and her predecessors. JOSEPH QEORGE ^JOVER (Late CHIEF INSPECTOR OF NUISANCES), Begs to inform the Public that he has COMMENCED BUSINESS, under the title of GOVER andCO..as COACHBUlLnMUS AND REPAIRERS, WHEEL- WRIGHTS, SMITHS, Ac., AT 1, GUILDFORD SI REKf, CARDIFF. He has PURCHASED the STOCK-IN-TRADE PLANT, Ac., of Miss M. MORGAN (late Messrs Ken and Co.), 9, Quay-stre t, Cardiff, and Solicits the Kim Favours oi her late Patrons and the Public in genera in th s his ii'-w business All Orders shall have IÚI Personal Attention, which will be executed witl despatch, in a workmanlike manner, and at I Reasonable and Fair Chartre. %is rjTRREE YEAIls' gYSTKM rjlHREE YEA l{s' JgYSTEM JptANOFORTES BY BROADWOOD, pIANOFORTES BY COLLARD. pIANOFORTES BY BRINSMEAD. pIANOFORTES BY NEUMEYERj pIANOFORTES BY KIRKMAN. pIANOFORTES BY ERARD, AND ALL THR LEADING MAKfcKS FROM 10s. MONTHLY Until Paid for; after which, and Without any Fuif Charge whatever, the instrument becomes the Property of the Hirer. rpHOMPSON AND kS H AC Kb,, LIMITED QUEEN'S BUILDINGS, CaUMFF rpHOMPSON AND gHAC LIMITED, 97 & 98, OXFORD-STKEKT, SWA^ rjlHOMPSON AND$HA*' LIMITED, 118, HIGH-STREET, MERTHy^ rjpHOMPSON AND S HJ 8 ,,t LIMITED, "t I 35, COMMERCIAL-STREET, NKWu ALSO AT GLOUCESTER AND TEt RJIHE T I-IREE YARS' Sl Was first introduced into South Wales by THCj. AND SHACKELL upwards of twenty years a^ which time inanv thousands of homes have fc. dered happy by the possession of a Musical Ins. on such easy terms. v: The Monthly Payments are so low that then no house without a PIANO, AMERICAN ORGAN, HARMONIUM rpHOMPSON AND gHACKEI LIMITED. Are always pleaseu to send Full Particulars, Descriptive Pamphlet, Photographs of the Nt Style4, Ac., free by post, on the application of intending purchaser. DISCOUNT FOR CASH. The most liberai Discount is allowed to Cash Buys ana a large number of SECOND-HAND PIANOS a always in Stock to seiect from at about HALF PRICE. rpHOMPSON AND gj HACK ELL' LIMITED CARDIFF, SWANSEA, NEWPCHT, MERTHYR, GLOUCESTER, PENABTH, 1047 16&s AND BRECON PEPPER'S QUININE AND IRON JL TONIC Strengthens the Nerves and Muscular System. EPPER'S QLUININE AND TONIC Animates the Spirits and Mental Faculties. PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC Promotes Appetite and Improve* Diges tion. PEPPER'S" QUININE AND IRON JL TONIC thoroughly Recruits thsGenoral Health, and induces a proper healthy condition of the Nervous and Physical Forces. CV1 RE AT BODILY STRENGTH.- X PEPPER'S QUININE and IRON TONIC.— By enriching the blood, giving firmness to the tissues, and strengthening the muscular system, weakness disappears, appetite i-etiirns, fatigue ceases, and re- cruited health results. ("1 REAT NERVE ~S TRE N GT H. JT PEPPER'S QUININE and IRON TONIC braces up the weakened nerves, iucreases strength of pulse, fortifies the nerve centres. GREAT MENTAL STRENGTH.-1 PEPPER'S QUININE aud IRON TONIC, by its supporting influence Oil the body and nervea. repairs tbe ravages caused by over-taxing the brsia power, and so gives really great mental strength, it costs about lid each dose. Gj RE AT DIGESTIVE STRENGTH^ PEPPJo;lt'S QUININE and IRON TONIC pro- motes appetite, strengthens the stomach, ctoppiag sinking sensations, removes indigestion, heartburn, paipita ion, cures dyspepsia, constitutional debility, restoring health, strength, and energy. IIALF-CROWN BOTTLES of pEr. JLJL PER'S QUININE and IRON TONIC are now sold, bringing it in reach of all. Next size, 32 doses, 4s 6d. Insist on having Pepper's Tonic. No other is of any use. SULPHOLINE LOTION clears tho SKIN ks SPOTS, BLKMISHKS. BLOTCHES, REDNESS, ROUGHN RISS, DISCO I.ORATIONS, UNSIGHTLY OBJ EC I' TON ABL K APPEARANCMS UNCOMFORTABLE SKIN DISFIGUREMENTS, Entirely fade away. SULPHOLINELOTION makc the SKIN HEALTHY, SOFT, BEAUTIFUL TBANSPARENT SMOOTH SUPPLE. SULPf-l(.)LINE. -For tiie COMPLEXION K3 SOKTENS and PRESERVES. GIVES a HEALTHY SURFACE. COUNTERACTS NPI, FCf of WEATUS* EMBELLISHES and IMPROVES. Sold every wbcie. QULPHoLINE—ThebestSKIN LOTION O BEAUTIFULLY FRAGRANT. COOLING aud REFRESHING. A most DESIRABLE APPLICATION ABSOLUTELY PURE and HARMLESS Bottles, 2s 9d. Sold everywhere. 1062 SWANSEA OFFICE OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS." No. 2, COLLEGE-STREET. All ordets from NEWSAGENTS will remits prcmji attention, and be executed UDOII the same tenns as from the Chief Oftice. The DAILY NEWS' delivered to Subscribers early every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven e'cleek will secure insertion in the iaxt morniBk's Maae of the 1)AIL Y NEWS