South Wales Daily News

FULLER BIRTILL AND COMPANY, CARRIAGE BUILDERS, CUSTOM HOUSE-STREET, CARDIFF, INVITE INSPECTION OF THEIR LARGE AND VARIED COLLECTION OF CARRIAGES, LIGHT, STYLISH, AND DURABLE. A large number of good Second-hand Carriages Alway on Sale. Inspection m de and Estimates given for Repairs Free. CARRIAGES SOLD ON COMMISSION OR TAKEN IN EXCHANGE. 14044 TELEGRAMS CARRIAGES, CARDIFF." 4098 dipping gloitcts. TXTATERFORD and CORK, and the VV whole of the SOUTH of IRELAND, per Fast drains on the GREAT WESTERN RAILWAY, and powerful Steamships, via Milford Haven. The Water- fotd Steamers run daily. -For sailings of the steainers 1Jetween New Milford and Cork apply to the Cork Steam Packet Co,, Cork. 8572 ~~Asfor Ci ARDIFF AND BORDEAUX /gffFrPv j The CARDIFF STEAMSHIP COMPANIES FIRST-CLASS SCREW STEAMERS will sail a follows DORDOGNE Bordeaux for Cardiff Jan. 7 TAFF Cardiff for Bordeaux Jan. 7 With goods and passengers. *or Races of Freight, <fcc., apply to Mr A. G. Todd, «1, Quai des Chartrous, Bordeaux and at the Offices *f the Company, 51, Mount Stuart-square, Cardiff. 1071 J548 HOOPER CAMFBELL & CO., Managers. • DRISTOL CHA^TNIEK &&& £ REGULAR STEAM COMMUNI- jftSof\CATION.—'The first-class Full-powered *^ESBi&jj^Steamship CDLMORE, Sailing from „ LIVERPOOL every SATURDAY for CARDIFF and SWANSEA. Loading berth, Welling- ton Dock. CARDIFF to SWANSEA and LIVERPOOL Monday (casualties excepted). Lowest rates Vtoted to all inland points, and special facilities "nered for through traffic. Apply to ROBERT JOHNSTON and CO., Cardiff Swansea M. JONES and BRO., Swansea or to H. WELSFORD and CO., 21, Water-street, Liver- jggj- 5942 6AMERIC AN LINE. j- AA UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILA- DELPHIA, EVERY WEDNESDAY. •pT^engers and goods landed at Philadelphia on the J*, oarf of the Pennsylvania Railroad. The shortest and route to the West. J^rther particulars apply to RICHARDSON, ■^JSWCE & CO., 19 and 22, Water-street, Liverpool. Co fc CuDI'ipp, Castl«-road, Cardiff JONES,BROS. 8 V r?*16 Cardiff, and at Dock-street, Newport; Co "*L V,?S' 9, Edward-place, Cardiff; TILNEY and j i^Abertillery J. MORGAN, Post-office, Pontypool £ 1T?°MAS, Tredegar W. T. H. AUSTIN, Neath-road, Ei RV °re • A- DAVIES, 21, Mechan-street, Pontlottyn anri <?KTH DAVIES, 52, High-street, Merthyr AUSTIN Wnio T^C0CKS, Swansea; JAMES ROBERTS, South Chnr5 Emigration Office, Pontypridd A. H. THOMAS, g. 1016 J^VLAN LINE ROYAL MAILSTEAMERS UVB- £ ^an & INTERNATIONAL STEAMSHIP Co., LTD. OOL to NEW YORK every WEDNESDAY. Calling at Queenstown every Thursday. wfPPly to RICHARDSON, SPENCE, & CO., 22, jJ^cet, Liverpool or to S. J. Davies, 9, ward s-place. Queen-street, Cardiff T. C. Howe and Brokers, Cardiff C. J. Cudlipp, Castle c ^ardiff; O. P. Edmunds, Post Office, Caerphilly; to,ic-,erkins, Somerset-place, Swansea Austin Lnni*^COck's, Swansea T. H. Austin, Neath-road, I D. S. Thomas, British School, Llandovery j-—?1 J^vies, Great 'Western House, Llanelly II. selW' 9!^ Market-street, Neath D. L. Jones, Book- pnnJ' Villfers-street, Briton Ferry J. Roberts, ^JDJ^DaVies. Merthyr 1141 Emitting; Brutus. 'pHE MONMOUTHSHIRE AND toSv, SOUTH WALES oi4MANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY J. PARNALL, Esq., J.P., Chairman. ResERVE A CONTINGENT FUNDS :-£7,606106 8d. ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities. INVESTING OR ^^DRU^a SHARES (interest 5 per DEp_ cent, yearly and bonus). niay be made daily, interest payable half- yearly at 4. per cent. Short notice of withdrawals. F. J. HEYBYRNE, Secretary, CHAMBERS. NEWPORT. 6288 ftOUTH WALES MERCANTILE £ BUILDING SOCIETY, Cambrian Chambers, 12, Cardiff.—The Directors are prepared to ga*e Advices on Leasehold and Freehold Securities, A ^Ies^ half per cent, ou Old and New a°ces.—John Jenldns, A.C.A., Secretary. 1045 J^/ £ ERTHY$ AND JQOWLALS JJUILDING SOCIETY. Established 1872. Incorporated 1874. Loans ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO JI-Y Repayments in 3 to 17 Years—Favourable Ption Terms—Utmost Secrecy—Loans on Build- s 'n Progress—No Management Charges. particulars apply to Mr PETER WILLIAMS, jYyetary, Glebelana House, Merthyr Tydfil; -or to gents throughout South Wales. 8552 JBuhlitations. i CjERDDORIAETH DDIWEDDARAF V. DR. PARRY. CAN D. M. PARRY, CARTREF, PENARTH, lJ, leisiau gwrywaidd, yn y ddwy iaith, ar ddau 7?iant. (l) Y Pilgrims (i Eisteddvod genedlaethol Al^ert^-jro) ,2!t. (2) Cwchgan. 2g. (3) Nosaan, 4c. v-fothemau. Cyd:nnau, &c., y ddwy iaith, ddau for^nt (6) Gweddi'r Arglwydd, 2g. WjST Psalm Sg. (3) Ti Dduw a Folwn, 2g. (4), ^antaidd, Hefyd, am fod fy Iesu'n fyw (yn v wasg), (5) Hen Glychau'r Llan, 2g. (0) Tonacl Jjydd ar 2g., (7) Molawd i'r Haul, 4c. (85 Rhyfel j Gorawl, 4c. <S*pasol i'r Eisteddfodau a Chynghrydau. .îj"d1 IV., o'r LLYFR TORAU CENEDLAETHOL. yw rau 100 ac uchod am hansr pris i? gyman- > JOSEPH, wfltawd syml a phoblogaidd, 1/6, 8c Uyfr y geiriau, 2g. Llyfr Elfenau Cerddoriaeth, 1/ ^talogne i'w gael yn rhad. archcb gyda blaendal i D. M. Parry;. Cartref. 1123 To the Young Men of England who Suffer- from K. Nervous Debility. Just Published. rUE CONFESSIONS & EXPERIENCE an INVALID, designed as a warding and a "•e&h0B t0 otl,erB supplying at the same time the W^of self-cure, by one who has cured him: self, after ^"J'Roing the usual amount of Medical Imposition. jwQnackery. *t4w?Sle Copies maybe had (post free) by se.ndinga ^•Ped addressed envelope to the author, 9)9 ARTHUR DIXON, Esq., 14317 Hoanslow, near I .ondon. v Just Published, for Two Stamps, A. BARNES, M.D. (U.S.) a Treatise, entitled MOW TO ENSURE HEALTH most valuable Book for Young Metn, on fit' Ck)verr.ing Life, and the Causes, Symptoms; and tlnent of all Diseases depending on Ne:rvous Die- tb tr, Mental and Physical Depression, PaljCitation of SLvj^'eart, Noises in the Heaa and Ears, Impairad t and Memory, Indigestion, Prostration, La.ssitud. 4«11t Sent post free on receipt of Two :Stamps.: r0ss; s j to J. A. BARNES, M.D. (U.S.), 1 1244 S^^Qnsdale-squarp, Thornhill-road, Londofri. N. I J^Unos, QRGANS, JXTANOS. I CHEAPEST HOUSE IN THE TRAD E. I j O$fromlOs 6d monthly, Organs from 5s monthly. I The Public.are invited to inspect j tATH AND SONS' Stock of I PIANOS, ORGANS, &c., I •k bounds will be Saved by placing theft vorduts „ with them. Instrument Guaranteed and Kept in T;tme ode year free of charge. LARGE DISCOUNT FOR CASHw 'w,. p k :V I AND SONS, I PIANOFORTE AND ORGAN *riS- 1 CØÅNTS, TUNERS, AND REPAIRERS J s 1, Q U E E N S T R E E T I CARDIFF, I I 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. I 9431—f >1Q6& f L'S AMERICAN MANDRAKE I PILLS. I V^M^§'AK;E The great remedy for Bili- { PILLS I ous ana Liver Complaints, '-pHji? I S^NRVS«A.KE Indigestion, Piles, & Gravel, .TOCLB I 3U'FNRI§AKE and the greatest Blood Puri- MTJJ; V." fier of the age. L »EULS ? -TM.^UAKE TESTIMONUL. L-'IFCUS T MrKeall, Maindee. P»'UULS Sir,—I consider your Ameri- PLTXLS IGJHJFFAKE can Mandrake Pills to be the PLIFLLS JJYTHS'AKE greatest success the world has PI- MJS ever known.—I ara,«ir, yours PLI',LH JIJ^GAKE faithfully, F. H. HEWSON. ML'LS «I?5FFAKE Munday, Chemist, Cardiff. (PUI>L'JS Robb, Chemist, Roath Gar- PTLJ' .S rett Brothers, Newport; J, PIMBS G. Isaac Oate Hayman), Che- PILLJS mist, Ne;vth; Newbevy and PILI »S Son, London. PILLJS proprietor-Mr KEALL, PILLTS demist & Dentist, 199, High- PIlX.s 1 Swansea. 80761012 i, alt5 by ).ndínn. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs GILL & BLACKBURNE. Household Furniture, at Cardiff, &c Ja.n. 15 Messrs GOTTWALTZ & BOWRING. Household Furniture, at Cardiff Jan. 15 Horses, at the Exchange, Cardiff Jan. 22 Leasehold Public-house and Houses, at Cardiff.. Jan. 27 Messrs JOHN F. HARVEY & CO. Steam Coal, at Swansea Jan. 15 Mr LEWIS HOPKINS. Public-house Properties, at Cardiff .Jan. 15 Leasehold Properties, at Cardiff.Jan. 15 MR RICHARD E. HUGHES. Family Residence, &c., at Swansea .Jan 13 Mr H. HURMAN. Flooring Boards, at the Docks, Bridgwater. Jan 21 Mr JOHN DANIEL JONES. Growing Timber, at Llandyssil Jan. 27 Messrs KENNARD & CO. Second-hand Furniture, &c., at Cardiff Jan. 15 Mr W. G. LATTY. Horses, Cobs, and Ponien, at Cardiff Jan. 17 Messrs J. G. MADDOX & CO. Furniture and Effects, at Rooms, Cardiff..Jan. 13 & 15 Mr THOMAS PARRY. One-Fourth Share in Colliery, at Newport.Jan. 27 Messrs PARSONS & ROBJENT. Household Furniture, at Pontrhydyrun Feb — Messrs EDWARD ROBERTS and SON. Bank Shares, at Swansea Jan. 14 Mr JOHN SAMUEL. Cottage and Shop Property, at Cardiff Jan. 22 Mr C. F. SANDERS. Leasehold Messuages, &c., at Cardiff Jan. 13 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Freehold Properties, &c., Caerphilly Feb 19 Messrs STRAKER SON. Timber Trees, Larch Poles, at Abergavenny Jan. 15 Mr JOHN THOMAS. Fat Cattle and Sheep, at Cowbridge ..Jau. 13 Feb. 3 SALETHIS DAY. NOW ON VIEW. TO PARTIES FURNISHING AND OTHERS. AT THE DUKE-STREET AUCTION ROOMS, CARDIFF, ON TUESDAY AND THURSDAY, JANUARY 13TH & 15TH, 1891, Commencing each day at 2 o'clock prompt. IMPORTANT TWO DAYS' SALE OF VERY EXCELLENT HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Comprising the complete appointments for drawing and dining rooms, six bedrooms, hall, and the usual domestic offices, the whole having been removed to the above rooms for better convenience of sale. and will be SOLD by PUBLIC AUCTION by MESSRS J. G. MADDOX and CO. on .1.f..L the above dates. Cash advances on furniture, pianos, etc., sent in for absolute sale. 1111 SALE THIS DAY. 1888.-F.-No. 789. IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, Chancery Division. Mr Justice Stirling. In the matter of the Estate of CHARLES FOX, Deceased. Between ELLEN FOX, Plaintiff, and JOSIAH MERRILS. Defendant. CARDIFF. SALE BY AUCTION OF LEASEHOLD MESSUAGES AND TENEMENTS, Situate at Coveny-street, South Splott; Machen-place. Wells-street, and Craddock-!>treet, Canton, Cardiff, by MR C. F. SANDERS (witli the approba- tion of his Lordship Mr Justice Stirling, the Judgo to whom this action is assigned), pursuant to the Order therein dated the 11th of June, 1890, at The Mart, Bank-buildings, St. Mary-street, Cardiff, on TUESDA Y, January 13th, 1891, at Seven o'clock in the Evening, in several Lots, as follows, viz. :— COVENY-STREET, SOUTH SPLOTT LOT 1.—All those Three Messuages or Tenements, situate and being Nos. 18,20, and 22, Coveny-street ground rent, £7 10s. LOT 2.—All those Three Messuages, adjoining Lot 1, and being Nos. 24, 26, and 28, Coveny-street; ground rent, LOT 3.- Also Nos. 30, 32, and 34, Coveny-street; ground rent, £7 10s. LOT 4.—Also Nos. 56, 38, and 40, Coveny-street; ground rent, £7 10s. LOT 5.—Also Nos. 42, 44, and 46, Coveny-street; ground rent, £7 10s. LOT 6.—All those Two Messuages or Tenements, situate and being Nos. 48 and 50, Covcny-street ground rent, B5. Or, if any of the nbove seventeen bouses are 8ld in separate lots of one house, then at an apportioned ground rent, of £2 10s each. MACIiEN-PLACE, CANTON. LOT 7.-All those Three Messuages or Dwelling- houses, situate and being Non. 6, 8, and 10, Machen- place ground rent, £ 11 12s 6rL LOT 8.—AH those Two Messuages or Dwelling-houses, situate and being Nos. 14 and 16, Machen-place. Annual ground rent, £7 15f<. LOT 9.-AII that Messuage or Dwelling-house, situate aDq being No. 32, Machen-place; ground rent. jE3 17s 6d. LOT 10.—All those Two Messuages or Dwelling- bct'uges, situate and being Nos. 46 and 48, Machen- Place ground rent, JB7 158. LOT 11.—All those Two Messuages or Dwelling- liouses, situate and being Nos. 50 and 52, Machen- Iplace ground rent, £7 15s. Or if any of the last-mentioned ten houses are sold [ in separate lots of one house, then at an apportioned ground rent of £ 317s 6d each. WELLS-STREET, CANTON. LOT 12.Alltllp"t, Messuage or Tenement (used as a shop) and Stable thereto belonging, situate and beina No. 10, Wells-street ground rent, £ 3 10s 6d. LOT 13.—All that Messuage or Tenement, No. 12, Walls-street ground rent, S3 Is. Also No. 14, Wells- street ground rent, £3 Os 6d. LOT 14.—AH that Messuage or Tenement, No. 16, Wells-street ground rent, S3. Also No. 18, Wells- street ground rent, B2 19s 6d. Also No. 20, Wells- street ground rent, £ 219s. Or in seperate lots of one house each. CRADDOCK-STREET, CANTON. LOT 15.-All those Two Messuages or Tenements, situate and being Nos. 145 and 147, Craddock-street Apportioned ground rent, B5 12s. LOT 16.-&s. 149 and 151, Craddock-street. Appor- tioned ground vent, £ 5 128. Or if any of the last-mentioned Four Houses are sold in separate lots of one house each, then at an appor- tioned ground rent of £2 16s each. Particulars and Conditions of Sale may be had gratis of Messrs Ullithorne, Currey, and Villiers, of No. 1, Field Court, Gray's Inn, Middlesex, solicitors; of Messss Riddell, Vaizey. and Co., of No. 9, John-street, Bedford-row, Middlesex, solicitors of Messrs Merrils and Son, of Church-street, Cardiff, solicitors of Mr J. H. Jones, of St. Mary-street, Cardiff, solicitor; of the Auctioneer, at No. 28, St. Mary-street, Cardiff and at the place of sale. 8507 MESSRS GILL & BLACKBURNE have received instructions to SEL T, by PUBLIC AUCTION, at their Auction Mart, the Old Chapel, Womanby-street, on THURSDAY the 15th January, lo91, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE. consisting of suite in leather, pier glasses, chairs, and 3. miscellaneous assortment of other effects also a number of terra cotta vases and a very neat turnout consisting of Shetland pony (live years old), Princo of Wales croydon, and Harness, all equal to new. No reserw. Salo at 1.0 p.m. sharp. Our Salerooms are always open for the reception of furniture or goods for sale by auction. Advances made on goods sent in for unreserved sale. Prompt settlement day after sale. 8769 GLAMORGAN HORSE REPOSITORY, CARDIFF. ON SATURDAY NEXT. JAN. 17TH, 1891. MR W. G. LATTY, assisted by Mr John Thomas, Pontypridd, begs to announce that he will hold his NEXT SALE of HORSES, COBS, and PONIES, on the above date, at 2.30 P-IÐ, Present entries include horses from Messrs Baker, Morgan, Lewis, Pike, and others. Further entries respectfully solicited. 8734 CHURCH-STREET SALE ROOMS, CARDIFF. TO FURNITURE DEALERS AND OTHERS. MESSRS KENNARD & CO. will SELL BY AUCTION on THURSDAY, the 15th January, a part of a. CABINET MAKER'S STOCK AND SECOND HAND FURNITURE, removed for convenience of sale, comprising a 5ft. walnut sideboard, with bevel plates, very superior saddle-bag suite to match, handsome bedroom suite, drawing-room do" marble clocks and bronzes, several water colour pictures and paintings, and sundries in great variety. Also a first-class over strung piano. Sale at Two o'clock. S07 ST.. MARY-STREET SALE ROOMS (opposite Phil harmonic, Cardiff). MR L. FRANK will SELL without re- serve a variety of Splendid Marble Clocks, Bronze Figures, exquisite Oil Paintings, Gold and Silver Lever and Chronograph Watches, Electro-plated Tea and Coffee Services, &c. Sale until further notice each evening at 6.30. 836 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. PONTRHYDYRUN, NEAR PONTYPOOL, MON lyrESSRS PARSONS and ROBJENT JjJL have received instructions from H. E. Head, Esq., who is leaving the neighbourhood, to SELL by PUBLIC AUCTION, at his residence, as ab.»ve, in February Next, a largo quantity of valuable HOUSEHOLD FURNITURE A EFFECTS, includil1 :1 well-stocked Library aud a cdlection of Picturcsby well-known artists. Particulars in Catalogues which will be issued in tue course. Central Chambers, Newport. Mon., 12th .January, 1891. 8784 ■ NEWPORT, MON. TO COLLIERY PROPRIETORS AND OTHERS. MR THOMAS PARRY has received in- structions frcm the Trustee in Bankruptcy to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the West»rato Hotel, Newport, on TUESDAY, January 27th, 1891,3.1; Three o'clock in the Afternoon, subject to such 01ldition: of 811.10 I1,S shall be thin and th'rc, ■produced, THE ONE-FOURTH SHARE OR INTEREST of William John Clapp (% Bankrupt) of and in the Partnership, Property, and Assets of Messrs Clapp and Cn. Messrs Clapp and Co. hold a lease of, and are work- ing upon advantageous terms, the Osvm-nanty-^roes "Housfc Coal Colliery, in the Parish ef Abcrystruth, in the Cr.unty of Monmouth. The original area of the coaltakmg- was 258 acres or thereabouts, and the same is held for an untxpired term rf about sevon years. The coal is shipped at the Tillcry Wharf, Newport, the Company hold for the residue of a term of years expiring 1st November, 18C3. For further particulars apply to Mr Charles E. Par. sons, the Trustee in Bankruptcy, Central Chambers, Newport the Auctioneer, Albany Chambers, New- port or to Messrs Davis and Lloyd, Solicitors, Now- port* Dated January 3rd, 1891, Albany Chambers, Newnnrt. 8766 THE GREAT BLOOD PURIFIER THOMPSON S BURDOCK PILLS over- JL come the worst forms of diseases, and the foulest state of the blood, stomach, liver, and kidneys they go to the core of every disease, where no other medicines ave power to reach. I The GREAT BLOOD PURIFIER cures tbe following complaints :—Indigestion, or wind in the stomach or bowels, giddiness in the head, dimness of sight, weak or sore eyes, loss of memory, palpitation of the heart, liver and bilious obstructions, asthma, or tightness in the chest, rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore heads, and sores of all descriptions, burns wounds, or white swellings, scrofula, or king's evil, gatherings, tumours or cancers, pimples or blotcneson the face and body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipelas, jaundice, and dropsy, and fevers of all KINcts. In boxes a' Is lid and 2s 9d ,eteh, sold by most Chemists, or from the Burdock Pill Oxford-street, Swansea. *w altS bl1 ;).ndíøn. SALE THIS DAY. ESTATE OF THE LATE JAMES STRICK, ESQ. SALE OF A VALUABLE DETACHED FAMILY RESIDENCE, MUMBLES, NEAR SWANSEA, AND FREEHOLD LAND AT LLADILO-TALY- BONT. MR RICHARD E. HUGHES has been instructed to offer for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Royal Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, the 13th day of January, 1891. at Iliree o'clock in the afternoon, subject to such conditions as shall then and there be produced LOT 1.—All that valuable Leasehold Detached FAMILY RESIDENCE AND GROUNDS. WITH LODGE, Situate on the Caswell-road, Mumbles, near Swansea, and known as "Llwyn-y-Mor," containing in all about 3 acres 1 rood 22 perches, or thereabouts; held on leases for terms of which 73 years or thereabouts are un- expired, at ground rents amounting to S24 per annum together with A FREEHOLD PIECE OF LAND, containing 3 roods 20 perches, or thereabouts, known as "Kiln Green." The property is let to Frank Edwards, Esq., until September 29th, 1891, at B115 a year, and from that date it is let for a term of 14 years at a similar rent, the tenant being entItled to retain the first year's rent towards the repairs. The mines and minerals are reserved from the leasehold. LOT 2.-All those THREE CLOSES of peculiarly rich MEADOW LANDS, called "Christopher Gregory's Land," otherwise "The Acres," situate in the parish of Llandilo-Talybont, containing about 9 acres 2 roods 10 perches. Let to Mr John Morgan at jE18 a year. Further particulars can be obtained of Charles Norton, Esq., Solicitor, Swansea; and of the Auc- tioneer, at his Offices, 4. Wind-street, Swansea. 8685 SALE TO-MORROW. IMPORTANT SALE OF BANK SHARES. MESSRS EDWARD ROBERTS & SON .ifJL have been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Mackworth Hotel, Wind-street, Swansea, on WEDNESDAY, January 14, 1891 (subject to conditions of sale). 330 PREFERENCE SHARES of B5 each (B2 10s Od paid), in the Glamorganshire Banking Company, Limited, in lots of tens and twenties to suit purchasers. The Preference Shareholders are entitled to 5 per cent. per annum IJ,nd also to an equal dividend With the Ordinary Shareholders beyond 5 per cent. The dividend for the half-year ending 31st December, 1890, will be included in the sale. Sale to commence at Three o'clock in the Afternoon. For further particulars apply to the Auctioneers, 45, Oxford-street, Swansea. 8&20 TO ALL WHOM IT MAY CONCERN. MESSRS JOHN F. HARVEY & CO. have been favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Chamber of Commerce, Adelaide-street, Swansea, on FRIDAY, the 16th 688 TONS OF BEST DOUBLE-SCREENED NORTH REGNANT NAVIGATION STEAM COAL, Recently landed from the barque Lindesnaes, now lying at the Midland Wharf, Prince of Wales Dock, Swansea. Sale to Commence at Three o'clock. For further particulars apply to Messrs Evans & Co., Exchange Buildings; or to the Auctioneers, Goat-street, Swansea. Dated January 10th, 1891. 8771 MONMOUTHSHIRE AND BRECONSHIRE. BAILEY ESTATE, VALUABLE TIMBER, LARCH POLES, AND COPPICE WOOD I OR SALE. MESSRS STRAKER & SON have been favoured with instructions from the Represen- tatives of the late Crawshay Bailey, Esquire, to SELL by AUCTION, at the Angel Hotel, Aber- gaveuny, on THURSDAY, the 15th day of January 1891, at Two for Three o'clock in the Afternoon, subject to'conditions of sale to be then produced, 19 LOTS OF VALUABLE TIMBER TREES, LARCH POLES. AND COPPICE WOOl), standing on the side of the Skin id Mountain and on farms belonging to the above estate. The timber throughout is of superior quality. The larch poles are also good, and suitable for telegraph posts, railway fencing, and other purposes, and all the lots are situate near good roads, and railway and canal stations. Competent men will be found at Bailey Estate Yard, near Abergavenny Junction Station, every morning at nine o clock to show the lots. For further particulars and arrangements to view apply to the Auctioneers, Tiverton-place, Abergavenny or to J. B. WALFORD, 8705 Bailey Estate Office, Abergavenny. SALE THIS DAY. CO WBRIDG E MARKET. SALE OF FAT SHEEP. MR JOHN THOMAS has been favoured with instructions from Mr William Thomas and others to SELL by AUCTION, on TUESDAY, January 13th,1891, 160 FAT CROSS-BRED YEARLINGS. Sale at 10.30. Also on FEB. 3rd, 130 FAT YEARLING SHEEP. 8702 tnbtr5 antr Contracts. CARDIFF SCHOOL BOARD. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are invited for the ERECTION of a COOKERY KITCHEN at ALBANY-ROAD BOABD SCHOOL. Plans and Specifications may now be seen at the Office of the Architects, Messrs James and Morgan, Chailes-street, Cardiff. Tenders, sealed and endorsed, Cookery Kitchen," to reach me not later than Monday, January 19th inst. D. REES, Clerk of the Board. Town-hall, Cardiff, January 10th, 1891. 8757 THE BRYNMAWR LOCAL BOARD JL OF HEALTH. STREET IMPROVEMENTS. The above Board is prepared to receive TENDERS for works of STREET IMPROVEMENTS. Plans and Specifications may be seen on application to Mr G. A. Lundie, C.E., at 14, The Parade. Tredegar- ville, Cardiff, or at the Local Board Office, Beaufort- street, Brynmawr, on and after Monday, the 19th inst. Quantities will be supplied to parties desirous of tendering on personal application to the engineer. A deposit of two guineas with the undersigned will be required to be made by each person desiring to tender, which sum will be returned on receipt by the boa.rd of a bona tide tender. Each Tender (enclosed in an envelope, sealed, and endorsed "Tender for Street Improvements"), is to be delivered to the undersigned on or before 10 o'clock in the morning of February 2nd, 1891. The Board does not bind itself to accept the lowest or any tender. JOHN THOMAS, Clerk to the Board. Local Board Office, Brynmawr, 6th Jan., 13911__8692 ESTABLISHED 1840 SWANSEA. JgJDWARD g JgRADER Begs most Respectfully to Inform the Clergy, Gentry, and general Musical Inhabitants of Cardiff and Neighbourhood he has OPENED his MUSICAL JNSTRUMENT WAREHOUSE AT NO. 5, CHURCH-STREET, CARDIFF, With a. personally-selected Stock of HIGH-CLASS JpIANOFORTES, AMERICAN QRGANS, JJARMONTUMS, And all Musical Instruments. The same "Sterling Quality and Cheap Prices" which has been the motto of BRADER for 50 years will still be his. Being a Practical Pianoforte Maker, intend- ing Purchasers can rest assured they will be consulting their own interests by placing their Orders in his hands. Tuning by Contract or otherwise. Repairs to all kinds of Instruments carefully and economically undertaken. PIANOS FROM 10s MONTH ORGANS, 7s 6d; HARMONIUMS, 5s. ILLUSTRATED PRICE LISTS SENT TO ANY ADDRESS ON APPLICATION. 8312—908 125e TRY "ADELINA" MODEL, 28 GUINEAS. A WONDERFUL MEDICINE. BEECHAM'S PILLS. „ Are universally admitted to be worth a GUINEA™ BOX for bilious and nervous disorders, such as wipdana pain in the stomach, sick headache, giddiness, fulness and swelling after meals, dizziness and drowsiness, cola chills, flushings of heat, loss of appetifcp, shortness of breath, costiveness, scurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and all nervous and trembling sensations, &0. The first dose will give relief in twenty minutes. Every sufferer is earnestly invited to try one box of these Pills, and they 'will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For females of all ages these Pills are invaluable, as a few doses of them carry off all humours and bring about all that is required. No female should be with- out them. There is no medicine to be found equal to Beecham's Pills for removing any obstruction or irregu- larity of the system. If taken according to the direc- tions given with each box, they will soon restore females of all ages to sound and robust health. This has been proved by thousands who have tried them, and found the benefits which are ensured by their use. For a. weak stomach, impaired digestion, and all dis- orders of the Liver, they act like MAGIC, and a. few doses will be fouua to work wonder upon the most important organs in the human machine. They strengthen the whole muscular system, restore the long- lost complexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into action, with the ROSEBUD of health, the whole physical energy of the human frame. These are FACTS testified continually by members of all classes of society, and one of the best rantees to the Nervous and Debilitated is Beecham s Fills have the largest sale of any patent medicine in the world. Prepared only, and sold Wholesale and Retail, by the Proprietor, THOMAS BEECHAM, St. Helen's, Lancashire, in Boxes Is lid and 2s 9d each. Sold by all Druggists and Patent Medicine Dealers everywhere.24e N.B.—Full directions are given with each box. U44 ^public jIlntítts. CARDIFF AND DISTRICT ORNITHO- \J LOGICAL SOCIETY. A GENERAL MEETING of the members of this Society will be held at the BRISTOL and SOUTH WALES HOTEL, CARDIFF, this (Tuesday) evening at 8 o'clock. 8782 THOS. LEWIS, Jun., Hon. Sec. rpHE COUNTY BOROUGH OF WEST -I BROMWICH are prepared to receive APPLI. CATIONS for 3jpei Cent. REDEEMABLE STOCK at a Minimum Price of 97 per Cent. Interest paid half-yearly. Copies of prospectus and application forms may be had from Wilham Butterwortn, Regis trar, Town Hall, West Bromwich. 7084 CARDI¥F~BRTNCH OF THE NATIONAL HOME READING UNION. In connection with the above, Professor VAUGHAN will deliver a COURSE of LECTURES on the ENGLISH LITERATURE of the 17th CENTURY, at the UNIVERSITY COLLEGE, on WEDNESDAYS, at eight o'clock, commencing on JANUARY 14th. ADMISSION FREE. WILL YOU PLEASE MAKE THIS KNOWN AMONG YOUR FRIENDS. 840 R EMY'S GREAT PICTURE, "AND EVERY SOUL WAS SAVED," Which represents the gallant1 rescue by Captain Murrell and his crew of the passengers of the steamship Danmark in 1889, IS NOW ON VIEW AT THE PHILHARMONIC CHAMBERS, ST. MARY-STREET, CARDIFF, Hours—10 to 5 and 7 to 3. Admission. 6d. 8555 RE WILLIAM THOMAS, late of 63, ELM-STREET, ROATH, CARDIFF, COAL MERCHANT, Deceases-All PERSONS having any CLAIMS against the above deceased's Estate, or OWING ANY MONEYS thereto, are hereby requested to send in such claims and pay such accounts to the undersigned. The Business will be carried on as usual, and all orders will receive prompt attention. ELIZA THOMAS. Widow of the above deceased. _Dated January 6th, 1891.. 8665 CARDIFF INFIRMARY. THE ANNUAL BALL IN AID OF THE GLAMORGANSHIRE AND MONMOUTHSHIRE INFIRMARY Will be held at the PARK HALL, ON JANUARY 20th, 1891. Tickets may be had from Members of the General Committee; of Mr Lewis, Duke-street; or the Hon. Sec., John Thomas, the Infirmary. 8731 RHONDDA AND SWANSEA BAY XV RAILWAY COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN that a SPECIAL GENERAL MEETING of the Proprietors of the RHONDDA AND SWANSEA BAY RAILWAY COMPANY will be held at the MACKWORTH ARMS HOTEL, in the Town of SWANSEA, on THURSDAY, the 22nd day of January, 1891, at Twelve o'clock at Noon, for the purpose of submitting to the Proprietors at such Meeting a. proposed Bill in Parliament to be intituled A Bill for authorising the Rhondda and Swansea Bay Railway Company to extend their Rail- ways to Briton Ferry and Swansea and for other pur- poses." JOHN J. JENKINS, Chairman. H. S. LUDLOW, Secretary. Swansea, 6th January, 1891. 8695 — BRIDGEND. THE FOURTH ANNUAL JL EISTEDDFOD Will be held on JULY THE 6TH, 1891 (MABON'S DAY). ABOUT £ 200~IN PRIZES. FURTHER INFORMATION SHORTLY. JOHN G. JENKINS, Secretary. The Board. Schools. 8721 feotrsiotts. GREAT WESTERN RAILWAY. FAST EXPRESS TRAINS are run DAILY (Sundays excepted), in conjunction with the London and North Western Railway, via the SHREWSBURY and HERE- FORD LINE, between CARDIFF and LIVERPOOL Manchester, Chester, Carlisle, Glasgow, and Edinburgh and the North of England and Scotland generally, feeing CARDIFF at 9.30 a.m.. 12.35, 4.5, and 8.0 p.m. By Trains connecting with the Service to and from LLANELLY, SWANSEA, NEATH, BRIDGEND, and other Stations, the time occupied between SOUTH WALES and the North is materially reduced. THROUGH CA r?-JAG ifg nys fret* OASJWFF, and TffROTTQH FARES are in operation between all prinetptti Stations. 8693 HY. LAMBERT, General Manager. "Hotels. \iT If' U E E N'S HOTEL (FAMILY AND COMMERCIAL), ST. MARY-STREET, CARDIFF (Under New Management). ORDINARY DAILY, 1.30. Soup, Fish, Joints, Sweets, and Cheese, &c. BILLIARDS. Telephone No. 596. 7823 W. J. JEENES, PROPRIETOR SWANSEA. GEORGE HOTEL (FAMILY AND COMMERCIAL), WIND- STREET, SWANSEA. W. WINTER begs to inform his Friends, Commercial Gentlemen, and Visitors to Swansea that he has taken the above old-established Hotel, and promising superior accommodation at moderate charges, solicits the favour of theirioatronage. Matured Wines; Spirits, Ales, and Cigars from Leading Firms. Z. 8631 Excellent. Billiard Table. Commodious Skittle Alley. nSITORS TO LONDON SHOULD STAY AT THE NEW B & SDGE HOTEL, 252, WESTMINSTER BRIDGE-ROAD, Opposite Astley's Theatre. Position most central, near Houses, <sf Parliament and Theatres. BED AND BREAKFAST, 2s 6D. 7205 Special Terms fot parties. Address—R. WAHL. ELECTiito LIGHTING. J. J.P, HOWELL, ELECTRKK LIGHT ENGINEER, tLANELLY. Contractor for the Supply and Fitting-up of ELECTRIC LIGHT APPARATUS OF EVERY DESCRIPTION. Sole Agent for South Wales for CROMPTON & CO., LIM., LONDON AND CHELMSFORD. 1M: T r<" Incandescent and Arc Light Installations for Collieries Factories, Ships, Houses, &c. ESTIMATES ON APPLICATION. Contracts taken for Transmission of Power to Distance. Telegrams-" ELECTRIC," LLANELLY. 1126 FOR COUGHS, COLDS, ASTHMA, j^RONCHITIS, AND NEURALGIA. .U' .A:) DR J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—Vice-Chancellor Sir W. Page Wood Stated publicly tft «WVirt that Dr J. (Jollis Browne was undoubtedly the inventor of Chlorodyne, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and hetted to sav it had been sworn to.— See The Times,"Wuly 13, 1864. — — J& DR J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—The Right Hon. Earl Russell commu- uicated to the CoJJgge of Physicians and J. T. Daven- port that he had received information to the effect that the only remny service in cholera was Chloro dyne.—See Lancet/' Dec. 31, 1863. DR J. CQLfelS BROWNE'S CHLORO- i-DYNE.'fffecra.ct from the Medical Times,' ^prescribed by scores of orthodox practitioners. uf"course, it would not be thus singu larly popular did it not supply a want and fill a place.' CHLORO DYNE is the best and most certain remedy in coughs, colds, asthma, consumption, neuralgia, rheu- matism, R. TV* J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- JM^rtaiii eiire in cholera, dysentery, DR J-COLLIS BROWNE'S CHLORO- _J << T? genuine without the words Dr j. Collis Browne's Chlorodyne on the Government stamp. Overwhelming medical testimony Sole manufacturer, J. P. DAVENPORT^' 35- Great Russell-terrace, Blooras- bury, London, gold in bottles. Is lid, 2s 9d, 4s 6d, and lis. 1L", 14285 7805 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organsiifeither sex (acquired or constitutional), Gravel, and PatoHn the Back Guaranteed free from Mercury. SoM in-Boxes 4s 6d each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world; or sent to any address for sixty stamps by the Makers, The Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincoln. 1003 ttbH! J\.mustntrnfs. CARDIFF. rjlHEATRE ROYAL, LESSEE AND MANAGER..Mr EDWARD FLETCHER ACTING MANAGER Mr JOHN SHERIDAN TO-NIGHT (TUESDAY), Jan 13th. and Every Evening. at 7; MABON'S MONDAY, Feb. 2nd, and Every Saturdav at 2. CONTINUED AND TRIUMPHANT SUCCESS OF Mr EDWARD FLETCHER'S MAGNIFICENT I COMICAL CHRISTMAS PANTOMIME. Come and see the VERY BEST PANTOMIME" What do the Press and Public say ? Why Nothing ever seen in the Principality like SINBAD THE GAILOR, SINBAD THE (GAILOR. SINBAD THE QAJLOR, or. & HARLEQUIN, THE WICKED LITTLE OLD MAN OF THE SEA. BY VICTOR STEVENS. THE MOST TALENTED COMPANY EVER EN- GAGED IN CARDIFF. The GORGEOUS SCENERY by Mr W. PHILLIPS. Come and see the following Great Specialities :— 7.30.—HETTY CHAPMAN, the Prince of Pantomime. 7.40.—TURKISH SLAVE BALLET. 7.50.—NEWHAM and LATIMER. 8.25.—FULLER ALLEN sings The Storm Fiend. 8.28.-VICTORIA LYTTON'S Song: and Danes. 8.<W.-DEMON BALLET in the Diamond Valley. 8.50.—The BOGIE MAN. 8.55.—BROWN, the BUTCHER. 9.25.-MAGNIFICENT JEWEL BALLET. 9.40.—The TWO MAONAUGHTONS. 9.52.—MARCH of the BRILLIANT ARABIAN KNIGHTS in the:: Glittering Silver Armour. 9.58.—NEWHAM ar.d LATIMER in their Inimitable Specialities. The CELEBRATED CONTINENTAL BALLET. JOHN HUGHES, The Patriotic Boy. Major TITBITS, from Drilly-lane. 10.20.—LLEWELLYN LLOYD (DIGRI GWYN). 10.30.-G LORIOUS TRANSFORMATION. 10.35—COMIC HARLEQUINADE. Commence 7.15. Open 6.45. Early Doors 6.15. Vale Railway—Special Trains at Reduced Fares every Thursday. Rhymney Railway.—Monday, Jan. 5; Thursdays, Jan. 15 and 29, to Rhymney, &c. Monday, Jan. C; Thursday, Jan. 22; to Merthyr, Aberdare, Ac. Great Western Railway—Thursday, J0„n. 15 and 22, froai Swansea and intermediate stations. Box Plan at Thompson & Shack ell's (Limited). GRAND THEATRE, OARDIFF. LESSEE. Mrs ANNIE ELPHINSTONE. MANAGER Mr JAMES ELPHINSTONE. Doors open at 6.45, Commence at 7.15 prompt. Conclude 10.45. Early doors at 6. On Wet Evenings the Ordinary Door will open a.t 6.30. The cry is "Still they Come!" CROWDED AND ENTHUSIASTIC AUDIENCES. FVERY EVENING at 7; SATURDAYS at 2 & 7. THE MOST SUCCESSFUL PANTOMIME EVER PRODUCED IN WALES. BABES IN THE ASK THE PUBLIC WHICH IS CARDIFF'S BEST PANTOMIME. Read the Opinions of the Cardiff Press :— WESTERN MAIL, Dec. 27th, 1890, — The best Pantomime ever seen in Wales. SOUTH WALES DAILY NEWS,Dec. 27th, 1890.— The most pleasantly seasonable production seen in Cardiff. FIGARO, January 10th, 1891.-The "BABES IN THE WOOD" is the Pantomime rage. I am willing to rely on the opinion of our own Press I gentlemen, and do not seek the aid and one-sided puff of a tenth-rate London Critic THE PRETTY SISTERS WEBSTER, THE LILIPUTIANS. 20 years of age, and less than 3ft. high. Mdlle. CARR LYON, the Double-Voiced Nightingale. KATE PRIESTLEY. MINNIE PRIESTLEY. GRACE DAGMAR. MAUDE DAGMAR. EDITH DANBURY. BIRDIE BRIGHTLING. MARIE MOORE. CISSY VYNER. BOB VOKES. JOE ENGLISH. CHARLES FRANKLYN The MONETAS. The PHILLIPS TROUPE. Madame LEWIS. And HARRY STARR. The HENDERSON and STANLEY QUARTETTE, 3 Panlomimists of Drury Lane Theatre, London. THE GREAT LOCAL FOOTBALL BALLET, 30 Handsome Young Ladies take part in this Eallet. MDLLE. BASSANO and TROUPE of 24 LONDON LADIES. 30 ACKNOWLEDGED ARTISTES Take part in this Great Production. BALLET OF 30 and 100 AUXILIARIES. 48 CARDIFF CHILDREN TRAINED TO PERFEC- TION. OVER 150 PERSONS ON THE STAGE. The Company, both in talent and numbers, far above any other seen In Cardiff either in the past or the present. Compare the bills and form your own opinion. The Scenery Chaste and Beautiful THE PALACE SCENE A TRIUMPH OF SPECTA- CULAR DISPLAY. THE BEST AND GRANDEST PANTOMIME EVER SEEN IN CARDIFF. MORNING PERFORMANCES —EVERY SATUR- .DAY & MABON'S MONDAY, FEB. 2ND. Doors open ate; Commence at 2.30. Children half- price. For Special at Cheap Train airsbngement* see bills. Box Office: Thompson and To avoid any misunderstanding in the future, Mr Elphinstone ittee this opportunity of announcing that his next pantomime—1891 and be CINDERELLA." JOHN SANGER AND SONS ROYAL CIRCUS AND MENAGERIE, PENARTH-ROAD, CARDIFF. THE GREATEST SUCCESS EVER KNOWN 60,000 PERSONS HAVE VISITED AND WITNESSED THIS PERFORMANCE DURING THE HOLIDAYS. BUT ONE OPINION, PRESS AND PUBLIC. The Best Entertainment, and the Largest and most Brilliant Circus Company of any Exhibition in the World. JGANGER'S THE WONDERFUL G ANGER'S TXTATER SANGER'S 1 "OANTOMIME DANGER'S J- QANGER'S EVERY PERFORMANCE B ) THE MIGHTY RANGER'S TORRENT OF REAL GANGER'S WATER RUSHING INTO SANGER'S THE RING IS THE SIGHT OF G ANGER S CARDIFF. THE BEST RIDERS, ACROBATS, GYMNASTS, AND THE FUNNIEST OF CLOWNS. Novelties and Specialities never before seen in this country. IMPORTANT NOTICE.—The FREE MENAGERIE and unequalled Stud of Horses are open the whole of the day to the General Public FREE OF CHARGE. Special Morning Performances of the Water Car- nival will take place every Wednesday a.nd Saturday until further notice. Doors open at 2, Commencing at 2.30. Prices :—Three Shillings, Two Shillings. One Shil- ling, and Sixpence. Children under ten Half-price to all parts except Gallery, aeats may be booked at Thompson and Shackell's. K316-7910-105e SWANSEA. SUCCESS GREATER THAN THE EVER. THE LAST DRILL HALL, SWAN- LAST U SEA—LAST 5 DAYS POSI- WEEK. TTVELY CLOSING SATURDAY, January 17th, to open at Llanelly, Vwu January 19th. Nightly at Eight. T Saturdays at Three and Eight-. The ft™ Greatest and Grandest Production ,1/ VirJi the Age. CHAS. W. POOLE'S V'nf.j*>>' /HE DARKE ST A F RICA TL E MYRIORAMA. The most Com- plete Tour of the World ever T .IS. attempted. THE MEETING OF STANLEY AND LIVINGSTONE, £ £ £ £ Tili.' Advance up the Aruwimi and Tier Attack by the Dwarfs. The Horrors Jrvrk- of -the Slave Trade. The MEETING OF STANLEY AND EMIN. THE T AKT MOUNTAINS OF THE MOON, WPPTT &c-> &r Special Engagement for tho Week,of dSVEREUX'S /J* TRAINED DOGS & MONKEYS. wuStr and Mons. ALVO, tho celebrated £ 4- Gymnast, in New <fc Original Acts, T f A supported by Madame Poole T Garland, The Victorellis, Profesr-or TTTP Bolton, M. de Essmann. Falcon- /fi bridge and Beere, Chas. W. Poole, w r^Srr Poole's Minstrels. Quartette Party, • Orchestral and Military Bands.— Admission, 3s, 2s, Is, and 6d. 8424 I GEORGE'S I A MARVELLOUS REMEDY FOR COUGHS, COLDS, BRONCHITIS, COUGH ASTHMA, AC. ly When other things fail, get a bottle, take according to directions, and B, T O 1 M I report its wonderful power to your A Lb AM. friends. I In Bottles, Is lid and 2s 9d. (Pi EORGE7S~DNTVERSALLY ADMITTED TO VJT BE THE SAFEST AND BEST. Contain no Opium nor anything ITSfP a VTC1 injurious to the youueest babe. For mj. 10 | i^thing, Fits, Measles, Scarlatina, and other ailments, they are a sure and certain specific. A mother's OWDERS best help and comfort. IN PACKETS, lsljpEACH. Note.—Read the remarkable and interesting testi- monials aronnd each packet andfcottle. GEORGE'S POWDERS and BALSAM are sold everywhere. ManufactoryPENTRE, RHONDDA VALLEY, GLAMORGANSHIRE. 1267 IMPORTANT.—One Box of Horton's JL I.X.L. Pills are guaranteed to cure all private cases and complications of the urinary organs, whether acquired or otherwise. Also gravel and pains in the I back. Free from mercury. Post free for 45 from G. D. Horton, M.P.S. (from the General Hospital), Aston, road, Birmingham. Agents —Cardiff—A. Hagon- I Chemist, 39, Bridge-street. Swansea—Lloyd, Chemist, Oxford-street. Newport— Young, Chemist, High- street. N.B.—Has never been known to fail. Letters answered free. Please name paper. 5217 EDINBURGH EXHIBITION, 1890. DIPLOMA OF HONOUR, iilGHiSST AWARD. FRYS PURE CONCENTRATED COCOA. Prepared by a new and special scientific process, securing extreme solubility and developing the finest flavour of the cocoa—"It is especially adapted to those whose digestive organs are weak, and I strongly recommend it as a substitute for tea for young persons. —Sir Cltas, A. Cameron, President Royal College qf Surgeons, Ireland, Ac. 1011 1J3u!ííntSS J\.ùbrts5tZ. JMPORTANT NOTIOE. I THE GREATEST SALE THIS SEASON OF GENEHAL DRAPERY 'Ur IS NOW PROCEEDING. HOWELL AND 0OMPANY WILL OFF? a TEE WHOLE OF THEIR IMMENSE STOCK (excepting Cabinets), valued at over £W,OOO, at REDUCED AND CLEARING PRICES. B. and Co. believe this will be the last Sale prior to removing to their NEW PREMISES. In. this Circular H. and Co. will only enumerate a few lines of the class of Goods Customers may expect to buy at Reduced Prices. JJRESS JQEPARTMENT. BLACK and COLOURED SILKS, COLOURED PLUSHES and VELVETS, BLACK VELVETS and SEALETTES, BLACK and COLOURED BRAD- FORD CASMERES. FRENCH MERINO ES and CASHMERES, FANCY DRESS MATERIALS, TWEKDS, FOULES, SERGES, and KTLMATj- NOCKf-i, all at Sale Prices. 40 PIECES COLOURED VELVETEEN at 15%d per yard, worth and quite as good as sold a.t 2s. LACE AND TRIMMING jQEPARTMENT. Every Line will be Sold Cheap, and, if possible, Cleared. 2,500 DOZEN CAMBRIC AND FANCY HANDKER- CHIEFS, A DECIDED JOB. MANCHESTER JQEPARTMENT. 600 PIECES (NOT YARDS) WHITE CALICOES, FROM 2sid to 9%d PER YARD. 900 PIECES GREY CALICOES, FROM i=id to 4%d PER YARD. 96 PIECES 68-INCXI GREY COTTON SHEETING, AT 5% d PER YARD. 20 196 PIECES WHITE AND SCARLET FLANNELS. 89 PIECES REAL SOUTH AND NORTH WALES FLANNELS, AT MAKERS' PRICES. 59 PIECES 54-INCH FANCY TWEED ULSTER- ING, VERY SUITABLE FOR DRESSES. Customers may expect every piece of Goods in this Department at Sale Prices. I :—: —•—— •• jyj^ILLINERY JJEPARTMENT. MADE-UP HATS AND-TfiONNETsi, FEATHERS, FLOWERS, AND STRAWS, ON AN AVERAGE AT HALF-PRICE. v JflUR J^EPAjRTMENT. IN THIS DEPARTMENT H. A CO. WILL CLEAR ALL GOODS AT SALE PRICES. J^ADIES' AND CHILDREN'S TTNDER-WEAR AND CLOTHING DEPARTMENT. HERE EVERY LINE WILL BE SOLD AT REDUCED PRICES Jp URN IS HIN G RAPERI JQEPARTMENT (NOW IN WHARTON-STREET). CHENILLE, TAPESTRY and MADRAS CURTAINS. 6,000 NOTTINGHAM & SCOTCH LACE CURTAINS. PLAIN AND TWILLED COTTON AND LINES SHEETINGS. BLEACHED LINEN TABLE CLOTHS AND NAPKINS, D'OYLEYS, &c., in all sizes. EMBROIDERED AND HEM-STITCHED LINES SHEETS AND PILLOW CASES. DOWN QUILTS AND PILLOWS. ART SERGES, PLUSHETTES, CRETONNES. TAPESTRIES, &c., &c. TABLE COVERS IN ALL THE NEW LEADING MAKES AND SHADES. A DESPERATE LINE IN CANVAS CURTAINS. jyjANTLE, JACKET, AND gHAWL JQEPARTMENT, In this Department, H. & Co. never exhibit a Single Garment in their Windows. Customers may, therefore, rely upon having every Piece Perfect, Fresh, and not Faded generally al Wholesale Pdces, but now the Stock will be sacrificed to Sale Prices. 220 WOMEN'S Cl.OTH COATS, FROM 4s lid EACH. 295 IMPERIAL SHOWER-PROOF CLOAKS. A JOB OF 500 WOOL WRAPS. 150 COSTUMES AND DRESSING "GOWNS. H. & CO.'S ENTIRE STOCK OF BLACK ANI: COLOURED JACKETS. 491 WOOL SHAWLS, FROM Is 11 lid EACH. A MANUFACTURER'S CLEARING LINE OB SEAL DOLMANETIES, AT ONE-THIRD OFF REGULAR PRICES. QUILTED AND FUR-LINED CLOAKS AT SALE PRICES. IN FACT, EVERYTHING in the DEPARTMENT WILL BE SOLD AT CLEARING PRICES. yj-OSIERY & jyjERCERTi JJEPARTMENT. 300 DOZEN MEN S WOOL AND WHITE COTTON SHIRTS. 223 DOZEN MEN'S WOOL AND MERINO VESTS, PANTS, AND DRAWERS. 219 DOZEN MEN'S MERINO HALF HOSE 339 DOZEN 4 to 12-BUTTON KID GLOVES. 595 DOZEN WOMEN'S AND CHILDREN'S CASH- MERE HOSE. 391 DOZEN MEN'S BLACK and COLOURED SILK SCARVES. GENTLEMEN'S UNSHRINKABLE WOOL SHIRTS WITH SILK BAND, AT 4s lid EACH. CARPET JJEPARTMENT. 175 PIECES BRUSSELS CARPETS. 117 PIECES TAPES1RY. 39 PIECES WILTON and AXMINSTER CARPETS. 89 PIECES KIDDERMINSTER, DUTCH, HEMP, and FELT CARPETS. 169 PIECES KENSINGTON, VICTORIA, WILTON, AXMINSTER, and BRUSSELS MADE-UP CARPETS. 130 PIECES LINOLEUM, COBTICINE, FLOOR I CLOTHS, &c. The public are respectfully requested to compare quality and prices .1th any London Wholesale Houses, and Howeil and Co. do not fear the result. HOWELL and COMPANY are not merely selling Surplus Stock, but absolutely everything. EARLY CLOSING JQEPARTMENT, HOURS OF BUSINESS DURING THIS SALE:- Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays, 10 to 71 Wednesdays, 10 to 2 Saturdays, 10 to 10. All Goods bought "during this Sale will be delivered, Carriage Paid, as early as possible. TERMS CASH. NO CREDIT. JJOWELL AND COMPANY, THE CARDIFF DRAWEES. I CARDIFF. 86tt