South Wales Daily News

SOUTH WALES INDIA RUBBER CO., X 32, WEST BUTE-STREET, CARDIFF. X c' II Telphic Address— a x V2" X TEXTILE," + ç Telephone, No. 120 NATIONAL. < ",4. Q i —— V \><?/ ApPLY FOB /SPECIAL PRICI ^$/ LIST F0R Y/ENDLESS BELTS FOB S^/PORTABLE ENGINES, /THRESHING MACHINES^ fcc. 7094

alt5 by Ruction. AUCTION APPOINTMENTS. Mr WILLIAM BRADLEY. Leasehold Property, at Cardiff Aug 29 Household Furniture, at Cardiff Aug. 29 Mr BHADFLHAFF BROWN. to Leases and Buildings, at London Sept. 4 Shipbuilding Plant, &c.. at London..SOPT. 4. 5, 6, 7 & 8 Messrs W. C. CLARKE and DOVEY. Household Furniture and Effects, at Penarth.. Aug. 20 Messrs CLARKE and SON. fimber, at Belfast Sept. 8 Messrs H. S. DAVIeS and MORGAN. Dwelling-house, at Pontypridd — Sept. 11 Mr D. EVANS. Jewellery, at Cardiff Aug. 30 & 31 Mr JOHN FRANCIS. 5arm Stock, Machinery, &c., at Treventy Aug. 30 Messrs GOTTWALTZ. BOWRI>G, PERIn. farming Stock, Hay, &c., at Peterstone Aug 28 "onlents of Two Residences, at Rooms Sept. 7 & 8 tlorses, at Cardiff Sept. 15 Ram Lambs, at Canton & Cowbridge Fairs, Sep 19&29 Messrs H. HILL and CO. Household Furniture, Ac., at wansea Aug. 2B Household Furniture, AC., at Swansea Aug. 30 ME-HI-s HOWARD and KING. j>welline-hou:-es, at Pontypridd Aug. 30 Messrs JENKINS, CLARKE & CO. leasehold Property, at The Mart, Cardiff Sept. 7 Properties, at The Mart, Cardiff Sept. 7 Premises, at Cardiff September — Messrs JAMES LAIRD and SON. Passenger Steamer Scotia," at Glasgow Sept 13 Messrs JOHN M. LEEDER and SON. fin-plate" orks, at Swansea Sept. 5 Messrs. J. G. MADDOX & SON. Household Effects, AT Cardiff Aug. 29 & 31 Mr MORGAN MORGAN. Freehold BuildinLand, at Bristol.Aug. 31 Villa Residences, Shops, Cottages, at Cardiff ..Sept. 5 ViHa, at Cartlitf Sepc. 12 Leasehold Piooerties. at Taffs WeU. Septl4 Leasehold Property, at Taff's Well.Sept. — Messrs STEPHENSON and ALEXANDER. Colliery Plant, &c., at Caerphilly ept. 7 Pedigree Hackney Horses, at St. Fagan's Sept. 12 Llansannor Court Estate, al Cowbridge Sept. 29 Freehold Building Estate, at Cardiff Mr ILLTYD THOMAS. farming Stock, &c., at Heath Farm Oct. — Messrs. JOHN THORN I ON <FC CO. Shorthorns, at SR. F;gan's, Cardiff Sept. 19 .Messrs WALTON and LEE.. Freehold EULle, at Rhayader ■■■■ Sept 13 Messrs WEBBER and WILKINSON- ?umiture, &C., at Cardiff EP • Mr HOWELL WILLIAMS. and Dead FARMING Stock, at Cardiff • • -= BRYNGWYN COLLIERY, BEDWAS, NEAR CAERPHILLY. T»T A-VTT AND 'JALE OF VALUABLE COLLIERY PLANT MA.CHIN KRTV T ttv MESSRS STEPHENSON AN* ANDER are M,irucked by L• E AT £ sq„ to SELL by AUCTIONFFIEP em- ihe above Colliery. °" 1 HU7R& AE' 29th August, as fter, 189 (and not on Tuesday. >reviously advertised), the who.le O PY.ANT VALUABLE COLLIERY PLAW1, MACHINERY, AND OTHER EFFECTS^ ENS. IE< BY ^eluding :—/F>IN. H'.IWOI 70JN'. Cornish con- Tliehards and Hopkins 8I.. Peran Foundry; lensing pumping engine, DJ ..N<ryos, and other steam F Ashworths, Wort.rnigtonj.. £ END ALL<| vertical pumps 9 Cornish, ^M^'CHINE, about 850 yards toilers colliery :A ^OLHS. rails, with points complete 30 seven and inrt crossings and HTT'I^ WJGG0NS with side ton RAL ^OIN X6i«., and other pump tnd end doors JJ |J. 2C0 TONS 22iu. and lift app.LANEE^J J J IS ABOUT 150 tons 3in., 6in., J?' CA-T iron pipiLL{{ about 50 tons Jin., and otnei C< ;ABOUC 250 TONS WX.OUGHT and cast pump rod strap LEPERS, Jarge quantity bolts and fron tm-m plates ABO.LT /} T(FNS BVASS 6uts, auout 5- JJEW AN(L OTHOI. PJTCH P]N6J COAI About 2,000 j. nceSi crab winches, new and other icreen an 1.^PP • J quantity colliers'-tnd other TooTsX contents of blacksmiths' shops, the whole of 'hJs'ores, together with a large and general assorfc- UenVof colliery plants and materials. Sale will commence at 1U a. in. BRV^JWYN Colliery is situate with:n about five walk of Bedwa« Station on the Brecon and Merthvr Railway, and about two miles from Caer- Bhillv from which place conveyances may be Catalogues, giving full particulars, may ^E "bta .ned ipon applieation'to the Auctioneers, o, g Cardiff. 9744- NOTICE TO STOCK BREEDERS AND OTHERS. IMPORTANT SALE <'F 67 FIRST- CLASS PEDIGREE OTRKR HORSES, 90 PEDIGUKE SHORTHORNS, 200 SHEEP, AND 60 A/TESSRS STEPHENSON and ALEX- iVI ANDER are instructed by James Howell, Esq., I P to SELL by AUCTION, at Llanmaes Stud Farm, tii TUESDAY, ;HC 12th of ^"TIJOTRBF.' next, 67 HIGH- 'Jl.A.SS PEDIGREE HACKNEY AND OTHER HO RSES particulars in catalogues), by the celebrated sires Lord Bang (1,030), Robert Elsniere, Limestone, and others, and out of tirst-class pedigree hackney mares, Rohert Elsmere being a pure-bred Yorkshire hackney, whoe S1re 1: tht celebrated hore Dauegelt, recently bought by S1r Walter Gilbey for 5,000 guineas, an(1 is OUT of a Lord Derby mare. The Sale will include a large number of ride and drive hackneys, with grand action, as well as Mr Howell's grand lut of Show Horses, which have ob- tained for him a considerable notoriety also a. few Cart Colts, by Trentside II. and Lord Kirkhill. LL'tninaes Stud Farm is within three minutes' walk bf St L AGAN'S Station, on the Great Western Railway, and is four miles from Cardiff. The Sale will be held the dav before the Cardiff Horse Show, so as to afford persons from a distance an opportunity of attending ^R^VKSDAY. the 19th September, 1393, INS TOHN THORNTON and CO. will SELL by AUCTION, at the Green Farm, near Cardiff, 80 pure- BRED PFDIGREE SHORTHORNS THE VERY B.ST .STRAINS, HEIFERS and bulls, and STVFHKNSON and ALEXANDER will me day and place, 200 pure-bred ^SO SELL on the ^.ME WN SHEEL> AND BERKSHIRE PIGS. 60 I LDIGK' ,ERS AN,I others is directed to The attention of br_- THC Stock included in "HESE two importani OANS- • N(J The whole wiU be *>oth is of the very best K"1^' •.bsolutely sold without JESEI U U APPLICATION to Catalogues may be obtai prilices.8treefcf Messrs John Thornton A „F'Messrs Stephenson Hanover-squaro, London, ANU » ,.« 1023 THE LLANSANNOR COURT ESTATE. SALE OF THE SECOND PORTION OF THIS ESTATE. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MESSRS STEPHENSON_ AND A ANDER are instructed by' THE FJEAR BART-. to SELL by AU01K>-N, 8E THMBER) Cowhridge, oil FRIDAY, THE ABLI AO83, at 2.30 in the afternoon, tlie SECOND PORTION OF THIS ESTATE. Comprising :— UPLANDS FARM, WINDMILL FARM, ARGOED FARM. GELLYCOCTT FARM, aether with Several LOTS OF ACCOMMODATION LAND, ^MOUNTING in the whole to about 600 ACRES. further particulars will appear in future advertise- ments. LN the meantime all information may "E OBTAINED upon application to Mr W. V. Huntley, I;ELSH St. Donai's. near Cowhridge Messrs Frere, °U^R, and Co., 28, Lincoln's InnfFields, London or to 0_„ The AUCTIONEERS, ^745^ 5> High-street, Cardiff. PREUMINARY ANNOUNCEMENT. SALE OF A VALUABLE FREEHOLD BUILDING ESTATE, BETWKEN LLANDAFF AND FAIRWATER. j\/L ESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, AT an early date, a Valuable IRKKHOLD BUILDING ESTATE, FLE?'R TBE City of lJandaff and the Town of Cardiff, be offered for Sale in 104 Lots, ine property commands an important position K .tv.EEU TB^ LLANDAFF nud the Fairwaier roads, IS on a SOUTHERN undulatinc sl tpe, and is -within a few nunutow'WAIFC OF THE Ely Station on the G. W. BA-LL- HE.Git,yof Llandaff, and presents consider- NS FOR ,LLE erection of villa residences, meuts, ovPinU,nUARS WIII APPEAR in future advertise- obtained URN,, jneantime .ill lnrcrnvition maybe 5 HI"I)-SU-R',■ F'I? 011°" TO "L0 Auctioneers. £ ^0]"A >TU!< Cardiff, 1364 TO-MORROW. ALL ,1 S BANK, KRAR THE BARRACKS, IMHOKS^E^TCAPUVA FARMING STOCK, MH H( VVM ,A,?KS' HARNFSS, ,TC. WILLIAMS (of the firm ^Fi L bv A.8c^n}\Son^ Ilas receivetl instruc- "0^TN°^AY %^hA3^\{Ln Ihe as above, 0,1 1URR^ AND DEALP^VO?95- THE WH"10 OF ^E U\H AND DCAI> ARMING STOCK. &c„ comprising 1MPLE&IENTS. 2 RNT.WERS and reapers combined, Cambridge LOLH I ^J101^ RAKE h&Y elevator (complete), Weighing ?UAC ,les rick CAKE CRUSHER, hay lucks, carriage p< 1>S. nc!K covW AND poles, wheel- barrows, cattle 'H GARDEN roller, garden setts, wheel plo G I harrows, turnip S'.tifBer, root pulpei, corn bins, pig troughs, lawn mower, coriiigaten iron roohng, ladders, dog kennels, BIL„O RI,kes and sundry tools. CARRIAGES'VVaggone^tte, han3om, sprine traDs spring and OTHER carts SPRUNG waggon, spring tip cart' Several sets of trap and cait harness, AND numerous 'CONS^ERVATT'BIK1'- _Z,~FNTSEX?ELLENFC conserva- tories, with heating arrangements, in perfect condi- tion PjGS Eleven strong store pigs. CA TTLE.-Two use¡ll cross-bre? cows AND ONE pure- BFFCRL COW, H-LL JU FU" PR^ HOUSEsl-'lln-ee useful cart mares, one cart horse, >ne chestnut cob JJ0(JSEHOLD FURNITURE Aile,i1vPBank is within five minutes' walk of Cathays FOTVIEW Morning of Sale, which will commence at ^SOGUES on application to the Auctioneer 1, yharles-street, Cardiff. ,— SWANSEA OFFICE OF THE U SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE-STREET, alt5 ]\udion. SALE THIS DAY, MONDAY. NEW HOUSE FARM, PETi^RMONE, SAINT RRIDE'S-SUPER-ELY. UNRESERVED SALE °,F,><iw b T Mn IV/fESSRS GOTTWALT^i, BOWRING, JLVl and PERRY have received instructions from Mr Thomas David, who Is LEIIV,'1,FF^-°N £ V NKXT 28th TTO\T "it t.hft above Farm, on MUNDAi ^otll Augudfc^ 1893, at Two o'clock punctually, the whole of the FARMING STOCK, HAY, &C., Ifi AvnstHTRV HEREFORD, and CROSS-BRED HElSfS mil'k and to calve early; a Shorthorn BTHREE HORSES SEVEN PIGS, 1E0 HE AD OF POULTRY. A Nearly* Mw'Mower^'by Wood • Tuvnip Pulper, r(^n Cosher Iron Boiler to hold 80 gallons, a Hay Rake a Farm Cart, Spring Trap, and Sundries 9992 Further partieularsjnay be had of the Auctioneers. SALE TO-MORROW. A t DUKE-STREET AUCTION ROOMS, At tne ltu CARDIFF nn TITF^DAY and THURSDAY next, August 29th u 4,^ 1893, by order of the Executors of a lady fwpased removed from Femcliffe House, Stanwell- ^7,?h Ppnarth; also the contents of a Villa Resi- dence removed from Welliield-road, Roath, the !pividji 1*TESSRS? J. G. MADDOX & SON are ITJL instructed to remove and SELL by PUBLIC ITJL instructed to remove and SELL by PUBLIC ATIPITON. at Two o'clock precisely each dav, the following VALfABLK Eti'FECTS 2 full compass pianofortes, massive dining-room suite in leather, drawing-room ditto in saddlebags and silk plushes, wainutsideboards and chiffonier, Brussels and Wilton carpets in squares, carved overmantels, bookcases. qUaniity of best electro-plate, 2 8ft. dining tables, several heavy iron nud brass bedsteads with complete bedding, 5 best bedroom suites ill black walnut, walnut and ash, handsome vuchesse toilets with wardrobes to match, fendtrs and irons, chests of drawers, and a. quantity of other valuable household appointments too numerous to mention. The whole on view days prior to and morninga of Sale. 1111 ATTRACTIVE SALE OF FURNITURE, in walnut, rosewood, oak, mahogany, and ash, OIL PAINT- INGS. ETCHINGS, PLATED ARTICLES, PIANO- FORTE and AMERICAN ORGAN, IRON SAFE, antl EFFECTS, removed from Cathedrai-road, Car- diff, for convenience of ale, by direction of R. Gieenhow, Esq., who is leaving the town, and in- cluding rlr:1.Wil\g and dining-room suites ill roan, saddlebag, and leather chairs in figured and plain plush, handsome timepieces and sidepieces, magnifi- cent overmantels in solifl walnut and rosewood, with niarqueterie work; sideboard, cheffionier, centre, octagonal, and gipsy tables, oak kneeiioie writing- tahle, pi,tl1oforte in walnut, easy and other chairs, V" lnable plivwd articles, superior bedroom appoint- ments, viz., bedsteads, mattresses, and bedding, mahogany chest of drawers, withstands, tables, two bedl0üm uites, willi wardrobes and rlucbese tables, &c. kitchen requisites, iron safe also a quantity of cocoa mats, lamps, brushes, &c. MESSRS WEBBER & WILKINSON .1.: JL will SELL the above by AUCTION, at their Salerooms, 91, St. Mary-street, Cardiff, on TUESDAY, September 5th, 1393, at 2.30 p.m. punctually. Goods on View day previous and Morning of Sale. Auction Offices, 25, Queen's Arcade, Cardiff. 1348 27, CASTLE ARCADE, CARDIFF. TO JEWKLLERS AND OTHERS. a/TR D. EVANS is instructed by the JL Official Receiver in Bankruptcy to SELL by AUCTION, on the premises as above, on WEDNES- DAY and THURSDAY, 30th and 3lst August, 1895, at 12 o'clock on ea.ch dav, a large assortment of JEWELLERY, Embracing gold and silver watches, gold rings, pins, studs, earrings, brooches, &c &c. Also clocks, thermometers, microscopes, telescopes, field glasses, Fitzroy barometers, spectacles, folders, electro-plate, metal goods, ifcc., &c. Auctioneer's Office, 9, Windsor-place, Cardiff. 1317 SALE TO MORROW. CARDIFF. SALE OF VALUABLK LEASEHOLD PROPERTY IN BYRON-STREET AND BEDFORD-STREET, CARDIFF. IV/jTR WILLIAM BRADLEY is instructed JJfJL to SELL by AUCTION, at the Model Auction Matt, North- treet, Cardiff, on TUESDAY, 29th August, 1893, at 7 p.m.. the following PROPERTY, viz. LOT 1.—The DWELLING-HOUSE, 11, Byron-street (formerly Clive-street), Cardiff, let at a. weekly rent of 6s &d. LOT 2.—The DWELLING-HOUSE, 71, Bedford- street, Cardiff, let at a weekly rent of 7s 6d. Further particulars may be obtained from Walter ook. Solicitor, 98, St. Mary-street; or of the Auc- tioneer, North-street, Cardiff. 1344 SALE TO-MORROW. 103, KING'S-ROAD, CANTON, CARDIFF. TO FURNITURE D) ALERS AND OTHERS. MR W. BRADLEY will SELL bv AUC- TION, on TUESDAY NEXT, August 29th, 1893, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, including feather beds, bedsteads, cheffonier, chests of drawers. Sale at 12 o'clock noon. WlKLUilN il £ Y ANNOUNCEMENT. IMPORTANT SALE OF FARMING STOCK, &c„ AT HEATH FARM, BETWEEN WHITCHURCH AND LLANISHEN. IVf R ILI'TYD THOMAS (of the firm of 1>A Geo. Thomas and Son) has received instruc- tions from Mr W. T. Raper, who is giving IIp farming, to SELL by AUCTION, about the end of the month of October next, the whole of the LIVE AND DEAD STOCK, IMPLEMENTS, MACHINERY, ROOT CROP, POULTRY, Ac., of which further particulars will be announced in future advertisements in the meantime apply to GEO. THOMAS & SON, Auctioneers, Valuers, and Surveyors, 17, Quay-street, Cardiff. I PONTYPRIDD. SALE OF VALUABLE PROPERTY. MESSRS HOWARD ANI> KING ARE instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Butchers' Arms, Pontypridd, oil WEDNESDAY, August the 30th, 1893, at 7 o'clock p.m., in such Lots as may be det,ermmed at the time of sale, all those FIVE MESSUAGES OR DWELLING-HOUSES known as Nos. 1 to 5, Barry-terrace, Pwllgwaun, Pontypridd, in the occupation of ftJossrs úorg Bishop, William Shone, Albert Hughes, William Lloyd, and Frederick Warren four of which are let at the rent of £1 3s per lunar month, and the remaining one at £ 1 5 per lunar month. The Property is held under a conveyance from Arthur Vaughan Hanning Vaughan Lee, Itsq" in per- petuity, at the low annual ground rent of For further particulars apply to the Auctioneers, at their Offices, Gresham Buildings, Taff-street, Ponty- pridd or to Messrs Spickett and Sons, Solicitors, The Court House, Pontypridd. 1357 UNDER DISTRESS FOR RENT. TREVENTY, NUAR SAINT CLEAR'S, CARMARTHENSHIRE. MR JOHN FRANCIS will SELL by AUC'lION, at the above place, at 12 o'clock on W EDNESDAY, the 30t.h of August, 1893 (and the following day, if necessary), the whole of the very following day, if necessary), the whole of the very VALUABLE STO K, Comprising a grand herd of 49 milch cows and calves 20 two-year-old heifers (some in calf), 4 two-year-old steers, 32 yearling steers aud heifers, 26 calves, 3 bulls 17 can horses, cobs, and colts; 33 cross-bred ewes and lambs, 59 pigs, a number of poultry, etc.; also the whole of the farm machinery, implements, dairy utensils, household furniture, <6c. Catalogues ma.y be obtained of the Auctioneer, Car- marthen. 1275 C ARM ARTHENSHIRE. VALUABLE FREEHOLD ESTATE FOR SALE. THE RESIDENTIAL ESTATE JL KNOWN AS THE PERTH YBERLLAN ESTATE, Consisting of the Farm of Perthyberllan, Aberclwy. dcth, and GwaTglwydeth, situate in the Parishes of Llanllwni and Llantinangelararth. Carmarthenshire, will be OFFERED for SALE at the Ivy Bush Hotel, Carmarthen, on the 9th of SEPTEMBER NEXT. This Estate consists of 333 acres, or thereabouts, and is one of the most complete sporting properties in the ^"I'he^House is well built and delightfully situated. The land is of good quality. I he coverts are admirable, •Lnd are nearly 60 acres in extent, and a trout stream fl ws through the centre of the property. Distant two miles from a railway station, and about six miles from :rket town.. particulars apply to the Auctioneers, Messrs J- Has hon, Carmarthen. 1362 OOKS OPENED AND BALANCED ON A SIMPLE AND PERFECT SYSTEM, *ptkd TO THE REQUIREMENTS OF *r/«V BUSINESS OR PROFESSIONAL MAN EVERY BU,INS)K(<atb tbbms ESTIMATES FREE. Apply JAMES, J. t nt Workín-street, Cardiff. 23e 9553 poblio A ('coun a "a RTIFICIAL TEETH. ONE GUINEA A COMPLETE SET 2/5 GOODMAN & r^FF 10, DUKK-STREET, j ^irrF,0 by ARTIFICIAL TEF/m^PAlNL cU.H.ges. .A finosphcnc feuctio* ami permai>c?nfc No Extractions necessary^ ^aUTO *>. Dr ANDRFAV VVlLSOMlate^R buma»ie recommend MrGoo^b.e charges should attrac to Dentist. Ilis reasonable :> hima'l cla^ o{ Pi?istow, says I am^y well pleased with tlie attention ief^en me perfect The Artificial Teeth supidied h g from another satisfaetion, as a previous set, I "art ,r indebted dentist were by no ineauscornortobe. A a ,ne„d- to Dr Andrew Wilson, editor of Heaith, lor II ins me to youi establishment. Consultations Free. «f»T,D Speciality in WHITE 'N»i^vrr-JTRY and FIIXINGS, AMERICAN 1>EN IISTR* PLATKL BS8 PALA i kb. Before entering look for the Nam GOOIJMAN <fc CO., />A,R.T1TKF. 10, DUKE-STREET, & 56, QUEEN-ST-. Hours—10 to 8 Qiop^——- THE GREAT BLOOD PURIFIER THOMPSON'S BURDOCK PILLS over come the worst forms of diseases, ai^th # state of the blood, stomach, liver, and kidney <nes go to the core of every disease, where no otner n nave power to reach. r„n,lW;n The G R BAT BLOOD PURIFIER cures the follow complaints Indigestion, or wind in the sto bowels, giddiness in the head, dimness of sight, ..ver sore eyes, loss of memory, palpitation of the near and bilious obstructions, asthma or tightness i chest, rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains tm back, scurvy, bad legs, bad breast, sore thr°a< heads, and sores of all descriptions burns, woHn<ffe white swellings, scrofula, or king's evil, gathering tumours or cancers, pimples or blotches on the face body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipe'aN jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at. Is lid and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from tne Burdock Pill Manufactory, fh body, swelled feet or legs, scabs and itch, erysipe'aN jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at. Is lid and 2s 9d each, sold by most Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, fh Oxford-street, Swansea. ilaUs hy Ruction. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. THE FOXHOLE TIN-PLATE WORKS, LLANSAM- LET, NEAR SWANSEA. MESSRS JOHN M. LEEDER and SON .r have been favoured with instructions to SELL by AUCTION, at the Maekworth Arms Hotel, Wind- street, Swansea, on TUESDAY, September 5th, THE FOXHOLE TIN-PLATE WORKS, together wiih the whole of the Fixed Plant and Machinery. Further particulars will appear in future advertise- ments. For further information apply to Messrs Beor and Plant, Solicitors, Temple-street, Swansea or to the Auctioneers, at their Offices, Goat-street Chambers, Swansea. 9862 SALE THIS DAY. GLENMOR-VILLA, MALVERN-TERRACE, BRYNMILL, SWANSEA. MESSRS H. HILL and CO. have been instructed by Mrs Dobbs (who is leaving ■•'wansea), to SELL by PUBLIC AUCTION, on the above Premises, on MONDAY, August 28th, 1893, the well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE, PICTURES, ORNAMENTS, &C., comprising superior dining-room suite in American leather, mahogany dining table, mahogany sideboard with plate-glass back. 2 easy chairs, rocking-chair, 6 oak Üinin" chairs, walnut overmantels, floor-cloth, fenders, fire-irons, ornaments, pictures, brass window rods, picture rods, brass gas brackets and globes, hall laulD, walnut hat and umbrella stand, mats, oilcloth, inlaid China cabinet, walnut 100 table, mahogany sofa, stair carpet, brass rods, brass rail bedstead, palliasses, feather beds, mahogany washstand with marble top, ditto dressing-table to match, mahogany dressing chest with giss, cane-seated chairs, commode, hip- bath, commode chair, sets of ware, kitchen requisites, oak painted kitchen dresser, tables, chairs, Ac. also a lot of plants in pots, lawn mower, syringe, &:e., &c. Goods on view morning of sale. Sale to commence at 11 o'clock in the forenoon. Auctioneers' Offices, 10, Castle-street, Swansea. 1501 18, CARLTON-TERRACE, SWANSEA. MESSRS H. HILL & CO. have beenin- JLTJL structed by Mr C. Brown, who is leaving Swansea, to SELL by PUBLIC AUCTION on the above premises, on WEDNESDAY, the 30th day AUGUST, 1893, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE and EFFECTS, Comprising mahogany sideboard with plate-glass back, mahogany dming chairs, mahoaraviy couch in hair, easy chai s do., tables, pier lass, pictures, brass and wood window poles, fenders, fire iron", carpets, ô-day clock: in case, stair rods, iron bedsteads, palliasses, fiock beds, pitch pine bedroom suite (viz., wardrobe with plate-glass door, dressing chest with glas?, wash stand marble top, pedestal, towel rail), chest of drawers, wash stands amI dressing tables, ware, commode, kitchen vnd Ntlinary utensils, ware, &c., also fowls house, plants, &c. Sale to commence at 11 o'clock. Goods on Yiew morning of Sale. Auctioneer's Offices, 10, Castle-street, Swansea. To BETOLD BY PUBLIC AUCTION, JL within the FACULTY HALL, ST. GEORGE'S- PLACE, GLASGOW, on WEDNESDAY, the 13th day of September, 1893, at 2 o'clock in the Afternoon (if not previously disposed of bv Private Bargain), the PASSENGER PADDLE "STEAMER "SCOTIA," very suitable for River Excursion Traffic or for Cross Channel Service, having Commodious Deck Saloons and Large Dining Cabins fore and aft. Built in 1880 on the Clyde, and fitted with a pair of Steeple Engines, Surface Comlenser, Steam Jteversing hear (Steam Steering Gear fitted new in 1892 with all connections), Boilers (new 1892), Hull, Machinery, Decks, Wings, and Paddle Wheels thoroughly overhauled. Steamer now holds a certificate for 12 months, and is ready for service. Dimensions:—Len til, 211 feet Breadth, 22 feet Depth, 8% feet Draft Loaded, 5 feet 2 inches Speed, 15% knots. UPSET PRICE REDUCED to Steamer may be seen at Albert Harbour, Greenock. Apply to ALEX. WILLIAMSON, Prince's Pier, Greenock or JAMES LAlltD & SON, Auctioneers, 1044 75, West Nile-street, Glasgow. alts hU tarí1nrtt TO COLLIERY PROPRIETORS. FOR SALE, a VALUABLE COLLIERY as a, going concern. No labour dispute. About 200 acres. SEVEN VEINS of good HOUSE and GAS COAL. Situate in Glamorganshire. Immediate possession can be given. For further particulars apply to D. R. WILLIAMS, Solicitor, Llanelly. Dated 17th August, 1893. 1231 alts by fetter. v ARKNEWYDD ESTATE, NAVIGA. J'T TION, NEAR PONTYPRIDD. FOR SALE BY TENDER. For SALE, about 80 ACRES of COPPIOE WOOD containing oak, ash, hrch, Mrcb, 'nd other poles. Particulars, on payment of 2s 6d. to be had lit Mr Wil- liam Thomas, Bi-) na.wel, Aberdare. 1334 inters aitir Contracts. PONTYPRIDD URBAN SANITARY JL. DISTRICT. STREET LAMP COLUMNS. TENDERS are invited by the Pontypridd Local Board for the simply of about 00 STREET LAMP COLUMNS of neat and modern design, height from pavement to extreme top of column 9 feet 7 inches, depth of the column below pavement 2 feet. Sketch to accompany tender. Also for a like quantity of Chairs to fit same. Any further information may be obtained on application. Sealed tenders addressed to the undersigned, en- dorsed Tender for Street Lamp Co'umns," to be delivered on or before the 20th September next. The lowest or any tender not necessarily accepted. By Order, HENRY LL. GROVER, Clerk. The Local Board Offices, Pontypridd, 26th August, 1893. 1351 BED WELLT Y SCHOOL BOARD, TREDEGAR, MON. TENDERS are invited for certain ALTERATIONS and ADDITIONS to the Board's New Tredegar Mixed School as per plans and specification, which can be inspected at the office of Messrs James and Morgan, Architects, Charles-street Chambers, Cardiff. The lowest or any Tender not necessarily accepted. Tenders are to be in my hands not later than the 4th prox. C. DAUNCEY, Solicitor, TredegaT. 9th August, 1893. ) 120 PONTYPOOL GND WATER CO. TO CONTRACTORS. TENDERS are invited for the CONSTRUCTION of a STORAGE RESERVOIR, to contain about six millIon gallons, at ¡Jwmavon, near Pontypool. Plans can be seen and specification obtained on and after Thursday, <-4th inst., at the Company's Offices, Mill-road, Pontypool, on payment of £118, which will be returned on receipt of a bona. fide Tender. Tenders must be sent in on 01' before 7th September. The lowest or any Tender not necessarily accepted. T. B. PEARSON, Secretary. 19th August, 1893.. 1293 DAVID ROWELL & CO., 5, VICTORIA-STREET, WESTMINSTER, LONDON, S.W. W.I. ROOFS, CORRUGATED IRON BUILDINGS, W.I. RAILINGS AND GATES, IRON AND WIRE FENCING, Ac. Designs a.nd estimates free on application. SOUTH WALES AGENT T. BALMER, 9642 176, CASTLE-ROAD. CARDIFF. TO ARCHITECTS AND, BUILDERS. WALES AND WEST OF ENGLAND GIRDER COMPANY, LIMITED, CARDIFF. LARGEST STOCK of STEEL AND IRON JOISTS, TEES, ANGLES, AND CHANNELS in Wales. FIREPROOF FLOOKING. WORKS: EAST MOORS. 9112 W. J. PEACE, Secretary. TO ARCHITECTS AND BUILDERS. THE LARGEST STOCK OF STEEL AND IRON JOISTS, PLATES, GIRD, T's, L's, CHANNELS, •fee., out of London. DAWN AY'S SOLID FIREPROOF FLOORING In use 27 Years. WORKS ,-G.W.R. SIDINGS, ROATH. ARCHIBALD JQ J^AWNAY, 71, TUDOR-ROAD, CARDIFF. DAVID AND SANT, LIMITED. FOREST OF DEAN STONE QUARRY PROPRIETORS, PARKEND STONE WORKS, NEAR COLEbORD, GLOS. Proprietors of over fO Blue, Grey, and Red Stone Quarries, lately belonging to Messrs David and Co., Parkend Stone Works, and Trotter, Th.itnas and Co., Speech House-road Stone Works, and several other smaller proprietors. oqaq BLOCKS UP TO 15 TONS. Stone prepared as follows Quarry dressed, sand saw 11, m".chllle planed, circularsawn, machine rubbed, machine moulded, machine turned, or band dressed. fraperts, &t., to 'It!. LLANDOUGH CASTLE, NEAR JU CO WBRIDGE, GLAMORGAN. This RESIDENCE, which is within a mile of Cowbrfdge Station, TO BE LET unfurnished. There are 40 acres of Grass Land which can be had with the house if required. The Shooting over 1,500 acres will be let either with or without the house, and also the Trout Fishing Four Cottages are included in the letting of Llan. dough Castle, and the Keeper's Lodge (lately built) goes with the Shooting. For further particulars apply to EDWARD KNOX, 8158 Marga-m Estate Office, Port Talbot. RJPHE ON AIRCHTE77 FOR CHINA, GLASS, AND EARTHEN W ARE, 111 QUEEN-STREET, NEXT DOOR THE QUEEN STREET POST-OFFICE, CARDIFF. M. F. SPARKS (LATE W. H. BIBJBINGS). (SPECIAL LINES IN DINNER TEA, AND TOILET 1 SERVICES B471 HBTCARMAKTHEN BILL-POSTING t COMPANY, 13 GUILD HALL-SQ UARE, CARMARTHEN, Uill-Dosting and Advertising in all its Branches r throughout tSia Counties of Carmarthen Pembroke. and Cardigan. 1229 fubiu ffotias. i, DEBTS contracted by my Wife, Heniietta Meakin, after this date. signed, A. MEAKIN. Witness, Gwilym Hughes. South Wales Daily News,' Pontypridd. MOUNTAIN ASH, GLAMORGAN- SHIRE, FLANNEL FAIR.—^The FHlSf ANNUAL FLANNEL FAIH, will be held at the above place on MONDAY, SEPTEMBER 4tll NEXT (Mabon's Dav). Manufacturers please note.-By order of Workmen's Committee. CAPTAIN R, SHORT, R.C.A. (Exhibi- tor Royal Academy Institute, Grosvenor Gallery, &lc., &c.), Begs to announce he has OPENED CLASSES FOR PAINTING AND DRAWING AT HIS STUDIO. FnlI particulars, with terms, may be obtained on app^arioa.iS, The Walk. Cardiff. 8^63_ 4 BERAYONIFAIR, 4TH SEPT., 1893. J f CATSTliIRBllLEY 1 Fllfr^BERAWN! PORT TALBOT, for the Sale (free of toll) of Cattle, Horses Pi^s Sheep, and Flannel. It will also be a. Dleasure fair'. Prizes will be given to the persons who shall have exhibited for bona fide sale, stock of the hSest legate value at this and the two preceding fairs CHARLES JONES, Mayor. 1187 T A F F VALE RAILWAY. IMPROVED COMBINATION wM ABBB, ITITIONS.' ^Klyn and"the Upper Severn and WFuriS7S^r AUGUST, and SEPTEMBER, Mg, an improved service of trains will be in ^ration J)e- tween Taff Vale and Cambrian Stations ss under Leave Cardiff 7.55, 10.30a.m.and 3.i5 p.m. Arrive at Aberystwyth 4.30, I1^;2^)'ni Leave Aberystwyth 9.30 a.m., 12.10. and2.50 p.m. Arrive Cardiff 4.^5, 8.46, and 1038 p.m.. Through lavatory- carriages will beand pal trains in both directions and "ght .y and tourists' tickets issued daily (except Sundays) by au U For full particulars see Company's Time B<x.ks^iUs and Notices, which may be obtauied at the Booking Offices. A. BEASLEY, General Manage. Cardiff, July 12th, 1893. HONOGRAPHS. — The Edison Bell Phonoeraph Corporation (Limited; give Notice that th^y are the owners of ^e British ^.entsjor the Edison-Bell Phonographs; and that Legal Proceed ngs will be taken against all from thein. exhibitin Phonographs not obtained from them. By order, Edison House, w- M- CR°secretary Northumberland Avenue, Secretary. London, April, 1895. mHEEdison-BellPhonograph Corporation sll either°as' representiifg6^mTor.^bhe ^°rh^ritJmericai1 PhouogTapli Company, do so ^.1Hh0MAS A.EDISON. U.NIVERSITY COLLEGE OF SOUTH. U WALES & MONMOUTHSHIRE (CARDIFF). ENTRANCE SCHOLARSHIP AW EXHIBITION EXAMINATION, 1893- The following BITIONS will be OFFEREO for COMPE'l'ITION in TKGIFE 00MPANSao^A««^ to any holder who may in the opin abiiifcy to iSSt'Sh.'SSSSStf'ES"lh0 "V^ttFEED THOMAS 8CHOLABSHIF »1 «S » TA^BOltwmrB oi £ 25 a year each (tenable for^three years). SCHOLARSHIP of 4. A CABOLINi/ W1LLIA ivnmaji student £ 25 a year, tenable for three y^rs bya woman student for three years) given by F- /^{^^vV'ffoLARSHIP of 7. A DRAPERS' COMPANY S SCHOLAKOttii- oi £ 20 a year (tenable fur thr«e yearsj. foroneveart 8. A SCHOLARSHIP of £ L& (tenable tor OWB yeaiR; given by the Right Hon. the Igrdi Abertare. 9. Five CRADDOCK WELLS fcXHIBTI iOiN S, open to bovs and girls under the age of 18 y • 10. Twelve EXHIBITIONS of .TFof 1' intended to cover Matriculation and all ^cture tees^ Further information and PI ospectusa, of the Scholar ship Examination may be ^trar. August 14th. 1893 11"11 ^YTECTORLA. PARK, SWANSEA. (By kind permission of the Mayor and Corporation.) THE SWANSEA HORSE SHOW will be held on the above Park on WEDNESDAY AND THURSDAY, AUGUST 30th 6l. 31st, 1893. PRIZES, £600, 27 OPEN CLASSES. SPECIAL PRIZES FOR JUMPING, TANDEM, TROTTTNG, Arc. ADMISSION Wednesday, 2s to 1 o'clock, Is after; Thursday, Is all day. Grand sta.nd, Is. Apply for Prize HIGMAN, Secretory. 18, Union-street, CTWANSEA HORSE SHOW, AUGUST 30TH AND 31ST, 1893. SOLE CATERERS- E Li EWELLYN AND SON, GLAMORGAN HOTEL, SWANSEA. KURTON BREWERY "COMPANY'S ALES, BASS' B6 LTL^ BEERS, AND GUINNESS' STOUT ONLY SUPPLIED ON THE GROUND. First-clais Luncheons and Teas provided. ED WELLTY AGRICULTURAL JL) SOCIETY. THE ANNUAL SHOW OF AGRICULTURAL STOCK, KTC ETC. WILL BE HELD THIS* YEAR AT RHYMNEY, In a Spacious Field (kindly lent for the Within a short distance of l of the Rhvmney Railway, and the Rhvmnej Station of the Brecon and Merthyr On THURSDAY, AUGUST 31st 1893. £ 350 OFFERED IN PRIZES. OVER 250 ENTRIES FOR HORSES. Also a large number 0 Entries in TIMBERING, SHOEING, AND AIL OTHER CLASS n j^sasa?gSSS?s,S: "Chwiwte'-l'f'b."™ J »U !«=.! during the day. Mr JNO. WOOD, 9899 28, Moriah-street. Rhymney. insurant*. ASSURANCE WITHOUT OOST. A With an INVESTMENT AT THE RATE OF OVER 6 PER CENT. PER ANNUM. Send for Prospectus of'thTNew Instalment Policy '"EQUITIBFLIRSTATLSS°CTETY °* MARY-STREET, CARDIFF. 2889 JP HCENIX FIRE OFFICE. 19 LOMBARD-STREET, AND 57, CHARING^BOSS LONDON. ESTABLISHED 1782. LOWEST CURRENT RATES. LIBERAL AND PROMPT SETTLEMENTS. ASSURED FREE OF ALL LIABILITY. ELECTRIC LIGHTING RULES SUPPLIED. Agents, at Cardiff Mr David Shepherd, 1, Frederick-street; Mr J. H Jone¡¡,1301icltoTJ.3,High-str.eet; Mr Charles E. Stallybrass Mr D Williams, Consulate Chambers, Bute Docks IVJesars Jajn^s and-Morgan, qi^wrlos^treet Chambers. 1031 rj^EETH liTNTISXRYT7|^EETH Prize Medal, London, 1862. Gold Medal Paris, 1867 M R KEALL SURGEON DENTIST (38 Experience, 28 Years iu Swansea), 199, HIGH-STREET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he can produce a perfectly fitting Sec of Teeth in one dear day. The very best work manship guaranteed. Painless Dentistry by Gas, also by the Anaesthetics, Cocaine, and Ether Spray. Partial Sets from 5s per Tooth Upper or Lower Sets from Two Guineas. KKALL S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux, Rheums, Toothache,and all Nervous Pains. Is 71fz.d and 2s 9d per Bottle. Through any Chemist. Cardiff: Mr Munday, Chemist, 1, Duke-street Mi Robb, Chemist, Roath. Newport: Messrs Garrett Bros., Chemists, 171, Commercial-street. Neath Mr J. G. Isaac (late Hayman), Chemist. Wane ly Mr Gwllvm Evans. Loudon Newbern- and Sou 103 -5e p p gig GRATEFUL, COM F O R I N G BREAKFAST OR SUPPER. COCOA boiling WATER OR MILK, 14868 3675 THE DE REES BILL-POSTING AN D ADVERTISING COMPANY, WMITED, PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS, NEWWJRT, PONTYPOOL, RISCA, EASTERN and WESTERN VALLEYS. TERMS ON APPLICATION 180 OOMMRRCIAT, RO KBWPOBT WW I J:tgal atíCt5. nhHE ABER COLLIERY COMPANY, X LIMITED. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the cREDrroRS of the above-named Company are re- quired on or before the 4th day of October, 1893, to send their NAMES and ADDRESSES and the particu- II lars of their DEBTS or CLAIMS and the Names and Addresses of their Solicitors (if any) to Mr William Henrv Cochran, of the firm of Messrs Cochran and Walker Chartered Accountants, of No. 5, Cook-street-, in the City of Liverpool, the Liquidator of the said Company and if so required by notice in writing from the said Liquidator, are by their Solicitors to come in I and prove their sairl Debts or Claims at such time and place as shall be specified in such notice, or in default thereof they will be excluded from the benefit of and distribution made before such Debts are proved. Dated this 22nd day of August, 1893. CLEAVER, HOLI/EN, & CO., 26, North John-street, Liverpool, 2359 Solicitors for the Liquidator. THE REVEREND SAMUEL JOHN, DECEASED. PURSUANT to an Act of Parliament made and r\v.sed in the 22nd and 23rd years of the reign of her present Majesty, Chapter 35, intituled "An Act to n> -ther amend the law of property and to relieve tvtistefs," NOTICE IS HEREBY GIVEN that all CREDITORS and persons having any CLAIMS or 11 :MANDS npou or against the Estate of the > sVEREND SAMUEL JOHN, late of the -OARAGE, BHDWELLTY, in the COUNTY of ft ONMOUTH. Clerk in Holy Orders, deceased (who (i on or about the 26th day of April, 1893, and Administration to whose Estate, with the Will, dated 31 November, 1890, annexed, was granted to Evan J >hn, of iiantrissent, in the County of Glamorgan, Esquire, J.P., therein named, on the 28th day of June, 1>. 33, in the Principal Registry, Probate Division, of 11 r Majesty's High Court of Justice) are hereby inquired to SENu IN THE PARTICULARS of their C' AIMS and DEMANDS to the said Evan John or to t1' undersigned, his Solicitor, on or before the 1st da.) c' December, 1893. And Notice is Hereby also Given tt-t after that day the said Evan John, the Adminis- t; .tor, will proceed to distribute the assets of the d,eased among the parties entitled thereto, having re ;ard only to the Claims of which the said Adminis- trator shaH then have notice, and that he will not be Jle for the assets or any part thereof so distributed to y,ny person of whose debt or claim they shall noli tli MI have had notice. j "sated this 25th day of August, 1853. JOHN CHARLES LLEWELLIN, 1, Stow-hill, Newport, Mon., Solicitor to the said Administrator. TTN THE COUNTY-COURT OF GLA- J MORGANSHIRE, HOLDEN AT PONTYPRIDD, .111 the Matter of the INDUSTRIAL AND PRO VI. DENT SOCIETIES' ACT, 1876 And in the Matter of the COMPANIES' ACTS, 1862 and 1867; And in the Matt.ar ofthe UP) ACT, 1890; ind in the Matter of the FERNDALE INDUS- TRIAL CO-OPERATIVE SOCIETY, Limited. NOTICE IS HEREBY GIVEN that by an order m4.de bv His Honour JUDGE GWILYM WILLIAMS, in the COUNTY-COURT of GLAMORGANSHIRE, ho !den at Pontypridd, in the above matter, dated the 1,h day of August, 1893, on the petition of the above- Company, it was ORDERED that the VOLUN. TIRY WINDING-UP of the said Company be con- tinued but subject to the supervision of this Court, and that David Roberts and Sons, of Caledonian Chambers, St. Mary-street, Cardiff, in the said County of Glamorgan, he appointed Liquidators of the said Company, and any of the proceedings under the said Voluntary Winding-up may be adopted as the Judge hall think fit and the Creditors, Contributones, and Liquidators of the said Company and all other persons interested are to be at liberty to apply to the Judge at Chambers as there may be occasion Notice is also Hereby Given that the first. meetin of Creditors will be held at the Town-hall Pontypndd, on Thursday, the 31st day of August, 1893, at 2 o clock in he Afternoon, and the first meeting of Oontn- bulories will be held at the Town-hall, Pontypridd on Thursday, the 31st day of August, 1803, at JO clock in th. Afternoon. Jatod this 22nd day of August, 1893. DAVID ROBERTS AND SONS, Liquidators. :aledonian.chambers, St. Mary-street, Cardiff. ^OTE —All debts due to the Company should be paid to* the Liquidators at their Offices at Caledonian. cLmber8, s" Mary-street, Cardiff, in the County of Glainorggm 1313 -lí' J\Fp.aintnttnts. "OONTYPOOL GAS AND WATER CO. CLERK OF WORKS. ANTED a COMPETENT CLERK OF WORKS, us d to Reservoir Construction and Mainlaying, for a jot likely to last 9 to 12 months. Applications, stating age, qualifications, a.nd wages re.1 aired, to be sent to me on or before 7th September. T. B. PEARSON, Secretary. FISHERY ? DISTRICT, a. SUPERINTENDENT of V w'J'ER BAILIFFS age not. exceeding 40 years. •) _.y, £ 110 per annum, to ho incre ased by £ 20 sut tiie «A of the itrso year.—Applica.tioas.twcomuanieU Vy IK* more than three recent testimonials, to be sent on or before the 6th September, 1893, to Mr W. Morgan GsiBiths. Solicitor, Carmarthen. 1356 JYJ^ERTHYR TYDFIL UNION. WANTED for the Aberdare Training School an ASSISTANT MATRON must be single or a widow without encumbrance, age not under 21 or over 40, to make herself generally useful under the directions of the Guardians and the Matron. Average number of children in school, 90. Salary, £20 a year, with rations, furnished apartments, and washing no beer allowance. Applications, with three recent tes- timonials, stating age and experience, to be sent to me on or before the 30th day of August, 1893. By order, FRANK T. JAMES, Clerk. 134, Hieh-street, Merthyr Tydfil. 1294 Jiuilbing RINCIPALITY PERMANENT JL INVESTMENT JJUILDING SOCIETY S per cent, on DEPOSITS—Short Notice. A percent. onLARGE DEPOSITS for One Year. a 1 per cent, on PREFERENTIAL SHARES. 4:2 APPLY FOR THE 33RD ANNUAL REPORT and prospectus to W. ^ANI.'ERS, MANAGI.S-* RC., <:8, St. Mary-screec, Cardiff. AGEWT9—Newport: Mr J. M. WOOD, 24, High-street. Penarth and Barry Mr D. H. EDMUNDS, t3. High-street, Penarth. 1023-7422 Ebbw Vale A. DAVIES, Ida-place. GLAMORGAN BUILDING SOCIETY JT 15, QUEEN-STREET, CARDIFF. The terms offered by this old-established Society to Borrowers, Investors, and Depositors are, as regards security and position, unequalled, and cannot be sur passed. For particulars, apply to T. A. Davies, Sec.Ill JMAKDIFF BUILDING SOCIETY TO INVESTORSTND DEPOSITORS. Apply for a NEW PROSPECTUS, which may be obtained post free upon application to WENTWORIH PRICE. LAWRENCE R. DICKSEE, F.C.A., Joint Secretaries. 21. High street, Cardiff. 8402 JY £ ERTHYR AND JQOWLAT.S JGUILDING SOCIETY CHAIRMAN: Mr Alderman WILLIAMS, J.P. Gwaelodygarth House, Merthyr Tydfil. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £100 TO £10,000. Easy Repayments in 3 to 17 Years—Favourable Redemption T.erms—Utmost Secrecy—Loans on Build tags in Progress—No Management Charges. For particulars apply to Mr PETER WILLIAMS Secretary, Glebeland House, Merthyr Tydfil; or tc l-ocal Agents throughout, South Wales 1183 JJ OLID AY GEASON. TRAVELLING TRUNKS, 4/ 6/ 8/, and 10/6. TRAVELLING BASKETS, 16/9 to 40/ SARATOGA TRUNKS, 16/- GLADSTONE BAGS, from 10/6. FITTED, from 30/ HAND BAGS, SQUARE MOUTH or KIT BAGS, The Very Latest Style, from 10/6 to 30/- Parties Visiting the World's Fate will require one of their Overland or Chicago Trunks. REGULATION SIZES.* »» CB0s8 BR0S LADIES should obtain particulars of the most MIRACULOUS MEDICINE for all irregu- larities of the female system ever introduced to the public. You may have tried Pills, Powders, useless recipes, and other advertised so-called I" niedies, and all in vain. THOUSANDS have been relieved, Health restored, and DOCTORS' BILLS SAVED by this Medicine, which is the only real and RELIABLE REMEDY of the Age. Perfectly harmless a.nd WONDERFULLY EFFECTUAL. Stamped addressed envelope for Price List and Copies cf Testimonials which are guaranteed genuine under a Penalty of £1,000, open to inspection and investigation. A. DASMAIL, 206, Langdale, Waltham&taw. (Established 1861 G822431E (giutcatictt.. CARDIFF. CATHEDRAL ROAD HIGH SCHOOL FOR GIRLS.—Pirncipals Mrs and the Misses TAYLOR, assisted by Certificated Governes I and Vi>,itin\ Masters. Pupils prepared and success- fully passed in all Local Examinations.—Autumn Term Commences SEPTEMBER 12th. 1311 HARROW HOUSE HIGH SCHOOL, JLJL ROATH, CARDIFF Principals, the Misses MARKS, assisted by full staff of highly-certificated Te9.chers, Prep. for Lon. don Matric., Cambridge, Coll. of Preceptors, Royal Academy, South Kensington, and other local Exams. Moderate fees. Boarders receive home care and comforts. Large House. Good Recreation Ground. Private Pupils may enter for any Classes also Piano, Violin, Painting. NEXT TERM. SEPTEMBER 16th. 9983 ST. MARY'S HALL SCHOOL, 10, GLOSSOP-TERRACE. PRINCIPAL ALEXANDER LOW. This School has been removed from Park Grove to Glossop-terrace, where Classes will be RESUMED on TUESDAY, September 12th, in new premises specially built for school purposes, with large, cheerful, and well-ventilated rooms. ENRHOS, 22, OAKFIELD-STREET, JL CARDIFF. HIGH-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. Pupils suc- cessfully prepared for all examinations. Vacancie for Two Boarders. Kindergarten for little boys and girls. NEXT TERM COMMENCES SEPT. 14th. 219 RICHMOND-RD. KJ FIRST CLASS SCHOOL FOR GIRLS. Class for little Boys. Principal, Mrs Simpson. AUTUMN TERM BEGINS WEDNESDAY, Sep- tember 6th Vacancies for Two Boarders. 805 CYUIL-C RESC E N T, ROATH. — SCHOOL for GIRLS, and PREPARATORY CLASS for BOYS.—Principals, the Misses EVANS. 247 MR Å RTHUR Â NGLE, VIOLINIST, LATE OF THE ROYAL ITALIAN OPERA AND PROMENADE CONCERTS, LONDON. Pupil of Henry Holmes, Royal College of Music, and Prosper Sainton, Royal Academy, London. A RTHUR ANGLE, PIANIST, LEEPZIC CONSERVATOIRE OF MUSIC. Mr a.nd Mrs ANGLE receive Pupils for the Study of the Violin and Pianoforte, Elementary and Advanced. Fees, £ 1 Is, £ 2 2s, and £ 3 3s. NEXT TERM, OCTOBER 2nd, 1893. Arrangements made for Resident Pupils. Full particulars on application, 153, Newport-road, Cardiff. 1316 PENARTH. REPARATORY SCHOOL FOR BOYS. Jt. HASLAND HOUSE, VICTORIA ROAD, PENARTH. Proprietor, 1\11' Joseph Lugg. The next term commences (D.V.) on Thursday, Sept. 14th. 800 I ADIES' COLLEGETHJTN LEY HOTS!^ JLJ CHURCH-TERRACE, PENARTH.—Princi- pals Miss FISHER, A.C.P.. and Miss L. FISHER.— Professors attend for Languages, the Violin, Dancing, etc. Trained and Certificated Governesses. Pupils very successful in passing the most important local exams. Separate Kindergarten. 1036 CHATSWORTH, A lBERT-CRESCENT, PENARTH. MRS A. C. G. THOMPSON, Assisted by Certificated Teachers, WILL OPEN GIRLS' BOARDING and DAY SCHOOL At the above Address, ON THURSDAY, SEPTEMBER 14th, 1893. Prospectus on Application. 189 COWBR1DGE. HE GREAT HOUSE SCHOOL Jt FOR GIRLS.—Principals Mrs and Misp.es Culverwell. Sound and thorough Education on the Modern System. Successful preparation for the various public examinations.—For Prospectus and References apply to the Principals. The School will Re-open Tuesday, September 19th. 1173 PORTHCAWL. JpORTHCAWL COLLEGE. PRINCIPAL REV. E. J. NEWELL, M.A. An excellent College for Boys, where exceptional advantages as to health, care and training are to be had."—torn The Lady, October 15th, 1*91. [ Sftroo £ l;' *econu«;vu>h<d <J»lic;.t:? i-oys by the medical profession and by parents. Holiday address of Principal till September 12th, The Grippets, Leck- hampton, Cheltenham. TERM BEGINS SEPT. 19TH. PORTHCAWLHIGHSCHOOLFOR -L GIRLS, In Union with the London College of Music and the Society of ciel1ce, I.iteratnre, and Art, London. PRINCIPALS-The MISSES JONES. Assisted by Resident Certificated Governesses and Visiting Master> Pupils successful III Examinations. AUTUMN TERM, SEPTEMBER 20TH, 1893. Governess Pupil Required. 1138 LAMPETER. THE COLLEGE SCHOOL, LAMPETER NEXT TERM begins SEPTEMBER 9th. A few Exhibitions will then be awarded one for knowledge of music.—For Prospectus, List of Subjects, &c., apply to 1326 Rev. T. M. EVANS, M.A., Headmaster. ABERGAVENNY. ILFORDSOUSE SCHOOL FOR .iyJL GIRLS. PRINCIPAL MRS YATES. 1099 NEXT TERM DAY, TUESDAY. September 19th, 1893. NEWPORT. CLYTHA COLLEGE, NEWPORT (MON). Healthy situation, on hilly outskirts of this thriving and busy toWll. Remarkable successes in examina- tion -borough education for BUSINESS, PROFES- IONS, or PUBLIC SCHOOLS. Small number of boarders received at £42 a year inclusive. For Prospectus, &c., address the Secretary. 1105 NEXT TERM BEGINS SEPTEMBER 14TH. BRISTOL. KINGSDOWN HIGH SCHOOL FOR GIRLS. MARLBOROUGH HOUSE, KINGS- DOWN-PARADE, BRISTOL. Established 1868. PrincipalM rs E. K HOBBS. INCLUSIVE FEES for Board, English, French, Music, Harm ony, Drawing, Bookkeeping, and Short band. 30 GUINEAS PER ANNUM. Pupils prep red for all Examinations, 572 Certifi- cates (166 Honours) obtained during the past ]6 years. References and Prospectus on application to the Prin- cipal. Next Term begins SATURDAY, 16th September. LONG ASHTON, BRISTOL. ONG ASHTON SCHOOL, NEAR BRISTOL. JLj BRISTOL. The NEXT ELECTION to SCHOOL SCHOLAR- SHIPS will take place in NOVEMBER NEXT. Boys entering now will be eligible. 1057 W. J. KEMPE, M.A. CLIFTON. BOYS and GIRLS (separate Schools).— Boarders, £ 3 10s Quarter. Kind home for Orphans. —Principals, c/o Mrs Bateman, 8, Thorndale, Clifton, Bristol. 163 BRIGHTON HOUSE SCHOOL JD REDLAND PARK, CLIFTON, BRISTOL. (ESTABLISHED 1873.) A few VACANCIES for September 18th. Extensive premises near the Downs. Large Staff of Tutors all subjects taught. Excellent table every home com- fort. Full number of pnpils for many years. Sue- cessful preparation for all Examinations. Upper, Middle, Lower, and Preparatory Depart- ments. Separate Class-rooms, now re-furnished with single sliding desks with chair backs. Large play- ground, gymnasium, fives courts, workshop, library, separate sanatorium. Good clubs for cricket, football, &C. Prospectus, hsts of examination successes, and references oq application. Terms moderate. 9690 HEAD MASTER—CHARLES BIGG. WESTON-SUPE R-MARE. THELSTAN LADIES' COLLEGE, BEACH-ROAD (Corner of Sevi rn-mad.) INCLUSIVE lCEE for Board, English, French, Music, Harmony, Bookkeeping, and Drawing, 24 GUINEAS PER ANNUM. Pupils prepared for all Examinations. Individual attention to Delicate and Backward Pupils. leunis and Sea Bathing in Summer. References, Prospectus, and View of House (which is 011 the Sea Front) may be had by applying to "THE HEAD MISTRESS. NEXT TERM begins TUESDAY, 12ih September. 1029 WARMINSTER. ORD WEYMOUTH'S GRAMMAR t j SCHOOL, WARMINSTER. Gentlemen seeking a School for their Sons are invited to send for particulars of this School of Sixty Pupils, preparing for the Competitive Services, and Profes- sional Mercantile, and Univeisity life, the Examina- tions connected with which nearly half of the 700 Pupils on the register during the present Head Master- ship have passed direct. Terms (not raised after entrance) specially suitable for gentlemen of limited moans—Address Hea.d Master. 1042 MALVERN LINK. EEOTFIELD SCHOOL, MALVERN JD LINK. Pupils prepared for Professional a.nd Commercial life, aud the various Public Examinations. Beautiful, healthy neighbourhood, loot of the Malvern Hills. Purest water in England. No medical visit the last eight years. Terms, very moderate, on application to Principal. 1236 CHELTENHAM. \JT Education. Music and singing by a professor. French governess. Tennis, gymnasium. Cow kept. No extras, t'eea from 18 guineas yearly. References, pros{>ect.uses, view of mal1:>ion, and beautiful grounds. —Principal Prestbury, Cheltenham, Glos. Separate school for little boys. 979 (S&uratitfn. CHEPSTOW. gAINT MAtmCOLLEGE, CHEPSTOW. PRINCIPALS Mrs J. HALE STEPHENS, Miss THOMAS, assisted by Certificated Mistresses and Visiting Masters. Large and Healthy Home. Beautiful Recreation Grounds. Mo-iern Education. Home Comforts. Fees moderate and inclusive. NEXT TERM BEGINS SEPTEMBER 18TH. For Prospectus apply to Principals. 1004 JJOME AND JgDUCATION FOR SONS OF MERCHANTS & PROFESSIONAL MEN. TWENTY-THREE YEARS' WIDE REPUTE. Full Curriculum, Thorough Work, University and all Exams. Moderate Fees. Beautiful Country. HIGH TREES, CHEPSTOW. GEORGE DEWDNEY, B.A., AND SON. 9905 LIVERPOOL. FEE 55 GUINEAS. SCHOOL SHIP "CONWAY," LIVERPOOL, For Training Young Gentlemen to become 5530 OFFICERS in the MERCANTILE NAVY. For Prospectus apply to the Captain, A. T.Miller, R.N SOUTHPORT. UNIVERSITY SCHOOL, SOUTHPORT. A most successful Boarding School for Boys. 1337 T. ISHERWOOD, B.A., Principal. CBmtrsxons. BRISTOL CHANNEL PASSENGER JLf SERVICE, LIMITED. DAILY SERVICE between CARDIFF and WESTON by LADY MARGARET. ADDITIONAL SAILINGS, CARDIFF and WESTON, INCLUDED HKRE beyond Monthly Bills. LEAVE CARDIFF. LEAVE WESTON. Mon. 28.—7.0, 9.10 a.m., j Mon. 28.—8.0, 10.0 a..m., 4.15, 6.15 p.m. ) 5.10, 8.0 p.m. Tues. 29.—7.10, 9.20 a.m., Tnes. 29.—8.0, 10.20 a.m., 5.10,7.10 p.m. | 6.5,8.0 p.m. Wed. 30.—7.10, 9.20, 11.15 Wed. 30.-8.10, 10.10sum., a.m., 6.0 p,m. | 5.0, 8.0 p.m. Thurs. 31.-7,10, 9.20,11.15 | TlJuI"8.31.-S.10,10.10a..m. »,m., 6.30 p.m. | 5. 0, MOONLIGHT TRIP UP THE RIVER JJrX USK TO NEWPORT THIS EVENING By BONNIE DOON. Leave Cardiff, 7.30 p.m. Newport, 8.45 p.m. SPECIAL EXCURSIONS FROM CAR- KJ DIFF BY THE SALOON STEAMERS, I LORNA DOONE and BONNIE DOON. MONDAY I Bridgwater; August 28th, I Leave Cardiff 4.3J a.m. Bridgwater EARL OF I 7.30 a.m. and p.m. CEY^\FRTI^P-FL F D u, Leave Cardiff 4.30p.m., Bridgwater l_ 7.0 p.m, I LYmio(iTIÍ-fi IL ERACOMBil MONDAY Leave Cardiff 9.20 a.m., Ilfracombe August 28th, 'by 4"° P-m"' Lynm°uth 4.45 p.m. ^Fo^m^and'7 30 MOONLIGHT TRIP up t he RIVER D'm l USK to NEWPORT. Leave Cardiff 7.30 p.m., Newport 8.45 p.m. Fare, to-and-fro, Is. LYN MO UTH "l LFRAC O M B E. TUESDAY I Leave CardIff 9.30 a.m., Ilfracombe AUG. 29, 4.>0 P-m., YIlllouth £ .15 p.m. BONNIE DOON, MOO\¥<*HT the River q m,, n, „n,i Ltoiv to NMVPOR1. 7 45 p m Leave Cardiff 7.45 p.m., Newport 9 p.m. Fares to and fro, Is. Fares to a.nd fro, Is. TUESDAY^ I AUG. 29, TO WATCHET & MINEHEAD EARL OF I (Single trip). DUNRAVEN, Leave Cardiff 7.0 a.m. 7.0 a.m. "rEDNESDAY I ToLYN1\IOU, ILFRACOMBE. August 30th, Le1?ve/1 9"f :m- "I1?: Rnvvrif. nnrvw combe 4.o0 p.m., Lynmouth 5.15 q a^ on, P ro- Steamer wiU call at Penarth a. 10 a.m. Dt)ck anj, fro WEDNESDAY, August 30th, WATCHET and MINEHEAD. EARL OF ) Leave Cardiff 5.30 p.m., returning DUNRAVEN. same tide. 5.30 p.m. To LYNMO^TH. ILFRACOMBE, and CLOVELLY. THURSDAY, nLeave Cardiff 10.0 a.m., Clovelly August 31«t Ilfracombe 5.45 p.m., Lyn- BONNIE DOON,llnout,h, p m. MOONLIGHT TRIP UP THE p.m. ) RIVER USK TO NEWPORT. I Leave Cardiff 8.46 p.m., returning _{__ samo tide.. Fare Is. NOTICE. — BOOKINGS via ILFRA- -L i COMBE to Stations on the London and South- western Railway are now in force. See Bills. Wind, weather and circumstances permitting. EDWARDS, ROBERTSON, & CO., Managers, 8113 Bute Docks, Cardiff. A I L Y S E rT V ICE BETWEEN CARDIFF AND WESTON, By the Saloon Steamer SEA BREEZE I (Weather and circumstances permitting). AUGUST. LEAVE CARDIFF. IÆAVg WESTON. Please Note.—Steam-r WILL NOT SAIL between Cardiff and Weston on Monday, Aug. 28th. Tues. 9.-8.0. 1;).15 a.m., j Tues. 29.—9.0 a.m., 5.0, 6.15 p.m. j 7.50 p.m. Wed..so.-9.0 a..m., 5.45 j Wed. 30.—10.0 a.m., 7.45 p.m. ) p.m. Thur. 31.—8.0, 10.0 a.m., | Thur. 31.—9.0, 11.0 a.m, 6.15 p.m. 7.45 p.m. For further particulars apply to Mr Win, Guy, Agent, 8, Stuart-street, Cardiff or P. and A. Camp- bell, Ltd., Cumberland Basin, Bristol. 9385 LONDON AND NORTH-WESTERN JLj RAILWAY. On SATURDAY, September 2nd, 1893, CHEAP EXCURSION TICKETS will be issued to LONDON, BIRMINGHAM, STAFFORD, NOTTINGHAM, Bur- ton, Deiby, Bursleni, Hanley, Stoke, and Wolver- hampton, Northampton, Rugby, and Peterboro' from Swa.m,ea, Swansea Bay, Gowerton, Pontardulais, J.Ia.neJJy, Carmarthen, and Llaudilo. For times and fares see bills ar, t he stations. All information regarding Excul ;00 Trains may be obtained at the office of Air F. Smith, District Traffic Superintendent, Swansea. FREIJ, HARRIsOV, General Manager. Euston Station, September, 1893. 1333 "VTORWEGIAN YACHTING Bruises -i-l (FORTNIGHTLY) FROM NEWCASTLE-ON- TYNE. Shortest route to Norway. Only one night at sea.. By the ALBION STEAMSHIP CO.'s (Ltd.) Fast and Splendidly-fitted Yachting Steamer MIDNIGHT SUN, 3,020 tons, 2,860 horse-power. Fares from 14 Guineas, including:1. sumptuous table. SaililJ8-May 20 June 3, 17 July 1, Ib, 29; August 12, 26; Sept. 9. All applications for Berths to be made to the "Yachting Steamer MIDNIGHT SUN Passenger Office, 4, Lombard-street (Tel. Add., Tourist), New- castle-on-Tyne." Write for Itineraries. 7549 NORWAY, SWEDEN. AND RUSSIA. H 0 L I D A Y TOURS. THE WILSON LINE OF FIRST-CLASS, splendidly fitted PASSENGER STEAMERS, with Saloon and Sleeping Accommodation amidships. Intending Sailings are from HULL to BERGEN and STAVANGER, every TUES- DAY and SATURDAY. „ to CHRLVriANIA and CHRISTIANSAND every FRIDAY. „ to DRONTHEIM every THURSDAY. „ to GOTHENBURG every SATURDAY Morn- ing. GRIMSBY to GOTHENBURG. LONDON to CHRISTIANIA and CHRISTIANSAND every FRIDAY Morning. HULL to ST. PETERSBURG, WEEKLY. COPENHAGEN, WEEKLY. GRIMSBY to MALMO, every WEDNESDAY. Apply to THOS. WILSON, SONS & CO., Limited, HULL, or JOHN BOVEY & Co., CARDIFF, 8514 South Wales AgeBts. J. W. S TOT T, A. P. S. (By Examination), FAMILY AND DISPENSING CHEMIST, I Begs to inform the late customers of Gwilym Davies, and the inhabitants of Swansea, I that be HAS TAKEN OVER THE BUSINESS OF CHEMIST ANI); D llUGGIST Until recently carried on by Mr Gwilym Davies, and trusts that by giving prompt and careful attention to a-ll orders to merit a share of their esteemed patronage. AU the well-known Preparations of his Prede- cesser Always on Sale. PRESCRIPTIONS CAREFULLY PREPARED. OPPOSITE EMPIRE THEATRE OF VARIETIES. 9650 THE GREAT SPECIFIC j MAT MILTON'S AMERICAN HERB PASTE MAT Is warranted to cure j MILTON'S discharges. HERB MAT Thoroughly reliable. Con- PASTE. MILTON'S venient to take. In tins, AMERICAN MAT 2s 9d aud 4s 6d each Free HERB MILTON'S by post 3rd extra PAS1E. MAT AMERICAN MILTON'S IHEWSON'S COMPOUND; HERB MAT PENNYROYAL >11. Mil,TON'S !PILLS FOR FEMALES.!AMERICAN MAT In boxes. Is lid and 2s 9dj HERB MILTON'S each free by post 2d extra, j PAS 1 E. MAT ——— Ar, MILTON'S Local Agents i Cardiff, Mi MILTON'S AM ERIC AN Munday, Chemist, 1, Duke-j AMERICA N HERB Istreet; Newport, Mr J.j HERB PASTE. 'Phillips, 92, Commercial-1 PASTE MAT street; Swajisea, Mr Keall,] MAT MILTON'S Chemist, 199, High-street ;j MILTON'S AMERICAN F. HI Hewson, 8, Victoria- AMERICAN HERB avenue, Maindee, Newport. HERB PASTE M!on. PASTE. [London, Barclay A Son, 1042—6s public ^musmntts. CARDIFFT THE A T H, E ROYAL. JL LESSEE AND MANAGER MR ED. FLETCHER MONDAY, Aug. 28th. 1893, For Six Nights and One Matinee, ^TILSON JJARRETT, And his Celebrated Company. First appearance in Cardiff since his successful Tour in America. TO-NIGHT and SATURDAY CLAUDIAN TUESDAY BEN-MY-CHREE WEDNESDAY OTHELLO THURSDAY HAMLET FRIDAY and SATURDAY MORNING..PHARAOH NOTICE.—A Late Train will leave Cardiff at ll p.m on Saturday, 8epi ember 2nd, for Rhymney, calling at all Intermediate Stations. Prices during Mr Wilson's Barrett's engagement Private Boxes, B2 2s and £1 Is Dress Circle, 4s Orchestra Stalls, 3s Pit Stalls a.nd Upper Circle, 2s 6d( Pit, Is 6d Galltry, 6d. Early Doors open 6,30. Doop open at 7. Commence at 7.30. Booking Office at Mesrs Thompson and Shackell'a Limited. Queen-street. MONDAY,Si:PTEMBER 4TH, The Great Burlesque from the Shaftesbury Theatiq ¡,ondon, jyj OROCCO BOUND rjl H E M P IRE, MANAGER,. OSWALD STOLt TONIGHT 1 The famous Actor and Vocalist, 0HAELES QOLLETTB, At home in either Theatre or Music Hall. A star in either firmament. The modern Charles Mathews. Miss MADGE MERRY, a combination of sprigbtli ness, prettiness, tunefulness, and grace. FRED. LAY, Bone Soloist, Character Comedian and Dancer. PRIMROSE Serio-comedy Songstress and Dancer.—J. H. HURST, a vocalist and artiste of great popularity throughout the Kingdom.—ALF. R< Variety Entertainer.— The inimitable MANNONS, in their huge joke. entitled "Uncle Yank," full of tricks, kicks, hoaxer coaxes, gags, rags, romancing and dancing. Next Week.—J. W. Hall, Lizzie Valrose, Spry and Austin, H. Crowley, etc. RAND T H E A T R E. LESSEE AND MANAGER Mr ED. FLETCHER. MONDAY, AUGUST 28th. 1893. ENTIRECHANGB. The World-famous ANDREW HULL, the Iron- Headed Man CAIRIE LAWRIE, the Favourite London Burlesque Actress RHODES and O ROUKE HATTIE DORING, the Great Austrian Soubrette; J. G. DOUGLAS, in his New Act, "The Soldier's Treasure the Child Wonders—Little AGNES and ROSE, the Juvenile Lottie miss this treat; for th6 First Time in Cardiff, CARLO, before and after Fighting Jackson the Lady Champion Banjoist, Mise ETHEL EDWARDS the Grea.t Champion of the World who defeated Louis Cyr, CYCLOPS and ATLAS, the Light weight Champion of England, is their new and startling Feats of Strength—Competi- tions on Friday and turd<1)' Nigh> s. Prices 6d to £11, Doors open at 7, commence 7.30. Half-price at 9 o'clock to all plrts. MONDAY, SEPTEMBER 4th—NEW MONTE CRISTO AND MOTHS. PPLICANTS fo7USE oFcOLONIAL- HALL please apply to COLLETT and ISAAC IMPORTERS, CARD! I t'. 1218 SW AN SEA. THE E M P I R E. MANAGER OSWALD STOLL, TO-NIGHT. MISS MARIE FAUDELLE, Late of the Carl Rosa and D'Oyly Carte Open Companies. WALTER BAN NELL, an Alert Young Vocal Humorist. MISS JESSIE HART. the Neatest and Prettiest d 80ng and Dance Artistes. FRED CAIRN, The Caricature Off to Paree." THE MUSICAL OSCARS In m Act of All Sorts. MISS NELLY FLORENCE. A Young Person of Ability and Charm. GEORGE SPRY and FLORRIE AUSTIN, In The Revels of the Rustics."—A Fresh Breeze Of Funniosity. Next Week—A Wonderful Company. CHAS. COLLETTE, SISTERS REEVE, BOSB SULLIVAN, &C. NEWPORT. Fjl H E EMPIRE. OSWALD STGIA TO-JilGIii'! The ALBERT and EDMUNDS TROUPE in "THE LOCKET," Which Roars, Screams, Yells and Screeches of Laughter punctuate copiously. All brightness and Sunshine. In the Golden Age ol Girlhood. The blithe, lithe, rollicking, frolicking SISTERS REEVE. Waggish Little Wights and Nimble Nymphs. The Crickets of the Stage." MISS LIZZIE VALROSE. A Stylish, Sparkling Songstress, a Shining Light at the Stage, VARIETIES BY OTHIiR ABLE ARTISTES. George Leyton, Wilton Payne, H. K. Wilson, ani Florrie Penley, It pupil of Miss Katie Lawrence. NEXT WEEK.—FRED. CAIRNS, the Mannons, etc. PORTHCAWL. jgOSTOCK, WOMB WELL, ANL BAILEY'S WORLD'S GREAT SHOW. A GIGANTIC COMBINATION OF CIRCUS HIPPODROME, DOUBLIC MENAGERIE, AND VARIETY EXHIBITION IN ONE SHOW AND FOR ONE CHARGE, Will be Exhibited at PORTHCAWL MONDA Y, August 28. ABERAVON. TUESDAY, August 29rh. MORRISTON WEDNESDAY, Aug. 30tt SWANSEA August 31st, Sept. 1st A Zai, TWO PERFORMANCES DAILY AT 2.30 AN1 7 P.M. One Charge at the Door Clears All. Admission :-3s., 2s., and Is. Children, half-prici. Sole Proprietors and Equal Owners— 1207 402e MESSRS BOSTOCK, WOMBWELL, & BAILEY &r. CARDIFF. ALEXANDRA HOTEL, QUEEN-STREET. FAMILY ANp COMMERCIAL. (Opposite T.V.R. Station a id near Rhymney Station), Tra-ms passing every three minutes. 1279 ORDINARY DAILY FROM 1.30. Telephone 632. W. T JONES, Manager. NEW M A R I N E HOTEL. JJi BARRY ISLAND, NEAR CARDIFF. This NEW HOTEL, furnished in best style, and havini a good sea view, is now Open. Healthy position, good sea. bathing on sandy beach Smoking and Billiard Rooms good Stabling, ani every accommodation, with moderate charges. Picnic parties catered for. Inclusive terms to Visitors on application to 9596 Manager, Mr G. ALEXANDER. JJARRY'S ITOTEIL ANI RESTAURANT, ST. MARY-STREET, CARDIFF. TABLE D'HCTTE DINNER Served Daily in Coffee Room from 12 to 4. SOUP, FISH. ENTREES, JOINT, POULTRY, SWEETS, CHKESE, 2s. 8351 IN COMMERCIAL ROOM, Is 9d Dessert, 6d extra SUMMER AND WINTER RETREAT. WEST LAWN, TEIGNMOUTH, DEVON. This BEAUTIFUL RESIDENCE, »ltt> MWlgg grounds, has, at a cotwsuierable outlay, been BE MODELLED for a HIGH-CLASS BOARDING. HOUSE, and is now eady for the reception of visitors. FIVE MINUTES' WALK OFF PIER. APPLY MANAGERESS. 9602 IVERPOOL.—" COMPTON HOTEL." JLj Unrivalled for its comfort, excellent cuisine, aal moderate charges. Adjacent to best shops, shippiPI offices, stations, Ac. Telephone No. 58. 774 ES TON- SUP E R-MARE. GRAND ATLANTIC HOTEL. This first-class FAMILY HOTEL faces the se* contains 100 rooms, and possesses 8.11 modern improve; ment including hydraulic lift, extensive ornamentaf grounds, table d'hote dinner at separate table al ? p.m. daily. Ten minutes' walk irom golf links. Terms strictly moderate and inciusive. HOTEL OMNIBUS. TELEPHONE No. 11. APPLY TO MANAGERESS. 9231, 0OLEMAN AND £ JA» JJISPENSING AND FAMIL1 CHEMISTS, 8, H T c; H S T R E E T J 1ARDIFF. jgPECIAL ^rTKNTTON GIVEN TO THE DISPENSING TYKPA RTMENT. 7 JLS 8521—447e