South Wales Daily News

r t AMBBK AJLiB IN CASK v* BOTTLE. -v^ STOEKSdtomuit PENARTH-ROAD y' Ak (Near the Havajinafc Y*V 1172 T-ss{ts"i& AMBER ALE

Sales bjr Ruction. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAILEY, GILLER & TELFER. Hunters, Harness Horses, Cobs, at Cardiff .Sept. 27 Messrs W. C. CLARKE & DOVEY. leasehold Properties, at Cardiff -Sept. 2/ Household Furniture, &c., at Cardiff Iv'+o flotel and Premises, at Cardiff J Leasehold Properties, at Cardiff 'J011, Mr HARRY D W'IES. leasehold Dwelling-house, at Machen .Sept.26 Mr THOMAS WHITTY EVANS. freehold Farm, at Cardiff "WA'iV SePt- Messrs WSI. FOWLER & SON. Household Furniture, &c., at Cardiff Sep. R Household Furniture, at Cardiff v Messrs GOTTWALTZ, BO WIUNG, and PEltRY. Desirable Residence, at Barry „7 Office Furniture, &c., at Cardiff rw 1 freehold Property, at Cardiff n „ etchings and Eneravinpts, at Cardiff V, r, Household Furniture, at Cardiff Oct. H>& Mr J. E. GUNN. leasehold Property, at Cardiff ■ — uc • 3 Messrs HERN & PERTWEE. Residences, at Cardiff nit {family Residence, at Cardiff VTVXXT Messrs JOHN M. LEEDER and oON. Hotel Appointments, at Munables t? Villa Residence, at Swansea 97 Residential Property, at Swansea leasehold Premises, <fec., at Swansea —— jhares and Stock, at Swansea .Sept. it. Messrs HENRY LEWIS & SONS. Farm Stock, Implements, &c., at Aber Oct. £ Property, at Caerphilly Oct. Mr G. ALEC LEWIS. Jjeasehold Properties, at Merthyr Tydfil .sept. 26 Messrs LLOYD and THOMAS. Freehold Farm, at Carmarthen Sept. « Messrs Mc TURK. Cattle, Horses, &c..at Llwyncyntefin Park .Sept. Messrs W. S. MILLER and CO. Cattle, Sheep, &c., at Llwyncyntefin Park Sept. iv Messrs NEWLAND, DAVIS, & HUNT. Freehold Building Lund, at Newport °ep?' 07 Freehold Building Sites, at Southerndown .Sept. « Freehold Farm and Lands, at Maesycwmmer Sept 26 Mr E. PREECE, Jun. „ Jjeasehold Dwelling-houses, at Pontvclun ocs. Messrs W. HARRY«KEES and SON. Building Land, &c., at Neath ,»ept. Mr J. T. SAUNDERS. e ,7 Grocer's Stock-in-Trade, at Cardiff lieasehold Properties, m Cardiff Messrs R. H. SEEL & ISAAC. Tent Makers' Salvage Stock at Cardiff sept. Messrs STRAKE U & SON. 2 Properties, at Abergavenny Mr J. RICHARD THOMAS. Horses, Carriages, &c ,at Petr:rston-supei'-Liy.oeP • Mr HOWELL WILLIAMS. 2g Sngineers' Plant, at Cardiff £ jV 2g Family Residence, at Bridgend PENARTH. ^nmrwrES EXCEPTIONALLY WELL-BUILT HESIDENCES. COMMANDING UNINTERRUPTED SEA VIEWS. T|f'ESSES HERN & PERxWLiu are 1" instructed to SELL by AUCTION. at the Roya! Hotel. St. Mary-street, Cardift, early III °r\VO° VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCES, uot 1.—All that Leasehold RE SID ENCE, being o. 8, Kymin-terraee, Penarth, lately in rr,0ms 10 lion of MrLeg..rd, bedrooms, bathroom, &c., billiard in the lent table and fittings, which will be n ch.houge, purchase price, good stabling a,u f„u hearina. garden planted with choice fruit trees in fg jrom \nd an uninterrupted sea view. Lease i873 at a ground rent of £ 6. beiuK No, 9, Lot 2.—A similar RESIDENCE, being Kjwiin-terrace, now occupied by tne ° thro0n)i &C. »ains 3 reception rooms, 7 bedrooms, ellent fruit iwo-.stall stable and coach-house, an ound rent garden. Lease 99 years from 1°''5 # £ £ 5' BY ANOTHER Wl^cE, being Lot 3.—All that well-built |,f^eOCCupaMon of flo. 2, Kymm-terraoe, Penaruli, in ooms- five Ded- Mr Bolton, containing two recfipii gar(3en with tooms, bathroom, and usual oiuce ^gvears from A873, CTeenhouse, back entrance lease, at aground rent of £ 2 15s. th Auctioneers, For further particulars apply T 03 i^ary- Messrs s. Hern and Pertwee. F^i.,» ,^f street, Cardiff; or ;IS toa^iniLrs St. John-square, Macintosh and Dixon, Solici^ Stevens, Cardiff; and as to Lot 9061 Solicitor. 29, St. Mary-street, Caiaiu: STABLING AND GliOU.NUb. c HERN aud PfciKI WUiJjj !lot the Hoyal Hotel, st. Ml1ry.str¿ct. CardIff, early JD October, im all that excellen GROUNDS, road and West g«^A^°^ED. rn, dq are planted with weU-grown evergreen The srounds are rua cou_ tSns weU-proporiion d dining-room drawing-room handsomely panelled. library, breakfast-room vestibule hail, with lavatory and servants hall, kitchens, excellent cellarage, hot and cold 8 bedrooms and dressing-rooiu. There is a. detached laundry, also stable and coach-house. The vhoie pronprty is h&ld undci* lsase froin 25tn inarch, iaoO, afc the very iow ground rent of £8. The lease gives power to erect additional buildings with con- sent of ground landlord for an extra ground rent Df £ 5. Immediate possession. For farther particulars apply to S. Hern and Perfected. F.S.I.. 93. St. Mary-street, Cardiff, or to Donald MacLean. Esq.. Solicitor, Bute Docks, Cardiff. 9106 SALE TO-MOHROW. SrLANAVAN HOUSE. petE.ISTON-SUPER-ELY. NEAR CARDIFF. MR J RICHARD THOMAS, has re- ceiycdI instructions ^UCTION." on the «■ it 2.30 p.m., the following valuable?,TrTT niwr,S AND HORSES, CARRIAGES, HAY. BUILDINGS. AN OTHER EFFECTS, Via. ld -Slag mare and foal by Lord MiljinRtou, w y cart colt, rising three-year-old cob ii y bv C^h^ II., rising two-year-old ditto, two two-wheel dogcarts, one with and new equal to new; about -'wen tons of old and new meadow hay, two large watei "c<1^' r DUiPin £ barrow, large iron boiier, l«;wn rha'rll^ jr0n machine, pig troughs, chaffcutter. 2 'casks roller, chair and panniers for tl01 Vnbins 6 garden on wheels, chicken-house. &c'i.ccrn^'n";ataf 12ft frames, greenhouse, with Ueating by 8ft.: cowshed and pouUryrhous tbemums oft. bath, flower-pots, quantity or tnry. m pots, and other effects. Ppterston Station, on Glanavan House is close to reterbuuii ■»he Great Western Railway. nf r,and The House, with or without Seven Acres ot Lanu, ;0 Let. Auctioneer's Offices. Andrews-buildiDgs, 9^|^u itreet, Cardiff. SALE TO-MORROW, CORPORATION HORSE ltEPOSITORY, rilHE NEXT CSALE of HUNTERS, X HACKS, HARNESS q HORSES, COBS, CARRIAGES, HARNESS, and SADD will be held at the abovel.ep«Kit'>iV on THURSDAY, SEPTl^U^ZTth. Messrs BAILEY, Auctioneers. Entries have been received from Captain St^cUcy, VV. Rees, Esq., Cuthbert Goulding^ Hicks, Esq., William Hughes, Esq., 'j- srs Oando H.V, Jones, Esq., G Boonev, Esq., ^e^rhwU' ^'° i- Blower, Esq., Jauws Atkinson Esq, Mrs Bland. Messrs Jones, Rees, PhUlips* Peters, Moses, Aubrey, and many others. There will also be included two pedigree hackne.. mares, with foals at Offices 15, High-street, Cardiff. .??. SALE TO-MORROW. 112, LLANDAFF-ROAD. CARDIFF. MESSRS WM. FOWLER and SON are instructed by the owner (who iR lea™ £ the district) to SELL by AUC l.IO. at address, on THURSDAY NEXT. September 27tl„ at 11 o'clock sharp, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, including rosewood cheffonier, rosewood settee, b walnut chairs in tapestry, fire screen, paintings, gilt; timepiece, 6ft. mahogany sideboard, dining ta-hle, mahogany couch and 4 chairs, carpets, rugs, fenders and fire irons, curtains, linoleum, 300 vols, books, 8ft. mahogany robe,.3 mahogany chests of drawers, toilet tables bedsteads, feather beds, linen, Sillgerwing machine, Chinese dessert service, punch bowl, contents'of kitchcn and scullery, leau-to greenhouse and contents, &c. On view day prior to Sale. Duke-street. Cardiff. 9055 Tf)7 CXTHEDRAL-ROAD, CARDIFF. IMPORTANT UNRESERVED SALE of the WHATF of the CONTENTS of the above RESIDENCE, by order of Mrs Hubbard, owing TtVlFSSRSereWM.eDFOWLER and SON 1/8 ;«.r,r, bv AUCTION. Absolutely With- 1VJL wiU SELL DY^ay, geptember 28th| afc u out Reserve, wi10lo of the well-preserved o'clock 'e^RjjiTUBB. Viz. „ <,nd 4ft. walnut bedroom suites, 4lt. 6in. m:ihopuiy de brass an(i other bed- mahogauy bedstead, eomm blankets, toilet steads bedding, bed and pjano sets, eider down qtiilts, bookcasea. boolcs, cosy by Heath, two mahogany j3rnsse]s carpets, 6ft. corner, walnut overmantel^ waggoni oa,k suite In njabogany sidcb^rd, ui tables fenders green rep, dining and breaWa-t room i sheffleJd and irons, dinner and ^i3' d al,a chairs, stair plate, cutlery, walnat hall st.. .^brac, mangle, carpeting, paintings, bronzes, bnc ^D6oois, ladieS: kitchen and scullery utensils, garut-« bicycle, and outdoor effects. r>ardifT 9042 Auctioneer- Offices, 23, Dnke-street. Carmn. ^OT^ SALE THIS DAY. SALVAGE FROM FIRE. T\ttr;T.^Jj CAKDIFB. -rn BLIND A t vr MAKERS. ROPE MER- TO BLTNU ^N'rrJH_ AND OTHERS H H St^El-j and XSAAC» by AUCTION, on behalf instructed ^]lc Premises as of the In?f"Rc.9,0.rvEfpxT Sept. 26. 1900. at 2 above, on \\EDNESDAY NEXi thg °'cl0C^VTeANDTwND MAKERS' STOCK, l&M AiNlJ Messrs Fred. Morgan damaged by the roceiiu firt vaTi0us descriptions and Co.'s, »^d comprising rop.B variout.tieSi cofioa of crds and twines m la J cl,,t}igi several matting, canvas, ta-rpau huSi 50 'u^rs, a number hundred nope-bags, about 50 fittings, wood of tents. Quantities of tent and » 'a bale and i.on pulley blocks, a lot of suuduc., a of leather. <-h<- first and second The stock will be sold on the first and second floors of Messrs Morgan's premises, and msy be viewed on the Morning and Day of Sale. There will be no reserve. Additional particulars may be obtained ODI».P tion to the Auctioneers. Theatre Royal 1Chiirnt*e St. Mary-street, Cardiff; or to Mr C, H. -L* ^70 Bank Buildings, St. i\ktry-^trcet, Cardiff. auia ROYAI » ELF AST ^ERATED & j^/| INERAL^j^rATERS AND LIME JUICE CORDIAL Vfcy be obtained in any Port in the United Kingdom from the leading Ship Store DeaJers. 4124 W. ABOS8 & SONS, LTD., BELFAST. Ir Mdes bir ;Audion. _n_- ON VIEW THIS DAY. SALE TO-MORROW (THURSDAY). IMPORTANT SALE of VERY HIGH CLASS OFFICE FURNITURE and FIRE-PROOF SAFES, rcmnved from various sources to the Salerooms for better convenience of Sale. THE ASSEMBLAGE is of a VERY SUPERIOR CHARACTER, and AFFORDS OPPORTUNITIES to INTENDING PUICCHASEKS RARELY MET WITH of OB- TAINING REALLY HIGH CLASS OFFICE EQUIPMENTS. MESSKS GOTTWALTZ, BOWRING, )WB and PERRY are instructed to SELL by AUCTION, at their Salerooms, 11, High-street, Cardiff, To-morrow, THURSDAY, the September, BCO, at 2.30 o'clock in the afternoon precisely, the HIGH.CLASS OFFICE FURNITURE, comprising superior brass-mounted foolscap copying presses on sia"ds, 9ft., 8ft., AND 6ft. MAHOGANY CLERKS' DESKS on stands with ledger racks over, office stools, Italian TWOesOLID OAK AMERICAN ROLL-TOP DESKS gmndly fitted and on pedestals of drawers, writing tables on legs and pedestals, finely-made mahogany and oak revolving chairs upholstered in morocco, a nest of 20 lockers separately enclosed by panelled dTWOeSSETS%FDJAPANNED DEED BOXES iwu ON IRON STANDS, other deed boxes, a cylinder fall combination book- na«e- and writing table, a 6ft. bookcase, a 5ft- MAHOGANY DOUBLE SLOPE PEDESTAL wrTTING TABLE and numerous other writing tablet set 6 oak chairs, gas standard and gas fittings, llrce screen, settees, and 2 sets of well-made walnut W mahogany pedestals of drawers, and a large nmiititv of general office rpquisites. q VFN FTRE AND BURGLAR-PROOF SAFES, SAFE by MILNER. 2 fine safes 36 inches 1 SO inches, a special banded safe 42 inches hilh! fitted with gong alarm, and others of smaller HizeR. 9049 ON VIEW THIS DAY AND MORNING OF SALE. SAMTTO MORROW. SALE OF A DESIRABLE RESIDENCE AT BARRY. T& MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, VI and PERRY have received instructions to A'lYf, bv AUCTION, at the Barry H-itel, Barry, on THURSDAY NEXT, 27th September 1900, at 6.30 pm in the Evening, subject to Conditions of Sal" to be thpl1 anù there produced, t0Aii"¥&Sd SSSIKBcS^SOBSTAHTULLt BUILT RESIDENCE, being No 23, THE PARADE, BARRY, in the occupation of the owner, having a frontage of 30ft. and a depth of 120ft., containing DINING- ROOM, DRAWING-KOOM, lutchei^ scullerv and the nsoftl offices, entrance haU. ON rHb rlitbi FLOOR, THREE GOOD BEDROOMS bathroom with hot and cold water, w.c. ON THE SECOND FLOOR, THREE GOOD BEDROOMS. Held under lease for 99 years at a ground rent of ^Vurther particulars may be had of the Auctioneers, °l MESSRS MORRIS AND SON,„S^I?,IAr^ £ i^pV 8797 QUAY-STREET, CARDIFF. SALE OF FREEHOLD PROPERTY MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY will SELL by AUCTION, at their Salerooms, n, High-street, Cardiff, on MONDAY, 1st October, 1900, at 7 o'clock in the Evening, the VALUABLE FREEHOLD PROPERTY. Lot I.—The Freehold Dsv Uing-hotise, No. 89, KING'S-ROAD, let at the low rent of £32 l's per annum, the landlord paving rates and taxes. Lot 2.—The Freehold Dwelliug-house, No. 91, let at the low rent of JE32 10s per annum, the landlord paying rates and taxes. Lots 1 and 2 hav," a frontage to King's-road of 19 feet, and contain drawing and dining-rooms, five bed- rooms, dressing-loom, bath-room, and office, and have a hot and cold water service. There is a large garden to each at the back. The houses have recently been done up. Further particulars may be had of the Auctioneers, or of Mr C. A. HEITZMAN, SOLICITOR, WORK- ING-STREET, CARDIFF 88a6 ON TUESDAY, 2ND OCTOBER. ONE DAY'S SALE ONLY. IMPORTANT SALE OF UNFliAMED HIGH- CLASS SIGNED ARTIST-PROOF ETCHINGS AND ENGRAVINGS. MMSSRS GOTTWALTZ, BOWRING, J and PERRY have received instructions from Messrs B. Brooks and Son, the well-known Fine Art Publishers, to catalogue and SELL by AUC. TION, on TUESDAY, 2nd October. 1900, at 12 o'clock prompt, at their Salerooms, No. 11, High. street, Cardiff, a brilliant and recherche collection of high-class unframed artist-proof ETCHINGS AND ENGRAVINGS. The collection, which has been selected with grea.t taste and judgment, comprises examples of most of the newest and choicest publications of the day, the majority of which are in the first proof state, thus being in all their purity and brilliance. The Stock, which is all UNFRAMED, is in perfect condition, and presents a rare opportunity to the trade and others desirous of collecting for portfolios or framing them in thei own style to matcn their other works. Catalogues may be-Gi the Auctioneers. On view Morning of Sale. SALE TO-MORROW. 132, PAGET-STREET, CARDIFF. SALE OF GROCER'S STOCK AND UTENSILS- IN-TRADE AND FURNITURE, UNDER A DEED OF ASSIGNMENT. 1%/TR J. T. SAUNDERS will SELL by 1".1. PUBLIC AUCTION on the premises as above, OIl THURSDAY NEXT, the 27th day of September, 1900, at 2.30 p.m., the whole of the STOCK OF GROCERIES, Comprising preserves, soaps, sugars, teas, a varied assortment of tinned, packed, and bottled goods; scales weights, canisters, sack truck, and sundries. Also a quantity of HOUSEHOLD FURNITURE. The goods will be on view morning of the day ol Sale. There will be no reserve. Auctioneer's Offices, The Cardiff Chambers. 9112 29, St. Mar»street, Cardiff. 749e SALE THIS DAY. COUNTY BOROUGH OF NEWPORT. TO CAPITALISTS AND INVESTORS. EXCEPTION ALLY IMPORTANT SALU OF VALUABLE BUILDING LAND. MESSRS NEWLAND, DAVIS, and 1 1 HUNT have received instructions to OFFER for SALE by AUCTION, at the Westgate Hotel, Newport, on'WEDNESDAY next. Sept. 25th. 1900, at 3 o'clock in the Afternoon (subject to condition of to be nroduced). about > 4 ACR-ES 3 ROODS 20 POLES OF FREEHOLD BUILDING LAND. with Roads and Sewers partly formed and con- structed now ripe for immediate development, and having road frontages to Boundary-road, East-street, and Qnarry-road of 1,890 liueal feet. The La.nd is situate in an exceedingly favourable position, and is now ripe for immediate development, being within a few minutes' walk of Messrs Lysaght's Works, the Cross Ha.nds Trams, arid the new Trans- porter Bridge. °91^ For further particulars with plans apply to the Auctioneers, Newport and Chepstow to Messrs Hunter and Haynes, Solicitors, Lincoln s Inn Fields, London, W.C.; or to Messrs Morgan, F.r?;ncis Stan- ton, and ParnaU, Solicitors, Newport and Chepstow. SALE TO-MORROW. SOUTHERNDOWN. SAt8 op BmLDINS fi/TESSRS NEWLAND, DAVIS, and M HUNT ha ve receded l,"rge room (wer Mr Verity's Shop, c.. ;.c^nb,r 27th, 33 VALUABLE P»EKH°LD iUIIj-DINU- bli^M., situate within a, few UonTmni-'thise Charminf Resort, immediately over- iTking the sea, and commanding hue views of D«in- ravenCa^ttei^d the evons re^ ti^ to a fr;e convevance as provided by the Conditions^ Further particuJars,. with plans nd concl¡tlOns of and Chepstow MOD. or Messrs^ ^n; or ^So^itw^CMdiff IUJd Newport. SALE THIS DAY. KK™ND VALUABLE SALE ^EASETOLDPROPERTIES. MT> r ALEC LEWIS has been m- R fl Vn SB-1,1. by PUBLIC AUCTION, structed to SELL oy on y/EDNES- at the Globe Hotel, "1900, at 7.30 o'clock DAY, the 2oth day 01. in such other Lots, and RuhjêCt to uch conditions of sale as Lot 1,—All that LEASEHOLD h.stl.eet> Mer- MISES, situate and bems %Iessr, Eastmans, thyr Tydfil, in the oc^t ^Priisea are leased to Mi- Limited, Butchers. These prer the 1st day of J. G. Judd for a t-erm of 21 year» teDant keep- September. 1896, at a yearly rent of £ 70. teua ing the whole iu substantial repair. ^ay Lot 1 i2 held for a term of 99 gfound of May, 1839, at an apportioned yeai y b rent of £ 5 8s 9 £ d. rPASEHOLD Lot 2. — All that • Valuable LEA&^nv^ DWELLING-HOUSE and PREMISES. situate au^ being No. 15, Courtland-terrace, Merthyi Ly to Mr J. L. Cocker, at a yearly rental of £35, Lot 2 is held for a term of 99 years froro,the 1st day of November, 1855. at a, yearly ground rem. of JE3 14s ld. r TXrr, Lot 3.-All that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE and PREMISES, situate and being No. o. Union-street. Merthyr Tydfil, let to Mr James Harris, at a monthly rental amounting yearly to £13 16s. Lot 4,-All that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE and PREMISES, situate and being No, l. Union-street, Merthyr Tydfil, let to Mr Williams, at a monthly rental amounting yearly to £13 10s. • £ Lots 3 and 4 are held for a term of 99 years from the 1st day of May, 1852, at an apportioned yearly ground rent 01 2-s, which will be divided equally, viz., £1115 each. Lot 5.-AU that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE and PREMISES, situate and being No. 15, Union-street, Merthyr Tydfil, let to Mrs Ann Meredith, at a monthly rental amounting yearly to £ LotS6.-An that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE and PHEMISES, situate and being No. 16, Union-street, Merthyr Tydfil, let to Mr David Williams, at a monthly rental amounting yearly to t0Lot 76-All that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE and PREMISES, situate and being No. 18, Union-street, Merthyr TydSl. let to Mi J. T- Diroes. at a monthly rental amountingyc^rlyto^l^s. Lots 5. 6, and 7 are held for a term of 99 years from the 1st day of May, 1853. at an apportioned yea ly ground rent of £4 18s 9d. which will be divided as follows: Lot 5. £1 12s; Lot 6, £1 12s, Lot 7, £ 1 14s 9d For further particulars apply to the Auctioneer, Market-square Chambers. Merthyr Tydfil, to Messrs tr II Williams and Son, Solicitors, 83, Colmore-row, Birmi^ham; or to LL. REYNOLDS. Esq,, Solicitor, Glebeland-street, Merthyr Tydfil. 901a TTN¥^S BILL COSTING SYNDICATE For Aberd^re. Hirnain, Mountain Ash, and District X. ANDREWS, SscwiTASt ,an Offiojss: NBW THEATRE, AJ5EBI7ARE. alts bp AnctioiL SALE TO-MORROW ESTATE OF THOMAS REES. DECEASED. COUNTY BOROUGH OF CARDJFF. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTIES. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY have been instructed to SELL by AUCTION, at the Pa.rk Hotel, Cardiff, on THURSDAY, Septem- ber 27th, 1900, at 7 o'clock in the evening sharp (sub- ject to Conditions of Sale to be then produced and in such Lots as may previously to or at the time of Sale be determined), the following Valuable LEASEHOLD PROPERTIES, Namely :— ORBIT-STREET, SPLOTLANDS. 11 those NINE DWELLING-HOUSES and PRE- JBKES. situate in a.nd being Nos. 6, 8,10, 12,14, 16. 18, 20, d 22. Orbit-street, Splotlands, Cardiff, let a.t rents of 7s 6d each per week, landlord paying rates. This property is held for the unexpired residues of terms of 99'years from 25th March, 1869, at the total annual ground rents of £ 18 6s. TYNDALL-STREET. All those TWO DWELLING-HOUSES and PRE- MISES, situate iu and being Nos. 24 and 25, Tyndall- street, Cardiff, let at rents of 8s each per week, land- lord paying rates. This property is held for the unexpired residue of a term of 99 years from 29th September, 1852, at an aunual eround rent of £ 5 5s. 8976 For further particulars—as to Nos. 24 and 25, Tvndall-street, apply to W. Bradley, Esq., Solicitor, Cardiff; and as to all the Properties, to the Auc- tioneers, at their offices, 33, Queen-street, Cardiff, or to Messrs Gwvn and Gwyu, Solicitors, Cowbridge. BUTF DOCKS, CARDIFF. SALE of VERY DESIRABLE and ELIGIBLE LEASEHOLD MESSUAGES and PREMISES in BUTE-ROAD, WINDSOR ESPLANADE, BUTE ESPLANADE, and GEORGE-STREET. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY are instructedby the surviving Trustee under the Will of the Testator, the late Pascal Bernasco#i, to OFFER lor SALE by AUCTION, at the Angel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 4th day of October, 1900. at 3.30 o'clock in the Afternoon, subject to the pTiuted couditionR annexed to the particulars of Sale, the following VALUABLE T.EASEHOLD PROPERTIES, viz. WINDSOR ESPLANADE. Lot 1.—The CORNER MESSUAGE and walled-in Garden. No. 19, Windsor Esplanade, Cardiff, held under Lease from the Bote Estate for the residue of a term of 99 years from September ?9th, 1870, at a reserved rent of £8 pe^mum. The Premises, with tire Garden, have n. frontage of about 43ft. 6in. and a depth of about 94ft. and are now occupied under Lease to Dr. Perry Charles Evans for a term of seven vearsfrom March 25th 1895, at a yearly rent of .£52". BUTE-ROAD, CARDIFF. Lot 2.—The MESSUAGE, STORES, and WARE- HOUSE, No. 178, Bute road, Cardiff, held under lease from the Bate Estate for the residue of a term of 99 years from 29th September, 1852, at two rents amounting together to £ 10 per annum. The premises have a frontage of 21 feet and a depth of 91 feet. The shop and premises on the ground floor, with the wllrehouse at the back, are at present and have been for many years in the occuprÜioJl of the Gourock Rope Company at a rental of £60 per annum. The upper part of such messuage, containing nine rooms, generally used as a boarding-house, was recently let at twelve shillings per we!1k. but is now vacant. The premises have recently been put in repair. GEORGE-STREET. BUTE DOCKS. Lot 3.—The MESSUAGE and PREMISES used as a RESTAURANT, No. 39, George-street, Cardiff, held under lease from the Bute Estate for the residue of a term ot 97 years from 25th March, 1854, at the annual ground rent of £ 2 Is 6d, The premises have a frontage of 17 feet find a depth of 60 feet, and are now occupied by Mr Fassiola, at a weekly rent of £1, the landlord pay ing rates and taxes. BUTE ESPLANADE. Lot 4.—The CORNER MESSUAGE, No. 1, Bute Esplanade, Cardiff, held under lease from the Bute Estate for a term of 99 years from 29i;h Septem- ber, 1852, au a yearly ground rent of £3 15s, being an app rtioned part of a larger rent to which this and adjoining nrouerty was liable. The premises have frontage of about 24 feet, and were formerly let at £50 per annum, but are vacant. The whole have been very recently internally repaired. For further particulars and conditions of sale apply to the Auctioneers, 33, Queen-street, Cardiff; or o Messrs Simmous, Clark and Co., Solicitors, 8, Edgar Buildings, Bath, BY ORDER OF THE MORTGAGEES. ST. MARY-STREET, CARDIFF. MILL-LANE, CARDIFF. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD BUSINESS PREMISES. MESSRS J. E. GUNN & SON bave 11 been favoured with instructions to offer for SALE by PUBLIC AUCTION, at the QUEEN'S HOTEL, CARDIFF, On WEDNESDAY, the 3rd day of October, 1900, at 3 o'clock in the afternoon, ill one Lot— ALL THOSE VERY VALUABLE LEASEHOLD PREMISES, known as 57, 58, 59, ST. MARY STREET, and 10, M-ILL-LANE. The St. Mary-streec premises are substantially built, and are divided into two shops on the ground goor. betT^S "Wftsi-Of-ired 59, St. Mary-street. No. 58, which was formerly let separately, comprises the three spacious floors over the shops, The premises ha" a Frontage of 28ft. to St. Mary-street, and a totl1.ll1re,'t of 310 SQUARE YARDS or thereabouts. The Premises are admirably adapted for the purpose of carrying on a large business, and are held for the residue of a term of 99 years from the 24th day of June. 1884, at an annual rent of JE140. Nos. 57 and 59 are let temporarily on weekly tenancies; No. 58 is vacant, The St. Mary-street Premises are of the estimated value of JE450. The Mill-lane Premises comprise roomy shop, with two floors over and cellars in the basement, also spacious workshops in the rear, and contain an area of about 174 SQUARE YARDS, and are held under lease for a term of 99 years, from the 21th day of June. 1884, at a rental f £35 per annum. The Mill-lane premises are now in the occupation of Messrs Fred Morgan and Co., under an agreement for lease for a term of 21 years from the 1st day of November, 1887, at the yearly rental of JE72 10s for the first seven years, and JE75 per annum for the remainder of the term, the lessees paving rates and insurance premiums, and executing repairs. The occupier of the St. Mary-street premises will have the right to use the cart and footway extending from Mill-lane to the back of the premises in St. Mary-street. Further particulars may be obtained from the Auctioneers, Westgate Chambers, Cardiff or from Messrs RIDDELL & CO., Solicitors, 9, John-street, 8668 Bedford-row, London, W.C. SALE THIS DAY. PARISH OF MACHEN, MONMOUTHSHIRE. MR HARRY DA VIES has been in- structed by Mortgagees to SELL by PUBLIC AUCTION at the Lewis Hotel, Machen, on WED- NESDA Y, 26th September, 1900, at 6 o'clock in the evening (subject to the conditions of sale to be there and then read and produced), all that LEASEHOLD MESSUAGE or DWELLING- HOUSE situate in Wyndham-street, in the town and parish of Machen, and now in the occupation of Mr Thomas Phillips, at the monthly rental of 12s. The premises are held for a term of 99 vears (except the last day thereof), from the 1st October, 1855, at the low annual gronnd rent of £ 112s. The house occupies an elevated position and is within a few minutes' walk of the railway station. For farther particulars apply to the Auctioneer at his Offices, Market-square, Pontypridd, or Caerphilly, or to COHY and WHITE, Solicitors, 9108 74ie Cardiff and Caerphilly. SALE THIS DAY. TOWN OF NEATH AND MELYNCRYTHAN. Important SALE of valuable FREEHOLD and LEASEHOLD SHOPS and BUILDING LAND and HOUSE PROPERTY. T%/f ESSRS W. HARRY REES & SON J3_l. are instructed to SELL by AUCTION, at the Castle Hotel, Neath, on WEDNESDAY, September 26th, 1900, at 3 o'clock in the afternoon, the under- mentioned highly valuable FREEHOLD and LEASEHOLD SHOPS, HOUSES, and BUILDING LAND, which will be offered in the following or such other lots as may be decided at the time and place of sale, namely:— Lots 1, 2. 3, and 4.—Twelve Freehold MESSUAGES or DWELLING-HOUSES (one being a shop), with gardens and premises, situate and being Nos. 94 to 105, inclusive, Windsor-road, Neath. Lot 5.—Five Leasehold DWELLING-HOUSES, with eardens, out offices, stable, and premises, situate and being Nos. 104, 105, 105, 107, and 108, Clifton-terrace, Briton Ferry-road, Neath. — Lot 6.—The valuable Freehold CORNER SHOP and Post Office, yard, warehouse, and premises. situate at the corner of Payne-street and Briton Ferrv-road, Melyncrythan; also the Freehold Dwelling-house, garden, and premises adjoining and occupied therewith, and being No. 82. Briton Ferry-road, Melyncrythan. Lot 7.—A substantially built double-fronted CORNER SHOP, DWELLING-HOUSE, and PREMISES, which are partly freehold and partly leasehold, situate on the corner of Marshfiela-road and main road, and being No. 43, Briton Ferry-road, Melyncrythan; also a piece or plot of Leasehold Building Land adjoining the same. Lot 8.—A Plot of Leasehold BUILDING LAND, situate and adjoining Lot 7, and being between tbat lot and Lot 10, having a valuable frontage of 40 feet, or thereabouts, to the main road, and a mean depth of 84 feet, or thereabouts, with the wooden building erected on part thereof, and also a plot of gardeu ground adjoining at the rear thereof, of the meaa width of 49 feet by a depth of 20 feet, or thereabouts, [10 portion "f which RobutR 011 a back lane. Lot 9.—A conveniently situated DWELLING- HOUSE and BAKEHOUSE, which are partly free- hold and partly leasehold, situate adjoining Lots 7 and 8. and being No 6, Marshfi eld-road, Melyn- crythan also leasehold plots of garden ground at the rear thereof. Lots 10, 11, and 12.—Nine Leasehold DWELLING- HOUSES. with forecourts, gardens, and premises, situate close to the Melvn Works, fronting the main road, and being Nos. 44 to 52, inclusive, Crythan- terrace, Britou Ferry-road, Melyncrythan and also plots of leasehold garden tjiound at the rear thereof. Lot 13.—Three superior Leasehold DWELLING- HOUSES, out offices, and premises, situate and being Nos. 2, 3, and 4, Beaconsfield-terrace, Herbert-road, Melyncrythan. _0 Lot 14.—Five Leasehold DWELLING-HOUSES, gardens, out offices, and premises, situate and being Nos. 36 to 40, inclusive, Evans-road, Melyncrythan, also a three-roomed cottage it the rear thereof. Full details of terms, rents, and tenancies in printed particulars, with plans and conditions or sale, which may be had free on application to toe Auctioneers, Neath, and Station-road, Port Talbot; or to Messrs R. P. MORGAN and DAVID. 8968 Solicitors, Neath. "ORIVATE RESIDENCE for CURE of 1 EXCESSIVE USE OF ALCOHOL.—Special Medicinal Treatment for Alcoholic Diseases has been successfully established in Glasgow since August. 1898; in Dublin since October, 1899; and now near Cardift. Over 300 Patients have undergone treat- ment. Duration of Treatment-Three Weeks Only. Satisfactory references. Terms and all Information furnished at the HAGEY INSTI- TUTE OFFICES, 35, WINDSOR PLACE, CARDIFF. 9105-551e All Communications Strictly Confidential. NEWPORT OFFICES SOUTH WALES DAILY NEWS, BBII>GE STBEæc.. alts bu Ruction. SALE THIS DAY. GEORGE HOTEL, MUMBLES, Opp08tt the Southend Station on the Swansea and Mumbles Railway. IMPORTANT and UNRESERVED SALE oft Really Well-kept FURNITURE, TRADE UTENSILS and FITTINGS, a.nd EFFECTS, MESSRS JOHN M. LEEDER & SON 1"L will SELL by PUBLIC AUCTION, a.t the above Hotel, on WEDNESDAY. September 26th, the whole of the APPOINTMENTS, Including la.dy's and gent's easy chairs and small chairs to match, gUt overmantels 801\11 chimney glasses, mahogany Sutherlaud tai>le, mahogany bookcase, large tables with ilea1 top? butler's tray and stand, A VERY FINE OLD CHIPPENDALE MAHOGANY SIDEBOARD, Dining-room suite, comprising lady's and gent's easies, sofa, and 4 small chairs, walnut and bamboo window and occasional tables, bentwood armchairs with cane seats, birch smoking-chairs, FOUR VERY OLD SPORTING PRINTS, lath-baek chairs, settles with stuffed seats, window poles, rings, and curtains brass rail and iron bed- steads. palliasses, box-spring and wire-spring mat- tresses, bedroom suites in a variety of woods, hair and wool mattresses, mahogany dllchesse dressing tables and washstands, sets of ware, chests of I drawers; kitchen dressers, kitchen tables, Windsor chairs, etc.. together with a large quantity of the usual kitchen and culinary utensils, <tc &c. Sale to commence at 11 o'clock a.m. prompt. Steamcars leave Rutland-street for Southend at 9.50 a.m. Goods on view Tuesday, September 25th. 8999 Auctioneers' Offices, 46, Waterloo-street, Swansea. SALE TO-MORROW. I SWANSEA AND MUMBLES. SALE OF IMPORTANT LEASEHOLD PREMISES IN THE CENTRE OF THE TOWN. ALSO A PAIR OF WELL-BUILT SEMI-DETACHED VILLAS AT THE MUMBLES, TOGETHER WITH A VALUABLE PLOT OF BUILDING GROUND ADJOINING, ADMIRABLY SUIT- ABLE FOR THE ERECTION OF A HIGH- CLASS BOARDING ESTABLISHMENT. MESSRS JOHN M. LEEDER and SON are instructed to SELL by UBLIC AUCTION (subject to such conditions as shall be there and then produced), at the Hotel Metropole Wind-street, Swansea, on THURSDAY, September 27th, 1900, at 4 o'clock in the Afternoon, the following PROPERTIES :— Lot 1.-A11 that valuable SHOP and DWELLING- HOUSE, situate and being 17, ST. MARY-STREET, adjoining Castle-square, in the County Borough of Swansea, comprising shop, parlour, kitchens, pantry, cellars and offices, six rooms over, and yard in rear, in the occupation of Mr Penhale as yearly tenant at the low rental of JE45 per annum. The property is held for a term of 40 years from March 25th. 1890, at an annual ground rent of £22. Lot 2.—All those TWO SEMI-DETACHED VILLAS known as AND "ROSEHILL," situate at UNDERWOOD, MUMBLES, in the Pariah of Oystermouth, standing in an elevated position, near Church Park, commanding an uninterrupted view of the bay. Each house contains three sitting- rooms, six good bedrooms, large kitchens, pantry, cellar and offices, well laid-out front and back gar- dens the former is in the occupation of Mrs Bairee at a rental of £ 40„per annum. Vacant possession can be had of Rosehill Villa. Also the valuable PLOT of BUILDING GROUND. adjoining Rosehill Villa, having a frontage of 58ft. or thereabouts and a depth of about 130ft., forming an eligible site for alhigh-ciass boarding establishment. The foregoing is held by lease for a term of 91 years from June 24th. 1867, a.t a ground rent of jE17 8s per annum, The property will bp, first offered in one lot, and if not so disposed of will be submitted in lots at apportioned ground rents. I For further particulars apply to Messrs Viner Leeder and Morris, Solicitors, 102, Oxford-street, I Swansea or with cards to dew to the Auctioneers, 46, Waterloo-street, Swansea. 9025 NOTICE OF WITHDRAWAL. THE SALE of the LEASEHOLD JL PREMISES known as 12, CAMBRIAN-PLACE, SWANSEA, announced to take place on Tharsdav Next, the 27th inst., IS WITHDRAWN. 9025 JOHN M. LEEDER & SON, Sept. 24th, 1900. Auctioneers, Swansea. SALE TO-MORROW. SWANSEA. In the most select, and favourite residential part of the town, immediately adjacent to St. James's Gardens, just off the main Walter-road, close to the Church, and within a mile of the Great Western and L. and N.W. Railway Stations. MESSRS JOHN M. LEEDER & SON have been instructed by the Administratrix of the late Albert Mason, Esq., to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Hotel Metropole. Wind-street Swansea, on THURSDAY, September 27th, 1900. at 4 o'clock in the Afternoon precisely, the highly desirable SUPERIOR RESIDENTIAL PROPERTY Known as "NORTH HILL." situate in St. James's-crescent. in the County Borough of Swansea, occupying an elevated, healthy, and exceedingly pleasant open position. It comprises 110 well-built and COMFORTABLE DETACHED RESIDENCE, picturesquely adorned with a variety of climbin plants, approached by massive stone steps, and containing :— Spacious vestibule and hall, richly decorated with' encaustic tiles; dining-room, drawing-room, beauti- fully decorated and painted; breakfast-room, opening into a small conervatory capital billiard room, and unique smoking-room, Imed throUhout with bamboo; seven principal hed and dressing- rooms; It well. fitted bathroom, two servants' bed- rooms, and attics, large kitchen, pantries, cellars and offices. The CHARMING PLEASURE GROUNDS, screened by well grown shrubs, affording absolute privacy, include two prettilv arranged lawns and tastefully laid out flower beds and borders :also large greenhouse, vinery, fernery, cucumber house and forcing pits. WITH POSSESSION. The property is held by lease for a term of 96 years from June 24th, 1868, at a gronnd rent of £4.3 8s per annum. Illustrated and detailed particular, with con- ditions of sale, may be obtained of Messrs Aeron Thomas and Co., Solicitors, 18, York-place, Swansea. and with cards to view, of the Auctioneers, 8812 46, WATERLOO-STREET, SWANSEA. SALE TO-MORROW. WEST CROSS. A short distance from Norton-road Station on the Swansea and Mumbles Railway, about 20 minutes' journey from Swansea, five minutes' walk from the Dunns, 15 minutes from the Mumbles Head and Pier. MESSRS JOHN M. LEEDER & SON have received instructions to SELL bv PJJ»LIC AUCTION, at the Hotel Metropole, ^d;^ceet.' Swansea, on THURSDAY. September Z7tn, 190!), at 4 o'clock in the Afternoon precisely, the ATTRACTIVE DETACHED BIJOU VILLA RESIDENCE, Distinguished as "BELLA VISTA," delightfully situate, facing the sea, and enjoying a, most beautiful outlook over the bar. It stands back some distance from the road, and contains: Hall, drawing and dining-rooms, four bedrooms, bathroom, kitchen (fitted with American stove) pantry, scullery, and offices. Th? property has a total depth from front to back of 149 feet, or theredbonSs, and includes an EXCELLBSPS? PLEASURE GARDEN and Lawn in front, Vegetable ground, fruit trees, I bicycle house, and fowlhouse in the rear The foregoing is held by lease for an unexpired term of 93 years at the reduced ground rent of £4 15s per annum. POSSESSION ON COMPLETION OF PURCHASE. Full particulars and conditions of sale and cards to view may be obtained of the Auctioneers, at their offices, 8813 46. WATERLOO-STREET, SWANSEA. SALE TO-MORROW. TO INVESTORS, CAPITALISTS. STOCK- BROKERS, SPECULATORS, AND OTHERS IMPORTANT SALE OF SHARES AND STOCK MESSRS JOHN M. LEEDER & SON JLfiL have been instructed to SELL by AUCTION (subject to such conditions as shall be there and then produced), at the Hotel Metropole, Wind-street Swansea, on THURSDAY, September 27th, 1900, at 4 o'clock in the afternoon,the following SHARES AND STOCK, Oomprising ;— 100 Ben Evans and Co. Ordinary, 170 Ben Evans and Co. Preference, 150 Cambria Cycle Co., 100 Swansea Salisbury Club, Swansea Old Brewery Ordinary- and Preference. 50 Rhondda. and Swansea Bay Railway Ordinary, and 50 ditto Preference, together with 1 £1,000 Swansea and Mumbles Railway 4 per Cent. Debenture Stock. For further particulars apply to the Auctioneers, 46. Waterloo-street, Swansea. gggij GRAIG WEN FARM, ABER, near Caerphilly, Glam., distance about one mile from Aber and Pen- rheol Stations on the Rhymney Railway, and about two miles from Caerphilly. H^nRSIp^°^RnNpE SHEEP. CATTLE, HORSES, CROPS. IMPLEMENTS, HARNESS, &c. MESSRS HENRY LEWIS and SONS have been favoured with instructions from hJ AmTlea™s the farm, to SELL Z I !,a' the above-named place, on TUESDAY, October 2nd, 1900, the whole of the following FARMING STOCK, Viz., 224 mountain sheep, 24 head of Hereford cattle, 5 cr°Ps. implements, harness, poultry, together with part of the household furni- ture. tnre. Terms cash. Luncheon on the tables a.t 11.30 a.m. Sale to commence at 1 o'clock sharp. Auctioneers Offices,.Gellihir Farm, Nelson, Gl&m September 14th, 1900. g^g :U' alts by Qf;tnhtt. „ — BOOK DEBTS FOR S4.LE CARDIpF (m Bankruptcy), bJ ™mw a Deed °* Assignment. 5? THOMAS PnT T ilno' MAESTEG, about £ 300. Si^^i^yNGS, CARDIFF, about £ 16. o?RDlFF fti (l" Ltd'' The Hayes Market, CARDII' b, Grocers, about £ 200. MESSRS W. c. CLARKE & DOVEY invite OFFERS for the' above DEBTS, on or mis October, 1900, at 12 Noon. Schedules r? e lnsPected at 33, Queen-street, The hiRhest or any Offer no necesllarily accepted. froptrtii, &t., iff Hit R HOTEL, VJ ST. MARY-STREET, CARDIFF. old-established house, recently rebuilt, with every accommodation, near the Town I™ rin Position for doing a good trade, To BE bOLiU, with possession. Entirely Free. Double li^ggggi^Apply on the premises. 311 IMPORTANT to THOSE WHO S UFPEr] Horton's I.X.L. Pills are guaranteed to cure all coz^ucateons. Also gravel and pains in the back, Post free for 4s from G, D. Horton, M.P.S. (from the General Hospital), Aston-road North, Birmingham, Agents:—-Cardiff—it. Mamford, Chemist,&c., Meteor- gtreet.iSptotlaiHla, and Castle-road, Roath, Merthyr— Wills, Chemist. Swansea—Lloyd; Chemist, Oxford- street. Newpon Young. Chemist. High-street Pontypridd—Oliver Davies, Chemist Mill-street. N.B —Has never been known to.fail, etters answered I roe, Plwse BWttmct, ius » 1ftgal Notices, TXANIEL JENKINS, DECEASED. PURSUANT to the Act of Parliament, 22nd and 23rd Victoria, chap. 35. intituled An Act to Further Amend the Law of Property and to Relieve TNOTICE IS HEREBY GIVEN that all CREDI- TORS and other persons having any CLAIMS or DEMANDS against the Estate of DANIEL JENKINS, late of Robert-street, Robertstown, Ynysybwl, in the Parish of Llanwonno, in the County of Glamorgan, retired innkeeper, deceased, who died on the 24th day of June. 1900, and whose Will was proved in the Llandaff District Registry of the Probate Division of her Majesty's High Court of Justice on the 20th September, 1900. by Edmund Williams, one ef the executors therein named, are hereby required to send the particulars in writing of their Claims or Demands to us, the undersigned, on or before the 29th October, 1900, after which date the executor will proceed to distribute the assets of the said'deceased amoag the persons entitled thereto, having regard only to the claims and demands of which he shall then have had notice, and he will not be liable for the assets of the said deceased, or any part thereof so distributed to any person or persons of whose claims and demands he shall not then have had notice. Dated this 24th day of September, 1900. SPICKETT & SONS, The Court House, Pontypridd, 9111 Solicitors for the said Executor. THE BANKRUPTCY ACTS. 1883 AND 1890.—In the County Court of Mon- mouthshire. holden at Tredegar. In Bankruptcy. No. 15 of 1900,-Re HENRY MORGAN (trading as Morgan Bros. residing at 2, Tillery-street, Abertil- lery, Mon., and carrying on business Rot 2, Tí1lery. street, AbertiHery. Mon., and also at Six Bells, near Aberbeeg, Mon., Grocer. Receiving Order, September 11th, 1900. Adjudication, September 25th, 1900. First meeting, October 3rd, 1900. 3 p.m., 135, High-street, Merthyr Tydfil. Public examination, November 16th, 1900,10.30 a.m., County Court. Town Hall, The Circle, Tredegar. All debts due to the Estate should be paid to me, W. L. DANIEL, Official Receiver, 135, High-street, Merthyr Tydfil. Septem- ber 25th, 1900. 9116 rutin (Cauiracts. HONDDA URBAN DISTRICT COUNCIL. TO SCAVENGING CONTRACTORS. The Council invite TENDERS for the SCAVENG- ING of the following portions of their District for the term of One Year, viz. :— 1st.—Cyminer, Trebanog, and Dinas District. 2nd.-Porth and Hafod District. 3rd.-Tylorstown and Ponliygwaith District. Specification and Form of Tender may be obtained at the Surveyor's Department, Council Offices, Pentre K.S.O., Glani. All Tenders must be delivered under seal by 10 a.m. on Friday, the 28th inst., addressed to the Chairman of the said Council, and endorsed Tender for Sca.venging. The Council do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. By older. W. J. JONES, Surveyor. 22nd September, 1900. 9107 F|n O BUILDERS. The PYLE. KENFIG, and UPPER TYTHEG- STON U.D. SCHOOL BOARD invite TENDERS for the ERECTION and COMPLETION of NEW SCHOOLS (for 300 Schola.rs) at Cefn Cribbwr, near Bridgend, together with Latrines, Play Sheds, and Boundary Walls. Plans may be seeu and Particulars, Bills of Qu:m- tities, and Forms of Tender obtained at the Offices of the Architects, Messrs Cook and Edwards, Masonic Bnildings, Bridgend, upon payment of a deposit of £2 2s, which will be returned upon receipt of a bona-fide Tender. Sealed and endorsed Tenders upon the forms supplied must be delivered at my Office not later tha.n noon on Monday, October 8th, 1900. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. EDWARD T. DAVID, Clerk to the Board. Masonic Buildings. Bridgend, Glam., Sept. 18th, 1900. 9051 YSTRADYFODWG SCEOOL BOARD. TENDERS are invited for EXTENSIONS to the INFANTS' SCHOOL at MARDY. Plans and specification may be seen at the residence of the Architect, Mr Jacob Rees, Hillside Cottage, Pentre, and from whom a form of tender may be obtained. Tenders (endorsed" Tender for^Mardy School") must reach the underisgned not later than 12 o'clock noon on Wednesday, the 3rd October. The Board do uot bind themselves to accept the lowest or any tender. W. G. HOWELL, Clerk to the Board. School Board Offices, Pentre, R.S.O., Glamorgan, 20th September, 1900. 9081 ANTED, TENDERS for BRICK- VT WORK and CONCRETE fot Buildings cover- ing an area of about 2,400 square yards, for Dr. Ludwig Mond's Nickel Works, Clydach, Glam. Plans, Specifications, and Quantities cau be inspected 9t cht: Offices of W. D. Rees and Co., Consalting Engin- eers, Wind-street, Swansea. Sealed Tenders to be sent to Dr. Carl Langer, Ynyspenllwch, Clydacl1, not later than Wednesday, Oct. 3rd, 19C0. xlli X MP ORTANT NOTICE. ARCHIBALD D. DAWNAY. LIMITED, HEREBY NOTIFY that they have RECONSTRUCTED, so as to be re-registered as ARCHIBALD D. DAWNAY AND SONS, LIMITED, under which latter title the business will be continued with the same personnel as hitherto. ERNEST A. WILLSON, Secretary. East Moors. Cardiff, Sept. 22nd, 1900. 9094 rjno ARCHITECTS AnF BUILDERS. ARCHIBALD D. DAWNAY, LIMITED, WALES & WEST OF ENGLAND GIRDER WORKS EAST MOORS, CARDIFF, STEEL JOISTS. FLITCH PLATES. ANGLES. TEES. CHANNELS. CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES. ROOFS. PIERS. PITHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS. Telegrams: "Dawns.?, Cardiff." National Telephone, Cardiff, NQ. 694. 1139 SESSIONS AND CIONS, LIMITED, k3 Masafactarers and Importers of OKMENT. SLATES. TIMBK*, lJRllolNEr-PŒQEf! P.ANGKS, SKATES, AND ALL BUILDING MATERIALS. PENARTH OOAD, /1ARDIFF. ?9e V-i "993 JjlOREST OF JQEAN gTONE, BLUE AND GREY, suitable for all Classes of DOCK AND RAILWAY WORK, BUILDING OR MONUMENTAL WORK JgATH gTONE, FARLEIGH BED, COBSHAM BED, BOX-GROUND BED, AND CORNGRIT BED. SAWN ASHLAR IN ALL SIZES. Estimates given for Dressed Stone Work. Prepared ready for fixin in either of the above or any other stone. Stone supplied either Sawn to Size or in the Rough. Samples on Application. E. rjlURNER AND SONS, STONE MERCHANTS AND QUARRY OWNERS, PENARTH-ROAD, CARDIFF. Telegraphic Address: "Turnerson." Telephone Numbers: National 648; P.O., 507. 7567 -:t! I!'UIIQ.. IhtUtimg øddíts. PRINCIPALITY PERMANENT INVESTMENT IJ UILDING SOCIETY, BEST Mbdium FOR r CANS ON pROPER I E S, APPLY FOR THE 40TH ANNUAL REPORT and Prospectus to W. SANDERS Sc SONS, Managing Sees., 28, St. Mary-street, Cardiff. 1323 AGBNNewport: Mr J. M. WOOD, 20, Bridge-street PeBarth: Mr D. H. EDMUNDS, Windsor-rd Barry: „ Market Buildings JlJbw Vle: Mr .1. A. DIVIES, Ida-place. £ JARDIFF BUILDING SOCIETY. TO DEPOSITORS. DEPOSITS, 3 PER CKNT. Interest at 3% per cent. is allowed for large sums deposited for specific periods. Apply for Prospectus, Annual Report, aad Balance- sheet. 5666 WENTWORTH H. PRICE, F.O.A., Secretary, 21, HIGH-STREET, CARDIFF. PONTYPRIDD, LLANTRISANT, AND JL RHONDDA VALLEYS PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Great Reduction to Borrowers. Easy Repllovmentfl-5 to 20 Years. No Annual Charge for Management. Mortgage and Survey Fees Paid by Society. Redemption 011 fair Terms. Advances Made Promptly, Iuvesting Single Payment Shares, bearing; Com- pound Interest at 4 per cent., Now Issued. Deposits received, repayable at 14 notice bearing interest at 3.pet' cent. For Prospectus apply to the Secretary, Mr H. S. DAVIES. Town Hall Chambers, 9017 Pontypridd. ffllHE MONMOUTHSHIRE AND JL SOUTH WALES pJOtMANBNT BENEFIT BUILDING SOCIETY ll-J. PARNALL, Esq., JJ> Chairman RESERVE & CONTINGENT FUNDS ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities at 5 per Coat, iuterest. INVESTING OR PAID-rjp SHARES (interest iper annum and bonus). DEPOSITS and DEPOSIT SHARES at current rates of interest. HEYBYRNB, Secretary. HEYBYRNE Sc BROWN, 1, Friar's Chambers, Newport; 21. West Rate-street, Cardiff CARDIFF ADVERTISING BILL POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY. LIMITED OFFICES AND WORKS: I. PARK-STREET CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMPSON. Proprietors ol the Principal Stations in Cardiff and Neighbourhood ContractiOn for all descriptions ot Advertising. Ctrrmlar Distributing, Ac. 132(;1 A&wtfers prostptty attendeit to 1041 33uJbriic Amusements. CARDIFF. rjlHEATRE JJOYAL, 0ARDIFF. Lessee and Manager. ROBERT BEDFORD. EVERY EVENING at 7.30. rjIHE "|ITTLE I^JINISTER, From the Havmarket Theatre, London. SPECIAL MATINEE, SEPTEMBER 29th, at 2. Next Week—The Comic Opera. LA POUPEE. Box Office open 10 to 5. Nat. Tel., 362. 1041 le RAND THEATRE. V3T Lessee and Manager EDWARD Quiaksx. FIRST TIME IN CARDIFF. SPLENDID RECEPTION OF The enormously successful Drama, THE JpRODIGAL ARSON. Box Office at Thompson and Shackell's, 24, Queea- street. 28e 1155 u_- CARDIFF ORCHESTRAL SOCIETY. -— TWENTIETH SEASON, 1900-1901. SERIES OF THREE GRAND CONCERTS NOVEMBER 15th, JANUARY 31st, APRIL 18th. FULL ORCHESTRA OF 75 PERFORMERS. Conductor—Mr J. E. DEACON. VocaJiRts- Madame ALBANI, Madame AMY SHERWIN; Madame ELVEY, Miss HELENE VALMA, Mr BEN DAVIES, and Mr ANDREW BLACK. Solo InstrlllUentalists- Mons. JOHANNES WOr,h'F (Violin). Mr FREDERIC GRIFFITH (Flute). Mr J. E. DEACON (Organ). Accompanist-Madame CLARA NOVELLO DAVIES. Prospectus and a!l particulars re ubscription from Mr W. A, Morgan, Hon. Sec., Glen Lyn, Cathedral- rod; or Mr Wm. Lewis. 22, Duke-street. Instrumenta i6ts desirou8 cr joining the Society will please communicate with the Hon. See-, stating instrument and experience. 9109 MONDAY, NOVEMBER, 5TH, 1900., THE EDWARD LLOYD FAREWELL CONCERT. Positively his Final Appearance in Cardiff. 9110 LAST WEEK. J^J-UNKACSY'S 1.. 4^1 ACRED MASTERPIECE. LAST WEEK OF ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK rriXTT? ECCE HOMO LAST WEEK I ECCE HOMO LAST WEEK JL ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK GREAT ECCE HOMO LAST WEEK i" ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO LAST WEEK Tr'TfTPl? ECCE HOMO LAST WEEK IO1 U KUJ ECCE HOMO LAST WEEK .1. ECCE HOMO LAST WEEK ECCE HOMO Now on View at SOUTH WALES ART GALLERY, QUEEN-STREET (Opposite the Taff Vale Station), CARDIFF. Lectures at 11.30, 3.30, 7, and 8 o'clock. < Hours. 10 till 9. Admission 6fl 8673, $trbli £ OT amp anus, &r. CAERPHIL L y7 BARGOED, RHYMNEY, AND ABER DISTRICTS BILLPOSTING COMPANY, LIMITED. CAPITAL, £2,000, in 2,000 SHARES of JE1 each. The Company OFFERS for SUBSCRIPTION the FIRST ISSUE of 1,000 SHARES, payable 5s on application, 5s on allotment, and the remainder at call as issued by the Directors, of which one calendar month's notice will be given. The SUBSCRIPTION LIST will be CLOSED on FRIDAY NEXT, the 23th September instant, at 3 o'clock p.m. Applications for Shares should be made to the London and Provincial Bank (Caerphilly Branch) or to the Secretary, Mr J. P. Charles, High-street. Llanbradach. 9113 ^public Rafters. OATH PARK PRESBYTERIAN CHURCH OF ENGLAND. THURSDAY. SEPT. 27th, at 8 p.m. ORGAN RECITAL, by Mr W. Augustus Richards, assisted by Miss E. Thomas and Choir. 2 m HE T ECHNICAL SCHOOL OF THE X. COUNTY BOROUGH OF CARDIFF. STRENGTH OF MATERIALS. Professor A. C. ELLIOTT, D.Sc., M.Inst.C.E.. M.I.Mech.E., will deliver a COURSE of LECTURES on the STRENGTH of MATERIA.LS, illustrated by demonstrations on the 100-ton UNIVERSAL TEST- ING MACHINE, on THURSDAY EVENINGS, from 8.0 to 10.0, beginning on the 11th October, 1900. at 8 o'clock, in the Engineering Lecture Room. The course is devised to meet the requirements of Engineers, Architects, and Buildirs. Tickets, 5 each for the session, may be obtained from the undersigned. 8941 J. AUSTIN JENKINS, B.A., Secretary. MADAME NELLIE ASHER, RJLM., SOPRANO VOCALIST (Pupil of Wm. Shakespeare, Esq., London), LESSONS GIVEN IN SINGING AND VOICE PRODUCTION, For terms, etc., apply Carlton House, 34, Bangor- road, Cardiff 8730 j ——-—— ipttbltt appointments. WANTED, a SHOEMAKEITATTEND- T V ANT. Wages to commence at JE35 a year, with board, lodging, washing, n.nd uniform.—Apply personally to the Medical Superintendent, Mon- mouthshire Asylum, Abergavenny. 9092 GOWERTON OUNTY SCHOOL. WANTED immediately, a. TRAINED CERTIFI- CATED MISTHESS to take general work in lowest forms. Knowledge of Conversational French and Swedish Drill desirable. Salary JE85 per annum. Applications, together with copies of testimonials, to be sent to the Headmaster, Gowerton. 9057 JAMBS H. BLAKE. Clerk. IJPPER NEATH SCHOOL BOARa WANTED for the Board Schools. Glvnneath, a FEMALE-ASSISTANT TEACHER, Art. SO. Appli- cations, stating age, qualifications, past experience, and salary required, together with copies of three recent testimonials, to be sent to the undersigned immediately. CUTHBERTSON & POWELL. Clerks to the Board. Water-street. Neath, 18th September, 1900. 9114 ESOLVEN SCHOOL" BOARD. WANTED for the Mixed Department, a CERTIFI- CATED ASSISTANT MISTRESS. Salary JMO per annum. Needlework. Knowledge of Welsh a re- commendation, Applications, stating age, qualifica- tions, and past experience, together with copies of three recent testimonials, to be sent to the under- signed immediately. CUTHBERTSON & POWELL, Clerks to the Boaid. Water-street, Neath, 18th September, 1900. 9115 EWTOWN& LLANLL WCHAIARN URBAN DISTRICT COUNCIL. The above Council require the services of a CLERK OF THE WORKS to superintend the laying of about 5,000 yards of 7in. water pipes. Salary £2 2s per week. Applications, with not less than three refer- ences, to be made to the undersigned not later than Wednesday, 3rd October next. MARTIN WOOSNAM, Clerk to the Council, Council Offices, Newtown, Mont., 20th September, 1900. 9073 THE UKBAN DISTRICT COUNCIL OF BRYNMAWR. Wanted a person to act as SURVEYOR and INSPECTOR of NUISANCES for'the above district. Salary, £140 per annum. Age not under 25 and not over 40 years. The person appointed shall give the whole of his time to the duties of such offices, and shall not take other work without the permission of the Council. State qualifications fully, and supply not more than three testimonials. Applications will be received by the Clerk up to noon. October 3rd, 1900. Endorse the envelope with the word Surveyor." JOHN THOMAS, Clerk. District Council Office, Brynmawr, Breconshire. September 20th, 1900. 9076 Insurance. "yjTULCAN BOILER AND GENERAL INSURANCE COMPANY, LIMITED. Chief Offices: 67, KING-STREET, MANCHESTER. Est. 1859. Subscribed Capital, £375.000. INSURANCE AND INSPECTION OF BOILERS ENGINES, DYNAMOS. MOTORS. AND OTHER ELECTRICAL PLANT. Upwards of 44,000 Boilers and Engines under Supervision. WORKMEN'S COMPENSATION AOT EMPLOYERS' LIABILITY ACT AND COMMON LAW. PERSONAL ACCIDENT. THIRD PARTY AND FIDELITY GUARANTEE INSURANCE. Application for Agencies InTited. Branch Office: WESTGATE CHAMBERS, NfiWl-ORT. MON. 5294 itottlSt &C. LIVERPOOL. LIVERPOOL. — Shaftesbury Tempor- JL4 ance Hotel, Mount Pleasant, Near Stations. Moderate Tariff. 100 rooms. 865 TMPORT A NTNOTICET—T(TBAKERS^ JL CONFECTIONERS, AND GROCERS. We have the pleasure of informing our Customers that we have appointed the NATIONAL YEAST COMPANY, 29, PIPE-LANE, TEMPLE, BRISTOL (T. HARDICK, Manager), our SOLE AGENTS for Bristol and District, Waltis, Monmouth, South and West of England, for the sale of our PURE BEE YEAST, to whom all applications for Agencies and SupDiies should be addressed. JAS. CALDER & CO., Ltd., Distillers, Glasgow. September, 1900. 8937 SWANSEA OFFICES 011 mill SOOTH WALES DAILY NEWS," 2, COLLEGE-STREET. public Amusements. CARDIFF. "Tis not in mortals 1iO command suces, bull well do more ieserve it."—Addison. THE CARDIFF EMPIRE PERFORMANCES UNTIL FURTHER NOTICE WILL TAKE PLACE AT ^NDREWS' J^EW "jp^ALL, QUEEN-STREET. (A FEW DOORS FROM THE EMPIRE.) Managing Director —OSWALD STOLL. TO NIGHT. THE FAMOUS YOUNG ARTISTE. J^J-ISS 0ISSIE J^OFTUS In Songs and Imitations. MARIE REEVE, Singer and Dancer. BROTHERS ONDA In their Nautical Comedy Act, On Deck I On Deck," OETZMANN COMIC PANTOMIME TROUPE. ROSIE LLLOYD, Comedienne (Sister of Marie Lloyd). BIO TABLEAUX— ENGLAND'S MIGHT 1 The Mobilisation of England's Bluejackets on September 14th. Coaling and Bed Inspection ou board H.M.S. Vindictive. The Crisis in China. Scenes in the now notorious Peking. The Charming Quick-change Dancer, IDA HEATH. A wonderful exponent of Terpsichorean Art, as practised by All Nations. THE CRAWFORD BROS., Machine-like Dancers, the Quaintest of Conversationalists. THE MARVELLOUS FLORENZ TROUPE OF ACROBATS. Masters of Modern Acrobatics. T". Performances Nightly. Early one between 7 o'clock and 9; late one between 9 o'clock and 11. Box Office open daily (with exception of Saturdays) at the Empire Offices, which the fire did not touch, 11 a.m. to 4 p.m. and 7 to 10 p.m. Saturdays 11 a..m. t0 2 p.m. Plan of Grand Circle. No booking tees. Telephone N0^625. 22e 1141 QFENING OF THE NEW EMPIRE, SPECIAL NOTICE r ON SATURDAY NIGHT. ON SATURDAY NIGHT, ON SATURDAY NIGHT, The Performances wilt take place in rjlHE JyfEW jgMPIRE; which WLL QPEN uuder the patronage of HIS WORSHIP THE MAYOR, Samuel Arthur Brain, J.P., and Party. The Curtain will rise at 6.55 p.m. upon an ORCHESTRAL AND CHORAL REN- DITION of the NATIONAL ANTHEM. Doors open at 5.45 p.m. Times and priees as formerly. Advance Booking will commence at 10 a.m. on Wednesday. 1141 22e SWAJSSBA. THE EMPIRE, JL HIGH-STREET. MANAGING DIRECTOR.OSWALD STOLL. TO-NIGHT. The Gentle Brothers Lang, Men of Mark to be I Laughed at. Miss Dot McCarthy, singer and dancer. Mr Fred Hallam, comic singer. The Brady-Johnson Combination. Miss Amy Lester, comedienne. II' Monsieur Berrichoi), Tyrolean singer. Minnie Ray. The champion lady clog dancer—winner of the con- test at the London Pavilion, Piccadilly. Kook Trio, the blindfolded marksmen iu the mysterious hunt. NEWPORT. NE WTORT EMPIRE, CHARLES-STREET. MANAGING DTRISCTOR OswAt<» SIOLI* TO.NIGHT. The Popular Comedian HARRY RANDALL, the comic singer, Let 'Em All Come fame. JOSEPH ARCHER, SISTERS LEO, RICHARD LYNCH and ADA JEWELL,Prof.BARNARD'S MARIONETTES, a Protean Quick-change Artiste, Signor PEPI; A. G. SPRY, ROSIE MAY, Selkirk's Juvenile Spectacle, BRITON and BOER or, the Relief of M&feking; per- formed by 100 Newport Boys. 1143 24e j" YvO B U M NEWPORT. _J Proprietor Sc Manager. Mr Cr.ABXNCK &0VHK8. TO-NIGHT AT 7.30, Enormous Success of the Great Patriotic Drama, SERVING THE QUEEN, Special New Scenery and Uniforms, toti Is. Box Office Open Daily, 10.0 to 10.0. Telephone No. 158 Nat. 1178 Next Week—Miss Muriel Wylford's Company in MAGDA" and THE SECOND MRS TAN- QUERAY." 45e Œx.c:urs!1Jtts. p. AND A/CAMPBELL, LIMITED, CARDIFF AND WESTON. LADY MARGARET. RAVENSWOOD, See. Weather and circumstances permitting SEPTEMBER. Leave Cardiff. Leave We8ton. Wed., 26-9.30 4.30, 1 Wed.. 26—10.15 ajn., 505, 6.30 p.m. ( 8.0 p.m. Thurs. 27—9.15,11.15 a.m., I Thurs., 27—10.0 a.m„ 4 JO, 6.0 p jn. 7.0 p.m. Fri., 28-9.30, 1130 a.m., I Fri., 28-10.15 a.m., SA 6.30 p.m. 7.30 p.m. Sat., 29—9.15, 11.0 a.m., Sat., 29—»10.0, 11.45 ajn., 6.0 pjn. 8.0 p.m. OCTOBER. Mon., 1—9.30, 11.30 a.m., Mon., 1—10.15 a.m., 12.15, 1.45 p.m. 7 p.m. Tues., 2-9.30, 11.30 a.m., ( Tues., 2—10.15 a.m. 12.15, 2.30 pan. [ 7.30 p.m. P E C I A L SAI L I N G~S~. S PEe I A L —- A I L I N G S WEDNESDAY. Sept. 26th. SINGLE TRIP to CLE VE DON and BRISTOL — Cardiff .6..30 p.m. THURSDAY, Sept. 27. BURNHAM, LYNMOUTH, & ILFRACOMBR. Cardiff 7.20 a.m.. Ilfracombe 4.0 p.m., Lynmonth 4..30, Burnham for Cardiff 7.0. SINGLE TRIP TO CLEVEDON & BRISTOL— FRIDAY, Sept. 28. PORTHCAWL, MUMBLES, & TENBY.—Cardiff 8.30 a.m., Tenby 4.0 p.m., Mumbles 6.0 p.m., Porth- cawl 7.0 p.m. SINGLE TRIP TO CLEVEDON & BRISTOL.— Cardiff *7.0 pan. T> EGULAR SERVICE TO LYNMOUTH JLil AND ILFRACOMBE SEPTEMBER Leave Cardiff. ) Leave Ilfracombe. Wed., 26 10,30 a.m. | Wed., 26 4.0 p.m. Thursday 27 10 30 a.m. Thursday 27 4. 0 p!m! Friday, 28.11. 0 a..m, I Friday, 28. 4.30 p.m. Saturday 29 11. 0 a.m. ) Saturday,29. 4.B0 p.m. Steamer leaves Lynmouth 30 minutes after IUra- combe. CHEAP ROUTE TO DEVON AND CORNWALL in connection with the London and South- Western Railway. Steamer leaves Penarth 10 minutes later than Cardift except trips marked For particulars and Tickets apply Mr WM. GUY, 8510 209e 70A. Bute-street, Cardiff. THE "QOUTH WALES DAILY NEWS" Is ON SALE at the following Agents each morning WESTON (9 A.M.). W. H. Smith and Son, Railway Bookstall W. Lever, Regent-street. H Jelly. Meadow-street. J. Manning, Claremont. near Pier. CLEVEDON (9 A.K.) J. R. Lovegrove, Hill-road. W. H. Smith and Son, Railway Bookstall. ILFRACOMBE (2 P.JIL) H. Sanders and Son, Newsagents, Fore-street. Twiss and Son. The Library, High-street. W. H. Smith and Son, Railway Bookstall. MINEHEAD. Cox, Sons and Co., Ltd., Stationers. O CKET g T AGE O ACH. THE COACH WILl, RUN AS FOLLOWS:— RAGLAN TRIP. TINTERN TRIP. Tuesday Sept. 25 Monday Sept. 24 Thursday 27 Wednesday 26 Saturday 29 I Friday 28 Coach leaves King's Head, Newport, at 10 0 a m reaching Newport on return journey at 7.30 p m Seats Booked at King's Head, Newport; Royal Hotel Cardiff; and Beaufort Arms, Chepstow. Cardiff; and Beaufort Arms, Chepstow. 7907 F. RUTHERFOORD HARRIS. Proprietor. WILLIAMS' (PONT ARDA WE J W 0 R M LOZENGBS. or orer Thirty Years this highly valuable Remedi has met with the greatest success. The effectrmnJ WeaK.Dehcate Children (eftengiven up as incurve) is like Magic. Getting rid of his tormenting pests bv tfJi'Dg these l.jaenges. the thin, pale-facea, iniSSLte Child becomes strong, healthy, and lively the nfide instead of the anxiety, of his guardians. P«de, r tiBae used your Anthelmintic in my ^raily. and findthen^very U8- cure fot ascearides, and their ilrBrt2??veme5S form i8 a sreab r^cSmaw £ Howdon children.—W. HUTCHINSON, Vica «f Sold at 913J £ d, and 2s 9d per bos. byvosk Chemists, or for 14 or 34 stammfrfronaJ Davies Chemist, 30, High-street, sW^AZ oftSftl' moniala, symptons, Ac or application. 1156 B~ UYTHE CARDIFF TIME&A SOUTH WAMS8 WBSJUUr nBHNY. Smsntess ^Dflreases. JMPORTANT NOTIOE i JAMES iqfOWELL & COMPANY Respectfully invite yon to inspect their JlJEW pRODUCTIONS for the AUTUMN jgEASOSr ON T au R S DAY EXJj 27TH SEPTEMBER, 1900. j Every Department will contain big ano well- chosen Stacks, especially tba jy^ANTLES, JACKETS, QOSTUMES. &c. jpiIRST gHOW QN fJlHURSDAY 27th SBFXEMJBEB, 1900. j J. H. Co. would recommend all thaiz Customers to buy an Cotton Goefle •ariy this Season. 4 JAMES JJOWELL ft THE CARDIFF DRAPERS, Cardiff. Sift —————■——■■■9 1)ublícatians. HE WELSH PEOPLE, their Origin, JL History, Laws. Language, Literature, and Characteristics with two Maps. By Principal Rhys and D. Brvnmor Jones. Pub. at 16s Post Free for 12s 6d. PROBLEM AND SOCIAL R& FORM, by Rowntree and Sherwell. Pub. at 6s • Post Free for 4b 3d. DIWYGWYR CYKRU, by Beriah Evans; wiMf Maps and Diagrams. Pout Free, 4s. ROBERTS BROTHERS, 15, WORKING-STREET. CARDIFF. 712S JQARLINGTONS JJ-ANDBOOKS Sir Henry Ponsonby is commanded by the Queei to thank Mr Darlington for a copy of bis handbook. A brilliant success."—The "emphatically tops them all."—Daily Graphic EVERY VISITOR TO LONDON SHOULD USE "ir ONDON AND JgNVIRONS." 5s, by E. C. COOK and E. T. COOK, M.A. an<* Plans. Sixty Illustrations visitors to.Bnghtou, Eastbourne, Hastings, Bourne/ 51°?, Wye Valley, Severn Valley, Bristol, Bath Wells, Weston-super-Mare, Malvern, Hereford, Wor, cester. Gloucester, Llandrindod Wells, Buittl Wells, Llanwrtyd Wells, Llangammarch Wells, Llan dudno, Rhyl. Conway, Colvryn Bay, Bangor, Carnar- von, Aberystwyth, Barmouth, Criccieth, Pwllheli, Bala, Llangollen, Bettwsycoed, Snowdon, The of Wight, and Channel Islands should use DARLINGTON'S HANDBOOKS, Is Each, LLANGOLLEN DARLINGTON AND CO. 647f LONDON 8IMPKINS, & ALL BOOKSELLERS. NOW READY. THE M IN J N G MAK0At- FOR 1900. BY WALTER R. SKINNER. Contains fall particulars of all Mining Companies known to the Exchanges of London and the Provinces Separate sections are devoted to Australasian and South African Companies. Also separate sections ol mining direcliors and mining secretaries. The particulars given of each Mining Company io. elude the directors and other officials, date of estaho Ushment, seat of operations, description of the property with the purchase consideration, details ot capital, calls, dividends paid, and the latest financial position as disclosed by the accounts. Over 1,400 pages. Demy 8ro. Price 21s., post free. LONDON 26, NICHOLAS-LANE, LOMBARD- STREET. LONDON. E.C. 1136 FflHE ARCHITECT AND CONTRACT X REPORTER. Established nearly naner of a Centnrv. The ARCHITECT and CONTRACT RJEPaRTRS has a large and influential circulation amongst fcects. Builders, Contractors, and the wealthv CHRW of the public, and has been found to bTa vLv v^?' able medium of publicity. y a The ARCHITECT and CONTRACT REPORT-F >% contains a larger number of Tenders and ron Open than any other paper. Contract* The ARCHITECT and CONTRACT RVPnu-PEU pari of the world. y pa,p€E Pa*>hsh*d »n WEEKLY, PRICE 4d ImSl&UcGILBERT WOOD. IMPERIAL OIKODg, /^JARDEFF, SWANSEA, AND NEW Pnhliah^i SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21s p?r Th„ r.iT>t? £ umn'or by Post 25s. Smppivf??Ar' SWANSEA, AND NEWPORT the Shi^P GjAZKl'TE contains a complete record at Rrio. business ot Cardiff, Swansea. Newport, r,^i:Neatb' Ferry. Burry Port. &ct^S ill the Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and generally thoughotxt the various ports of the United Kingdom. It is filei « Lombard, and most, of the Chambers' of Commerce, aud is alse sent tx> the leading Forei^a Ports. OTMF.F OFITICJ.S :—105. of Mary-sbreut. Car.V'T, Post Free Three Stamps. 4TREATISE on the Cure of Nervous and Physical Exhaustion in Men. Loss of Vitiaf. ower and its accompanying diseases; their 8urease," tul Cure by an entirely Original Effective Svobm. of Treatmeat-R. MURRAY, 7, Soutb*mptoa-ft* London, W.C. ^75 Post free three stamps THE MODERN TREATMENT OF NERVOUS DISEASES AND KXHATTR TtoN IN MEN BY LOCAL ABSORPTION pSI UP to tillG ideas the PUhirrf mnu MARSTON CO.. 59 and 60, Chancer A New Editi^ Jnst^published postTtree 6 stamps.^ IREATISE ON NERVOU57 DISEASES and WEAKNFRK -T-, V ■ tion of the most Common-'enw a Treatment ever introduced -So» • AVSS 92 and 93. Great Russell-s. na°B A" J' ¿ T^o™TM?Nfl £ ILL COSTING AND PROPRIETORS of 150 of SKi^tajBOTOTATich- £ „ TBBH8 ON APPLIAOTIOM. MOWS SSRBSI, MfiWZmBV.