Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
ELASTIC STOCKINGS FOR VARICOSE VEINS, SWOLLEN LEGS, See., S&. 6a 6*. eVnir SINGLE STOCKING, 3s. 6d., i__ jll Post Free. || %Ji £ l A Stocking reaches from the fff foot to just below the knee. H ^Jf Knee-caps 3s., Anklets 2s. 9d., 1_ -M-c Leggings 3s. 3d. each. | 1 JESSE WILLIAMS PARK-HALL BUILDINGS, CARDIFF. 10010
Advertising
R W. MILLER ANDC°-8 PRIZE MEDAL ALES AND STOUI MILD AND PALE ALKSPKOM lOD. PER GA PORTER OR STOUT FROM 180 PER GALL. In Casks of 4$Galls, aDd Upwards. Purchasing Agents Appointed in an Towns wbc not already represented. s TOKE'S (JROFT JgREWERY BRISTOL. 802
Advertising
i. ,i>> i. i.mi. ii ■ p REPAID gCALE FOR gMALL ADVERTISEMENTS. Advertisements not exceeding 24 words In length OKCE. THREE TIMES. SIX TIMES. f7"- ■ t. d. e. d. t d. OS 0 6 10 Each Additional Eight Words. jjj 8- d! i s! dl o 1 0 2 I 0 4 These charges, which must be prepaid, apply only to consecutive insertions. The above scale does not olpply to trade advertise- ments or to announcements emanating from public bodies Cheques and Postal and Post-office Orders should btv mnde payable to Mr. DAVID WATKIW THOMAS. Expreti Office Cardiff. In cases where Postal Orders cannot be obtained ad- vertisers are requested to send Halfpenny Stamps. Advertisements may be received at the following places — CHjwr OFFICE .—Western Mail Buildings. Cardiff. WESTERN MAIL OFFICE .< Newport. WKSTBKN MAIL OFFICE Swansea. WESTERN MAIL OFFICI? Merthyr. MR. W. H. KKY, TalT-street. Pontypridd. Mr. C. HUTCHINGS, Queen-street Neath. B—gSBBMB—BUBM——BM—■—Bn——— NOTICE TO ADVERTISERS IN BRISTOL AND THE WEST OF ENGLAND. The BRISTOL OFFICES of the Western Mail have recently been removed from 9, Clare-street, to BBOAD-SfREET CHAMBERS, Broad-street, Bristol, lull particulars as to advertising terms, cS-c., can be obtained tiont Mr. WALTER W. DAVIES. 16594
Family Notices
Births. Deaths, and Marriages. MARRIAGE. BLOW-DA.VIRs.-On September 1, at Loudoun-squate Wesieyan Chapel, Cardiff, by the Rev. Peter Mackenzie, William Blow, of Canton, to Ellen Maud Mabel (Nellie), fourth daughter of Mr. Henry Davies, Contractor, Cardiff. VAGO CALLAWAY.—On September 1, at St. Margaret's Church, by the Bev. B. Lloyd, Vicar, assisted by the Bev. D.A.Jones, William Charles, eldest son of Mr. Robert Jago, Paiguton. Devonshire, to Amy, second dtughter of Mr. J. Callaway, Mountain Ash. No cards. DEATHS, tRAM.—On August 31, at 175, Newport-road, Cardiff, in his 84th year, George Brain, formerly of Kingswood, Bristol. Friends will please accept this as the only intimation. PzARSON.—On August 29 (drowned while bathing), Robert William (Willie), the dearly beloved son of Robert and Maria Pearson, aged 13 years and 10 months. ?KAKSON.—On August 31, Mary Ann, beloved wife of J. J. Pearson, after a long aud painful illness. Funeral leaves 176, Castle-road, for 8t. Martin's Church, Roath, 1.45 p.m. Saturday. Friends please accept this the only intimation. ROBERTS.—On August 31, at 37, High-street, Towyn, Thomas Roberts, formerly sergeant in the Merioneth- shire Police, aged 64. c gTONE JgROS., (Sons of the late Alderman Gaius Augustine Stone), COMPLETE FUNERAL FURNISHERS AND FUNERAL DIRECTORS. EVERY REQUISITE FOR FUNERALS OF ALL CLASSES. g I Proprietors of Funeral Cars, Hearses, Shiili- biers, and Coaches. Superb Flemish Horses, &c. PRICE LIST ON APPLICATION. Please Note the Only Address 6, WORKING-STREET. Telegraphic Address:— w STONE BROS. CARDIFF. B PRICE LIST ON APPLICATION. Please Note the Only Address:- 6, WORKING-STREET. Telegraphic Address:— w STONE BROS. CARDIFF. B 2518 | Personal. DVERTISERS are Cautioned that Postmasters are Not Allowed to Deliver Letters Addressed to Initials or Fictitious Names at any Post-office. Letsers addressed to Initials or fictitious names must bear the address of the Advertiser or one of the Offices of the Western Mail. SMOKIO Archer's "Golden Returns," Sweetest Tobacco manufactured. 124d Matrimonial. (MTATRIMONY.—Lady. healthy, cheerful. affectionate, good position, with £ 910 yearly and money saved, Cosines Marriage.—Address Hillthorpe, Advertiser Office, aristoi. 902»8 ATRIMONY.-Lady. healthy, cheerful, affectionate, ML good position, with M30 yearly and money saved, Desires Marriage.—Address Hillthorpe, Advertiser Office, Bristol. 1498a8 YOUNG Man, age 22 years, with £ 120 yearly. Contem- plates Marriage with Domesticated Person photos exchanged. — Francis, Pitcairn, Shaftesbury avenue, Bristol. 12979.6 TVTARRIAGE.—Particulars from Nativity, correct dates, AlA. 13 stamps: Nativity, 2s. 6d. I guarantee ncientific accuracy,—Chela, 62. Kennington Park road, London, 8.E. meaS rgMSiE MATRIMONIAL HERALD ana •X FASHIONABLE MARRIAGE GAZETTE. OlllefaJ organ of the World's Great Marriage Agency, the cmy High-class Marriage Institution in the British Empire. (Ten years puttlo reference.—Vide Press.) Price 3d. (in envelope, secure from observation, 5d.). — Editor, 10, Lambs Conduit-street, London, W.C., or order of News- agents. Medical. T ADIBS" Handy Illustrated Guide, by a Lady Doctor, post JL< free, two letter stamps. Publisher, 35. Colston street, Bristol. Invaluable information. A lady writes ■ Your b«ok is indeed a guide to our sex." 1252d_ TO Sufferers from Inflammation of Lnngs or Bronchitis —Valuable Recipe, Sate and Sure Cure, sent to any address for Is. 60. postal order to Neimes, Aber- sychan. 823d —i— Clerical, WALNTJSD, Curate for Holy Trinity. Aberystwyth; good JL.„. preacher and visitor. — Apply to Prebendary Wnliatnn, Vicar. 1070a3 ASSISTANT Priest Wanted soon earnest, bilingcist, C*. musical; stipend £ 120.—Apply Vicar, Ynyshir, Gla- M———— Scholastic. TEACHERS WANTED. TENANTED immediately, a Temporary Bx-P T. (Male or Female) for Tycroes National School.—Apply, with refereuces and salary required, to M. Jones, Tycroes Natioual School, Pontnrdulaig R.B.O. 16504 MASTER Wanted for Llangenny National School; ortran For particulars apply to Rsctor. Llangattock, Crick- Howell. 1319afi A ^.Jj^TANT MISTRE8S Wanted for Mixed School ■»- (Standards III. and IV.), qualified to Teach Sewing salary X40 a. year.—Apply, with references, Vicar, Llan- triaant, Glamorgan. 1101a6 /^lOMPETENT Governess (Resident) immediately; two children, ages twelve and nine; English subjects, Frenca, music, drawing.—Apply Mrs. T. Morel, St. Andrew's House, Dynns Powls. near Cardiff. 133ria7 IMJ ANTED, Nutsery Governess (daily) kiudereaiten » teacher preferred.-Ap),liy to Mrs. Rees, 46, Loudoun nqnare, Cardiff. 1342a3 HOLIDAY Engagement.—Wanted at once, for a Fort- night, near Cardiff, a Young Lady, very fond of chip !*5eP S?°d needlewoman, to Teach and to Assist Mother with Six Children.—Apply, with full particulars and refe- rences. V 14, Western Mail, Cardiff. 1419a3 WANTED, a Companion and Governess for a little igfri in the Country; near Maside.—Address V 17, Western Mail, Cardiff. 1453a8 PARTY of Five Wish to Learn Frencto at their Home; -IL Frenchman preferred.—State terms V 24, Western Mail, Cardiff. 1512a8 TEACHERS WANT EMPLOYMENT. rf'^OMMERCIAL Correspondence, French, Spanish. Italian, Vv and German private tuition. Classes Shorthand. Can- didates prepared for scholarships, medical and legal exami- nations through the post.—Mr. W. Haines, Public Trau- dlator. 2fi, Park street. Cardiff. 1433d WANTED, by Young Lady. Re-cngageinent at; Nursery Governess or Mother's Help aged 22; willing good reference.—V 13, Western Mail, Cardiff. 1415a3 "V^OITNG Lady (Certificated Senior Cambridge) Desires J- Morning or Daily Engagement, School or Private Family.—Address 5, Charles atreet, Cardiff. 1147«5 A Permanent Engagament Wanted by a Parisian Governess (26) iu Family or Schoo' French and needlework.—Mdlle., Hazeidene, Clytha Park, Newport, Mop. 1042a3 TO Fill Unexpected Vacancies, Two Pupils Received in Superior Girls'School for 20 guineas yearly; all ~c- compliohments: happy, refined home. Articled Pupil Re- quired; premium.—T 7, Western Mail, Cardiff. 1032a3 KE-ENGAGEMISNT most earoestly Needed by Lad .1-1. (Orphan), accustomed to Teaching and Housekeeping good references.—M. E. L.. Mr. Rees, Broad street. Klaenf avou. Moti. 987a2 MADAME D. I. DAVIES (ri<5e Mirault) reprend ses classes de conversation Frmgnise. Preparation aux F.xllmenf1.-12, Rfchmon.1 terrRre, 709A.J. _0- Musical. -r- PIANO.—For Private disposal (few months nince new, Valuable Iron Uprknt Check-action Fiaiinforte, modern design, perfect condition. Accept ha'f former urice r ofyex if removed at once.—AddrsMS Jii 17, U'esicvn Mail, ocdiff. 6;:5 \JLT ANTED, by 8th September, respectable Young Lady as vv Pianist and Vocalist; state terms; enclose photo.— Apply Rosser, Ystrad Hotel, Pentre. 1519a8 MISS LAIRD, in Union with London Coll. Music Receives Pupils for Private Lessons in Music.—Penrhos, Oakfield street, Cardiff. 1437a8 W ANTED, Lady Pianist and Vocalist.—State terms aud VT enclose photo, to D., Western Mail, Merthyr Tydfll, 1317a6 WANTED at once, Lady Pianist and Vocalist; must be vV able to vamp.-Apply W. Edwards, Talbot, Tredegar, Mon. 1258a5 PROFESSOR (experienced IVacher) Gives Music aud Elocution Lessons; 12, Clive road. Canton 5, Constel- tation street, Roath. Cardiff; or Pupils' Residences. [a2 VIOLIN for Sale; perfect order; case, bow, chin rest, rauie; a bargain owner no further use.—W 22, Ii'flftteri* Afi 131811.6 Hel.) Wanted. FEMALE ANTED, a General Servant: age about 20 years; VT good references,—Apply Ii), Conway road. Canton. Cardiff, WANTED, experienced General Servant; must be a good plain cook.—Apply Mrs, Vaughan, 21, Dumfries place, Cardiff. SS5a3 IV ANTED. at once, Improvers and Apprentices to loll DreMmakine.—Apply 68, Wyndham crescent,Canton, Cardiff. 123704 WANTED, at once, Workiug Housekeeper, in businesB house, to Take Charge of Baby, eight, months, old|; two in family.—Address H. F. Western Mail Office, Cardiff, WANTED, good Cook; kitchenmaid kept; basing Church person state wages; all found but beer.— Mrs. Stratford, St. Athan Rectory, Cowbridge. Glamorgan- shire. 15872 "OEGISTRY Office. — Servants, Cooks, Housemaids XX Nurses, Barmaids, Governesses, and General Servants stamped envelope for reply.—Mrs. Morgan. 3, Queen-street Ca.rdlff. 487111 WANTED immediately, a respectable General Servant TV able to do plain cooking.—Apply 10, St. Andrews crescent. Cardiff. 1169,%5 ANTED, near Cardiff, Plain Cook or experienced General; housemaid kept.—Apply, stating wages and references, Mrs. Thomas, 3, Salisbury terrace, Weston super-Mare. 9"*a2 GENERAL Servant Wanted, Able to Do Plain Cooking another servant kept.—Apply Mrs. M.. 46, OaUfield street, Roath. Cardiff. 1262a6 t)[7ANTED. a "good General Servant; country girl pre- VI ferred.—Apply Mrs. Jeukins, 6. Cyril crescent, Roath, Cardiff.. 1260uG_ WANTED, good Plain Cook (ldtohenmafd kept) by Mr v v Bowen, Llwyugwair, Crjmmych R.S.O., Pembrok shire. 1061a3 WANTED, an experienced General and Housemaid five in family.—Apply 18, Pembroke tarraca, (];4r,UIf. WANTE1> at once, for the country (near Newport), a thorough General able to Cook well; no dairy, baking, or washing: another servant kept; wages £ 16; character indispensable. — F. A., Oak Vill i, Llantarnam, Newport, Moll. 1,007a2 PARLOURMAID Wanted; experienced; toll; good needlewoman about 28. Also ICitchenmaW.—Write particulars, length references. Mra. Wreford liiown, St. Helena. Olevedou. 1020a3 WANTKD, an experienced General Servant; good charac- ter in '^PKIIAABLE; good wages.—Mrs. Stirling, fi. Ty- vicca crescent, Pontypridd. !039a3 WANTED. a Geueral Servant for Business House (Hotdj; » v hd kept to cleau boots, &c.—Apply M 22, Western Mail Office, Swansea. 1093a3 \fcT ANTED. General Servant, able to do Plain Cookiug » v small fxmUy 25s. per month.—Mrs. G. H. Harris. Artist. Merthyr. 1103a3 USEFUL Help Wanted for quiet Couutry Place,—State age, salary, and position, T 17, Mail Office, Cardiff. 11'3'<8 WANTED, a respectable Girl as General Servant: nble to wash another Servant kept.—Address S 24, Western Mail, Cardiff. 977a2 WANTED, good Plain Cook. State age. reference, and wnges.—Apply Mrs. Williams, Ffynon Caradog. Bow street R.S.O., Cardiganshire. 971 a'j WANTKD, a good General Servant, from £ 2 to 25; also a Young Girl as Nurse-Houst maiJ, abont 18: good references reqolred.—Apply 15, Windsor place, Cardiff^[a2 ANTED, a good Gonerel Servant good references' WANTED, a good General Servant good references' required two in family.—Apply Mrs. Llewellyn, Redclyff, Llandaff. 993a? TTEQUIRED. good Plaiu Cook or experienced Kitchon- XV maid, 24 to 26 (lairj); also thorough Housemaid, about 24; and strong Country Girl to Assist between House and Kitchen, about 19. All must bavo first-rate references, and have been accustomed to a gentleman's house.—Apply, In first place by letter, stating age, wages, and all particulars, to Mrs. CartwHght. Fairwater, near Cardiff. 1010;>2 LADIES Suited with All ciaesos of Servants. Situations Secured for Servants. Fee, In.-Miss Walters, 30. Pace street, Swansea. 109i»3 MRS. PEDLER'S Registry, 22, Charles street. Cardiff. itJL Wants immediately good Cooks, Uouse-Parlourmaids, Kitchenmaids, experienced Generals; Cardiff, Newport, Weston. Havetfqrdwest, Breaou. 1079143 "ETOR Exeter, immediately: Three Laundrymaids, one JC Ironer; good salaries; fare i»iJ. For Clifton Expe- rienced Cook, £22; Housemaid, £ )8; tood General, £ lti.— lolrd. Cat toll, 15. Upper Perry Hill, Bristol. 1073a3 SUPERTrt" Faviintwald; also a Housemaid tm TNVM 1.:1 South France, September.—Apply, by letter. Miss Robin- son, 31, Clive road, Penwcfa., 991a2 WANTED, Plain Cook, good General, or Kitchenmaid; v dairy; baking; all found.—State wage?, age, reference to Miss Blnndy. Broadlands. Bridgend. 1054*3 PLAIN Cook Waiited; small dairy (man milks); baking; JO- f20.^Address Madam, care of Jones Brothers, Brecon. 1065a3 WANTED, good Cook; baking; kitohenmaid kept Also thoroughly experienced Parlourmaid.—State all par- ticulars Miss Vickerman. Hean Castle, Saundersfoot. (a 5 ITCHENMATD. ChURCLT OF Eiiglin^ BOI<n—in ~service already, strong and capable, Wanted by Miss Thomxs, Llwyu Madoc, Garth. 1083a8 WANTED, an experienced General Servant; must be a vv good plain cook -Apply Mra. Vaughan, 21, Dumfries place, Cardiff. 1022u3 WANTED, by Third Week in September, Housemaid. W with good reference age, 18 to 20 -Apply, by letter. stating full particulars. Ohastletou. Cathedral road, Car- dltf.. 10iOa3 1*/ ANTED, good Plain Cook.—Apply Mrs. Turnbnll. 130, vv Newport road. Cardiff. 10<2a3 W'ANTED, YoutigGirl as General Servant for Public- house.—Aply P. L., 8. Cross street, Aberga- venny. 1180a5 ANTEO, thoroughly experienced General Servant; vV good plain cook; good wages.—Api ly 10, Bryn rOllll, Swansea. H67a5 WANTED, General Servant, Able to do Plain Cooking.— vv Apply, with references, Mrs. Joyce, Glyncolly House, Treorky. near Pontypridd, Rhondda Valley. 1201a2 WANTED, experienced Nurse (good needlewoman) and Several General Servants at Jones's Select Registry, St. Helen's, Swansea. 832d ~V] UR9E Wanted, about 18, Two Children, youngest threa. i.~ good character.—Apply Lewis's, Drapers, near Hayes Bridge, Cardiff. 1220a5 WANTED, by 1st October. Cook and Housemaid, and at once, Nursemaid.—Apply Mrs. Dawson, Clarendon House. Newport. 12i)6a5 I V1 ANTED, October 1st, thorough General; goo cook; T age 30; family small; parlourmaid kept; wages £ 16, all found character indispensable.—Mrs. Warreh Davies, Butter Hill, Milford Haven. 1229»5 WANTED, by the end of September, an experienced General Servant; able to wash and iron and do plsjn cooking; reference required.—Apply Mrs. Stewart, Bargoed House, Treharris. 122oa5 ADIES Wanting Servants, Servants Wanting Sifcua- > tious. apply Miss Morgan, Registry. 101, Frederick > treet, Cardiff. Nurse and Housemaids Disengaged. 12744t6 WANTED, a General Servant, with good character.— Apply H., 17. The Walk, Cardiff. 12?9a2 WANTED immediately, a good General Servant; one who can cook; family small.—Apply 69, Plymouth road, Penarth. l233ft6 117ANTED, a good General Servant; one who can do V v plain cooking: another servant kept.—Mrs. J. P. Tay- lor, 4, Giossop road, Cardiff. e' 1248a2 WANTED, Sewing and Useful Maid, at once must be quick and obliging, also have good character.-Apply, stating age and wages required, Mrs. Green, Ty Celyn, New- bridge, Mon. 125212 WANTED, a strong Girl, from 14 to 16. to Assist in Housework. — Apply at 12, Park grove, Car- diff 1277a2 WANTED at once, a General Servant, able to wash.— Apply Mrs. Goldle, 33, Trafalgar tcrrace, Swan- sea. 12$5a2 NURSE Wanted for Two Children, youngest four years; good character indispensable.—Apply U 19, Western Mail Offices. Cardiff. 1294a2 WANTED, a General Servant, fond of children good character.—Apply 19. Union street, Merthyr. [I2$5a2 WANTED, experienced General Servant.—Apply, With references, Mrs, Rogers, The Vicarage, Llwynypia, Pontypridd. 12S9a6 6 W' ANTED, a good Maid for Two Children, and to Wait on Lady: good dressmaker and needlewoman.—Aw>y U13, Western Mail. Cardiff. 16583 TT .AUNDRESS.-Wanted. experienced Person an above: JLJ age not under 25; wages £ 20.—Apply General Hospital, Swansea. 16580 WANTED, a cleau, strong, respectable Girl as Under Housemaid who can Wstsh and Iron; small family. —Mrs. Bythway, Warb- rough, Llanelly. 1366a7 WANTED, by 23rd September, Plain Cook or General W who Can Cook baking.—Apply Mrs. Trayas, The Hill, Abergavenny.. 1350a7 WANTED immediately, strong, active Girl as Scullery- moid; kitchenmaid kept.—State particulars Mrs. Evans. Ffrwdgrech, Brecon. 1352a3 W* ANTED at ouce, good Plain Cook and Honse-Parlour- maid in Family of Two good references require !.— Apply Mrs. Evans, 30. Newport road, Cardiff. 16595 WANTED, General Servaut; ago, 20 to 25; must be plain cook; a boy kept,—Apply Mrs. Treharue, Belle Vue terrace, Cadoxton-Burry. j 1364a3 WANTED at once, experienced Nurse.—Apply, with refe- v T rences and wages required, to Mrs. Alfred Rees. 46. Loudoun square, Cardiff. 1341a3 WANTED, eximrienced General Servant, also Nurse- Houaemsid, for Penarth; good wages.—Apply V 10, Wtster i Mail, C-texift. 1404-7 WANTED. General Soivant; washing aud ironing; two in family; good character indisuenable.—Apply JJJS. A.E. Harris, Hill Hons". Merthyr. 1402a7 GOOD General Servant Wanted immediately; another kept.—Apply 4, Oakfield street, Ciq-ililf. )399a3 ANTED, strong Girl with good character as House- » parlonrmald; alse Young Girl, fond of children and good needlewoman, as Nursemaid.—Apply Mrs. Cobb, Bank House. Pontypridd. 1420^7 A good General Servant or Plain Cook Wanted; small family; housemaid kept.—Apply, with references, to 10, Windsor place, Cardiff. 14gl»3 WANTED, a good General Servant; age about 35 smnll family.—Apply, with references, Mrs. Pollack, Peny- graig, Rhoimda. 1435a8 YXJ ANTED, a thoronjthlv experienced House-Patlour- vv maid: one who could do fine ironing Apply Mrs<Tone,. 81.i>tc!twtlod House, f'ontypool. [1451n5 WANTED. General Servant, with good charnctot; two in f.unlly.-Mrs. Hussey, 16. IIjgb street, Oardiff. fitS TVrfiBSE (Catholic); healthy, ø.ctivev' not nnder 20- X^l young children to take baby e' months.—Jones, Servants'Registry, Ciytha Park roal. ..ort. MOil. [a.8 AN'1*ED, in middle of September, for Llanarthney tfonse, Clytha Pari, Newport, good Plain Cook or General.—Arply, by Jotter, ta Mrs. Phillins. 6. Manilla* rescent, Westou-jUwii^MaM. USSaS \KTANTED, experienced General Servant; three in v v family must have good reference.—Apply Mrs. Ames, 1, Windsor esplanade. Docks, Cardiff. 1473a8 WANTED, respectable General Servant.-Mrs. S. Rees. W Cyfarthfa. House, West Wharf. Cardiff. 1488a8 WANTED at once, thoroughly good Plain Cook, who must Assist Parlourmald; also experienced House- Pariourraaid good references required-Apply, by letter, in first instance, to Miss M. James. University College, Cardiff. 1477a5 WANTED, a good Plain Cook; five in family; three ervants kept.—Apply Mrs. F. J. Davies, Abercara Fach, Cwmcarne, near Newport. 1452ao IANTED, a good General Servant; able to do plain TV cooking; no washing.—Apply Mrs. W. James, 205, Bute road. Cardiff. 15139.8 WANTED, a Young Girl, about 16, to Assist in House- vT work to sleep out. — Apply, eleven o'clock, Mrs. Seccombe, 45, Queen street. Cardiff. 1523a5 WANTED, good Plaiu Cook, able to Bake, mtke good Soups, Pastry, &c.; no housework £ 20, all found no beer.—Mrs. Arthur Lsscelles, Belmore, Narberth. [1516i5 WANTED, a thoroughly good Girl as Waitress and Chambermaid.—Apply Thistle Hotel, Llwynpia. [w2 W' ANTED, good Kitchenmaid scullerymaid kept; w.ges. £ 14; good personal character required.— Imperi i t Hotel, Docks. Cardiff. Also WANTED, good General Servant.—Apply, with refe- reuces, Mrs. Lewis, Railway Hotel, Llanelly. [ai WANTED, Housemaid, about 20 years of age, for Private House, and to Assist in Bar Occasionally.—Apply Golden Lion, Pemirth. 1108'3 W ANTIVD, a good General Servant, Able to Milk.—Apply W to D. Evans. Ivor Arms, Brynsaddler, Pontyclown, near Cardiff. 1154ii5 WANTED, a General Servant, able to do plain cooking; small family; no washing; reference required.— Apply Mackintosh Inn. C,thays. Cardiff. 138 W'ANTED, experienced Person; must be thoroughly conversant with all branches of the business, domesti- cated, and able to take entire charge occasionally; age about 35 highest referedee,t required. Also General Servant. —Apply, stating all particulars, photo, to Morgan, Ship Hotel, Bridgend. i 373a2 WANTED, Two thoroughly respectable Girls as Third Hands in Railway Refreshment-roorus; must have good referenceil.-Mrs, Guiin, T.V.R. Rooms. Cardiff. [as WANTED, by October I, an experienced Cook for a first class Commercial Hotel.—Apply Crown Hotel, Pont- ypool. 1497a8 A1TRISSSES ( £ 14-0), Chambermaid (JU16). Still- room-maid ( £ 20). Barmaid ( £ i0), Cooks, Kitchen- maids, Generals; also Male Servants Wanted.—Davies, 45, tTurtes street. Cardiff. 13J4a2 MALE r|"VAILORS.—Wainted, good Coat and Trouser Hands A constant employment; good wages.—Apply Sec. M. T, A., 42, Queen stieet. Cavdiii. 890a5 ADVERTISER Seeks Situation as Foreman in Quarry or rX on Sewage Works; can also Contract for Quarry and Sewage Work or Roadmr.king, Griping, or any kind of Blasting good references.—T 11, Western Mail. Cardiff, [a.3 SECRETARIES of Friendly Societies and others Wilnted s In this and the surrounding towns to form Benson's Clubs for the supply of good, 3ouud, and reliable Watches, etc., from S!) &t. Terms liberal. Particulars and pamphlet post free.—J. W. Benson, Originator of the Club System (40 years ago), 62 and 64, Ludgatc-hill, E.C. £ 434 W ANTED, Under Boots; must be a steady, active man, who understands his business.—Lion Hotel, A hery.st- wytb. WANTED, Second Waiter aud To Assist With the Plate age not over 30.—Apply Westgate Hotel, Ncw- port,. 11 00.,3 W' ANTED, Second Bo..ts.-A,pply Mr. Rowe. Queeu's Hotel, Newport. Mon. 1093a3 1*/ ANTED, a Young Man Capable of Looking After TT Horses and Driving; good references required.—T. Dav!e.<, Bush StaMeg, Merthyr. 1204*5 Yj&J ANTED, Boy as Under Boots; age 14.—Apply JJ«m- T v fries Commercial Hotrl, Cardiff. 1400a3 WANTED immediately, a strong Man as Kitchen Porter; must be experienced in the duties.—Apply Barry's Hotel, Cardiff. 15IIa5 WANTED, Gardener (single-handed); must thoroughly understand glass bonses and flower culture: good experience necessary; good references required; married state age, wages, references.—C. Price Davis, Cae Conrt, Bridgend. 1300a6 UNDEK-GARDENER (jingle) Wanted; wajtes 168.. and rooms.—Letters, stating age, references. &c., to 6. D.. care Owen and Bryant. Swiss chambers, Cardiff. 13?3a2 W ANTED, experienced Working Stud uroom; ride well; manage young hunters, Ac. sober good character indispensable married preferred.—F. C., Western Mail. Swansea. 1211a5 WANTED. Coachman (single), agon about. 3<>, to live iu.— References and wages required to Walter Hunter, 57, Dock street, Newport; 1208a5 W ANTED at once, a smart Man as Groom-Gardener; v v wagew liis. a week.—Apply Bird, Caldicot Parsonage, Chepstow. 9WAj WANTED, Single Man for Milk Round; must be a good milker and early riser; 18-. per week and commission 21 per cent, on sales.—Pritchard, Hilton Farm, Cow- bridge; ■, 994a2 ITOOTMAN,Wanted, experienced, by 19th Septembsr.— ■ Apply, with references, Dr. Davies, Bryngolwg, Aber- dare. 120a3 V,\7 ANTEIj immediately (Carmarthenshire), an experienced flf Butler, Dairymaid, and Lanndvymaicl,—A}»ply Iiawee,' "Lly'srewydd. OrAt,i,enby. 16506 G ROOM-GAR. 1>KNKit Wanted, for Small Garden, Green- house, and Horse and Dogcart; married preferred.— Apply, with references and wages, U 3, Western Mail Office, Cardiff. 1149aS WANTED, Coachman, accustomed to Drive Pair.—Apply, stating wagex required and giving references, U 5, Western At-il, Cardiff. H46aa IV ANTED, a Gardener al?o to look after a horse and T T trap; preference eiven to a man accustomed to farm- house work.-Apply 15. High street, 1294a2 WrANTED, experienced Groom-Gardener; willinir to make himself generally useful; duties light.—State wages, references, to Dutance Evans, Giyn Ebbw, Victoria, Mon. 1050a3 HIGH-CLASS Dressmaking.—An Opportunity Offers for JH a Young English Lady who can speak French to Acquire in Cardiff a Knowledge of Dressmaking at the hands of a thoroughly accomplished Artiste in Modes, an ex Premiere de la Compagnie Lyonnaise et Wort," a Paris. No premium required, but applicants must be able to give at least six months' time without M)M-y.—Address Madame C,, Western Mail Office, Cardiff. 16516 MvASONS.—Wanted, good Dressers and Wallers; good men Q$d. per hour; sub daily; 8lted3 provided and comfortable huts on works also provision store train daily from Cefn to Red Lion Depot, ueur the Reservoir, and back. —Apply Manager. Cantreff Reservoir, Cwm Tuff Fawr, near Merthyr. 15530 • Sharp YouthWanted for the Boot Trade.-Radiord, 8. Castle street. Swansea. 605115 ( CIRCULAR Sawyer.—Competent Man Wanted for ■J Cutting for Moulding Machines.—Apply to Robinson, David, end Co., Cardiff. 1019a3 AGENTS Wanted; liberal terms; whole or spare time.— Address Finance, 222 to 225, Strand, London, W.O. ■ 1027a3 rI^O Hairdressers.—Wanted immediately, a steady Young A Man; good wages; must be thoroughly efficient.—Eli Wililams, Blaenavon, Mon. 1025a3 PAINTERS.—Wanted, a good Ail Round Iiund must steady constant employment.—Jenkins and Son, Saw Mills, Bridgend. 16506 TJIAILORS.—Wanted, good Coat and Trousers Hands M- constant employment: good wages.—Apply Secietary ■T.A., 42, Queen street, Cardiff. 1319a5 B- Oy. Wanted to Drive Pony; must know town, and be absolutely honest; wages 6s.—Apply, after seven p.m 59, Tudor road, Cardiff. 1263a2 WANTED at once, a First-class Hairdresser: must be good shaver.—Apply U 14, Western Mail, Car- diff- 1267a2 VV ANTED, an active and intelligent Young Man f good W character indispens&Ne.—Apply, personally, Oardi Milk Supply Company, Castle road. 1431&8 Weekly and Upwards Honestly Realised by Either »ax. Without Hindering Present Occupation. For sample, enclose addressed euvelope Evans, Watts. and Co. (P 71), Merchants, Birmingham.—Genuine, [a!5 WANTED, Masons to Prepare Hammer-dressed Shoddies and Quoins piecework.—Apply Foreman of Masons, Asylum. Bridgend. 1479»5 BUTCHER Wanted by the Cwmb odi, Aberaman, Cwm- B aman, and Mountain Ash Co-operative Society •yniitea), 1. Bridge road, Cwmbach; well up in the trade; able to buy aud sell; good reference and sureties require: state age, experience, and salary required. House, fire, and shop found.. M54a3 rr°J?utcher8-Wal;te<i- a ^'anghterinan for Pork Trade.— P'ease send particulars of wages aud references to T. Powell and Co., Aberystwyth. 1243a2 W ANTED at once, good Banker MMoaa.—Appiy Hold- « t worth, Contractor. Cymmsr, near Pontypridd. [1332n6 jLUiUlTEUKRS.—Wanted, Voung Man, 18 to 20, used to '"0 trade; good references.—Full particulars to W., Stationers -hall, Mountain Asb. 1370a3 VV A NTJ1.D immediately, a good, strong Lad for Window Cleaning; about 14 or 15.—Prince of Wales, Bute street. Oardiff. 13Wa3 /SA'uPBNTERS and Joiners Wanted.—Apply, stating ex-, VV penence and wages required, to Tilney, Steam Joinery Works, Abertillery. 1349a2 "OOOT Trade.—Waute i. good Machinist, and to Assist in Retail Shop.—Apply, with references, W. Park- house, Poutypool. 1361a3 OUTOHER.—Respectable Youth, must .be used to~the -•-» trade.—Apply at once,, with references. Mayer Bros., Castle road. Cardiff. min3 TO Butchers.—Wanted. Young Man for Slaughtering and to Attend whop.—Al>ply D. Jones, Butcher, COHHURI"- oial-atreet, Aberdare. 1425a7 WANTED, experienced and steady Moulder to Take vv Foundry Work by Contract; weekly payments.— Apply stating terms. Manager, Glancynon Engineering 4=49,rd-re. 1426 ,4 Housekeepers, Companions, &c. HOCSEKEEPEiiS, COMPANIONS, &c.. WANTED. » y ANTED, steady Middle-aged Woman as Housekeeper ™ four children.—Apply 61. Victoria street, Dow- lais. '1105a3 MOTHER'S Help Wanted for Young Chlldron.—Apply Mrs. R. Scott, 17, Dumfries place. Cardiff. 1071a3 WANTED, useful Mother's Help, aged about 25 years,; for Four Young Children.—AJiply, with references, 10, Bryn road. Swansea. 1168a5 CIOMPANIONABLE Young Person Wanted by Elderly > Lady, to do Light Housework, and Required to Wait upon der.-U 20, Western Mail Office, Cardiff. 1^9.3aG »«/OR1CING Cook-Housekeeper Wanted; must have un- v exceptionable references.—Apply W. J.Ree3, Cradock- street, 8 w ¡It! StiR, 140584 U1 ANTED, Working Housekeeper; placo of trust; servaut ket>t.—Apply, stating age, wages required, to Parsons, Coach and Horse. Castleton, near Cardiff. HQ08BKEKPERS. COMPANIQNS.&C..WANT Pl.ACKS HOUSEKEEPER, 38, exiierienced, careful manager. De- sires Engagement Gentleman's or Widower's House: comfortable home; small salMy.—V 16. Western Mail. Car- diff. I434aS t WANTED, by respectable Person. MtuntionasWorMug Housekeeper domesticated; fond of children good referencea.-F. D., 61, George street, Cathays, Cardiff. [1380a7 WANTED, Situation as Lady Nurse Its good family experienced with children: plain needlewoman Church woman.—Apply P., No. I Birch Grove Post-offlce Whitchurch. 1136a5 WANTED, by trustworthy, respectable Person (30, good vt cook), Situation as Housekeeper to Widower; Cardiff or neighbourhood preferMd.—U f, Weuern Mail, Ctr- rtW, 7SSi& Xjtf ANTED, Situation as Cook-Housekeeper or Place of VT Trust; first-class references.-Appb, Jones's Select Registry, St. Helen's. 8wansea. 832d Shop Assistants, &c. SHOP ASSISTANTS WANTED. t-i IGH-CLASS Dressmaking.—An Oppwtimity Offers for JH a. Young English Lady who can srieak French to Acquire in Cardiff a Knowledge of Dressmaking at the hands of a thoroughly accomplished Artiste in Modes, an exPremiere de la Compagnie Lyonnaise et Worth a Pari). No premium required, but applicants must be able to give at least six months'time without salary.—Address Madame G., Western Mail Office, Cardiff. 16516. TO Grocers.—A thoroughly-experienced Assistant Wanted -JL for a Family Trade; livj. out: first-class reference required.-State full particulars to F. James. Grocer, PontY- pool. 970a £ GROCERY and Provision.—Wanted, good, reliable M an well np in the trade; one who could take charge in the absence of the principal.—Apply David Davies, Canon street. Aberdare. 1036a3 DRAPERY.—Wanted, Young Lady Apprentice; terms, V three years; no premium; medium class pushing trade.—B. Corke, High street, Cheltenham. 1029a3 GROCEliS.—A smart Junior H nd Wanted Welsh neces- sary.—Apply, stating reference and -salary (outdoor JI& T. Smith. Carmarthen. 1135a6 HOWELL and COMPANY The Cardiff Drapers, have Vacanies for 40 or 50 Assistants for New Depart- ments.— App!y. personatlyor by letter (giving full particulars of previous situations), on or after Saturday, Sept em be 1' 3rd 1195a5 CLOTRIERs.-Wanted, a good Junior Assistant.—Apply V-' Hodges and Sons, Pontypridd. 1355sz BOOT Trade.—Wantad, a steady, active Young Man ?.a Assistant; good window dresser.—Apply W. Davies, Boot Wniehouse, Taff street. Pontypridd. 1203rt6 OUTFITTING.—Wauted, smart Young Man, used to pushing trade; must be good salesman, window dresser, &c.—A. Bloom, 60, Commercial road, Newport. 1292a6 t DRAPERY.—Wanted immediately. Young Man Cor JL/ Rostery and Dress Fancy Window.—E, W. KVJWIS, Albion House. Newport. 1287*3 rPiO Clothiers and Outfitters.—Wanted, a smart, energetic -L Salesman of good appearance and address; must be a good window dresser, and accustomed to the juvenile trade — Apply, stating age. experience, and salary required (indoors), to n. and R. Hugbes and Co., Uswestry. 165% ROCERY and Provisions.—Wanted at once, experience<J Hand WeVsh; indoors.—Apply, full particulars, P. G, He% 4, High street, Swansea. 1321ab_ SHOP ASSISTANTS WANT PLACES. fjnO Grocers.—Good Junior Requires Situation 4J years* experience; good reference: age 18. -Apply T 24, Western Mail, Cardiff. 115Sa £ rr\0 Grocers.—Wanted, Situation as Assistant: six years J- experience; good reference; age 21.—W. A.. Th Manse. Gorsley, Ross, Herefordshire. llBlaSe GROCERY and Provision. —Wanted, by a thoroughly ex- perienced Hand, Situation as. Assistant or Branch Manager; satisfactory reterenCM.—Address S. Games, 7, Tresillian terrace, CartlilJ.123ta6 y (JUNG Lady Desires Re-engagen&ent in Confectioner's; five years' experience; highest reference.—A<MrMS U 15, Western Melil, Cardiff. 1282a2 rf"J_ROCERY.—Assistant (both counters ajid solicit); si* vT years' experience age, SO; good references.—F. W. Daviea. Rose Cottage, Llangrove, Ross. 1362a17 /ROCERY and Provisions.—lis-eugagemant Required by VT Assistant"; age 20; used to both counters and soliciting. —Appjy W. H..4. Prospect place, Milton, Gravesend. [*3 MILLINERS AND DRESSMAKERS WANTED. WANTED, competent Dressmaker, Welsh necessity.— Appb', stating age and salary, not later than Septem- ber 6th, to Committee, Co-operative Society, Cardiff street, Aberdare. JtOSOa3 TV/TILLINER.—Wanted, good Second Hand must lie XvA quick and stylish.—Apply, with full particulars, to A B., Post-office, Porth. 1247a2 1VTILLINERS.—Wanted, good Rand.-Apply, stating .if. age and particulars, E. Thomas, Pontywain, near New 13fi0a7 paaasiassagsBMMBBBmMWMMBCTB—————BBBtaan ■inn t Clerks and Managers. ULERKS AND MANAGERS WANTED VV ANTED, a Young Man as Clerk one accustomed to »v draper's counting house preferred. — Apply to T. Lewis, Oxford street, Swansea. lOi OaS WANTKD, Underground Manager for Steam Coal Colliery.—Apply, with references, stating age, expe- rience, and salary required, Adams and Vachel), Mining 1' nxioeera. Newport. lOOOaSI WANTED, Book-keeper (temporarily, perhaps per- mHTiently); state experience and wages required.-r- Addresa U17, U estern Mail Office, Cardiff. 127^,6* WANTED, a smart Youth as Junior Clerk.—State salary required Harry Parry, Solicitor, Biaenavon, Mon. 16563 YOUTH Wanted, good book-keeper and generally fmart; not afraid of work; age 18 to 20.—Address, with full particulars. A W. S„ 11, Bancgwell road, Newport., [1357a7 WANTED, first-class < ertfficated Manager for the Aber Y Colliery. Ogmore Valley, Glamorganshire, raising i50 to 300 tons per day; applicants must have had similar ex- perience previously; salary commencing £ 250; good house, and coal allowed.—Apply, by letser, stating age, experience, and veftwenoes, to Meesrs. Mie Aber UtiUie.-y Co., 26, Nift-Uf" John sti-e6t, Liverpool. I384a7 OOPYING Ole:Hc Waflted shorthand.—CuthDertflun aud PoweU. Solicitors. Neath. 16606 I ,ASHIER.-Young Lady Apprentice Wanted This Weett Vy peraona: interview.—Apply Wildings (Limited). 27 and. 28. Hayes-buildings. Cardiff-! 1430.15 1,1.' ANTED, Junior Clerk lor Book-keeping (Single Entry), t, vv Accounts, and Shorthand.—Apply Jos. Spiridion. Cardiff. I469a5 WANTED, a Gentleman to Take Charge of Steam Coal Department, Arrange Sales, and Travel when re- quired applicants must be experienced in foreign chartering, have a good knowledge of French and Spanish. and a general acquaintance with the business of a shipping office.—Apple, with full particulars, to Partridge, Jones, and Co. (Limited), near Pontypool, Mon. 16622 SHORTHAND Clerk Wanted; a permanent engagement will be siven to a rapid writer,—Address, stating age and salary required, W. Galloway, 19, Newport road, Car- diff 16631 CLERKS AND MANAGERS WANT PLACES. r|"lO Wholesale or Retail Grocers aud Provision Merchants. -I —Wanted, Situation as Clerk, Traveller, or Manage Small Branch thorough knowledge of book-keeping and all branehes of the trade; Loudon aud country experience; highest references; age 2t.-F. Fisher, S. Williams and Co., 146, Clifton street. 1515a5 CLERK Requires Situation thoroughly acquainted with foundry, engineering, and ship repairing accounts; accept moderate salary for permanency.—V 21, ^.Western Mail. Cardiff. 145;i»8 WANTED, by well-educated Youth, to be Articled to an Estate Agent, with whom he could reside; would pay premium. Apply, 0. P. Q., Western Mail Office, Swansea. 1165115 OTJNG Man (21), experienced, Seeks Appointment as General Clerk; shorthand, good writer, quick at figures highest references.-Apllly V 4, Western Mail, Cardiff. 1373al4 PROFICIENT Bookkeeper and General, conversant with shipping ami consular duties, possessing good adminis- trative abilities. Dssires Re-ens acement where strict integ- rity, reliableness, and mauy years' sound experience would command permanent appointment; excellent cedentials; moderate salary,—Address V 1, Western Mail, Car- diff; 1343a7 WANTED, by a respectable Boy, age 15, from Mr. Spur- geon's Orphanage, a Situation as Office Boy good references: knowledge of sbortbaud.-Address/ F. Bishop, 1S, Bedfor i street. Cardiff. 1266a2 "VOUNG Man (fo) Wishes Situation Book-keeper. Oashier, -A- Corresponding Clerk (shorthand) eight years' expe- rience in the shipping line first-class testimonial'? and re- ferences-—Apply U I. Western Mail. Cardiff. 1152a5 RAILWAY Cierk, 13 years' experience. Desires Situation in a Merchant's Office thorough knowledge of railway rates and charges; good shorthand, book-keeping, and fair knowledge of French.—Address T 23, IVesterT» Mail. Car. diff. I 132a5 YOUNG Frenchman (19) Seeks Situation; experienced shorthand and type writer.—Victor Bonlay. 8, Rue des Filles duCalvaire, Paris. 1046a3 ADVKRTiaER(27)SeeksPost an Correspondent in good 1"3L Firm; ten years' business experience; shorthand (130), French.—A ddress T IP, Western Mail, Cardiff. 1045a3 (CHRISTIANS. Help I-Book-keeper. Shorthand Writer, y knowing French, married, Wants Employment; serious; excellent character and references Docka7 expe- rieuce.-T 5. Wfstfrv Mail. Oard'ff. 1013a2 ADVERTISER. Qualified Accountant, First-class Corre- spondent, with Knowledge of French and Shorthand, is Open for Engagement.—T 3, Western Ma'I. Cardiff. a" rrmnriTMiiiiiW'ii imwwniiMiiJi WIMBBBWWMIMM—BMWBBMMI Agents, Travellers. &c- TRAVBLLBES, AGENTS, &c.. WANTED. AS Traveller for Brewery or Wine and Spirit Merchant; cood connection in England and Wales. — Address U 4, Express Office. Cardiff. 897a7 W ANTKD immediately, a Canvasser for Furniture. &c., 1' on the Hire System and Cash: references required. —Apply, personally or by letter, to J. Goldman. Furniture Dealer, 66, Railway street. South 8plotlands,Cardiff. f901a8 ACTIVE and influential Representatives Wanted in South Wales by the Health Insurance Corporation (Limited); cood terms to gentlemen who can introduce business.—For particulars apply to W„ W«s(«r» Mail Officc, Merthyr. 836.31 OEPRKSENTATIVES Requiredfor Accidental Insurance JLK- Company exceptional advantages to assurers; unusually liberal terms to agents.—4, Qaeen Anne buildings, Bristol. 822d I V ANTED. Traveller, good address, to Represent Taflor- ing Firm; first-class references.—S 4, Western Mail Office.-Cardiff. 1003a2 npAILORING.—A Young Man Wanted to Solicit Orders.— -A. Apply, with full particulars, to Evans and Beynon, High street, Dowlaie. 1104aS WANTED, a Commission Traveller for Hop Trade » must bave a large and sound connection with public- honses, brewers, and rrocers.-Apply T 15, Western Mail Offices, Cardiff. 1069a3 GENTS Wanted Everywhere; salary and commission 45 per weet.-Pendlebury and Co., 129, Harwich road, Colchester. 1139a5 'pEA Trade.—Wanted, Two or Three Men having Ex e- JS- rience in Soliciting Orders in above Trade; those wirh connection will be liberally treated.—State ground, expe- rience, references, age, and fullest particulars, to save pro- longed correspondence, Marshall. Gibbs, and Co., Dorou- shire square. London, E. 1353a2 AGENTS Wanted 1.0 Sell best quality Rubber Stamps liberal comm sFioo; free samples.—Uppinglon. Manu-: facturer. 6. Wiue Office-court, London, E.G. 10 i7a3 rpHOROCGHLY competent Traveller Wuuted iu the New and -Second-hand Machinery and other Worbs Require- ments Trade must be a good salesman, practical and com- petent to pnrcbase at auction or by private treaty.—Apply, stating ag?, experience, connection, references, salary re- petent to purchase at auction or by private treaty.—Apply, stating experience, connection, rererences, salary re- quired, and fullest particulars, by letter only in first in- I stance, to Phillips's Monthly Machinery Register, Newport, Mon. 16624 TRAVELLERS. AGENTS, AO.. WANT EMPLOYMENT /"J.ENTLBMAN, age 30, good appearance and address, pos- V* sessing thorough knowledge of Grocery and Provision Trade, is Open to Represent a good House in the above.— E. A. P., 1. Bridge street, Newport. Mon. 1501*8 rJ^RAViCLLKR for Brewery or Wine and Spirit Merchant; good connection in England and Wales.—Address U 24. Wtxirrn MnU Cardiff. I340a7 '"(TRAVELLER, calling on Mills, Ironworks, Collieries, in A- South Wales, disengaged whole or part time.—Apply D 23. W**t*m Mail. Swansaa. USSal Assistance Offered. MAN AND WIFE WANT PLACES. H/JTAREIED Couple Want Management of Hotel tho- roughly experienced fit trade; no children.—Address U 24. Evening Express. Cardiff. \FBMALE LADIES Suited with all classes of Servants. Male and Female.—Miss Pavy's Registry, Tutshill, Chepstow, [al S'ÏTUATIf INS Wanted as General Servants for 50 Country O Girls, all ages.—Write for list Mrs. Coster's Registry, Bopeweii street. Gloucester. 4252d VV ANTED, Situation as Nurse or Sewing-maid good J" dressmaker; good refereoces.-L., 6, Ivoi-place, Bketty, Swansea. 1097a3 YOUNG Girl of 18 Requires Situation as U rfler-honsemaid or Housemaid in Small Family.—Address D. Roberts, Talbot road, Llantrisanc. 1242.2 WANTED, Situation as Plain Cook baking if required; country girl; good character; private family pre- ferred; near Cij,rdiff.-Griflitbs. Glindare, Cowbridge. [a6 WANTED, Situation, by highly respectable Person, as Cook, Housekeeper, or any Place of Trust; salary not so much an object as comfortable home.— Address E 5, Wtsteru Mttil. Swansea. 13>2a6 WANTED, Situation House-Parlonrmaid age 32; good reference can take the charge of gentleman's shooting or hunting box.—Apply E. P., Marlands Lodge, Wellington Somersetshire. 1354a2 WANTED. Situation as House-Parlourmaid, where house- TV maid is kept: gnod character; age 22; Newport pre- ferred.—C. T., Lianddewi"Vicarage, near Abergavenny. [a3 "li^XPERIENCED Cook. Disengaged, Seeks Situation A-J where Kitchenmaid kept: age 26; dairy and baking.— Jones, Servants' Registry, Clytha Park road, Newport, Mon. 1491a8 WANT15D. Situation for Girl, age 15. as Under-House- W maid or Nurse; excellent character: nice appear- ance —Mrs. Williams, 31. Conway road, Cardiff. 1"660.5 W' ANTED, Situation as Barmaid .slight knowledge o business good references; Welsh.—Apply M., 2f Emerald street, Roath, Cardiff. fa3 HOTEL Bar.—Re-engagement Desired by highly- educated and experienced Young Lady; age 23; good reftMucet.-Tie. Western Mail, Cardiff. 1053a3 RANTED. Situatton as Commercial-room Waitress; ? thoroughly experienced; good references.—Address H., 10. Verpon street. Hafod, Swansea. 119la5 WANTED, by highly respectable, experienced Yonng Person, Re-engagement as Barmaid in First-class Wine and SVirit Vaults highest references.—Address E t. Western Moil, Swansea. 1215 -5 W ANTED, a Situation as Barmaid used to quick counter trade with references.—Apply A„ Sonth- minater Cottage, New Plassey street. Penarth. 1261a6 KE-ENGAGEMKNT Wanted as Barmaid used to shai-p counter trade; first-class references; Swansea pre- ferred; age 22.-P.. 85, William street, Ystrad Rhondda. [a6 AMf ANTED, by experienced Young Person. Re^ngagemeut V* as Barmaid refreshment-rooms preferred.—Address A.. R. L.. G.W. Station Refreshment-rooms, Merthyr. [1520a8 MALE. WANTED, a Situation as Groom-Coachman; aged 32; W marrie(l; no children; can be well recommended.— Apply L. Meredith, 7. Loudon square, Cardiff. [895a2 W ANTKD, a Situation as Ganger in Quarry Work or Sewerage, Road-making, or Engine-driving, Well- sinking. or any kind of Blasting or Sub-contracting; good references if required.—Address T 11, Evening Express Cardiff. 887a7 COACHMAN; married, without encumbrance; uuder- C stands hunters and thoroughbreds; good whip; thorough stableman; two years' good character.—H., Llewellyn, Newsagent, Llantrissant. 1325a5 WORKING or Managing Bailiff. — Re-engagement Desired by thoroughly experienced Married Man good reference.-Bailifl, 64, Main street. Cadoxton, Car- dlf- 13718.7 WANTKD, Permanent Employment on Farm could take charge married good character.—Address B, Western Hail Office, Aberdare. 1119a3 WANTED. Situation as Groom or Under-Coachman; can drive and ride; age 23; height 5ft. 8in.—Apply O. Jones. FAde, Cross atreet, Ross. 1052a3 WANTED, Situation as Groom or Groom-Coachman; YT ride and drive well; good character age 20.—T. Jones, School-row, Llanfryuach. Breconshire 1064w3 AS Under-Coachman; single; aged 20; has a little ex- perience good references.—Apply 1' 13, Western Mail, Cardiff. 1047a3 WANTKD, by Single Young Man, Re-engagement as Working Farm Bailiff would take team, if required. —G. Baker. Etberton, Almondsbury, Gloucestershire. [12 7a2 WANTED. Sitnatiou as Working Gardener; single handed or otherwise; vines, flowers, and kitchen garden good reference.—Address Gardener, care of Mr. Shelton, Stationer, 30. Shakespeare street, Roath, Car- diff. 1.65a2 W ANTED, Situation as Groom-Coachman or Groom- Gardener; age 40 married Churchman and abstainer. — William Brocklebank, 51, Prospect place, Llanelly. 1244a6 W' ANTED, Situation as Groom or Groom-Coachman; ride and drive well; good character; age 21.—Apply G. Lovei', Sft'. Daviq Town, Llantrissant. 1246a2 C A ARDENER (Head Working); age 34 married 18 years' X practical experience in all branches; good references. —Bollinger Ivorpiace, Sketty.Swansea. I367a7 WANTED, Situwttpn a« Cowman, by 28th of September; understands carting.—Apply Mr. Pilleuer. New Farm. Pontnewydd. 1388a7 WANTED, by Young Married Man, Situation as Groom: Coacitmaa willing to assist in garden and be useful; good references.—Henry Durham, Speucer row. Lland>ff, Cardiff. IS86a7 IX/"ANTED,a Situation as Gardener; understands his v duties indoors and out; eight years' good character age '41; married, children grown up.Address Bennett, Harry street, Sketty, Swansea. 1409a7 WANTED, Situation as Under Gardener; age 20 five years' good character; disengaged.—John Harris, Cemetery road, Coleford. Gloucestershire. 1347a7 WAN TED, a Situation as Coachman age 29 used to London.—Apply E 9, Western Mail Office, Swan- sea. 1407a7 WAJSTED, by Middle-aged Widower, Situation Look After Horse, Trap, Garden, General; handy, active. steady; from country.—V 15. Western Mail, Cardiff. [11.2 OOOT 'Trade.— Wanted, by a Man of eighteen yeais' experience, the Care of a Clicker Room.—Address W. W., care of H. Garland. Hanham road, Kingswood, Bris- tol. 1480a2 CCOMPETENT Foreman Open for Engagement ten J years in shopfitting department with Parnall, Bristol.— H., 7, Vflliers road, Star,letotl road, Bristol. 1318*2 BLACKSMITH Wants Job; shoeing and general or wheelwright smith; married; 34; well recommended. —Apply V9, H"estern Mail, Cardiff. 1395a3 YOUNG Man Seeks a Situation as good Third Hand; well up in bread, coke, and smalls; good references if re- quired.—Cetta. Moor street. Chepstow. lS03a7 MASTER Bakers.—Wanted, Situation as First or good Second, All-round Hand.—Apply C. F. Baker. 71, Tyntyla road, Ystrad Rhondda. 1315a6 YOUNGMan. age 18. Wants Situation as Porter—Shop or .I. Warehouse; four years' referonce.-Addre88 W. B„ 71, Shakespeare street, Cardiff. 12"4a6 r|X) Butchers.—Wantevi, Situation as. Shopmau fifteen JL years' experience.—Apply E. R., 12, Lee road, Cadoxton- Bavrv. 1109*5 II sin ISN'—OAASWWWWMIMIFI' us mi, n«—M——I— Room Wanted. ROOM Required at once, by the Cardiff Football Club' in or near St. Mary street or Queen street, for Gymnas- tienm-poses.— Anplv Secretary. 9. Dili-r, «'•'«>:>. ycH Apartments. A'AK.TMKNT.S WANTKD OATH.—Companion-Boarder Required in an Old-estab- iished, good Class School; for a boy who would workforexamittatioma reduced fee of £21 per annum would be accepted.—Send for prospectus U 9, Western Mail, Cardiff. 1416d TOEN A RTH.—Required, by Young Man, a Sitting-room and Bedroom inclusive terms, which must be mode- rate, for Vey y; e r post office preferred, and in good locality.—Apply V23, Western Mail. Cardiff. 1510»2 APARTMENTS TO LET. OMALL Family (lady, gentleman, two daughters). Having S Larger Honsethan Required (Neighbourhood Cardifi), wuuld Receive Gentleman Boarder highest references given and required.- Atidi-ess V22, IKfi-fern Mail, Carditf. 16621 SEASIDE Apartments to Let; vacant from 2nd Septem- ber.—Apply Mrs, Tucker. Paik Villa, Caswell road, Mumbles. 1424a7 QUPERIOB Apartments. Gantlcmen Friends or Singly, in Well-appointed House, close to rail and trams.—Parti- culars V 11, iVeiteru Mail, C rdiff. 1413a7 TTNFURN1SHED Apartments t" Let; would snit a re- C/ spcctable elderly married couple; references required. —Apply V 8, Western Mail, Cardiff. 1391a7 KHYL NATIONAL~EisTBDDFOD.—For Comfortably- furnished Cottages and Apartments apply as once Mr. Edwards, Brynhyfryd, Melidep, near Rhyl. 13S8>3 PENARTH.—Comfortably-furnished Apartments to Let; three minutes' walk from station or beach; terms moderate.—Apply V 3, IVfstern Mail, Cardiff. 1887a3 npRlitflLIAN, St. Donat's, Bridgend.—To Let. Furnished Apartments from 8th Sept.; extensive Channel view; lawn opening t..< beach. 13C3a2 •_?1 WU.-MS orth street, Roath. Cardiff.—Front Sittiug- OA> room and Bedroom; piano;bath. Other rooms if required. 1236a 6 WELL-FURNISHED Sitting-room and Bedroom for. t One or Two Gentlemen Friends.—Apply 11. Dumfries place, Cardiff. 1K&»3 -| f* Llaubleddian Gardens. Cathays, Cardiff.—Pleasant JLO? Sitting-room. Bedroom Adjoiniug; bathroom rood cooking and attendance; comfortable home; no chil- dren. ■ 9S5a2 PENARTH.—Lansdowne Private Hotel and Boarding PENARTH.—Lansdowne Private Hotel and Boarding Residence extensive Channel view superior accom modatten; moderate charges special terms to permanent jeeldenta. 2C77d TT LANDtLQ,—Be<mt!fnI!y-s!tnated Farmhouse two miles JU from town spiettalid cycling road, fishing, &c.; terms moderate.—A. E. Harries, WESTON-SUPER-MARE.—Comfortable Apartments— one or two bedrooms and sitting-room; private house.—1, Orleans Villas. StatTordroad. 1129a5 Ki Neville street,—Front Apartments, suit Gentleman or OJL> T>vo Friends; every convenience; terms moderate tral, closo station.—Riverside, Cardiff. 1157..5 A PARTMENT8 to Let; hot and co;d watet up and down PARTMENTS to Let hot and co^d water up anddown 1 '18' Premises y DWELLING-llOPSKS WANTFD \jt,TANTiCD, to Purchstse Villa three minutes'walk from »T T tf Vale Station; price not ov<r £ 600.—S 18, Western Mail, Cardiff. 910al WANTED immediately, foi at least a year, a First-cl.iss Furnished House in or on the outskirts of Cardiff. wJTorr without Stabling it must contain three reccption- oobms, six bedrooms. bath-room, servants' rooms, Ac.— Add ress T 21, Western Mail. Cardiff 16480 ,KVANTED, House vitli 8 or 10 Rooms: good locality: V Roath district preferred.—Apply U 16. Western Mail, Cardiff- 1278u2 WANTED, abont half September, a Comfortable Fur- nished House in the Walters road, at Sketty. or at the Mumblesy—Terms, ft* to House, Pent.repoth Ohffiriioal Works. Morvift.^v. 3.408*7 iiVVW iTl x-i-no; .U BE LET. "l>ORTrtCAW.l,1 i,j\. Furnished, Itockside; seven X rooms near i><'st,-office and sea; overlooking tennis ground good water Supply from works; well drained.— Apply on tho Premises; or to Mr. Clatworthy, Well-street, PnrthoawJU 1238a8 I MASTERS AND CO., CLOTHIERS SEE ADVERTISEMENT ON PAGE 4. H/TESSRS. GOTTWALTZ, BOWRING. and PERRY'S ■lvJL September Register contains Residences, Dwelling- houses, Shops (in best positions). Business Premises, Hotels, Offices, Builder's Yard, Warehouses. Stables, Ac., to Let and for Sale.—11, High street. Cirdiff. 16591 00 Windsor place. Cardiff, to Let, from September 9th, OO) or for Sale; two reception-rooms aud seven bed- rooms.—Apply Hughes. Solicitor, 55, James street. Docks, Cardiff. 1382a 14 FARKFIELD HOUSE, Maindy; within one mile Cardiff; nice house and garden two-stall stable rent £ 45.—Flint, Custom-house street, Cardiff. 15947 CARDIFF and PENARTH.—Residences to Let. See Messrs. Hern's Register, 94, St. Mary street. Card iff.[etc CARDIFF aud District.—Properties Let and Sold, Rents Collected, and Prop rty Managed on Reasonable Terms.—Parry and David, House an.l Estate Agents, Auctioneers. Valuers, St. John's square, Cardiff. 15304 LLANISHEN.—Pretty Seven-roomed Cottage to Let, good garden, near Church and Station; incoming tenant to take to Coalhonse, ke., immediate possession.—Apply 7. Church terrace. Llanisben. 16509 r(X) Let. Park Villa. Wellfield road, Cardiff (principal road -1. to new park); immediate possession.—Apply ou the pre- mises; 100;a.3 1_>liNARTH.—Residence to be Let or Sold; price £1,200 L three reception rooms, seven bedrooms, greenhouses.- Apply Speed, opposite Railway Station. i072a3 T%/["IIMBLES.—Furnished House, beautifully situated, two JLTJL and a half guineas per week Apartments; Board and ReSil\flVC8.-Mrs. Williams, Ferncliff Cottage. 1C66;<3 TpURNISHED House, Cathedral road, to 'Let during -A? September; within minute's walk tram, fifteen minutes Park-hall.—T 1. Western M- il, Cardiff. 969&2 Newport road. Also for Sale Eight- r roomed Villa.—Apply 46, Claude-road, Cardiff. 972*2 HOUSE to Let. 40, Loudoun square.—Apply to 13, High street Arcade, or 46, Cowbridge road, Cardiff. [976n2 TO Let, Ynysjae, Vale of Neath house, stables, garden entrauce lodge, land • with bailiff's house; close to railway station.—Apply H.J. Randall. Bridgend. [IG492 rpo be Let, Furnished, Oak wood House, Saundersfoot; A picturesquely situated; good boating, bathing, aud fishinc three u ilea from Tenby.—Address Occupier. [a7 LLANISHKN.—To Let, a Nine-roomed semi-detached Villa, with Hot andCold Bath; three minutes' walk from the station.—Apply J. Bregartner, 182, Bilte road, Cardiff. 1 27a!i TO Let, 29th September, Cambridge House. Marine parade, Penarth (Detached); three reception-rooms, seven bedrooms; all modern improvements; conservatory; fine gardens; good sea view; rent £ 110,—Purnell, Penarth. 1122a 5 LLANLSHEN.—To Let. with immediate possession Two Reception-rooms, Seven Bedrooms. Coach-house, Stables, and good Garden, now in the occupation of Mr. J. Rogers Rees.—Apply on the Premises. 127la6 r«X> Let. a Country House, In an elevated and healthy situa- tion, about five miles from Newport and 1J miles from Caerleon Stat.on. The house contains entrance hull, three Oaerleon Stabion. The house contains entrance hull, three reception-rooms, butler's pantry, kitchen, scullery, and larder on ground floor, with cellar in basemen:, five bed- rooms. bath-room, dreesing-room, and w.c. on first floor, and one large servant's bedroom on second floor, with back- stairs from ground floor. The Souse Is fitted throughout with hot and cold water and electric, bells. There is also a two-stall stahle alld coach-house with loft over a wallad-in yard, with carriage drive fttim entrance. The house stands In its own grounds, comprising a large lawn and flower garden and ahout 24 acres of meadow land.—For Further Particulaxs and to View, apply to Mr. Benjamin Lawrence, Architect, Newport, Mon. 16600 HÕUSE in Salisbury road; hot and cold bath; trams JL-L passing door.; fitted with latest sanitary arrange- mentB,-50, Partridge load, Roath. 1338a7 fllo Let. Eight-roomed House, Beresford road; two bay A windows; gas; near trams; off Newport road.—Apply 168, Newport road, Cardiff. 1344»3 TO Let, 29th September, Kilsanwe, Cefncoed, near Mer- thyr Tydfil two reception-rooms, six bedrooms, bath- room. &c.. coach-bouae and loft, three-stnll stable with hay- loft, two large lawn, and one kitcheu gardeu, together with tenanted cottage beautifully situated and near railway station.—Apply J. Wilks, 101. Thomas street, Merthyr Tydfil. 1403*7 DWELLING-HOUSES TO BE SOLD. PLASTURTON AVENUE and Gardens and Kyder- street.—For Sale, Several Houses, one immediate ssession.—Powell. 8. St. John'3 square, Cardiff. 2479 IpoR Sale, weil-finished. substantially-built House—10, Denton-road (close to St. John's Church, Can tot): immediate possession.—Apply to Mr. Grogan, 20. High street, Cardiff. 16123 PORTHCAWL.—Several Howes for Sale-thirteen rooms. JL eight rooms, and six rooms; also Shop best situation. -Clarkaon, Estate Agent, Porthcawl. 935a2 BARRY DOCK.—Nos. 5 ana 6, Evans street, for Sale; well-built; back eotiance ground rent £ 2 per home per annum.—Mr. J. W. Williams, St. John's square, Car- diff, 1463a8 IVY STREET, Canton.—Pour Seven-roomed Cottages in capital repair. for Sale; let at 5s. per Mr. J. W. Williams, St. John's square, Cardiff. 1463a8 TTOUIi Wel!-buil5 Hpnsea in Eire street (near the Dow- JC late Worts!; Ur c< let at »m( one aVtO1,. per week; lowgro.indrents.—Mr. J. W. Williams. St. John's square, Cardiff. 1462&8 fQMFORTABLE. substantial Cottage (six rooms, good V-/ garden, freehold), for Sale, £ 135, or easy terms, in Uantarnatn.—A. W. Evans, Uenilys Vale, Newport. (966a.2 "CXIR Sale, Seven Houses In Coveny street, forming com- Æ plete block; Shop and Seven Houses at Whitchurch good Corner Shop at Cadoxton; Block of Five Houses in Cathays. Suitable for converting into shops; Two Houses, King's road, corner premises, eood gardens, suitable for business purposes.—Apply Mr. Evans, at Messrs. Jacob, bunt, and Hunt's, 98. St. Mary street. Cardiff. 1133a5 "|TOR Sale, near too of Crwys road, aud within ten minntes A. walk of Roath Park. One or Two Eight-roomed Villas large back gardeu. with back entrauoe healthy locality a bargain.—Apply T 2, Western Mail Office. Cardiff. [a2 ILANISilKN. — For Sale, Two Villas—within three J miuutes' walk of Rhymuey Station— containing dining, drawing room, kitchen. hot and cold bath, five bedrooms, with other offices; good gardeu to each house,—For particu- lars apply to Thomas Evans, Rose Mount. 1044a3 ALBANY-ROAD.—For Sale, Nine-roomed Villa, Fitted with all Modern Improvements.—Apply Morris, 85, Albany road, Roath. Cardiff. 1257a6 DAlSY-STRKET.Cancou.—For Sale, Six-roomed Stone Pointed Houses, very cheap, on Easy Terms.—Apply W. and S. Hern, Auctioneers, S4, St. Mary street. CIU- dllf. • 1231h6 PENARTH.—Convenient House. Rent Price £&W, to P be Sol i or Let in October ioext.-Apply Speed, opposite Railway Station. 1327a6 rriWO well-built Houses in Coveny street, Splotlands; one JL with good workshop. 17ft. by lift,—Apply 34, Ooveuy street. CardiiT. C^LYNKHoNDDA STREET. — Several excellently- ip- I pointed, well-built, modern Houses: lew ground rent. Hem, Estato Agent. 94, St. Mary street, Cardiff. 13Sbn7_ BUSINESS PREMISES WANTED. 11OOM at once by the Cardiff Football Chib It in or nOjI\ St. Mary street or Queen street, for Uyrn- nastic Purposes.—Apply Secretary, 19, Duke street, Car- diff. 165t8 BUSINESS PREMISES TO I-ET SHOP To Let.—Small, but convenient Lock-up Shop in centre of lhe flourishing town of Newpoit plate-glass front; ready for immediate occupation.—Apply Wilding's (Limitjd), Newport. 1494Q15 fYX) Let, Shop and Dwelling-hou ;e, principal street in Car- X diff; another in Custom House street.—Applv V 19. Western Mail, Cardiff. SO J.'mts street, Docks—Fine Shop, etc.: grand pod- tion; moderate rent.—Evans and Hughes, Auc- tioneers, Borough-chambers, Wharton street, Carditf.[1474a8 Ij^XTENSfVE Premises, West Bute street (litely in the occupation of Sailors' Union).—Evans and Hughes, Borough chambers, Wharton street, Cardiff. 1475a8_ 1 AA Cowbridge road.—Magnificent Shop and Dwelling- It/v) house; new premises: suit any business.—Kvans and Hughes. Auctioneers, Wharton street, Cardiff. fl476a8 f|H> Lat.—Newport, Commercial street. Two Shops A re-built; good position suit almost any business.— James, Estate Agent, Dolphin street. lSewport. [1290a6 Let. Double-fronted Shop, 163, Bute street.—Apply X T. C. Howe and Co., £ 1, Mount Stuart square, Cardiff. 1163aS SHOP to Let. near the Railway Station, Pontypridd.— Apply to Job Williams, 67, Richards street, Ponty- pridd. 996a2 SHOP and Dwelling-house to Let; conveniently situated near All Saints' Church, Clifton. — Apply at Alsop's Furnishing Warehouse. Bvoadmead, Bristol. 1372a7 BUTCHERS.—To Let immediately, Butcher's Shop and House in splendid position fixtures light.—Apilv Fry, Auctioneer, Brynmswr, 139Sa7 PONTYPRIDD.—Shops to Let in One of the Best Posi- tions in the Town.—Apply to Mr. David Thomas, at David Cnle's Shop, Mill street. Pontypridd. 1011 >.2 fpWll Large Rooms, First Floor; suit Dentists, Auc- X tinneers, Merchants, ftc. best position centre Swan- sea; rent moderate. —Way, 1. Oxford street. Swansea. (a8 OFFICES TO LET. TO Let, fine, i'glit Front Office, sbcond floor. 8, Working sti a- t just fresh papered and painted.—Apply secre- t..rr .'r,t,l..r,lp, CRr,liff. 14f6a,e Public Houses and Premises. PPBLIC-HOPSBS WANTED WANTED, Full-licensed Hotel; lease; proprietor can find £ 1,000 cash.—M. J. C., 3, Cumberland Villas, Ashley hill, Bristol. 1176a5 Asbley hili. Bristol. 1176a5 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL. BRIs'tOL.—Very Old-established Double-licensed House, doing good trade; free for everything except draught beers ;!immediate posssssion.—Apply Bond's Bristol Brewery, Lawford street. 1254a6 r|X> Let, on Lease, the well-known Hotel, New Inn, Mer- X thyr Tydfil, with a good Posting Business, adjoiniug the Joint Railway Station; present tenant retiring.— William Powell and Co., Hotel Brokers, Temple-chambers, 8, St. John's cquare, Car 'iC. 1270a6 rjMSNBY.—Capital full-licensed (louse froe wines and A spirits rent. £ 35; valuation almost nominal; ou» of best po.-itions in town.—Downing. 573w9 KARE Opportunity.—Full-licensed Puldic-house.—To be Let iu the Priuoipal Street of Hereforti, a Snug little Corner Public-house; doing a good trade rent and ingoing moderate.—J. Neale Baker, Auctioneer, Valuer, Bouse A geiit. Ac., Hereford. 16098 (>RI SIOL.—t"C0 Cash.—Attractive, well-known, busy i Old-established Spirit Vaults centre great busines three entrances.—Downing, Bristol. {&i3w3 JOHN DOWNWG, Fellow of the Auctioneers' Institute, Licensed Certificated Auctioneer, Hotel. Publicans Valuer, 1, Nelson street, Bristol. Post free, the original largest, most reliable List genuine Hotels, Spirit Vaults Country Inns, Breweries, Beerhouses, Temperance Hotels B"ktrs'. Drapers'. Grocers', Tobacconists'. Butchers'. [U11a P05 Cash.-Comer Beerhouse; good yard and stabl ng; rent £ 20. Another Handsome, Genuine Concern, near Railway Station rent £21.-Downing. [as No Loans.—Rent £ 30.—Corner spirit House V,'V/ greatest manufacturing digtviet; paying £ 50.—Downing. [a5 /"JJ.LOUCESTER.—Noted Central Hotel and Spirit Vaults V* yard, stahlinsr, garden great city thoroughfare; valua- tion about £ 150. Another at Cheltenham. £ 80. —<1 Downing. U74a5 tion about £ 150. Another at Cheltenham. £ 80. —<1 Downing. U74a5 "fcj'SSEX.—Pleasant Seaside Hotel; trade £ 3,500 annually rent £ 50; three bars, SO rooms, billiards (two tables extensive stabling, furniture, lease, hones, oarriage", ftc Ottaa*.—Dowuiog. uzsa* CT'IRST-RATR Wine and Ale Vaults, near Stapleton A? road Station paying brewers about £ 50 monthly rent partly sub-let; good stabling.-Downing, Bris- tol 1481a8 IViEAR Suspension Bridge, Clifton, Bristol— £ 100Cash.— •I' Handsomely-fitted, Old-established Spirit Vaults centre greatest business establishments.—Downing, I, Nelson street, Bristol. 148?a8 /'OS Only.- Choice Two capital Beerhouses (one entirely Free), situate at Hotwells. Bristol (Clifion District). -Downing, Auctioneer. Bristol. 1i83a8_- ABSÕLUTELY Free Wine and Ale Vaults and Restau- rant; best position: principal thoroughfare; very profitable; trade about f,50 weekly; two splendid bars; in- coming under £J,ooo. including costly trade furniture, fittings, plate, linen; valuable lease.—Downing, Hotel Valuer, Bris- tol 1484a8 Cash.—Old-established Spirit, Vaulw. near Broad- wvJvJ mead, Bristol; undoubted proofs of trade; fronts three thoroughfares; entrance two streets.—Down- ing 14S5a8 15. HARRILL, Secretary Bristol Licensed Victuallers, J* has Several Fully mil Single Licensed He uses to Let. No charge made to Purchasers, and written guarantee siven as to the genuineness of all businesses dispOBsd of, No commission charged to sellers of businesses, but a moderate fixed sum agreed upon.—Baldwin-street-cham- bers. 485a3 TPO Let, a Free Double-licensed Corner House in Best X Position of Swansea; doing good trade.—Apply E 2, MraiaBSMaMBnBHMMaaaaiHMMMSMBaMMaasMBBraaOT Land to Let. "TkESIRABLE Building Land to Let, best part of New- X/ port; important frontage to main best pMt of New- apply W. L. Griffiths, Architect. 27, High street, New- p_Qit 2455 Miscellaneous. TO Shopkeepers, Travellers, and others.—Wanted, by tbe Canton Tai nting Establishment, Suits to Cut, Make, aud Trim. Fit and style guaranteed. First-class workman- ship only. Breeches and Leejins a speciality. Repairs an-.i Cleaning on the American system.—Please note the address, 294, Cowbridsre road, Canton. Cardiff. 67w25 j^URNITURE.—Surplus and othei Stocks Bonyht for X- Cash; (tents Collected.-Apply to W. Bradley, Anc tioneer. North street, Cardiff; 898a7 |*i O OBJECTIONABLE HIRING ~AGREEMENT.— ■L Furnish on our New Hire System. Houses or Apart- ments completely Furnished on a new system adopted solely by us, whereby all publicity, exposure. and inquiries usually made by other companies are dispensed with. We bave an immense stock of Household Furniture of cheap and superior quality. Ail goods sold on the Hire System at ready-money prices. We make no extra charge for credit. and all goods sent home in a private van free of charge. No stamp or agreement charges made; no bill of sale; everything private. Arrange- ments completed without delay, and, being manufacturers, we guarantee quality, and will undertake to supply furni- ture, &c., at 10 per cent. less than any price list issued by any firm in Cardiff. Eleven showrooms. Call and iuspeot our immense stock, and compare prices before purchasing elsewhere. We will supply £ 8 worth for 2s. 6d. weekly, £10 worth 4s. weekly; .n5 worth for 5a. weekly; £ 2j worth 6s weekly, and so in proportion. Special terms for larger quau tities. Please note the adiiregs:- SOUTH WALES FURNISHING COMPANY. 31. Cnst.le-et.veet (onnosite the Castle). Cardiff. SWW—WWMBBBW—WBtt—IBS——wa Bicycles. MORRIS BROS.'S CYCLE WORKS. PONTYPRIDD. •ITX -Over 100 Cycles to be Cleared Regardless of Cost. Send for special lists; post free. Repairs of all kinds executed in a superior manner with economy and despatch. Alarms. Is. 6d.; bags, Is. 6d. spanners. Is.; enamel, 8tl.; trouser clips, 6d. lamps. 4s. All post free. 1947 PARRY and Co.. Cycle Mi ru.'ai turers and Agents. Engi neers and General Smithy, Weetgate street. Caidiff Ttleciro Platers in Gold, Silver, Nickel, and Copper. Repairs ■■■■■■■iJaiBa!—»ak—■KKtawuau :iõ8d Publications A RISTOTLE'S Complete Works, coloured tttLtes, Zs. 4d. Sappho, illustrated, Is. 6d.: Brine, Is. 6d„ unexpnr gated six luscious photos, Is.; catalogues, two stamns'— Rosenthal. Park Ridings. Hornsey, London. EáU67d Business for Disposal. TjXIBACCONISTS Commencing.—See Illustrated Guide, X 3d.—Tobacconists' Outfitting Co., 186, Euston road, London. Mauager, Henry Myers. Established 1866. Smoke Pick Me Up Cigarettez, retail everywhere. 780d_ r OBACCONISTS Commencing.—See Illustrated Guide X 311.. how to commence.—Tobacconists' Outfitting Co.. 186, Euston road, London. A Prospectus on various Fancy Trades. Manager, Henry Myers. Established 18W 607d Horses, Carriages, &c. JOHN NORMAN, Canton Carriage Works, Market road. Cardiff, has for Sale New aud Second-hand Dogcarts, Pony Carts, Gigs, Waggonettes, Phaetons, Colmrgs, and All -ILI R of VoMHeSi-' Qantop tvatm pats show- l-oinns and works. 10 1 Miscellaneous Sales. n ALVANIZED Corrupted Sheets, 3, 4, 5, 6, 7, S. 9,10 f;„ VT lid.. Is. 2d.. Is, 4d„ Is. 7d., Is. lid., 2s. 2d.. 2s. 7d„ 3s. each. Wire Netting, 2in. mesh, 18. 24. 36, 48. 72 in. wide, 3s. 6d„ 4s. 7d„ 7s„ 9s. 2d., 13s, 9.1., 50 yards Roil. Patent Roofing Felt. 5s., 6s. 6d., 8s. 6d. per Roil containing 200 square feet; 500 Nails free. Barb Wire, best, 19s. per cwt.; close set, £ 0s. Steel Staple?, Ss. per thousand.—E. Priest and Co., T a IT Vale. Iron Works, Cardiff. £ 194 jL^OR Side. Black Curly Retriever Dog, thoroughly broken. X Was exhibited at the Bristol Dog Show, 1891, and was awarded reserve prize. Suitable for any sporting gentle- man.—For further particulars apply W. Budd, White Walls, Gamekeeper, HeweisfieM, Gloucester. 884a3 I/'ARTHKNWARE.—Seconds, assorted crates, £ 2 well- J assorted best goods, £ 3 write for list.—Earl W< rks Pottery, Lcngton, Staffordshire. 184.\ 11 i——— i— Money. MON BY Lent upon Note of Band Alone.— A Gentleman is Desirous of Making ^braces from £ 5 upwards, at 5 per cent. Interest, TO Male or Female, in Town or Country, without Bill of S'ile or Sureties and sttictly Private, for any period not exceeding ten year?—Apply to D. WILLIAMS, Esq., 8527 15, York-road, Waterloo Bridge, London, S.E. ———————a——aa—an——a—BP Public Notices. s TANBttOOK HOUSE, ^lATHEDRAL ROAJD, c ARDIRF. TRAINED NURSES' INSTITUTE AND PRIVATE HOME FOR PAYING PATIENTS. HOSPITAL TRAINED NUIiiES SUPPLIED To Private Families for all classes of illness at shortest possible notice on application to the Matron. PATIENTS received for MEDICAL or SURGICAL TREATMENT and Nursing. Patients may be attended by their own Medical Man or otherwise. 1183 Telegraphic Address—" HUMANITY. C/HDIKF," SUDDEN DEATHS NOTICE.—Sudden Death to Large Profits In the Oilcloth, Linoleum, aDd Eamptulicon Trade—Mr. P. MILLBK- will Sell by Public Auction. 40 Tons of Floorcloth, Linoleum, and Kamptulicon. These are all remnants left from fItting out ships' cabins, saloons, waiting-toome, hanks, law courts, &c. Also 200 Velvet Pile and Brussels Caroets, 500 Rugs, and 500 Table Cloths. LOOK.— £ 2,000 worth of Goods to be gold, without reserve, Every Evening at 6.15, on the Snyfa, Cnrdifi. Sale Evei-F H E P W 0 a T ilst THE WORLD'S ^JT.OTHIERS AND TTATTERS. EVERYBODY SAYS Hflpwortii's Clothing Is fiiglit to Pileø. EVERYBODY SAYS Hep worth's Clothing is flight In Style. EVERYBODY SAYS Hepworth', Clothiug is Right In Fit. EVERYBODY SAYS Hepwortb's Clothing is liott In the Tawo, EVERYBODY SAYS Hepwortb's Shop is in the fiighi Spot. EVERYBODY SAYS Sep worth's Have ? Right Stack. AND WHAT EVERYBODY SAYS Mnft be right; so cull and see for your* ealves at their New Shop) NOTR mii ADBRESS i— J HEPWOUttt AND jgON, MAIMET tgMLBINQQ, gAiNT Public Amusements. CARDIFF rjp H 15 A X K E ROYAL, htSSEB AND MANAOsp-Mit. EDWARD FLETCHER Mr. J. Pitt-Hartiaereii Celebrated Company, from the Olympic Theatre, London (under the direction of Mr. James Bradley), including Miss SATE READ (Mrs. J. Pitt-Hardacre), the Accomplished Young Actress, from the Criterion. Olympic, Grand, and other London Theatres, as Lady Isabel and Madame Vine. 1,507TH NIGHT OF APPEARANCE. Special Notice.-Tbe Version of East Lynne played by this Company is the one rendered by the late Miss Heath and Mr. Wilson Barrett, and is the sole property of Mr. Hardacre. TO-NIGHT and During the Week, the Great Drama. in Four Acts, founded on Mrs. Henry Wood's ever-popular Novel, EAST LYNNE. MONDAY. September 5th, the latest Successful Comic Opera, THE MOUNTEBANKS, from the Lyrie Theatre, Loudon. Doors open at 7.0. commence 7.30. Box Plan at Messrs. Thompson and Shackell's (Limited). [42356 rj^ H £ A T K E ROYAL, MONDAY. SEPTEMBER 5TH, 1892. FOR SIX NIGHTS, AND SATURDAY MORNING, Most Expensive Engagement of MR. HORACE SEDGEWS COMPANY IN "THE MOUNTEBANKS," A New Comic Opera by W. B. Gilbert and Alfred Cellier, Played to Crowded Houses at the Lyric ThfttreUudon. MORNING PERFORMANCE SATURDAY. Sept. 10th, at Two o'clock. Box Plan now Open at Messrs. Thompeon and BhaCkeU's (Limited). SPECIAL TRAIN ARRANGEMENTS. Special Train from the Rhondda Valley, Thursday. September 8th—all Stations north of Walnut Tree. Reduced Fares-leariir,g Cardiff at Eieven p.m. The Penarth Train will leave at Eleven o'clock on Thursday, September 8th, instead of 10.50 p.m. Special Train to Rhymuey Saturday, September 101%. Late Train to Caerphilly Every Evening at Eleven. Q RAND JHEATBE WESTGATE-STREET, CARDIFF. Lessee and Manager Mr. Bdward Fletcher, Important Engagement of Mr. KENNEDY MILLER'S Powerful Irish Combination, including Mr. FRANK BR KEN, in a new Irish Drama, entitled THE NATIONAIIST," by J. W. Whitbread. Scenery by W. W. Small. Tour under the direction of Mr. Frank Rothsay. TO-NIGHT and Every Evening during the Week, a new Irish Drawa of thrilling interest, entitled- THE NATIONALIST, By J. W. Whitbread. MONDAY. September 5th. Mr. Walter Reynolds' new Drama, "THE SHAMROOK AND R08E." Doors Open 7.0, Commence 7.30. Box Plan at Messrs. Thompson and Sbackell's (Limited). rp fl ii E m p I R E Manager OSWALD Slogz. TO-NIGHT! A Peerless Little Person, ADA REEVE, the latest advancement to the front rank of firm public favourites. Her singing, dancing, and herself have a powerful fa si* nation for all who have made their acquaintance. D.J. MCCARTHY, whose fdlowing in this town is an arguo meat for his talent. RAFFIN'8 MON KB IS, trained tt perform the mandates of their masters and tickle th« Risibilities of Spectators. STAN T EST and LILIAN", duettists and dancers. Miss MAInE LE BLANC, who sings a song which is daily growing to widespread popularity, viz "Friends were saying Good-byei, good-bye ROSIE BLOND, singer and dancer. THE OTTAWAYS, bone rattlers and specialty artistes. NEXT WEEK, THE TWO MACS, VERITO. &o. 888a3 WAKRE lili WSPAPEI RS ON SALIK y^fALKEY rj^HOMAS, AND 00 (LIMITED), PArER MERCHANTS AND PAVER BAG MANUFACTURERS CAUDlFlf, "gMALL JjBAN Ii AilS," 10M, TO 12M. WEIGHT, WHITE DRIED, READY FOR usa A IDEAL BARGAIN, JUVEPENCE BALli PEN Nt PER POUND. 1,900 TO S JJ OPKINS, JJ A ¥ E S A It I B T,' 'gMALL |JAM8, Iolbi 90 12yj. WEIGHT, WHITE DRIED, nmm foi USA A B gAt. BAnOAIK, JllVtJ PUHQU JJALFPSNNY PER POUNV. 1,900 To SBLLe HOPXiNFj, U A ¥ S § AdL Ar a K S T im