Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
WATKINS'S I I GOLDEN SU*r*HT PALE ALE 1
Advertising
R.W.M PRIZE MEDAL ALES AND STOUTS. MILD AND PALE ALES FROM is. PER' GALLON. PORTER OR STOUT from Is. PER GALLON In Casks of 4J-Galls. and Upwards. Purchasing Agents Appointed in all Town where not already represented. gTOKES' CROFT 1DREWERY BRISTOL.
Advertising
r pREPA-ID SCALE FOR SMALL A DVEBTISEMENTS. Advertisements not exceeding 24 words in length. OXCE. I THREE Times. I Six Times. B, d. d. e. d. t 0 3 0 6. I 1 0 « — Each Additional Eight Words. s. d. j si <L j si d. Oil 0 2 I 0 4 These charges, which must he prepaid, apply only jo consecutive insertions. The above scale does not apply to trade advertise- ments or to announcements emanating from public bodies. Cheques, Postal and Post-office Orders should be crossed and made payable to Mr. D. W. THOMAS. In cases where Postal Orders cannot be obtained advertisers are requested to send Halfpenny Stamps. Advertisements may be received at the following places:— Temporary Office 56, St. Mary-street, Cardiff. Wbstjsbh Mail Office Newport. Wkstbbn MAIL OFFICE Swansea. Wwibn MAIL OFFICE Merthyr. Mr. W. H. Key, Taff-street Pontypridd. Mr. C. Hutchinces, Queen-street.. Neath.
Family Notices
jHarrtages, mtatbfS. DEATHS. Bichabds.—At 34, Ryder-street, on Wednesday, July | 5th, Margaret, the beloved child of Daniel and Julia Emily Richards, aged 14 months. Wood ward.~ July 6th, at 4, Bridge-street. Cardiff, Joseph Woodward, aged 41 years, many years manager to Messrs. Eastmans (Limited). Deeply regretted. I G.A.ST0NE AND CO. UNDERTAKERS, ESTABLISHED OVER 30 YEARS. At the Old and Only Address— 10, 11, AND 12, WORKING-STREET, CARDIFF, AND UNDER THE MANAGEMENT OF MISS STONE, Assisted by an Efficient Staff. Telegraphic Address—"Stone," Undertaker, CARDIFF. 21505 flergoitaL ADVERTISERS are Cautioned that Postmasters are A Not Allowed to Deliver Letters Addressed to Initials or Fictitious Names at any Post-office. Letters addressed to initials or fictitious names must bear the Address of the advertiser or one of the offices of the Wettern mail. SMOKE Archer's Golden Returns." Sweeetest To bacoo mannfacnured. 134d ptbiiratums* ARISTOTLE'S Complete Wopks, coloured plutes, N 4d.: Sappho, illustrated, Is. 6d.; Br'P,e, Is. 6d. une ted; six luscious photos, 111., catalogues, two mp. ose Parj Ridings, Hornsey, Loudon. 5057d $trprlt £ NN DUN LOP, Humber Pattern, £ 12 10s. Silvertown C70 ditto, £ 11; new, fully guaranteed; also Dunlop Rival Balls throughout; special bargains.—96, Holmes- dale-atreet, Grange. n5 ORRIS BROS.* CYCLE WORKS, PONTY PBIDD.—Over 100 Cycles to be Cleared Regardless of Cost.—Send for special lists, post free.—Repairs of all kinds executed in a superior manner with economy and despatch. PARRY and CO., Cycle Manufacturers and Agents Engineers and General Smiths, Westgate-street Cardiff. Electro Platers in Gold, Silver, Nickel, and Copper. Repairs. PRinting, En%meULing. Bugmegg for 1JBíspJ.1saI. TOBA CONISTS Commencing. See TIlustrated X Guide, post free.—Tobacconists' Outfitting Co., 186f Euston-road, London. Manager, Henry Myers. Estab- lished 1868. Pick-Me-UP" Cigarettes, retail every- where. 2121d fcanJh T^EsSABLEBSl^ngLandtoLetr^est^pMt^of 3J Newport; important frontage to main ticulars apply to W. L. Griffiths, Architect, 27, HigK street, Newport. 2450 iHatrimom'aL ^M^ATRIMONXV^S^MT^^ad^lresidetg^Countr^ 0 M Village, having .t6,ooo, also Freehold Land ANY Household Property; absolute privacy.—Address Cld Sandra, Advertiser Office, Bristol. Enll ifitbiraL WANTED, qualified Medical Assistant, registered, total abstainer, in a Colliery District; indoor.— Apply, stating age, salary required, and recent testi- monials, to Hancock, 12, Merchant-street, Pontlottyn, near Cardiff. 253nl.5 WANTED immediately (Indoor), Assistant to the Drug Retail Trade; abstainer. Also Vacancy for respectable Youth as Apprentice.—Meyler, Chemist, Milford Haven. 4949nlO CImral* WANTED, Locum Tenencji or Sunday Duty in August, in South Wales; Pembrokeshire or neigh- bourhood preferred.-Address Rev. D. H. Francis, Chad- desley Vicarage, near Kidderminster. 237nl3 CURACY Wanted, by a Priest; young: good bilinguist; highly musical.—Address O 2, Western Mail, Cardiff. 140h8 EXCHANGE, Small Country Parish; good house new church; near rail; educational advantages Welsh speaking necessary; net, £ 150 wanted larger population. — Vicar, Mrs. Withey, 15, Regent-street, Clifton. nlO TEMPORARY Duty Wanted by Bilingual Priest from 10th July.—Address N 10, Western Mail, Car- diff. 4996n6 WANTED, Assistant Priest and Deacon; title may be given.—Apply to the Rector, Merthyr. 4929n8 WANTED, by a Bilingual Clergyman of experience and unexceptional references, a Curacy.—Address Rector, Lhtnfymach. Pembrokeshire. 2831d TEACHERS WANTED. USEFUL Nursery Governess or Help.—Wanted immediately, an experienced Young Lady for Three Children, ages AT, 6, and 10 years.—Apply, stating full particulars, Mrs Emlyn Jones, Penarth, near Cardiff. [n6 WANTED, on the 4th September next, a Certificated Mistress for a Mixed School; salary £ 40 and half the grant; Churchwoman, Sunday school, harmonium.— Vicar, Llangorse, Talgarth R.S.O. 252n8 WANTED, Master for Trapp National School average la6t year, 66; over 100 on books; salary, plus fee grant and half Government grants.-Apply, with testimonials, Vicar, Llandilo. 23168 TEACHERS WANT EMPLOYMENT. SUPERIOR Nursery Governess or Mother's Help Requires Re-engagement; English, music good needlewoman domesticated moderate salary.—B., Mrs. Llewellen, Waterloo House, Penarth. I49nl2 HOLIDAY Engagement Required by an experienced French Governess as Teacher or Companion.— Address L. Lecoultre, Post-office, Newport, Mon. [nil OMMERCIAL Correspondence, French, Spanish, Italian and German private tuition. Classes Shorthand. Candidates prepared for scholarships, medical and legal examinations through the post.—Mr. W. Haines, Public Translator, 25, Park-street. Car- itturfraL LADY Pianist and Vocalist At Liberty.—Apply to Miss A. Rupp, Angel Hotel Vaults, Merthyr Tydfil. 105N7 PIANIST Wanted; must be good Vocalist; open JL July 8th; Hve out.—Apply Williams, Bush Hotel, Nantyglo. 14nll PROFESSOR WILSON Gives Music and Elocution P Lessons, Accepts Engagements to Officiate for Pastors on Sundays. Terms moderate.-12. Clive-road, Canton, Cardiff. 48nll ANTED, Lady Pianist and Vocalist.—Apply, stat- ing- wages, age, and enclose photo, to Evans, Angel Hotel Vaults, Merthyr Tydfil. nip RS. GUARD, the Temperance Advocate, who is leaving Swansea on the 13th of July, would be glad to Sell a Piano, full compass, in good condition for £ 12 12s.—Is to be seen at her residence, 31, Page-street, 8wansea. 4981n10 EARCE, Harpist, Treherbert, is Open to Accept Engagements at Concerts, Banquets, and Gar- don Parties. A Few good Harps for Sale. n7 ^misetopfrsf, Companions* HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, ftc., WANTED. WANTED, a Working-Housekeeper for One of our Branch Shops.—Apply by letter, with full par- ticulars, to W Pegler and Son, Provision Merchants, Pontypool. 229nl0 ANTED, Working Housekeeper.—Apply 8, High street Arcade, Cardiff. 97nll ANTED at once, experienced Housekeeper for Lodging-house for about three months; also goes}.. Housemaids, Waitress, and Kitchenmaid; references must bear strictest investigation.—APPLY Mi<fH)e Hotel, UU9 1!BOtUtstít ^rbantg* FEMALE SERVANTS WANTED. ADVERTISERS are Cautioned that Postmasters are A not Allowed to Deliver Letters addressed to Initials or Fictitious Names at any Post-oftiee. Letters addressed to initials or fictitious names must bear the address of the advertiser or one of the Offices of the Western Mail. WANTED, General Servant, about 17; country gir preferred must have good character.—Apply 24, Llantrissant-street, Cathays, Cardiff. En11 LOWTHER Registry, Cranbrook-streei.—Good-class Generals Wanted immediately—one for Business house, £12; good Situations awaiting thorough ser- vants. nil WANTED, General Servant for Business House.— Apply Mrs. Goodwin, John Evans and Co., Drapers, Pontypridd. 132n7 WANTED, Two respectable Girls—one as General, other Nurse; two children; comfortable home for steady girls.—Apply 3, Watergate, Brecon. 135n7 WANTED, House-Parlourmaid.—Address Mrs. W Cox, 46, Walter-road, Swansea. 264nl0 NURSEMAID Wanteu io Take Charge of Two Cbil. dren; good needlewoman.—State age, wages, refe- rences, Cameron Hotel, Swansea. 263n10 WANTED, good Girl as General, about 15; one who can milk preferred. — Apply Mrs. Edmunds, Gwain-y-Grisal Farm, Rudry, near Caerphilly, Car- dift. 265nl3 WANTED, good G ?neral Servant; plain cooking country girl preft. red; good wages to competent person; man kept.-Address, Mrs. Lloyd, Bryntirion, Neath. 269nl3 WANTED immediately, experienced General Ser- vant; must be a good plain cook.—Apply Mrs. Jeffenes, Park-road, Penartn. 259nl0 WANTED, in Small Family at Newport, Mon., thoroughly experienced Nurse aged about 25.— Apply 2, Wycliffe, Weston-super-Mare. 251n13 WANTED, House-Parlourmaid; must be experienced. —Apply, stating age, wages, &c., to Dr. Leckie, Underwood House, Pontypridd. 254nl3 WANTED immediately, a good Plain Cook; also House-Parlourmaid good character indispen- sable.—Apply Miss Thomas, 223, Newport-road, Car- diff 245nl5 WANTED, respectable Person, about 30, as Plain Cook; wash, bake; from country preferred.— References and wages to Stout Hall, Gower. 246nl3 ANTED, good Plain Cook; small family. State age, wages, &c., to Mrs. Stanton, Mathern House, near Chepstow 238n8 WANTED, good General Servant.—Apply, after six, 12, Pl&sturton-gardens, Cardiff. 242nl3 WANTED, a thoroughly-experienced General Ser- vant; must be a good cook. Also active Boy.— Apply 16, St. Andrew's-crescent, Cardiff, between six and eight p.m. 23213 WANTED, a Useful Maid, with good recommenda- tions not under 24.—Address Mrs. Mohun- Harris, Llandefalle Rectory, Talgarth, South Wales. 239n10 WANTED, a good Hour ^-Parlourmaid, with good references.—Address Mrs. Mohun-fiarris, Llan- defalle Rectory, Talgarth, South Wales. 240n10 DAVIES'S Registry (Largest in Wales).—Wanted, Cooks, Kitchenmaids, Generals, Nurses, Manage- ress, Barmaids, Waitresses, Chambermaids, Still-room- maids, Pantrymaids, Others.—45, Charles-street, Car- diff. n7 WANTED, Cooks, Parlourmaids, Housemaids, Nurses, Generals, Sewingmaids.—Apply Miss Crockford's Registry (late Mrs. Browse), 115,Queen-street, Cardiff. 4807n7 NURSE Wanted; experienced; two young children, youngest eleven months; early riser; good charac- ter.—Mrs. Newell, College, Porthcawl. 138n18 WANTED, a good Nurse for Three Boys, youngest nine months; state wages and references.—Mrs. Gibbon, Vicarage, Glasbury. 33n7 HOOSE-P ARLOURMAlD Wanted.-Apply, stating H wages required, age, and references, to Mrs. Her- bel-t Goss, T^Newydd, Langland, near Swansea. [n10 WANTED immediately, good General Servant who can Do Plain Cooking and Washing; another kept; small family.-Mrs. Thomas, Rock House, Haver- fordwest. 215n12 WANTED, experienced General, or Plain Cook; aged 25 to 30; four in family; another servant kept.—Slade, Central-chambcrs, Newport, Mon. 205nl2 WANTED, a stron?, active Girl.—Apply, personally, Carey and Co., Cueen-street, Cardiff. 23201 WANTED, strong Girl, fond of children, with six months' reference.—Ei&ns, 7, Clive-road, Pen- arth. 197n8 WANTED, a Servant Girl, about 16; must produce a good reference from last situation.—67, Oakfield- street, Cardiff. 209n8 WANTED, good Cook; baking; Church person; girl to help.-State wages, Mrs. Stratford, St. Athan Rectory, Cowbridge, Glamorgan. 23195 HOUSE-PARLOURMAID Wanted by 12th July" good waitress and needlewoman; man servant and housemaid kept.-State age, wages required, and parti- culars previous situations, to D. W., The Gaer, New- port. 154n8 A Housemaid is Wanted at Ystolyfera; good refe- rences required; wages, £ 15.—Box 8, Swan- sea. 170n7 WANTED, a strong General Servant; must under- stand washing, ironing, and plain cooking; house- maid kept.-Apply at 56, Park-place, Cardiff. 162n8 WANTED, experienced Cook Generals, House- Parlourmtuds, Housemaids, Generals.—Mrs. WANTED, Plain Cook or good General Servant references required.—Apply Commercial Hotel, Treharris. 145nl2 WANTED, Nurse or Nurse-Housemaid; good needle- woman, and strong; good references—Mrs. Pearce, 92, Llandaff-Toad, Canton, Cardiff. 185n12 WANTED, near Penarth, Laundress, Shirt-Ironer, to Tal*e Washing of Small Family, or Come to House.-O 3, Western Mail, Cardiff.. 187n12 WANTED, a good Plain Cook for a family of two; two servants kept.—Apply Mrs. Latimer, 4, Bel voir-place, Swansea. 114nll WANTED, good General Servant, about 20. Also strong Nurse Girl, about 16.—Apply R. H., Western Mail Office, Swansea. 115nll WANTED, good General Servant; able to cook must have good character.—Apply Mrs. Phillips, 61, Woodland-road, Maindee, Newport, Mon. 107nll WANTED at once, thorough good House-Parlour" maid; good references required from last situa tion.—Apply, after six p m., to Mrs. Lace, 118, Newport, road, Cardiff. 93nll WANTED, for Small Family, experienced General must cook well; wages, £ 16.—Apply 5, Victoria road, Penarth. 46nll THOROUGH Laundrymaid (single-handed) Wanted T about August 1st; state age, wages, and length of character (good one indispensable).-Mrs. A. Williams, Coed-y-Mwstwr, Bridgend, Glamorgan. 38n7 EXPERIENCED General Servant Wanted, with good character.—Apply to Miss Scott, The Hollies, Abercarn. 39n7 WANTED, a respectable Young Person, aged 18 or 20, as General Servant; two in family; washing put out; good character indispensable.—Address N 3, Western Mail Office, Cardiff. 50nll WANTED, at once, a Few good Ironers at the Bridgend Steam Laundry.—Apply to the Mana- geress. 62n7 WANTED at once, General Servant or good Plain W Cook; two other servants kept; not over 30. Apply, stating age, wages, &c., to Mrs. Godfrey Firbank, Crick House, near Chepstow, Mon. 23165 GENERAL Servant Wanted in Small Family; age, 16 or 17; country girl preferred.—Apply 18, Stacey- road, Roath, Cardiff. 4956n10 WANTED, Mrs. Pedler's Registry, 22, Charles- street, Cardiff, House-Parlourmaids, Cooks, Nurses, Generals, Pantrymaids. Disengaged: Mothersl Helps, Laundrymaids, Cooks on Job, Housekeepers. [n8 WANTED, a clean, steady Girl; small family wash ing out.—Address, with reference, X., care Mrs Lewis, Cowbridge. 4885n8 WANTED, good General Servant; must understand plain cooking; four in family.—Apply, with refe- rence, Burnell, Penyfan, Llanelly. 4845n8 WANTED, clean, respectable Girl, about 15, Willing to be Generally Useful.—Mrs. Brookbank, 2, Victoria-buildings, Lower Bristol-road, Bath. 4999n6 WANTED, a good Servant, from 16 to 18; good refe- rences required.—Apply Long Cross, Bumney, Cardiff. 4994nl0 WANTED, General Servant and Boy; references.— Apply, between half-past eight and 10, morning, 31, Clytha-square, Newport. 4990n10 WANTED, near Cardiff, good Plain Cook; dairy o two cows; small family; aged about 25.—Apply M 19, Western Mail, Cardiff. 4979n10 GENERAL Servant Wanted.—Apply 41, Albany-road, Cardiff. 23148 WANTED, thorough House-Parlourmaid must be experienced.—Apply, stating age, wages, #c., to Mrs. Randall, Glanogwr, Bridgend. 23142 WANTED, Middle July, experienced General Ser vant, good plain cook; also housemaid.—Apply Mrs. Hitchcox, Broughton, Clytha Park, Newport, Mon. 4905n8 WANTED immediately, a good Plain Cook; also ex- perienced House-Parlourmaid; small family.— Apply Westfield House, Walter-road, Swansea. [4802n7 ANTED, for Llanishen, good General Servant; must be thoroughly clean and reliable; two in family.-Apply L 14, Western Mail, Cardiff. 4772n7 LADIES Suited with all Classes of Servants. Situa- tions secured for Servants. Fee, Is.—Bliss Walters, 30, Page-street, Swansea. 4911n8 WANTED, a Useful Maid for Lady and Two Little Girls; must be good dressmaker, milliner, and have taste for hairdressing; must be willing to go to Ireland, and been in service before.-Apply to Mrs. Payne, 5, St. Julian's, Tenby. 22612 GOOD Plain Cook, Parlourmaid, Honse-Parlourmaid, Generals, at Jones's Select Registry, St. Helen's, Swansea. 2563d FEMALE SERVANTS WANT PLACES. QUALIFIED Nurse (Midwife) Open for Engagements with or without medical assistance.—Apply Nurse B., 118, Arran-street, Roath, Cardiff. 255nl3 SITUATION Wanted as Children's Maid or Nurse; ki good dressmaker; seven of Jinks, The Rhydd, Tram Inn, near Hereford. 151n12 LADIES' Monthly Nurse Disengaged August and September; thorough references medical men and patients.-Apply Mrs. Davison, 57, Cowbridge-road, Can ton, Cardiff. 123nll XTTANTED, Situation as Plain Cook; wages required, W £ 18; aged 28.—Apply 68, Lower Oxford-street, Swansea. 104117 WANTED, Situation, End of August, as Lady's Maid or Parlourmaid; excellent character.'—Apply K. T., Bryn Cothi, Nantgaredig, South Wales. 61nll WANTED, Situation as Cook in Gentleman's Family where kitchenmaid is kept; good references.— Apply J. S., 131, Western-street, Swansea. 4982n10 WANTED, Situation as good Cook or Housekeeper to Gentleman in or near Newport.—Apply E. w., Western Mail Office, Newport. 4910n8 A respectable Girl Wants a Place as Kitchcnmaid in Gentleman's Family; twelve months good charac- ter.-Apply 10, Penhevad-street) Gxangetown. 4892n8 O A Cooks, Housemaids, and General Servants Require v7 Situations; country girls; all ages: excellent characters.—Mrs. Coster, the Registry Office, Glou. cester. 4328d TWENTY Country Girls Require Situations as T General Servants; all ageB; excellent characters.- Mrs. Coster's Registry Office, New Jersey-road, ■ Gloucester. 2957d MALE SERVANTS WANTED. WANTED, near Cardiff, steady Man as Coachman indoors; good driver must be generally useful jjtapd yaffiyclfofc~ft4 Wwbem WANTED immediately (indoors), Young Man to Look After Horse and Small Garden and be Generally Useful.—Dr. Grice Jones, Pontardawe. [nlO Generally Useful.—Dr. Grice Jones, Pontardawe. [nlO WANTED at once, an Experienced Uuder-Groom; must be a good strapper and thorough horseman; make himself generally useful; wages 18s.—Send refe- rences W. L., Western Mail, Swansea. nlO WANTED, Man to Lool: After Horse and Trap, and Make HimarfJ Generally Useful.—Apply Box 21, Neath. 23112 WANTED, Gardener; must be well up in inside and outside work, and take his turn with another man. -Apply, stating references and wages required, to V 10, Western Mail, Cardiff. 22314 MALE SERVANTS WANT PLACES. YOUNG Man, about 18 Seeks Situation as Groom; -A- good references; well accustomed to stable duties. —Apply Ship Inn, Tintern, Chepstow. 261n13 oa- WANTED, a Situation as Coachman, Groom-Coach- man two years in last situation; aged 28 years; single.—Apply J. Hall, Welsh Newton, near Monmouth, Herefordshire. 231nl0 WORKING Farm Bailiff Desires Re-engagement August or September practical knowledge of farming; good accountant; wife good dairy and poultry woman; excellent references.-Address 0 1, Western Mail, Cardiff. 141n8 STEADY Young Man Seeks Situation as Groom and S Assist in Garden or under good Coachman.-Davies, 6, Castle-hill, Kington. 152n8 WANTED, Situation as Gardener; understands stove, vines, and greenhouse; five years in present situation.—Address H. Sheldrak, Morganstown, Radyr, Cardiff. 15nll WANTED, Situation as Under-Groom; used to wait table in last place; aged 17; good reference.—Apply Worcester Stables, Morriston. 268n13 ITUATION Wanted as Working Bailiff; practica 1 knowledge of horses, cattle, and sheep; total abstainer.—Apply D. M., Western Mail Office, New- port. 106n7 OACHMAN highly recommended; married; light weight; thorough in all duties; strictly sober and trustworthy, and very obliging.-N 4, Western Mail, Car. diff. 43nll ANTED, Re-engagement as Working Bailiff; farmer's son; practical knowledge "of manage- ment of land, cattle, and sheep; trustworthy; abstainer; good references.-Apply Andrew, 16, Dean. street, Aberdare 4952nl0 WANTED, by respectable Farmer's Son, Situation as Working Bailiff; good references.—Address N 6, Western Mail, Cardiff. 124nll AS Valet, Valet Attendant, Invalid or Mental; 27 years' good character age 35 height 5ft. 9 £ in. single disengaged.—B. O. Nash, Union Passage, Bath. 212nll AS Groom or Helper, under experienced coachman.— A Gentleman Wishes to Recommend a Young Man, aged 23, as Groom or Groom-Coachman; strong, very steady, and obliging.—Apply W. A., Oaklands, Llantar- nam, Newport, Mon. 206nl0 SITUATION Wanted understands plain gardening horses, cows, and farm work; good character aged 43.—Wm. Morgan, St. Florence, Penally. 4848n8 A Clergyman can Recommend a trustworthy Young Man as Groom or Under-gardener.—Address Vicar, Dyifryn, Neath. 4889n8 SITUATION, Groom-Coachman or Groom; 15 months' k-:) good character; ride and drive; age, 22.—T., 68, Richard-street, Cathays, Cardiff. 4789n7 MAN AND WIFE WANTED. ANTED, a Man and Wife with Small Family—Man as Ostler, accustomed to G'leau Harness and Car- riages; Wife, a good Laundress; must have good refe- rences.—Apply Wm. Harris, 144, High-street, Mer. thvr. nlO 1!}J)ttI FEMALE SERVANTS WANTED. ADVERTISERS are Cautioned that Postmasters are Not Allowed to Deliver Letters Addressed to Ini- tials or Fictitious Names at any Post-office. Letters addressed to Initials or Fictitious names must bear the address of the advertiser or one of the offices of the Western Mail. WANTED at once, Two Experienced Barmaids.— Apply Victoria Hotel, Barry Dock. 23227 MANAGERESS Wanted for Temperance Hotel who M thoroughly understands the business; able to take sole charge; abstainer preferred.-Apply to Mrs. W., 17, High-street, Brecon. 35nll WANTED at once, a good, strong Housemaid or General Servant.—Apply Mrs. Jenkins, Osborne Hotel, Langland Bay. 164n8 WANTED, Head Chambermaid.—Apply Imperia* Hotel, Mount Stuart-square, Docks, Car" diff. 128nll WANTED, Under-Barmaid, used to quick counter trade; good references.—Apply N 16, Western Mail, Cardiff. 127nll WANTED, Under-Barmaid; one who has not been out before preferred; highest reference required. —Apply N 15, Western Mail Office, Cardiff. 118nll WANTED, a good General Servant.—Apply Antelope Hotel, Bute-street, Cardiff. 123nll FEMALE SERVANTS WANT PLACES. WANTED, by the £ 0tli July, a Situation as Waitress in an Hotel; tall, neat appearance, and a good •reference age 24.—A., 134, Cathays-terrace, Cathays, Cardiff. ■ Enll WANTED, by a Publican's Widow, Situation as Manageress oi Housekeeper for Full-licensed Public-house; thoroughly experienced and good refe- rences.—Address M. Hyde, 42, Vauxhall-road, Glouces- ter. 258nl3 WANTED, by respectable Young Lady, Situation as Barmaid; quick and obliging; tall, good appear- ance; aged 21; disengaged now; good reference.—Apply E. G., 6, Marion-street, Pillgwenlly,Newport, Mon. [nlO WANTED, Situation as Barmaid; used to quick counter willing to assist household duties; good references.—A., Box Cottage, Pencoed. :M9n13 WANTED, by Young Lady, Situation as Barmaid in respectable Hotel in Newport; inexperienced, will give time; good references.—N 20, Wettern Mail, Cardiff. 155n8 WAITRESS Seeks Situation, permanent or other- wise well experienced in hotel duties; aged 23.— 46, AVyndham-crescent, Canton, Cardiff. 156nl2 WANTED, Situation as Waitress; thoroughly expe- rienced and good references.-Apply Waitress, Western Mail Office, Swansea. IQlnil SITUATION Required as Barmaid in Hotel or Vaults' k7P Bar; experienced and quick: good references; dis- engaged.-A. Clarke, Pen-y-dre, Crickhowell. 52nll MALE SERVANTS WANTED. WANTED, Lad for Skittle Alley and to Make Him self Generally Useful.—Railway Hotel, West Wharf, Cardiff. 248nl0 WANTED, an experienced, steady Stableman who thoroughly understands Horses, and able to Drive Four-in-hand; must be strictly sober.-Apply Stepney Hotel, Llanelly. 142n12 WANTED immediately, a good, steady Man as Head Ostler, with good references.—Apply Proprietor, Lion Hotel, Builth Wells. 136nll ANTED, for the 12th July, 15 Waiters (Cold Luncheon).—Apply, at once, Culley'sRestaurant, Exchange, Bute Docks, Cardiff. 23141 WANTED, a Barman and Attendant; make himself generally useful; aged about 17<—Apply Buffalo Club, St. Mary-street, Cardiff. 4897n8 WANTED, smart Youth as Billiard Marker; make himself generally useful.—Apply Buffalo Club, St. Mary-street, Cardiff. 4898n8 MALE SERVANTS WANT PLACES. WANTED, by respectable Young Man, Situation as Under Boots or Night Porter; good refe- rences.—Address Robert Marsland, 232, Neath-road, Landore. 112n7 WANTED, to Rent Billiard-room, seaside pre- ferred, by an experienced Man; excellent refe- rences.—Billiards, Western Mail Office, Newport, [nil ADVERTISER Wants Re-engagement as Manager of Public-house; five years' experience; police and other references.—Apply Roseland Villa, West Cross, Swansea. 102nll BARMAN.—Re-engagement; thoroughly used to busi- ][I ness; good bottler; take management, required; live in or out; town or country.—M 21, Western Mail, Ctrltrk1) anb Managers;* CLERKS AND MANAGERS WANTED. IMPORTANT Appointment Vacant.—Wanted, a Gentleman, with time and influential connections, for a Lucrative Position now Vacant in a Large Public Company for Carmarthen, Glamorgan, and Monmouth.- Apply, full particulars and references, the Manager, 42, Old Bond-street, London, E.C. L2877 WANTED at once, smart Office Boy.—Apply Secre- tary, Infirmary, Cardiff. 23022 WANTED, good Engrossing Clerk.—Apply Spickett and Sons, Solicitors, Pontypridd. 23225 COALMINE Manager Wanted for a Property near C Heidelberg, in the Transvaal. Applicants must have thoroughly practical experience in the opening up and working of a coalmine. State terms, giving age and references. Preference will be given to a competent man who would accept a moderate fixed salary and a per- centage of profits.—Applications must be addressed to Mr. S. S. Kennedy, 70 and 71, Bishopsgate-street Within London, B.C., not later than Monday, the 17th instant. L10482 WANTED, smart, energetic Chartering Clerk, posted on Coasting and North French Steam Market.—Apply, stating capabilities, experience, and salary, to N 19, Western Mail Hlce, Cardi 125nll WANTED, a respectable Youth for Shipbroker's Office.—Apply, in own handwriting, N11, Western Mail, Cardiff. 77n7 WANTED, Foreign Correspondent, knowing Spanish and French and with thorough knowledge of Car- dirt Coal Trade.-Apply to L 20, Western Mail, Oar. diff. 4790n7 CLERKS AND MANAGERS WANT PLACES. rpo Postmasters -Wanted, by an experienced Female JL Clerk Re-engagement as Assistant thorough knowledge postal and telegraph duties, accustomed to town district sorting; highest references; disengaged 1st August.-Address Clerk, Post-oftice, Pontypool. 221n8 BOOKKEEPER, Accountant, and General Clerk BOOKKEEPER, Accountant, and General Clerk fourteen years' London and provincial experience Desires Employment; terms moderate.—L 9, Evening Express, Cardiff. 116 CLERK (Junior) Seeks Re-engageiucnt; knowledge of book-keeping; shorthand 90: fair knowledge of French correspondence; moderate salary.—O 10, Western Mail Office, Cardiff. 213n8 CERTIFICATED Colliery Manager Seeks Re-engage- (CERTIFICATED Colliery Manager Seeks Re-engage- J ment; first-class references experienced would accept colliery agency.—Address N 22, Western Mcil Office, Cardiff. 82nll rpo Mining and Civil Engineers and Surveyors.— 1 Advertiser who has just completed his articleship Is. Open for Engagement, temporary op permanent; has Is. Open for Engagement, temporary or permanent; has had extensive experience in underground and surface surveying, levelling, *c. neat draughtsman moderate I salary.—Address M 6, Western Mail Office, Cardiff. [n& AN experienced Railway Clerk (disengaged each morning) is Open for Engagements in Travelling by L 18, Œ:rabtIltrs, &£. TRAVELLERS, AGENTS, &c., WANTED. AGENTS Wanted, to push first-class Machinery Oils; liberal commission.—Bo* 31, Post-office, Liver- pool. 23ihl3 AGENTS Wanted; money easily made in spare time best .agency going: constant income particulars free, also pocket rubber stamp of yoitf pa'7'p #ud address. MftatS J., THE Bryndu Coal and Coke Company (Limited).— Wanted, a capable and experienced Salesman to Undertake the Disposal of the Outputs of Coal and Coke from this Company's Pontypool and Bryndu Collieries. Applicants must have extensive experience of the sale of coal and coke, and be well known in the Cardiff and Newport districts. It is also important that applicants have experience in the export trade.-Applications (which will be held as confidential), giving full particu- lars, references, and stating salary required, to be addressed to the Secretary, 24, St. Vincent-place, Glas- gow. 23192 WANTED, Cash Purchasing Agents by Condiment Manufacturer throughout Wales.—Apply L 16, Western Mail Office, Cardiff. 4766n7 AGENTS Wanted throughout South Wales and Mon- mouthshire to Take Orders (on our new hire sys- tem) for our well-known Pianos, Organs, Harmoniums, Melodeons, Violins, Watches, Clocks, Sewing Machines, Mangles, Washing Machines, Family Bibles, Albums, Opera Glasses, Electro-plate, &c.; first-class commission to capable men; no risk or responsibility; illustrated catalogues on application; good references and security indispensable.-Jones and Jones, Porth. 22294 TRAVELLERS, AGENTS, &c., WANT EMPLOYMENT. ANTED, a*Man (used to Shipping Trade) to Solicit Orders at Docks for Tailoring, Ready-mades, &c. a liberal salary and commissic will be given to suitable man.—Apply Williams and Smith, Tailors, Outfitters, &c., Newport, Mon. 201n8 SITUATION Wanted as Traveller or Warehouseman, or anything from drawing wills to drawing a truck. -Chappell, 46, Clare-road, Cardiff. 208n8 WANTED, a Situation as Traveller in the Wine and Spirit Trade good f outli Wales connection.— Appiy Troporel, Ath., User Oftiee, Cardigan. 63nll m8M—H —— ^arttwrsfttps* N^ANTEDTPajt^Tto^evelopN^oodNManuiacturing Business.—W 1, Western Mail, Swansea. [4805n7 rriO Opticians, Watchmakers, &c.—Wanted, Partner, JL with small capital, in Newiy-established Business as above; unexceptionable opportunity for a pushing man.— Full^articidMS^fjD^ies^OptiCjan^Swansea^^59nE^ gsststante* SHOP-ASSISTANTS WANTED. TOBACCONIST.—Wanted, Young Lady Assistant.— JL Apply, stating age, experience, &c., to Cigar, Western Mail Office, Newport. 202n12 DRAPERY.—Wanted, Young Man as Junior. State age, height, salary, and reference, A. Miles, 2, Bute street, Cardiff. 120nll ft ROCERY and Provision Trade.—Wanted, an expe VT rienced Assistant, Accustomed to Canvassing must know Welsh.—Apply Wm. Harris, 144, High-stree Merthyr. 167n12. WANTED at once, for the Grocery, a strong Boy as Improver.—D. Price, New Tredegar. 147nl2 GROCERY.—Wanted, an experienced Young Man of strictly sober habits Welsh.—Apply, with full parts'" ulars, T. Jones, Co-operative Stores, Treorky. [nll WANTED, experienced and trustworthy Man to Manage a Fruit and Flower Business must be puelling bllsiness man and produce good references.- Apply E. Griffin, Queen-street, Cardiff 121n7 PAWNBHOKING and Outfitting. — Wanted imme- diately, Assistant for above; outdoor.—Apply, with references, statmg wages, &c., to H. Isaacs, Dowiais. [nlO WANTED immediately, O'un;or for Outfitting, with Knowledge of Drapery; Welsh. Also Apprentice; Apply John Evans, 107 and 108, High-street, Dowlais. nl0 TO Grocers.—Wanted, a strong, active Young Man to Deliver and Assist in Shop.—Apply, stating salary required (indoors), enclose reference, to D. Davies, Liverpool liouse, Maes teg. n6 DRAPERY.—Wanted, thoroughly experienced Youn Lady for Straw Department to serve through principally millinery; none need apply less than six years' experience; Welsh indispensable.—Millinery.— Wanted, an experienced Milliner; also Apprentices to tbe General Drapery—Apply Thos. Yorath, Draper, Swansea. n-d) CONFECTIONARY, &c.-Thoroughly respectable C Young Lady Wanted good references indispen- sable—stat;e age salary expected, enclose photo, to Bon MarChe Bakery, Gilford Haven- 4944n10 RAPERY—Wanted, a good Junior must be a good salesman Welsh.—State salary and references, D salesman Welsh.-State salary and references, Randell and Sons, London House, Llanelly. 23143 RAPERY.—Wanted, Young Lady for Show-room, able to serve through; state full particulars or per- sonal.—Phillips, Bute-road, Cardiff. 4933n8 IRONMONGER'S Assistant—Wanted, a good General Man; must have practical knowledge of builder's department.—Apply, stating age and salary required, A. B. C., Locke's Advertising Office, Newport. 4908n8 GROCERS—Wanted, Two'good Junior Assistants (Welsh) .-Apply by letter, giving full particulars, to W. Pegler and Son, Pontypool. TEA Trade.—Smart Junior Wanted as Manager obliging and able to Speak Welsh, and an abstainer. —State age, references, and salary (outdoors) to Beehive Tea Company, Porth, Glam. 4798n8 DRAPERY. — Wanted, Young Lady for Fancy Counter and to Serve in Showroom; Welsh.—Apply to H. Williams, Paris House, Neath. 4767n7 OUTFITTING.—Smart Junior, with about five years' 0 experience; must bo jjood windovr-dressw.— Phillips, Kigh-street, Pontypridd. 477Sn7 WANTF.D, an experienced Hand for Provisions (Welsh). Also a smart Young Man as Butcher. -Apply, personally, William Richards, Swansea. [116n7 OWBLL and CO., the Cardiff Drapers, Cardiff, have a few Vacancies for qualified Assistants; personal application preferred; if by letter full particulars must be given of all situations held and salary required. [n7 SHOP ASSISTANTS WANT PLACES. GROCERY and Provisions.—Situation Wanted as Assistant; aged 20; seven years' experience; good references.—Apply H. S., 83, High-street, Blaenavon. [nS MILLINERS AND DRESSMAKERS WANTED. WANTED, in a Month, a good, experienced Milliner able to serve in the general drapery.—Apply W Jones, Alma House, Llandovery. 4tf72n8_ iBtsrtHanfous ^ttuations* SITUATIONS VACANT. ADVERTISERS are Cautioned that Postmasters are Not Allowed to Deliver Letters Addressed to Initials or Fiotitious Names at any Post-office. Letters addressed to initials or fictitious names must bear the Address of the advertiser or one of the offices of the Western Mail ARETAKER Wanted Cardiff School Board.-D. C 'Rees, Clerk, Cardiff. E GROCERY.—Wanted,an active Young Man as Haulier; Welsh: one accustomed to the trade preferred: personal application.—George Evans, Momston. [271n13 ANTED, Carpenters and Joiners-Four or Five good Hands.—Apply Williams and Son, New Cl»ach, New Tredegar. 247nl3 WANTED immediately, Two good Carpenters.— Apply Fudge, Tymawr Hotel, near Ponty- pridd. 234n10 rpo Butchers.—Wanted, smart Young Man to do round 1 and make himself generally useful.—Witchell, Butcher, 136, Clifton-street, Roath, Cardiff 199nl2 TO Plumbers.—Wanted, a thoroughly competent Man: wages, 9d. per hour.—Address N 18, Western Mail, Cardiff. 173n12 TO Masons.—Wanted immediately, Four good Wallers wages, 8Jd. per horn-; constant work for steady men.-Apply John Thomas, Mason, Cwmgorse, Gwmm- cae-Gurwen. 165n8 WANTED at once, a Carpenter.—Apply David Grif. fiths, Builder, Llantwit Vardre, near Ponty pridd. 146n8 TAILORS.—Two good General Hands Wanted; con- T stant work; none but steady, respectable men need apply.-Berryman, Cefn, Merthyr. 172n7 SHOEING Smith (light and heavy) experienced man. s -05, Western Mail, Cardiff. 186n12 MASONS.—Wanted, Several- good Walling Hands l: and Hand-stone Pollers.-Apply Williams and Sons, New Church, Bargoed. 8tnll WANTED, good Bread Baker, Well Up in Cakes and Smalls, to Assist in Shop and Deliver; send refe- rences and state wages.-Apply A. Hargreaves, Baker, Brynamman. 23171 TO Masons.—Wanted, a Price for Labour to Build Two Villas at Llandaff.—For particulars apply Lougher, Bacon Factory, Llandaff. ] 32nll PICKLERS.—Two Wanted at Vernon Works, Briton P- Ferry. nlO COACH Painter, Letter and Line.—Apply Coles and Sons, Llanelly. 25157 MASONS.—Wanted, a Few First-class Banker Hands m at Nicholaston Church, Gower (sandstone).- Apply W. Clarke, Llandaff. 4935n6 WANTED, a Man Used to a Grocer's Warehouse.— W Apply W. Davis, Abergavenny. 4877n5 WANTED, Young Man as Improver, with Know- ledge of Shoeing and General Smith's Work.— Apply Wm. Thomas, Coedkernew, near Cardiff. [4887n8 WANTED, good Carriage Smith constant job for good man.—Address L 7, Western Mail, Car- diff. 23075 WANTED, a good, strong Lad for Bottling Stores, and to be generally useful.—Apply T. Lloyd, Com. mercial-street, Aberdare. 4538o30 ARPENTERsTHouse) Wanted at once, at the No. 1 Reservoir Works, near Merthyr Tydfil good wage's paid.-Apply to the Manager (Mr. Orton), Cwm Taff Fawr, near Merthyr. 23ol6 t)S. 6d. a Week Salary Offered to either Sex (for J. A spare hours) Everywhere. The work can be done evenings.—Apply, enclosing an addressed envelope, to T. Smith and Co. (F. 110), St. Helen's-gardens, North Ken- sington, London, W. Est. 1889. L10415 SITUATIONS WANTED. RESPECTABLE Young Man Seeks a Place as Car- penter on Gentleman's Estate: good experience.— Write W., Brick House, Grafton, Hereford. 137n7 TO Butchers.—Wanted, Situation as Improver; two years' experience; aged 18; good reference.— Jones, Water View House, Amroth, near Tenby. 60nll BAKER.—Young Man (24) Seeks Situation as Second or good Third; over eight years' reference.—Apply J. Simpson, 47, Pitt-street, West Bromwich. 257nil WANTED,- Employment as Warehouseman or in Any Place of Trust; characters and testimonials disengaged by 10th of July.-E. B., Stamp Office, Aber- gavenny. 4876n8 ALL Kinds of Jobbing and Repairs.—Estimates given by C. Rook, 214, Cowbridge-road, Canton, Car- rnrnalmtmmmmtmmmmmmmmmmtmmKKmmmmmaKm&am ggartment^ APARTMENTS WANTED. WANTED, Apartments and Attendance for Lady; near the sea; within easy access from Cardiff.— Address L 17, Western Mail, Cardiff. 4786n7 GENTLEMAN Wants Comfortable Apartments, with Good Family, in Roath.—Terms to L19, Western Mail, Cardiff. 4788n7 APART MENTS TO LET, TWO Rooms, Comfortably Furnished use of piano and bath Tc'bot-Btreet, off Cathedral-rottd.—O 8, Western ,1-Fail, Cardiff. Enl2 ESPECTABLE Lodgings for One Gentleman, who Ift would share with another.-28, Cogan-terrace, Miskin-street, Cathays, Cardiff. nS SK.—Comfortable Apartments to Let; suit lady or gentleman: near railway station. — Apply The r,aureJiI, Priory-street, Usk, Moil. 233n13 TO Let, Furfiished, Front Sitting-room and Bedroom suit gentleman bath.—5, i'iercefield-plaoe, Roath, Cardiff. 227n13 cout, in Roath; French Prefaced— Apply If 17, WesW JU»ü-c.u& COMFORTABLE Furnished Apartments, m a plea- san.tly-#ituated Country Residence three minutes' walk l'iojn Tfcydail Station tennis lawn trout fishing terms motojate.—Apply Mrs. James, Dyfl'ryn House, lmTianforfy.S.0. 165nl2 SEASIDE Apartments near Buraham.—Furnished Sit. ting and Bed Rooms in Country, close to the sea.- Apply Cox, Ash Cottage, Berrow, Burnham. 189nl2 COMFORTABLE Furnished Apartments to Let: suit C single gentleman.-Apply 23, Llanbleddian-gardens, Cardiff. 72nll CAERPHILLY".—Sitting-room and Two Bedrooms; comfortably furnished; good cooking and attendance; hot and cold bath.—Mrs. Allan, Trehame- terrace. 37n7 APARTMENTS to Let, for Two Gentlemen: best position in Cardiff.—Address N 9, Western Mail, Cardiff. 80nll SEASIDE Resort.—Excellent Accommodation for Visitors; within easy distance of the seashore; tennis ground good stabling; every convenience for servants; easy terms.-Apply J. Brookes, Floodgate Farm, Llan- twit-Major, near Cowbridge, Giamorgan. 4943nl0 RIVERSIDE.—Part of House to Let, unfurnished PW middle bedroom and bajk parlour.-Address M 13 Western Man, Cardiff. 4999n3 COMFORTABLE Furnished Apartments for One 'k-i Gentleman or Two Friends.-Apply 22, Llanblethian- gardens, Cardiff. 4899n8 MUMBLES.—Comfortable Furnished Apartments facing sea close to trams moderate terms.— Apply Mrs. Davies, 7, Somerset-terrace, Swansea. [n3 DINAS POWI8.—Good Comfortable Apartments for One or Two Gentlemen close to station.—M 3, Western Mail, Cardiff. 4835n8 QA Glynrhondda-etreet, Cardiff. — Well-furnished O U 9 Front Apartments.; baths; no children; near trams and town; good cooking and attendance; terms moderate. 484On8 WELL-FURNISHED Apartments for Gentleman dining out.—195, Richmond-road, Cardiff. [4765n7 NICELY-FURNISHED Front Apartments, for One or Two Gentlemen.; one or two bedrooms; bath; home comforts.-29, Fitzhanunon-eidbankment, Car- diff. 4795n7 COMFORTABLE Furnished Apartments; suit gen tleman or two friends; terms moderate.—Apply 43 Arran-street, Cardiff. 22838 PORTHCAWL. Esplanade Hotel; 100 rooms P electrifc light; nearest to golf links; special board- ing terms for families; excursion parties catered for. 1492d PORTHCAWL.—Marine Hotel and Boarding-house- P Furnished Houses and Apartments on Esplanade in connection; good connection. Apply, only, Manageress, Marine Hotel. 1426d PENARTH.—Lansdowne Private Hotel and Boarding P Residence. Extensive Channel view. Superior accommodation. Moderate charges. Special terms to permanent residents. 066d DWELLING-HOUSES WANTED. HOUSE Wanted End of July, in Roath; six bedrooms ani} bath-room.—Apply by letterto B-, 66, Windsor- road, Penarth. 226nl0 WANTED, Furnished Cottage or Apartments, near Langland Bay three bedrooms and sitting-room. -State terms, O 7, Western Mail, Cardiff. 210n8 /"CAREFUL and Responsible Tenants Require Fur Vy nished House; five bedrooms; August, September neighbourhood Uek to Hereford; no children—N 7, Wes- i^rn Mail, Cardiff. 76nll ANTED, End August, Small House (three or four bedrooms,. Dynas Powis or Llandough preferred. -Addre5s N 2, Western Mail, Cardiff. 49nll TUDOR-ROAD or EMon-road.—Houses Wanted to Purchase.—Price and full particulars to M 24, Wes- tern Mail, Cardiff. 4971nl0 WANTED, a House with Land attached, near New- port, Mon.—Apply W T., Western Mail Office, Swansea.. n7 WANTED, to Buy Cottage Property in Cardiff.— Apply Morgan Morgan, Albert chambers, High treet, Cardiff. 4794n7 WANTED, to Rent from Lady Day, 1894, Country Residence w-ithin one hour's rail of Bristol and not beyond two miles of railway station, containing three or four reception rooms, eight or ten bedrooms, 50 to 100 acres.—Particulars to Smith and Co., 13, St. Augnstine's- parade, Bristol. 23085 DWELLING-HOUSES TO BE LET. TO Let, immediate possession, Corner Shop and Dwelling-house, James-street, Docks.—Apply Weeks, No. 36, James-street, Cardiff. n8 HOUSE, Shop, and Bakehouse to Let immediate possession; ingoing low.—Apply 25, Bridge-street, Cardiff. n8 MUMBLES.—House, Furnished, to Let, or Apart- ments; terms moderate; good sea view.—Apply Mrs. Phillips, Sea Cottage, Mumbles. n8 I BURNISHED House to Let; four bedrooms, two sitting-rooms, good kitchens, lawn with tent, kit- chen garden.—Apply Vine Cottage, Sontherndown. (n13 TO Let, immediate possession, No. 6, Biondeg Villa, Aberdare; seven rooms, bath-room, hot and cold water.—Apply J. Bradley Morris, 27, Pendarren-street, Aberdare. 250nlo SMALL Furnished House to Let in Tenby for August, near Sea and Esplanade; teiwu very moderate.— Appl.v 3) Tenby. ZjjiJ PORTHCAWL High School Residence, Victoria-road, P to Let for Aagiibt and Part September hot and cold batjis gas and company's water.—Apply Geo. J. Brirft, House and Estate Agent, Porthcawl. 218n12 GOOD Villa in Roath to Let rent, £ 48. Arrange- ments could be made for continuance of first-class lettings of apartments specially suitable for widow or small family, where it is intended to let apartments to first-class people.—Apply Jenkins, Clarke, and Co., 12, Wustgate-street, Cardiff. 1781112 TO Let, desirable Twelve-room Residence, with excel- lent Stables, Coach-hou«e, Harness-room, Store- room, and Coachman's-room; very conveniently situated in Howard-terrace, Cardiff; or the which is fitted with all modern sanitary and other arrangements, may be Let separately.—For further particulars apply W. Thomas and Co., Contractors, Cardiff. 194n8 SMALL Villa, Llandaff End of Cathedral-road; ren 1,J £23; possession August 1st.—Apply Jenkins, Clarke, and Co., 12, Westgate-street, Cardiff. 4977n10 CLIFTON.—To Let very moderately, Comfortable C Furnished House, close to Downs, three sitting, five bed rooms, bath-room, &c., from July 22nd to Sep- tember 10th.—Apply 1, Hnghenden-road, Clifton. [nl2 PORTHCAWL.—Penarth Cottage opposite Sandy P Bay, to Let, Funiished; two sitting-rooms, three bedrooms, kitchen, scullery; part July, part August. [nlO PORTHCAWL.—To Let, Seven-roomed House; best position and good water supply; also use of piano.- Apply Postmaster, Porthcawl. nl0 PORTHCAWL.—To Let, for Augnst and September, Comfortably-furnished House (seven rooms); near Esplanade and Station.—Appiy Postmaster, Porth- cawl. nlO rtTO Let, with Immediate possession, Somerset House' X 167, Newport-road.—Apply Lewis Hopkins, Estate Agent and Auctioneer, 10, Queen-street, Cardiff. [DI0 LLANISHEN.—House to Let, five minutes from L ctation; four bedrooms, two sitting-rooms, bath- room (hot and cold', coraervatory.— Apply W. H. Puckvidge, Solicitor, 97, St. Mary-street, Cardiff, or at Frimley, Llanishen. 73nll PENARTH.—To be Letor Sold, convenient Residence, P with sea view, close to beach and station, contain- ing three reception-rooms, six bedrooms, usual offices, hot and cold B&th, lavatories; soft water throughout.— Apply William Howells, Estate Agent, 96, St. Mary- street, Cardiff. 71nll (y Belle Vue-terrace, Cadoxton, commodious and con- s vement; commands view of Channel; rent £ 30.— Evans and Hughes, Wharton-street, Cardiff. 96nll TO be Let or Sold, 25, Newport-road, containing three reception-rooms, six bedrooms, bathroom, garden. —N 13, Western Mail, Cardiff. 991111 PORTHCAWL.—Ttie College to Let, for August and P part September; commodious premises; large grounds; water good and plentiful, hot and cold; bath- room.-Apply Geo. Brind, House Agent, Porthcawl. [nl8 LLANBLEDDIAN GARDENS Well-built Resi- L dence, with immediate possession; five bedrooms and every convenience.—Jenkins, Clarke, and Co., Cam- brian-chambers, Cardiff. 4976nl0 TO I<et.-Oounrry Residence for Summer; unfur- nished by Govilon Station; dining, drawing room, four bedrooms, stable, coach-house, large garden; good nsliingin the river Usk.—Apply M 16, Western Mail, Cardiff. 4973nl0 TO Let, comfortable, superior Residence, Usk Villa, Chepstow-road, Newport; £ 32.—Apply next door, or 190, Newport-road, Cardiff. 4953n10 PORTHCAWL.—Fernbank; two large reception P rooms, eight bedrooms, bath-room (hot an cold water), kitchen 18ft. by 12ft.; every convenience: south aspect; sea view.—Dare. Porthcawl. 4941nl0 LLANISHEN.—Conveniently-arranged Semi-detached L Villa to Let; 8 rooms; bath (hot and cold water) w.c.'s; rent, £38.-Gunstone, Llanishen. 4963n10 "I O Andrew's-crescent, Cardiff.—To Let, House, A v/ # containing three reception-rooms, seven bed- rooms, bathroom (hot and cold), linen closets, kitchene, good cellars, no basement.-Apply as above..4987n10 LLANSTEPHAN.—Pretty Detached Furnished Cot- L tage six rooms, good garden, lawn, 4c. terms £1 a week.—Apply Moore, Llanstephan. 4888n8 OLDSTREAM-TERRACE, No. 5, containing three C reception-rooms, six bedrooms, bath (hot and cold). Apply E. Watkins, Tynewydd, Pentyrch. 4825nl5 DINAS POWIS.—Good Furnished House (nine rooms), Lawn, Coach-house, Two-stall Stable.— M 2, Western Mail, Cardiff. 4834n8 TO Let, No. 228, Castle-road.—Apply at 207, Castle- road, Cardiff. 4809n7 PLYMOUTH-ROAD, Penarth.—To Let, for August P Furnished Semi-detached Residence; three recep- tion-rooms, eight bedrooms, and every convenience; large garden; £4 4s. per week.—Apply M 4, Western Mail, Cardiff. 4833n8 TO Let, with immediate possession, 35, King's-road.— Appl.v 288, Cowbridge-road, Cardiff. 4333n8 MUMBLES.—House (Furnished) to Let, or Apart MUMBLES.—House (Furnished) to Let, or Apart ments; terms moderate: good sea view—Apply Mrs. Phillips, Sea Cot, Mumbles. 4804n7 PORTHCAWL. To be Let (Furnished), for P August, St. John's Cottage, on the Esplanade.— Apply Mrs. Gardner, Rookwood, Neath. 4847n8 ALBANY-ROAD.—Compact Villa Residence; re- A decorated throughout: rent £32; every convenience; 'hot bath; penny 'bus.—Apply Premises, No. 53. (4926n8 PLASTURTON-PLACE and Ryder-street (off Cathe- dral-road) .—Corner House to Let, containing two large reception-rooms, six bedrooms, hot and cold bath, side entrance.—William Howells, House and Estate Agent, 96, St. Mary-street, Cardiff. 4830n8 PORTHCAWL.—Nesta Cottage (eight rooms) to Let, P Furnished, from July 3rd.-For particulars apply Miss Cox, Lletai, Pencoed. 4870n8 TENBY.—To Let, a charming Country Residence.— Apply Hem, Estate Agent. Cardiff. 4841n7 ABERGAVENNY.—To Let, Residence, with Land; fishing, stabling, tennis lawn, Arc.—See Hern's July Register of Country Residences and Estates, 94, St. Mary-street, Cardiff. 4841n7 BRECONSHIRE.—To Let, convenient Residence good salmon and trout fishing.- See Hem's July Register, as above. 4841n7 BRIDGEND (Netc-) — Charmingly-sitiiftted Country Residence: well-timbered grounds, rooker*' land, good stabling, near church a n ft station, and golf finks, See Hem's Register, as above. 4841n7 (CARMARTHENSHIRE.-Furnished Country Uesi- J dence good grounds excellent stabling shoc~ ing- and fishing.—See Hern's Register, as above. {n7 CHEPSTOW (Near).—Old-fashioned House, with C eight Acres of Pasture.—Hern's Register, as above. 4841n7 COLEFORD, Forest of Dean.—Fine Old Country Residence, with Shooting.—Hem's Register, 94, St. Mary-street, Cardiff. 4841n7 ONMOU SHIRE. A Picturesque Cotffltry Rdmi- !v JL dence to Let-, Fwmi8b6d, situate amongst most charming scenery; moderate rent.-Apply Heru, Estate Agent, Cardiff. 4841n7 LASTURTON-GARDENS.—To Let, House"/ con- taining two reception-rooms, six bedrooms; hot and Ma jyibi ON the Wye, Tintern. — Seven-lT^med Furnished Cottage to Let; fishing, booting, Sic.—W. L., Western Mail, Office, Newport. 4801n7 POJiTHCAWL.—To Let, for August, Well-furnished House splendid sea view, with large tennis ground attaohed.—Apply to Mr. Gaxsed, Land Agent, Porth- cawl. 23090 WHITCHURCH.—To Let, Ten-roomed Villa; front and back entrance: immediate possession; within five minutes of Llandaff Station (T.V.R.); every accommodation.—James Bros., Llandaff Yard. [4773n7 LANTWIT MAJOR.—To be Let, from the 29t, September, 1893, West House, with good Garden; Coach-house, and 3-Stall Stable, together with 14 Acres of excellent Pasture Land.—-Apply to Mr. John Thomas, Land Agent, Cowbridge. TO be Let, with immediate possession, No. 25, Part- ridge-road.—Apply 158, Newport-road, Cardiff. [p7 EVILLE HOUSE, Neville-street, Cardiff; in capital order; rent revised.—Gottwaltz, Bowring, and Perry, 11, High-street, Cardiff. 4205r7 O Let, No. 90, Claud-road, Roath; two reception, five bedrooms, and usual offices.—Apply on the Pre- mises. 4023o7 CARDIFF and Penarth.—Residences to Let. See Messrs. Hem's Register, 94, St. Mary-street, Car- diff TO Let, During the Fishing Season, within easy dis- tance of Carmarthen Town, a Comfortably Fur- bished Country Mansion, oontainimg three sitting-rooms, six bedrooms,' dressing-room, four servants' bedrooms, servants' ball, &c.. The house is pleasantly situated in its own grounds. Splendid trout river in grounds. and salmon fishing within easy distance.- Apply E 13, WestUIl Mail, Cardiff. 21473 BERGAVENNY.—To Let, a Semi-detached Villa Residence, situate in Westem-road.—For particu- lars apply to Mr. T. H. Tomkins, 55a, Frogmore-street, Abergavenny. j 22619 DWELLING-HOUSES TO BE SOLD. DYNAS POWIS —House two reception, eight bed- rooms, kitchen, cellars, garden, greenhouse,&e.; two- thirds money can remain at 4!1 per cent. if required. -N 23, Western Mail, Cardiff. 14,m12 LLANDAFF (Near).-Capital Semi-detached Resi L dence: excellent garden, conservatory, &c.; house contains good cellarage, kitchen and offices, drawing- room, dining-room, and six bedrooms: early possession price moderate.—W. and S. Hem, Auctioneers, 94, St. Mary-street, Cardiff. 171n12 OR Sale, No. 8 and 9, Buzzard-street, Newtown.—Far particulars apply to 23, Brook-street, Cardiff. [119nll EAUCHAMP-STRKET.—For immediate Sale (a ]?) bargain), convenient House, containing two recep- tion-rooms, five bedrooms, hot and cold bath.—Apply W. and S. Hem, Auctioneers, St. Mary-street, Cardiff. [47nll LOUCESTERSHIRE.—Charlton Kings, about two miles from Cheltenham.—To be Sold, by order of trustees, a Compact and very Desirable Little, Estate,, consisting of an exceedingly well-built and Com- modious Family House, containing four recep- and eleven bed and dressing-rooms, with stabling con- venient, outbuildings, garden, and about 30 acres of Rich Pasture and Orchard Land: position elevated and very healthy; first-rate hunting and trolf; good society.- Agents, Engall, Sanders and Co., 1,Promenade, Chelten- ham. 4791 FOR Sale, 103, Cowbridge-road, double-fronted house, front dining and drawing rooms, 18ft. by 14ft. 6in. breakfast-room, kitchen, scullery, six bedrooms, bath- room, w.c.—Apply Miles, 3A, Castle-street, Cardiff. [n8 XjlOR Sale, New House, Cortway-road; a bargain; -12 omnibus passes the door; near trams; immediate occupation; well finished; all recent improvements; two-thirds of purchase money can remain.—Apply to the Architect, Rosedale, 248, Cowbridge-road, Cardiff. [n!7 HOUSES and Villa Residences for Sale in Cardiff and Neighbourhood.—Apply Morgan Morgan, Auctioneer, Albert-chambers, High-street, Cardiff. [nl2 ASHDENE, Penarth.—For Sale, with immediate possession, Ashdene, the residence of the late Mr. J. P. Jones. The property stands on one of the most beautifully-situated sites in Penarth. commanding an uninterrupted view of the Bristol Channel, measures 2 roods 100 yards superficial, nicely laid out, turfed and shrubbed, and is held under a lease from Lord Windsor for 99 years from May, 1885, at an annual ground rent of house, built by the late owner, is splendidly finished, the cornices. joiners' work, grates, chimney-pieces, bath, and other fittings bsing of a costly nature. It consists of porch and entrance-hall, dining-room, drawing-room, morn- ing-room, and gentlemen's lavatory on the ground floor; nine bedrooms, bathroom, linen and store cup- boards, w.c., good kitchens, cellars, and other domestic offices. Is within two minutes' walk of the oublic baths, the beach, esplanade, and the boat club. The sanitary arrangements are perfect. There are two conservatories and a private entrance to the beautiful Windsor Gardens, which bound the property on one side. Price £ 3,000.— Further particulars and cards to view may be obtained at 9, Luke-street, Cardiff. 22937 TO Let, Six-roomed House, Furnished; close to sea and station; drainage good; watec, constant supply. —5, Railway-terrace, Porthcawl. n7 ONViOCJTHSHIRE (near Tintern). — Charming Little House: two reception-rooms, five bedrooms -stabling, garden, ten acres of pasture: price only £ 700.— See Heme's Register^94, St. $remise 'VV^BUSTNESS PREMISES WANTED. T57ANTED, Bnsincsfi Premises for the Grocery and V V Provision T;a(lcc, or Would Piuchase Genuine Concern: market town preferred.—State rent and full jiarticulars N 14, Western Mail, Cardiff. loollil- BUSINESS PREMISES 'TO LET. BRIDGEND.—First-class Shop, with Dwelling-house; 'B modern plate glass front; suitable for any business; gas an(twoter and fixture?!: entrance to two streets; a commodious bakery attached, which may be let to sepa- rate tenant if desired.—Apply to D. T. Williams. Esq., Solicitor, Bridgend. 267n12 NEWPORT.—To Let, Shop in Commercial-street, opposite the Empire: large premises on ground floor best position in town suitable for shows or auction sales: vacant on July 11th rent moderate to ensure im- mediate tenancy.—Apply S. D. Bloom, 44, Commercial-' road, Newport, Mon. 206nl2 mo Let, 98, Commercial-road, Newport; double-fronted JL plate-glass shop cellarage every convenience lately re-built.—Willmett, 16, Chepstow-road, New- port. 203nl2 SHOP to Let, 31, Broadway: double front; plate-glass stable attached suit any business.—Apply R. Exton' 270, Newport-road, Cardiff. BRIDGE-STREET .—Commodious Shop and Premises 13 with f"rly possession; low rent.—Jenkins, Clarke, and Co., Estate Agents, Cambrian-chambers, Cardilf.[n12 TO Let, Seven-roomed House and Shop, with Cellar, opposite the Market, Griffin-street; suitable for any busi -ess.—Apply 14, Griffin-street, Newport. [nil TO Let, Yard, enclosed by walls and some building thereon, having water frontage adjoining tlie New Cut, Swansea: rent moderate.-Apply W. B. Jones, 46, Wind-street, Swansea. 103nll ST. MARY-STREET—To be Let, No. 33, St. Mary street, Cardiff.—Apply Lewis Hopkins, 10, Queen street, Cardiff. 69nll TEMPERANCE Hotel.—Premises, in a splendid posl tion, may be obtained for above in a town of 58,000 in the very best position.—Apply W., 17, High-street, Brecon. 34nll SPLENDID Business Premises to Let at Roath suitable for an extensive grocery trade; command ins position.—Apply Morgan Morgan, Albert-chambers High-street, Cardiff. 78nll Q Bute-street.—To Let, Shop and Premises, suitable OU j for any business • ren £ 70.—Apply Lewis Hop kins, 0, Queen-street, Cardiff 70nll TO Let, Risca Mill, with use Railway Siding, at Low Rental; water power may be used for other manu- facturing purposes if required-Apply Henry White, Pontymister, Mon. ul0 ABERAVON.—To Let, commanding Corner Shop and Premises most valuable site main streets cellar- age, upper storeys well arranged.—J. Chamberlain, Aber- avon. rly3840 TO Let, capital Shop and Premises suitable for dwel ling-house or offices; 110, Bute-road.—A. Kinnersley Station-terrace, Cardiff. 4995n10 CARDIFF—To Let. Large Yard, with Workshops, Lofts, and Stabling, in centre of town.—Apply Sessions and Sons, Penartn-road. 4969d AKEHOUSE to Let, with immediate possession, in good condition.—Apply 44, Castle-road, Car- diff. 4932u8 FERRYSIDE.—House and Shop to Let; drapery, millinery, dressmaking being carried on success- ful fourteen years reason for leaving.-M. Morgans. [n7 TO Let, splendid Butcher's Shop and Premises, centre Of Cardiff: immediate possession; low rent.—Write Dawson, 2, Dock-chambsrs, Cardiff. 4607n7 A good Shop, with Stable or Warehouse attached, im mediately facing entrance to East Bute Dock.— Apply Crichton Arms, Tyndall-street, Cardiff. [nlO BUSINESS PREMISES TO BE SOLD. FOR Sale, the Best Comer Site in Holton-road, Barry Dock; commodious premises and dwelling-house, stable and coach-liouse; will be worth double now asked in a short time; favourable mortgage for two-thirds.- Apply John Young, Tredegar-place, Newport. 22081 OFFICES TO LET. OFFICES to Let; single or other rooms, second or third floors, Reform Club, Custom House Bridge, facing Great Western Railway Station.—Jenkins, Clarke, and Co., Cambrian-chambers, Cardiff. 180nl2 GOOD Suite of Offices in St. Mary-street, with imme- diate possession.—Jenkins, Clarke, and Co., 12, Westgate-street, Cardiff. 177nl2 SPLENDID roomy Front Office on First Floor to Let S best position in town.—Apply Morgan Morgan Albert-chambers, Cardiff. 174n12 antl iBttSUTfSSfSf, PUBLIC-HOUSES FOR DISPOSAL. LONDON AND NORTH-WESTERN HOTEL GowertOn.—This fine modern Hotel for Sale, with immediate possession; two grand bars, smoke-room, commercial-room,, drawing-room, dining-room, seven large bedrooms, fine billiard-room, kitchens, Sc., yard, stables, and coach-house; one of tl\e finest concerns in this part of the country-: in full working order; the chief house of the place: satisfactory reasons for selling.— Further particulars from James and James, Auctioneers, Swansea. 23217 RINCK OF WALES HOTEL, To*dn« to be Let.— Apply on the Premises. 57nll TO Let, the Dolphin Hotel, Dolphin-street, Newport —For particulars apply on tbe Premises. 204nl2 TO Let, that Fully Double-licensed Public-house, TO Let, that Fully Double-licensed Public-house, known oe the Bush Inn, Treforest: term, 10 years unexpired; low rent .—Full particulars on application to Powell, Roach, and Co., Temple-chambers, 8, St. John's- square, Cardiff. 184nl2 UBLIC-HOUSE for Disposal, the Bailey's Arms Hotel, Pentre, Rhondda Valley; one of the best houses in the Rhondda Valley good lease ingoing reasonable.—Jenkins, Clarke, and Co., Cardiff. 179nT2 UEEN'S HOTEL, Pentre, to bi Let—Only capitalist need apply, on the Premises. 144nl2 A Freehold Double-licensed Public-house and Free- hold Shop adjoining, situate in centre of Swansea, to be Sold Privately.-Apply to Messrs. Lloyd and Owen., Solicitors, Swansea. 117u18 CLIFTON.—Wine and Beerhouse, adjoining Suspen C sion Bridge and Clifton Rocks Railway: stea respectable, easily managed trade; rent under £ inccoung SA, or offer.—Downing, 1, Nelson-street, Bris- tol. nil BRISTOL.—Magnificently-fitted Corner Gin Palace and Luncheon Bar; close to railway station: pro- prietor guarantees trade £ 50 weekly free everything but drr.nifcht beers valuable lease.—Downing, Nelson- street, Bristol. 9Inll fTtO Let, the Coach and Horses Inn, Castle-street, Aber- -11 gravenny; doing good trade; proof eta be given.— Apply on Premises. 4?nll A,, and P. DUKE, Hotel Brokers, 21, Bridge-Street, 9 Bristol.—Town and Country House? for Disposiil aJlma.rt.« rt-om iinimniii T.mta frnfl. 84nll VALUATION Only.—Fully-licensed House in Glou cestershire, with Posting Business attached garden, stabling, and outbuildings. Illness cause of sale. Rent only £ 18. Excellent living trade. Beautiful dwelling- bouse.-Dnke, Bristol. 85n11 p-g nA Cash—Noted Free Spirit Vaults, with JLOU capital pull up; trade approaches £ 20 weekly; rent £30. Decided bargain. Duke, as above. 86n11 STERLING Beerhouse, paying brewers £ 45 monthly. Incoming £ 190. Grand business position; nominal rent. One tenant 20 years.—Duke, as above. 87nll j i "Only.—Beerhouse in Main Bristol Thorough- otuU fare; close to important Collieries hand- somely fitted; garden. Must be sold. Duke, as above. 881111 LD-ESTABLI.SHED Country Spirit Vaults, in de- lightful district; rent only £12; stabling. Free for everything but draught beers.—Duke, Bristol. 89nll TO Let, Old-established Be^r and Wine Business, situated in Pennywell-road, Bristol; paying brewers £ 50 monthly.—20, Gwyther, Newsagent, Bristol. nlO £50 monthly.-20, Gwyther, Newsagent, Bristol. nl0 REYHOUND Inn, Usk, Full Licensed, to Let, with G early possession.—Apply Searle and Herring (Limitedi, Castle Brewery, Newport. 4909n8 T~ ROEDYRHIW— Grand Double-licensed House to Let: capital trade: one of the best in this district — W. Gill, 119, St. Mary-street, Cardiff. 4915n8 XCEPTIONAL Opportunity.—Free Double-licensed money can remain; centre of Cardiff.—W. Gill, Hotel Broker, 119, St. Mary-street, Cardiff. 4916n8 TO Let, Two good Double-licensed Public-houses at Roath; great bargains; long lease ingoing moderate. W. Gill, above addxess. 4917n8 NEAR Cardiff Docks.—Grand Single-licensed House 14 years' lease; large trade: exceptional opportunity. —W. Gill, Hotel Broker, above address. 4918n8 P9HA —Centre of Cardiff.—First-class Single- licensed House; doing six barrels weekly; long lease.-W. Gill, above address. 4919n8 NEWPORT.—The most handsomely-fitted Double- licensed House to let in this important town: large trade.—W. Gill, above address. 4920n3 REMARKABLE Opportunity. — Best Roadside Double-licensed House to Let around Wales close to Cardiff long lease.—W. Gill, above address. 4921n8 TO Let, with immediate possession, the Best Double- licensed House at Resolven, near Neath: large garden; exceptional opportunity for Welsh-speaking person—W. Gill, 119, St. Mary-street, Cardiff. 4922n8 W~ YNDHAM ARCADEHOTEL(best Single-licensed House in Cardiff) to Let.—Sole agent, W. Gill, 119, St. Mary-street, Cardiff. 4950ng TO be Disposed Of, Long Lease, Free Double-licensed House, in an important Colliery District.—Apply Davies, Grocer, Nelson, Treharris. 4869n8 O Let, Boar's Head Hotel, Treorchy, Rhondda Valley, for a term of fifteen years.—For particulars apply to Morgan Davies, Royal Hotel, Maerdy, Glam. [n8 STALYFERA —The Queen's Arms to Let; a Free Double-licensed Public-house; immediate posses- sion—Apply D. Jenkins, Auctioneer, Pontardawe. [23096 OHN Downine's List, 309th issue, post free.— Hundreds Genuine Hotels, Taverns, Vaults, Breweries, Beerhouses. Temperance Hotels, Grocery, Baking, Dairymen's, Tobacconists', Businesses every description; £2tJ to loans arranged: consulta- tions free -1, Nelson-street, Bristol. Established 1845. 4860n8 HEREFOEDSHIRE.-£350.-0n the Wye, compact Fotel; elegantly fitted ten rooms; capital stabling; pleasant busy market town.—Downing. 4861n8 ANDSOME Spirit House, £ 170, main road Bath, Bristol: payments nearly £ 40 monthly garden, stabling, oatbnildings; rent £ 20.—Downing. 4862n8 CASH £ 150.—Full-licensed Tavern, near Public Baths and Pleasure Grounds; rent, nearly sub-let: large -D( trade.—Downing, Auctioneer, Bristol, 48ó3n8 1ASH £ 45.—Rent £ 18.—Well-fitted, Old-established > Beerhouse, adjoining Old Market Tramway Station, others from £20.-Downlng. 436"!n8 STOUNDING Bargain —Trade a year, A guaranteed. Famous Suburban Off-licensed Honse; splendid corner position.—Gage, Auctioneer, Bristol. 4851n8 SOUTH WALES.—Old-established Fully-licensed Inn: last tenant realised fortune; beer trade averaged twenty barrels week; ingoing £ 500.—Gage. 4852n8 —Exceedingly Genuine Country Inn, few (Oi miles out; nice garden, land, Sec.; cheap rent; good trade.-Gage, Hotel Valuer, Bristol. [n8 fVp n A Cash.—Well-known, Noted, Corner Fully- licensed Inn; perfectly free lease; trade a.bont £20 weekly.—Mr. Gage, Nicholas-street. [4854n8 RISTOIu~-#80 Cash.—Thoroughly Genuine Indoor BeerhfcUa. paying brewers £ 39 monthly draught beers aloo»i tiloderate rent.—Gage, Brewery Valuer, abefre. 4855n8 if^OUCa^lBRSHIRE.—Good, sound Roadside Inn, V* Few31Vm Oat; capital position; premises- have food fcnpearKice; splendid garden.—Gage, Hotel Valuer, Bristol". 4856n8 EAR Raii-.viJ Station.—Famous Indoor Beerhouse^ under Ksfcefl Firm of Brewers; rent £ 28: price £ 120—Mr. Gage, 11, Nicholas-street, Bristol. 4857n8 "OOAA (Centre of City).—Most Attractive, Elabo- A/l H I rately Fitted, Fully-licensed Inn tied ofilv beers; brewer's books, receipts for inspection.— Gage. 4S58n8 JJE of the Most Genuine and Best Known Houses in Bristol; paying brewers -arlv £ 70 monthly draught beers alone; rent £30. Full particulars Mr. Gage, Nicholas-street. 4Wht8 BUSINESSES FOR DISPOSAL. IMPORTANT to Credit Drapers, Boot Dealers, &c.- I Round of li8 Customers, Cardiff District, for Dis- posal; debts about £50; present returns about 22s. weekly, but can be increased.—Particulars address 0 6, Wettern Mail, Cardiff. 198nl2 BUSINESS for Disposal.—China and Glass Business, in Central Position in Cardiff ingoing about £ 300 low rent; early possession.-For particulars an 1 orders to view apply to Jenkins, Clarke, and Co., 12, Westgate- street, Cardiff. 181n12 O be Sold as a Going Concern, a Well-established Engineering and Ship-Repairing Business in Car- diff good machinery and plant: satisfactory reasons for disposal.—Apply N 12, Western Mail, Cardiff. 83n7 HAIRDRESSERS.—Good Country Business for Sale ][I gc od umbrella trade; no opposition; books and satisfactory reasons for leaving.-W. Smith, Berke- ley, Gloucestershire. 53n7 FANCY Tobacconist busy thoroughfare; low rent no goodwill; stock reduced: large house; private entrance; suit energetic couple.-L 21, Western Mail, Cardiff. 4791n7 TO Let, at Roath, capital Wholesale and Retail Grocery Business; outdoor beer licence can be obtained; double frontage; excellent position.—Apply Morgan Morgan, Albert-chambers, High-street, Car- diff. 79nll RARE Opportunity.—For Disposal, in consequence of ill-health, a first-class Boarding-house doing a good business; references. if desired.—Apply for particulars to Mr. J. Neale Baker, Auctioneer, Valuer, &c., 35, Broad-street, Hereford. 22005 FOR Disposal, an old-established Retail Com Business, F averaging £ 65 weekly; satisfactory reasons for giving up.—J. Neale Baker, Auctioneer and General Business Agent. Hereford 20356 JHfercHawtousu TIME is Money.—The Beat Shop in Cardiff for the Repair of all Kinds of Watches, Clocks, and Jewel- lery is 38, Castle Arcade (opposite Cardiff Castle), by J. Ke'ir (for tan years with Mr. Spiridion, Duke-street.— Please note address. Castle Arcade. • MISCELLANEOUS WANTS. WANTED, by good Washer, Family's Washing, good Drying Ground, or Three or Four Days a-week Cleaning.—59a, Minnv-stree't, Cathays, Cardiff. En7 WANTED, Quotation? for 900 tons of Best Double Screen Newport Red Ash Coals, f.o.b., to be taken in three cargoes of about 300 tons each before end of ugust.—Reply, siving name of colliery, to Jame, A. arieyand Co., 26, Patrick's Quay, Cork. E ANTED, Second-hand Iron Hurdles. 6ft. long 3$ft. high.—Price and particulars to N 5, Western Mail, Cardiff. 75n7 WANTED, 400 or 600 yards good Second-hand 2in or 2\in. diameter (about) Wrought Iron Pipes cheap.-N 1, Western Mail, Cardiff. 51n7 RS. D. GORMAN. 7 and 8, Bridge-street, Cardiff, Purchaser of Ladies', Gentlemen's, and Children's Wardrobes; good prices given. Established 1369.[4832118 WANTED, good Second-hand Mangle Rollers, about 24 inches: must be cheap; for cash.—L 10, Western Mail, Cardiff. 23078 COAL.—Wanted, 500 Tons Weekly of Prime Double c Screened House Coal.—Apply, giving full particu- lars, to Abraham Sutton, 6, Lapps Quay, Cork. 2995d R. and Mrs. CARTER, 46, Broadway, Roath, Car- diff, Give Satisfactory Prices for Ladies', Gentle- men's, and Children's Cast-off Clothing all parcels kept as received till parties satisfied; parcels returned if required. d ALL Kinds of Gentlemen's and Ladies' Left-off Clothing Bought in Town or Country by Mr. and Mrs. S. L. Green, Dumfries House, 32, Caroline-street, Cardiff. Established 40 years. 4085d ENTLEMEN'S and Ladies' Left-off Clothing Bought, Town or Country.—Orders promptly attended to by Mr. or Mrs. S. Beer, 30, Caroline-street, Cardiff. Established 1864. 68527d EFT-OFF Clothes—Mrs. Roddy, 9, Sandon-street, Newtown, Cardiff, Purchaser of Ladies' and Gentlemen's Wearing Apparel, &c.-A11 orders punc- tually attended to in town or country. Good prices given. 504 MISCELLANEOUS SALES. POULTRY.—Pigeon, Bird, Horse, and Cattle Food.— P Write for prices and samples to Noah Rees and Son Hay, Corn, and Seed Merchant, Cardiff. FOR Sale, Two Steam Melting Vats, capable of melt- ing 35cwt.; lined inside with lead, 61b. to the square foot; taken down to be re-placed with larger ones; only been in use fifteen months.—Apply Taff Vale Candle Factory, Merthyr. 23226 O A A Gallons Harvest Cider, 7d.: 700 gallons for O W Hotels, Inns, 9Jd. None better.—0 9, Western Mail, Cardiff. 235nl0 TO Bee-keepers.—New Bar-frame Hives for Sale cheap, with supers, complete.—Trevor, Llangwm Vicarage, Usk. 224nl3 NO OBJECTIONABLE HIRING AGREEMENT.— Furnish on our New Hiring System. Houses or Apartments completely Furnished on a new system adopted solely by us, whereby all publicity, exposure, and inquiries usually made by other companies are dispensed with. We have an immense stock of Household Furni- ture of cheap and superior quality. All goods so"d on the Hire System at ready-money prices. We make no extra charge for credit, and all goods sent home in a private van free of charge. No stamd or agreement charges made no bill of sale everything pi-ivate. Arrange- ments completed withont delay, and, being manufac- turers, we guarantee quality, and will undertake to supply furniture, Ac., at 10 per cent, less than any price list •ssued by any firm in Cardiff. Eleven Showrooms. Ctsll and inspect our immense stock and compare prices before purchasing elsewhere. We will supply 99 worth for 2s. 6d weekly, £ 10 worth 4s. weekly, £ 15 worth for 5s. weekly £ 20 worth 6». weekly, and so on in propartion. Speoia erms for larger quantities. Please note the address— SOUTH WALKS FURNISHING COMPANY, 31, Castle-3treet (opposite the Castle 1, Cardiff. TO Mothers.—A Penny Packet of Mazey's Anti-nit Powder is sufficient to cleanse the heads of a whole family. Perfectly harmless, but death to creepers.— Mazey's Hair Wash, 6d. per bottle, of all Stores. 21746 "|T ARQUEES, Tents, Pavilions, Flags for Hire: Tar- iYL panlins, Wagon Covers, Bags, all Canvas Goods made to order.—Apply Jonathan Jones, Swansea. n12 A Child's Caul for Sale what offer ?—Address X Y Z, Pontrhydyrnn Station, near Pontypool, Mon. 131n7 I-ILAIT Tobacco Pipes.—Well-made Pipes of Every \^J Description and Pattern, Boiow Ma.n\1factllrers' Prices, from 5d. Gross, in any quantity.—Jenkins*Clarke, and Co., Liquidators, Cambrian-chambers, Cardiff. [nl:; HPHE Timet, on day of publication, qt Half-price.— j 4>, AddMSSIkWntisortftlafifi,(Jard«E, GLASS Shades, all sizes, for clocks, figures, &c.. cheap; also Fish Globes.—J. Cording, Naturalist, 42, Royal Arcade, Cardiff. 126nll BILLIARDS.—Two Full-sized Billiard Tables, posses sing every latest improvement, slate 2in. thick.— Smart, 15, College-green, Bristol. 64nll FOR Sale, cheap, Two Squares Plate-glass, 7ft. 3Jin. by 5ft. 3jin.—47, Cornwall-road, Saltmead, Cardiff. [44n7 LARGE Oil Painting, "The Holy Family," by JU Bassano, dated, in good condition, for Sale; price £ 20Q.—Apply 33, Wyndham Arcade, Cardiff. nlO -g /~v/"k/FT. Dunnage Boards, Deals, and Scantlings; all sizes and lengths.— Shapland, 18, Loudoun-equare, Cardiff. 4988n10 BANJO for Sale; good as new cost four guineas, will sell for £ 1 Is.—Apply 26, Beauchamp-street, River- side, Cardiff. 4959n6 FOR Sale, an Oak-built Open Boat, in good condition 20ft. long, 8ft. beam—Apply Charles Morse Blakeney, Gloucestershire. 23137 OLD China, &c.—A Private Collector Wishes to Sel Part of his Collection—Address M 10, Western Mail, Cardiff. 4912n8 MAYFLOWER Restores Manhood, Vital Force, and Lost Energy, and is a guaranteed cure for Youth- ful Errors, 10s. 6d.—Galeii, Herbalist, Merthyr. 4890n8 RINARY Discharges and all Confidential Cases, cure guaranteed, 7s. 6d.—Galen, Herbalist, Mer- thyr. 4891n8 FUR BOA.—Lady Must Sell immediately, magnificent, 0. perfectly new, rich, bushy, dark Alaska-tail Fur Boa, 10ft. long, worth 70s. if sold immediately will sacrifice for 18s. 9d.; greatest bargain ever offered; approval or seen.-Write K 23, Western Mail, Cardiff. 4612nl2 BELL Marquee for Sale in excellent condition, 14ft. across, 13ft. 9in. high, 5ft. 6m. wall; suitable for cricket field or private grounds; price, complete with ropes and poles, £ 5.—Dr. Naunton Davies, Bridg- end. 23042 B.TIFICIAL Teeth.—For High-class Work, at Lowest Fees, go to tbe Cardiff and South Wales Denture Company, High-street, Cardiff, and at Penarth and Barry. 2042 HOMAS FORD and CO., Pier street, Swansea, are now in a position to Supply Marquees, Tents, Bunting, &c., on Hire.-Terms on application. 2197d HOP Fronts, Shop and Office Wood Fittings, Counter Glass Cases, &c.—Bartlett and Son (Limited), Welsh Back, Bristol. 1758 NETTING (Tanned) for Fruit Trees, Strawberry Beds, Tennis Fence, ftc., 2, 4, and 8 yards wide, Id. square yard, carriage paid.-E. Parnall and Co., Netting Makers, Bedminster, Bristol. 4296p8 RARE BOOKS.—"Neighbour Raymond," Is. 6d. Sappho" (illustrated), Is. 6d.; Aristotle Work coloured plates, medical book, 2s. 4d.; Boccaccio's famous "Decameron," two vols. complete; Six Photos Is. Catalogues two stamps.—Rosenthal, Park Ridings Hornsey, London. Established 50 years. L9765 -f /a XTTTwjseful Handbills, 8s. 6d.: 1,000 Card Memorandums, or Ruled Billheads, 4s. Bottle Labels, best value.—Fisher and. Co., Broad- mead, Bristol. 15886 H/TARQUEES and Tents to 78ft. Wide for Hire; dis- 1\I tance no object —Apply Thomas Pugsley and Co., Newport, Mon. ajIH NITTING Machines.—Two for Sale; nearly new one flat Harrison and one Automatic.; £ 6 10s. for the two.-Apply 9, Wyndham Arcade, Cardiff. 4BOOn7 WEETS 1 Sweets! Sweets !—'The South Wales Con fectionery Company (Limited), Steam Works, Pontvpridd. Great Variety. Please write for Price List, free.. 22513 1/\rwrv Business Cards, Mem«andums, Billheads, ,UUU Pmzle Cards, 4s. Handbills, Publicans, Labels, Cigar Bags, cneqnaUed.—Rogers, Printing Works, Arcade, Bristol. 15885 ABERDEEN Granite Monument from £ 5, carriage paid; inscriptions accurate and beautiful.—Plans and prices from Legge, Sculptor, Aberdeen. 20361 TEETH.—Complete Set, One Guinea; Five years warranty.—Goodman and Co., 10, Duke-street, and 56, Queen-street, Cardiff. 20427 ELM Tram Planks, Scantling Boards, ire.—Prices on application to G. H. Pollard, Timber Merchant, Taunton. 4443d iftanep HE DIRECTORS OF I. S. FIEL ING AND CO. T (LIMITED) Advance Daily Sums from £5 TO RI,003 Method of Business: FAIR INTEREST. EASY RE-PAYMENTS. 1 ABSOLUTE PRIVACY. ft NO DELAY. >0 NO SURETIES. Jg TRADE BILLS DISCOUNTED. y Prospectuses and Particulars Free. 11 Apply at either Addresses below:- Head offices-THE HAYES BUILDINGS, CARDIFF ALBERT-CHAMBERS, STOW HILL, NEWPORT ARCADE-CHAMBERS, PONTYPRIDD; 23. ALFRED-STREET. NEATH. 3052 £ xj0t attb Jfounir LOST, Airedale Terrier Dog black saddle and neck tan head, legs, and quarters near University Col leg,e, Enli Worses, Carriages?, FOR Sale, handsome Bay Cob; four years 14.2 good goer saddle and harness. Also Two Grocers* Carts; cheap.-Apply Brythwynydd Hotel Dinas, Rhondda. _[nl0 FOR Sale, a bargain, Two Horses and Hansoms, JL' together or separate good condition.—R. Adams, Cab Proprietor, Albert-road, Bedminster, Bristol. n8 FASHIONABLY-BUILT Four-wheeled small Car- F riage, for One or Two Cobs; is in good condition, and most comfortable for an invalid.—Apply to May- berry, Usk. 23145 AIR-HORSE Break light, Stylish Waggonette, con verts to Stanhope Parisian Phaeton capital Han- som Cab.-Totterdill, St. George's-road, Bristol. 4867n8 OR Sale, good light Landau, Grocer's Cart, Wagonette, Trap and Harness, One Bay Mare, One Grey Pony.—Hurley Castle, Aberaman. 214nl2 FOR Sale, a Licensed Break to seat 17 Persons, with movable top; One Horse, Two Double Sets of Har- ness; lamps, cushions, and all complete; running be- tween Grangetown and St. Mary-street; a good living for anybody: reason for selling, giving up.—Apply 34, Clive- street, Lower Grange, Cardiff. 98nll TO Postmasters and Others.—For Sale, private Hansom, in thoroughly good order; very little used lamps, brake, and all complete; price £ 30.—Butler, 1, Harolds-street, Roath, Cardiff. 241n13 FOR Sale, a stylish Wem Brake, seating fifteen J' persons; fitted with cushions, lamps, foot brake, pole and bar, and shaft; all complete.—Apply T. Plummer, Carriage Bmlder, Newport. 260nl3 FOR Sale, Four-horse Break, complete in good condition.—Apply Angel Hotel, Coleford, Glos. [nlO FOR Sale, Brace of very handsome, well-broken Lemon and White Cocker Spaniel Bitches; small and steady: three years; price, 4 guineas.—Apply Price, Solicit.or/Neath. 4768n7 #R Sale Third Season Liver-and-White Ticked Pointer Bitch £ 2.—Harrison, Llantwit Vardre. [n!2 SQUIRE GILES' Distemper Pills for Dogs —A single dose cuts short the attack and restores the animal to perfect health.—In 6d. and Is. boxes of all seeds- men. • 1831 Q QUIRE GILES' Worm Powders for Dogs.—Purely O herbal and perfectly safe in 3d. packets.—Whole- sale Agents Kernick and Son. Cardiff. 18311 FOR Sale, Five Spaniel Pups; ten weeks old; Llan harran breed.—Apply to E. Tudor Owen, Ash Hall ifladnnerp, Cools, &t. MACHINERY, TOOLS, &c., FOR SALE. FOR Sale, 16-h.p. Double-cylinder Portable Engine equal to new, on massive W.I. travelling wheels.— Kyte and Co., Atlas Engineering Works, Canton, Car- diff. 4962n10 G A. S E N GIN E S 14 N.H.P., by Crossley, horizontal, with all connections and fittings and two massive flywheels as good as new throughout. £160. 6 N.H.P., by Crossley, horizontal, with all connections and fittings; can be seen at work by appointment; a thoroughly good engine. £ 100. Perfectly new 4 N.H.P., horizontal, by Dick, Kerr, and Co., complete. £ 70. 3 N.H.P by Crossley, vertical, complete with water tank, two flywheels, Ac. £ 25. 1 N.H.P., vertical, by Day, complete with two massive flywheels, tank, Stc.; perfectly new. £ 52. J N.H.P., vertical, by Day, practically equal to new, and can be seen at work by appointment. £28. 1 M.P. Bisschop, by Andrew, complete with flywheel, &c. £ 10. The above engines are ready for immediate dehvery, are as described, and can be seen at any time by appoint- ment on application to CHARLES D. PHILLIPS, NEWPORT, MON. Telegrams:' Machinery," Newport. FOR Sale, Vertical Boiler, 3ft. 8in. by 8ft. 6in., with injector and other fittings complete: Vertical Engine, 8$in. cylinder, 20in. stroke, with fly wheel, 8ft. diameter, 7iin. by 44in., weighing about one ton, with pump.—James Evans, 9, Waunwen-terrace, Swan- sea. [ 4803n7 HORIZONTAL Engine and Boiler, in good condition cylinders 12in., stroke 24in., with fly wheel, large driving pulley and governors, complete. Boiler recently insured at 501b. pressure. Re-placed by gas engine. Low price to clear.—The Bute Works Supply Company, Cardiff. 26382 CORNISH Boiler for Sale; 20ft. long by 5ft. diameter; equal new complete with all fittings 601b. work- ing pressure. Also Two-h.p. Cross-tube Vertical Boiler, new, with Horizontal Engine a bargain.—For particu" lars, price, &c., apply to T. R. Hatton, Engineer, King- erefordshire. 22323 ton. Herefordshire. 22323 KYTE AND CO.'S SUPERIOR MORTAR MILLS at REDUCED PRICES. All Sizes Ready for Delivery on Shortest Notice. A Large Stock of PORTABLE and VERTICAL ENGINES, New or Second-hand. Also New SAW BENCHES, and all Kinds of MACHINERY. N.B.-Sole Agents in South Wales and Monmouth shire for Marshall, Sons, and Co., Gainsborough, who Make the Best Portable Engines in the Trade. ATLAS FOUNDRY AND ENGINEERING WORKS, CANTON, CARDIFF. 22467 J^OCOMOTIVES FOR SALE One Cylinders 17"; stroke 24"; six wheels coupled One „ 14"; 20"; „ One 11"; 17"; „ One 10"; „ 20" four wheels coupled. One „ 6": „ 12"; „ All arc in good working order, and specially adapted for colliery and works, purposes, base of wheels being short and the brakes powerful. For prices and to inspect apply to THE BUTE WORKS SUPPLY COMPANY, 22990 133, BUTE DOCKS, CARDIFF. PUBLIC NOTICE.—Lawn Mowers: Lawn Mowers. —T. Lemon and Sons beg to inform the Public that they have just erected a New Patent Automatic Machine for Grinding Lawn-Mower Knives and Cutters-with the greatest accuracy—which cannot be done by hand labour. All Machines forwarded to them for repairs, or to be re- ground and set, will be sent out of 'their works quite equal to new and at moderate charges.—The Hayes Engineering Works, Cardiff. P.S.—Lemon's New Patent Chaffcutters from £ 1 17s. 6d. to JE30, and every other kind of Machine required in House, Farm, or Factory. 13814 TOHEEKLY MAIL. 0& I f .EIFUL OF J £ &W £ public gmustfmmtsu CARDIFF. rjSHEATRE ROYAL, CARDIFF LAST TWO NIGHTS OF Mr. D'OYLY CARTE'S OPERA COMPANY TO-NIGHT, JULY 7th (By Special Desire), JJADDON inrALL, An Original English Comic Opera, WILL BE REPEATED. NOTICE.-All Seats Booked for the "Vicar of1 Bray this evening will be exchanged for Saturday or the money returned on application at the Booking Office. SATURDAY, July 8th, Last Night of the VICAR OF BRAY. Prices £1 Is. to 6d. Early doors open 6.30, 6d. extra. Doors Open at Seven. Commence at Box Office at Messrs. Thompson and t:ihackeU's (Limited). 42356 MONDAY, JULY 10TH, HE GREEN BUSHES, Or A HUNDRED YEARS AGO, In which Mr. Harrington Raynolds and Miss Nellie Fletcher will appear. WEDNESDAY, July 12th, SECOND ANNUAL BENEFIT of Mr. EDWARD FLETCHER, Jun, General Manager). See Special Bills. THE E M P I R E) Manager Oswjlld STOLL. TO-NIGHT! A Study in Black and White, familiarly chriatelled;i His Eminence Good Old Spot! i G. H. CHIRGWIN, i The White-eyed Musical Kaffir, f An artiste perched upon the peak of his profession* > CHIRGWIN'S HUMOUR 1 c is mute, ejaculatory, and loquacious I I CHIRGWIN"S FALSETTO SINGING is sweet, soft, and clear. CHIRGWIN'S MUSICAL INSTRUMENTATION' is varied, masterly, and mellifluous. CHIRGWIN' COUNTLESS ECCENTRICITIES are indescribable. In addition to the white-eyed one, a special selection of artistes, beaded by HARRY PLEON, The Pavilion and Tivoli Idol. His ideas, voice, and gestures, all generally imbued with the spirit of burlesque, banish apathy and compel laughter. N.B.—To recoup the expenses of the present week greater than the customary patronage is requisite. Next Week—THE TILLEY SISTERS, from the London Pavilion. s TOLL'S PANOPTICON PHILHARMONIC-HALL, ST. MARY-STREET. ADMISSION 6D. OPEN ALL DAY. Waxworks, Roller Skating, Gymnasium, Stage Per< formances, Wonders of Nature. PRINCESS MAY and DUKE OF YORK On view at latest next Thursday (their Wedding Day). Stage Performances Afternoon and Evening. DEL MERE and KENNEDY, MAUD DALMAINE, and J. A. WILSON. On View All Day, THE PERFORMING FLEAS. Tbe veritable insects, alive, in captivity, executing all sorts of amusing and surprising acts of intelligence. BEAUTY COMPETITION. First Prize, Five Guineas; Second, Two Guineas Third, One Guinea. Time for entering rapidly draw- ing to a close. Ladies, send your photos without delay. Friends, send the photos of ladies whose looks you admire. The name and address of the person represented must be written on the bacl: of the pictpre. Guinea Prize Competition in Athletics every Wednesday. Guinea, Prize Competition in Skating every Friday i I TJAKIBL QWEN AND QO.'S ABC TI.14E rjl ABLBS. .J Messrs. DANIEL OWEN and CO. (Limited) h*v* made arrangements for the production of their A B C TIME TABLES for JULY. The book's will be ready at the usual ime, and Newsagents and Boob sellers who require a larger supply than usual wi oblige by ordering early as possible. THE JUL Y rpIME T ABLES. Will contain the Summer Alteration*. JJANIEL QWEN AND 00.^ } CARDIFF JJIRECTORY, 1893-4. THE NEW EDITION WILL BE READlJ .4..SHORTLY. Some little delay will be occasioned by thfll Fire, but the Publishers hope to have it ria#y for delivery early in July. Orders for Copies can be sent to- JQANIEL OWEN AND CO: j (LIMITED), ST. MAEY-STBEET, P 22870 CARDIFF RATIONAL gP 0 ETS JOTHAM AND SONS FOB SPECIALITIES IN A THLETIO QUTFI TS LAWN TENNIS SUITS. CRICKET SUITS. BOATING SUITS. GOLF SUITS. CYCLING SUITS. GYMNASTIC SUITS. RUNNING SUITS, Cycling Shirts and Hose. Golf Hose. Tenni. Sashes and Belts. Boating Jackets and Sweaters. Also a Large Variety of GENTLEMEN'S SUMMER FANCY VESTS (in Linen, Pique, and Cashmere), PYJAMA SUITS, DRESSING GOWNS, SMOKING JACKETS, PORTMANTEAUS AND TRAVELLING REQUISITES. Tennis Club Colours kept in Stock. } JOTHAM AND jgO N Sa? ATHLETIC OUTFITTERS, 26 AND 27, ST. MARY-STREET, CARDIFF.