Evening Express

I c. HENRY THOMAS and CO., Ltd., 122, Queen-street, Cardiff. BABY CARRIAGES, MANGLES, And all kinds of Domestic iachinery. Thomas's Sewing Machine & Cover, complete, 12 18s. 6d. I ONLY ADDRESS-122, QUEEN -STREET.

WRTES, MARRIAGES, deaths, AND IN MEMO EI AM. Settee* tppeMmc under ttiese headings axe charged at the following: rates:- If Iu8rted in the EVENING MrRES&-  TBBK *A1L," and WKEK?Y MAIL," M' 30 Words and Id. for each additional 'Wed.. If t?.rM In tie EVENING EXPRESS" and WEEKLY HAIL MHy. f. ? M Words and ?m. In every Two Extra Werds. N.U<? ? this dm"iption will .Mt?.tiMM ? the n.m. 'nd '??'? the gandw. -m?rMn' and telephonic m.-C" c*n?no?t ,?be icUd on until oodrmed In wrtttnt. '&

UGUSTINE J. STONE 8 XL (Jjate BTONE BBOS.), •trffSBAL PUSNISHER A FUNERAL DIRECTOR. Personal Supervision to All Orders. I Wtt 'M-: CMdiC. No. 704; Barry Docks, Ho. 37. g ? 00ce Tel. N. 612, Ca?iC. T.KeTMM: STONE | BEOS., CARDIFF. STONE BROS., Barry Docks. | 5 WORKING-gT., CARDIFF. And ■— 101. BOLTON-BOAD. BARRY DOCKS. l J. MARSH & CO.. II furnishing UNDERTAKERS, REMOVED, [ 8 9, FREDERICK STREET, and 41, WESTBOURNE-PLACE. I I Price List on Application. t | National Tel. No. 0715. PUBLIC AMUSEMENTS. t CARDIFF. IJHEATRE ROYAL, CARDIFF. Leased and Manager MOBERT REDFORD. TO-DAY, at 2.0 AND 7.30. Hr BEERBOHM TREE'S COMPANY, in the great Japanese play. 'THE D ARLING OF THE GODS u played at His Majesty's Theatre. London. Next Week— W. B. Gilbert's successful domestic pantomime. TRIE F AIRY' s DILEMMA. Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362, a2091 TJIHEATRE ROYAL, CARDIFF. SEPTEMBER 12th, SIX NIGHTS AND A MATINEE. GREAT ATTRACTION FOR SHOW WEEK, n. ARTHUR BOURCHIER'S COMPANY j In the Successful Domestic Pantomime, THE F AIRY' s DILEmmA, By W. S. Gilbert, author of "The Mikado," "Gondoliers," "Yeoman of the Guard," and the Gilbert and Sullivan's Operas, "WITH THE ENTIRE LONDON PRODUCTION. Seats Can Now be Booked. 9=20 fpHEATRE JJOYAL, CAltDIFF. MONDAY, SEPTEMBER 19TH, 1904 .0. F-LIIEW op A.n.c." ,ù C B OF JJENRY IRVING AND HIS COMPANY (Previous to hie Retirement from the Stage). MONDAY and FRIDAY NIGHTS: THE MERCHANT OF VENICE. Shylock HENRY IRVING. TUESDAY NIGHT A SATURDAY MATINEE: BECKET, By Alfred, Lord Tennyson. Becket (Chancellor end > HENRY IRVING. Archbishop) 3 .I. WEDNESDAY NIGHT (Only Time): THE LYONS mail: Daboeo > .HENRY IRVING. Imurques 3 THURSDAY and SATURDAY NIGHTS: WATERLOO. OM-poral Gregory Brewster.HENRY IRVING. AND THE BELLS. jfathias .HENRY IRVING. Box Office Now Open. Prices (Booked Seats):-Drem Circle, 7s. 6d.; Orchestra Stalls, 6s. a2092 ICING'S rpHEATRE, CARDIFF. Sole lemft a.nd Manager.FRANK BATEMAN. Business Manager .ROBERT SAWIN. POPULAR PRICES. EVERY EVENING 7.30. THE rjlRIUMPH OF rpRUTH itiss Marie Auckland as the" Twin Sisters." Booking Office, 11 to 2. Tel. Nat., 01393. Next Week—HONOUR THY FATHER. al624. For HEALTH and BEAUTY 1. »r»* PASS AND EASY PAYMENTS. If 7™0 «I rTeetti are becoming d?-?yed and daily functions of maetica- tion, or unsightly in n and YOQ 5 £ h to X"nyoL pe«o^ratt^ctl0IS and bene1it your healtb, visit ?"S'B?RSTEIN, (Over 17 years in Burnley and 97, A??? B?"' ROATH, CARDIFF. SINGLE TOOTH, from 5a. SETS from 358 EXTRACTIONS, Is. By GAS, 5s. FILLINGS, from 2s. 6d TEETH CLEANED and SCALED, 5s. Servants attended at Reduced Charges. Extractions gratis to persons ordering teeth. •jj\OR JyTNGAGEMENl AND WEDDING RINGS, FLORIDA, 11 go NEW A RCKDF,, NEWPORT. INSPECT WINDOW. ■ GRAND ASSORTMENT OF PRXSBSm.TIOa GOODS ALWAYS ON VJBW. PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. 'Tis not In mortals to conusana sttcoesc, but we'll do more—deeervo it."—Addison. THE CARDIFF gMPIRE QUEEN-STJBET. Managing Director .OSWALD STOLL. TO-NIGHT! THE DONALDSON 3ROS. and ARDELI AND COIPANY, in their own Oriipal Pantomime- V A ZOOLOGICL COMEDY." FLO EJRRIS, Com-eeiine. BROWN AN ROBINSON, As The Bricklayer ad his Labourer." Home from Work. Hamny in the Kitohen. A Blythe Little Wto Girl Turned Quit* Bhk- MAY HNDERSON, The Vivacious and Huorous Coon Singer and Dicer. OFF FOR IE HOLIDAYS. A New Amusing Seri of Animated Pictures Displayed on the IERICAN BIOSCOPE. Three Graceful Lies in a Marvellous Gymfttic Act- THE MASDTTE TRIO* JOHNN" DWYER, A Favomrv Comedian. MISS NORI EMERALD, A Dainty Song id Dance Artiste. THE MANHATTl COMEDY FOUR (OF AlRICA), In an Excellent Oonaation of Comedy and Voism. Bicycles stored freif charge. Two PerformancesNightly. Early One between 7 o'clock ai9; Late One between 9 o'clock and 11. 1 Art-istea Appear aA Each Performance. Box Office open dy (with exception of Saturdays) 10 a.m. t(p.m., and 7 to 10 p.m. Saturdays, 10 a.m. tx p.m. LlM }:n. }l.c!_Gi0!lg-2: Plan NEORT. THF, NEWIPUT EMPIRE, i- CilAEl-S'IliEET. Managing Director .OSW ALD STOLL. To-night! EUGE STRATTON, in his Melodious Ideal Socof Coon Life. Peppo'a Monkeys in an Oria.1 Risley Act. J. E. Coyle. Lily LangtrXhe ITiree Ramoniers. The Fleury Trio. Hay and Meely, Comedy Acrobats. Elsie C1. Coster Joe, intro- ducing his Ventriloct, Fred Russell. L13664 BUSINES3\DDRESESS T H E O-N L Y HAIRRESSING SAOON c 'NE^OKT, 170, comCIAL STREET, PRETORS: I E. NEDN & CO., l CARDIFF, WPORT, AND POPRfDD. I O F!WH!TE CfflJJU?S I (Lî) nE? ?3 RECP It!' 26064- WASHED, D. AND READY TO WEAR EN SECONDS. The Latest ar Waterproof coli-are yet produced. The a perfect Linen Finish, will not Crack'n Yellow. When soiled Sponge with scd water, and dried on Towel. NO STNG. COLLARS, 6i»; No. 2, 8d. each. State size, depth, Wle. CUFFS, Is. pair. FRONTS, 9d. aeach, all post free. Sold only by E RICH J (Flake-white Dept.), 188. CASOAD, CARDIFF. HORTO ORIGINAL For BEKCT PILLS For The Propriea received thousands of testimonials f parts. Females of all ages should n«ithout a box, as they at once remove rularitiee, and are in no way injuriout is the case with many advertised pilboxes, IS. lid. and 28. 9d. Sent Post Fr cover 2d. extra., direct by the prop! < G. HORTON, (Late Chief lr from the Birmingham, Generaying-in Hospital), 68, Aston-North, Birmingham LETTfSWERED FREE. THESE PlRE SENT DIRECT ONIDER COVER. c: ———— ?. B fcjt BEIIHS tr!???!?"!?? ???? !M? ???TROU8!.ECF6En? ??sis?S ?BSs?? ?j???????????'?a?. ttis 7 ?y??wi??y?KthtE??ctM?M-?& j BtBmS jj P!N??!!???????Ni ?i! ?S f "I.g. I 8AQtD EXCURSIONS  AND A. CAMPBELL (LIMITED). P. s?UiaBN from CARDIFF and PENARTB, (Wlsd, weatber, and circumstances psrmitung.; CARDIFF AND WESTON. LfcAVE CARDIFF 1 BETURNTHQ AT 8&t., ID 8.0, 9.30 am, 3.45, 5.0, I 9.0 am, 3.30, 5.0, 6.0, 6.0, 7.0, *8.0 pm I *7.0, 8.30, 9.0 pm Mon..l2..8.M, 9.30, 10.45 am, 9.15, *10.30 5.0, 5.30, 6., 7.30, 8.30 pm 1 6.30, 7.50, 9::0, 9?0 pm Tue&' IZ.-B.15, 9.30, *10.15, 11.45 *9.15, 10J0, 11.0 am, am, 6.45, 6.45 pm 5.30, 7.0, 8.0 pm Wed., 14 8.30, 9.!0, 10.30 am, 9.30, 10.30, 11.30 am, 12.15, 6.M. 7.15, 8.30 pm 6.0. *7.M, 8.15. 9?0 pm Thurs., 15..7.30, 9.30, 10.30, 11.30 8.30, 10.30, 11.30 am, am, 1.0. 7.0, 7.45, 8.0 pm I2.M, 6.!0, B.0,9.0,1?20 FTl., 16..8.15, 9.30, 11.0 am, I2.M, 9.15, 10.30 am, 12.0 2.0, 7.30, 8.15 pm no<m.l.l0. 0,8.30,9.15 Sat., Ib CARDIFF AND EVEDON. -lb MOpm).. 8.35 am, '8.50pm Mon., 12 6.30 pm).Pm T<iM., 13 6.30, b7.0 pm ) M.30 Mn, 9..?15 Spmm sat., is CARDIFF AND BRISTOL. Sat., 10. -4.0, b6.0 pm I 7.45 am, -S.O pm Tues., li b7.0 pm .9.30 am CARDIFF AND MINEHEAD. Sat., 10 8.0 am 5.45 pm Mon., 12 9.30 am I 6.45 pm WË/ am  ni iÈ Tube., 13 9.30 am ). 6.45 pm Thurs., 15  9.30 am j 7.0 pm 16 9.^0 am 7.0pm Fri., 16 i il, A,-iD ILFRACO7I.T0 BpEm. CFrAlR., DIFF, LYNMOUTH, AND ILFRACOMBE. Sat., 10. 8.0, t9.30 am I. 2.30, 4.0 pm Mon., 12 t9.30 am 1.5.15 pm Tues., 13. t9.30, 11.15 am I. 4.30, 5.15 pm Wed., 14. C7.0, 19.30 am I. 4.0. c6.15 pm Thurs.. 15. t9.30, 11.30 am I. 4.45, 5.15 pm Fri., 16 19.30 am I 5.15 pm SATURDAY. SEPTEMBER 10th. BRIS, TOL.—Cardiff *4.0 pm, Bristol 8.0. Special fatpe, 2a. CLEVEDON and BRISTOL.—Cardiff -5.0 pm, Bristol 8.0, Cleredon 8.60. Special fares: Clevedon Is 6d, Bristol 23. MONDAY, SEPTEMBER- 12th. LAST DAY TRIP TO BOURNEMOUTH, via Weston.—Cardiff 8.15 am, train leaves Weston 1 10.5; return train leaves Bournemontli 6.0 pm, steamer leaves Weston for Penarth and Cardiff 9.30 pm Through fare, 5s 6d. CLOVELLY, via Minehead and Ilfracombe —Cardiff 9.30 am, Clovellv 4.0 pm. CLEVEDON.—Cardiff 6.30 pm, Clevedon 9.0. Fate, Is. TUESDAY, SEPTEMBER 13th. CLOVELLY, via Minehead and Ilfracombe.— "Cardiff 9.30 am, Clovelly 4.0 pm. (TL,EVEDON.-Cardiff 6.30 pm, Clevedon 9.15. Fare, ls. SPECIAL N(YITCE.-THURSDAY, SePt. 15.— LAST TRIP of the SEASON to EXETER, DAWLISH. TEIGNMOUTH, NEWTON ABBOT, and TOR-QUAY, for 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, or 15 Days. -Cardiff 7-30 am. See Bills. ♦Steamer does not call at PcnartH. t Cheap Ronte to Devon and Cornwall, b Penarth 20 minutes earlier. c Does not call off Lynmouth. IMPORTANT irOTICEV—Tourist Tickets are iaened from Cardiff and Penarth to all prin. cipal Stations in SOMERSET. DORSET. DKVON, and CORNWALL, via Weston and G W R. See bills. Note.—Cheap tickets are issued datiy from Cardiff to Cheddar and Wells; also from all Taff Vale and Rhymney Stations to Weston and Ilfracombe. For Further Particulars, Tickets, &c., apply W GUY. 70a,' Bute-street. Cardiff a854 SA'ES BY AUCTION CARDIFF HORSE SHOW WEEK. ON THURSDAY, SEPTEMBER 15, AT TEN O'CLOCK. CORPORATION HORSE REPOSITORY. CARDIFF. SALE OF HIGH-CLASS HORSES, COBS, AND PONIES. MR. PHILIP E. HILL. begs to Announce that he will Hold his ANNUAL SALE of 1 0*0 HORSES, Including Hunters, Hacks, high-class Harness Hcuse?.PQlp Ponies. H,eayy I?a?ht Hora?., ?' -W Cob? ?Md TohiM, at his Rt?nitory as abqve, on THURSDAY. September 15th (the eecoud day of the Cardiff Horse Show), com. men bi r at Ten o'clock. Er»,ries include the property of R. St. John Beasley, Esq. Oscar de Lncovich, Esq., W. R. lae.ule-.r, Esq -t??k J. G. Thomas, Esq., Rev. G. Evetna, Esq., G. Williams, Mr. T.. D. John, Mr. W. Docker, Mr. R. Templeton, Mr. W. Sheaf. Mr. Henry Jenkins, Mr. A.. J. Smith, Mr. W. Hornblow Mr. R. Hartley, Mr. Robert England, Mr. Alban Richards. Mr. S. Buckiand. Mr. A. H. Sharrem, Mr. C. James, Mr. John Smith, Mr. J. Hollo- way, Mr. W. Richards, Mr. R. Munroe, Mr. W. Palmer, Mr. J. Bond, and others. Further Entries can be received, and should be made at once in order to secure good posi- tions.. Auction Offices, 23, St. Mary-street, Cardiff. al954 12, LLANFAIR-ROAD. CANTON, CARDIFF. SHORT NOTICE OF SALE. MR. A. SETCHFIELD has received instructions from the Owner, who is leaving the town, to SELL by AUCTION, on TUBSb VY NEXT, September 13th, 1904. the Whole of the Superior HOUSEHOLD FURNI- TURE AND EFFECTS a.t the above address. For Fuller Particulars see Posters. No Reserve. Sale at Two o'clock prompt. a2127 CARDIFF AND SOUTH WALES HORSE SHOW. ANNUAL SHOW SALE OF HORSES. TVfESSRS. STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the Com- mittee to SELL by AUCTION, on the Show Ground Sophia Gardens Park. Cardiff, on FRIDAY, 16th day September, 1904, the day following the Cardiff Horse Show, at 11.30 punctually, 100 SHOW AND OTHER HORSES. The Sale is open to horses not entered for exhibition at the Show. Catalogues, Entry Forms, Ac., may be obtained upon application to C. M. Berkeley, Esq., Park-place, Cardiff: or to the Auc- tioneers. 5. High-street, Cardiff. alm EDUCATIONAL. CARDIFF. THE EDUCATION ACT, 1902. THE TECHNICAL SCHOOL OF THE 1 COUNTY BOROUGH OF CARDHT. SESSION 1904-5. The FIRST TERM will Commence on MONDAY, September :2th, 1904. Copies of the Syllabus, giving Full Par- ticulars of Fees, Ac., may be obtained at the College Buildings, Dumfries-place, University College, Newport-road, and the Principal Book- sellers. J. AUSTIN JENKINS, Secretary. Cardiff. September 6th, 1904. a2103 FOR HORE THAN HALF-A-CENTURY JJ EECHAM'S p I L L 8 Have been the FAMILY MEDICINE in hundreds of thousands of homes, to be resorted to when dismse bnd physical discomfort threaten health and happlnetw. and their efficacy is not only un- questioned. but has become proverbial. -BE-.JvpjC]14AM-9 8 PILLS ABJ! EFFICIENT IN PROMOTING DIGESTION. IN IMPROV- ING THE APPETITE. IN CLEANSING THE STOMACH. IN AROUSING A SLUGGISH LIVER. IN DISPELLING DISEASE. IN REGULAT- ING THE FLOW OF BILE. IN PURIFYING THE BLOOD. IN ABSIfeT- ING THE KIDNEYS. IN INDUCING PEACEFUL SLUMBER. la fact, BEECHAM'S, PILLS may be termed the Friend in Need of the Human Race, and the vaet benefit they have been to many thousands during long years has earned for them the unique rcputa- tion of being WORTH A GUINEA A BOX. SOLD EVERYWHERE. PREPARED ONLY BY THOMAS BEECH AM. ST. HELENS, LANCS. WOWat?U?-MILH&RlEE- If REVOLTS KG ?EL FA £ S if H &vatw Oemfcrt. hr4wwsd ftppwaim. M j PREPAID SCALES. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertisement4 in the "WESTERN MAIL" and "EVENING EXPRESS" :— wWnOBnMna 0O,HPCB. THBKK I ?-sSI, x-X WOBD8. OltCL 'l'IKBS. T1MKS. 8. P. II. D. S. D. 1 4 0 8 1 4 2 0 15 t0 22 1 0 2 0 3 0 23 to 30 1 4 2 8 4 0 Bach extra 0 4 0 a 1 0 8 Word. Small Prepaid Advertisements arc inserted in the "EVENING EXPRESS at the following rates WOBM. Oil CI. ??" ax wo??. oaom. ?.???j, TUU8. S. D. a. D. B. P. 14. 0 3 0 6 0 9 16 te 22 0 5 0 10 1 3 23 to 30. 0 7 1 3 1 9 Each extra 0 4 a Q 5a SWords.. O* III aU cam the name and address are counted as part 8f the Advertisement. PERSONAL. JACK.—Send me one of those postcard views of Car-I diff, issued by the Western Mail. They are capi- tai—•Violet. cl325 LOST AND FOUND -OST-L-fti- 3rd ?l. smoker, G.W.R., 5.20 p.m. JfLJ train from Llanelly on Wednesday last, a new dark grey Rainproof Overcoat, side pockets, with brown leather glovet. Will two commercial gen- tlemen remaining in compartment communicate with G. M., 4, Cradock-sftrcct, Swansaa? el45»12 rproveot losing your keys, have a Key Chain, JL which you can attach on button; Is. wch.-Sta- tionery Department, Western Mail. Cardiff.  ??C?- MEDICAL W?7A-?N'MD,Assistani for ea?U&ry diztrict: must bo V f well qu?:?&d; energetic; abstainer (Welsh Ncn- conformist); good terms to suitable inan.-L 72 Even- ing Express. Cardiff. el5w2 W- ANTED, strictly reliable Locum at once.—State T T terms and references, M 22, Evening Express, Card't'l. e246a!2 CLERICAL ASSISTANT Priest wantOO for a am important Aparish in North London; ipend £ 150.—Apply, giving full particulars, Vicar, Eectory, Angle, Fem broke. «132al2 A Pen Nib that will suit almost every writer, the "Western Mail" Qoill; silm ple box 6d.. post free. 4tationery Department, Western Mail, Cardiff. SCHOLASTIC. WANTED, near OmI'ff, experienced Daily Gover- V V ness for three girls, ages 13, 12, and T years.- Apply L ttI, Evening Express, Cardiff. el41al2 FACTUS Compown, fitted with pencils for school use, price Is. hi.—Stationary Department, Weetern Mail, Cardiff HOUSEKEEPERS, ek. WANTED, staid Housekeeper; three In family; WC&rdiff-, references required.—L 54, Evening Express, Cardiff. ollSalO SITUATION Workmg Housekeeper; good plain cook; disengaged.A. I., 141, Holton-road, Barry Dock. e220&14 REQUIRED, Industriocs young lady as Mother's RHelp; three children; plain cooking.—Apply Globe Hotel, Pontypool. cl315J» w -kN ni*r,ation Working HousekM(. tc: G?- V V tiajB?t or Place of Trust; good cook; m* e- aged? ???eitces.—??? Raglan-street. Newport. 13 QUaSwl Mother's Help or Nurse, domesticated, O pr three little girls; good needlewoman.- £ .pply Ulpp, 2, Rolle-street, Exmouth, S. Devon. Also Moto r's Help for domMt'e duties. eU7a!Z ?r ??EeT? 3&RVAHTS. WG ENERAL Servant wanted; state wam;, references Grequired.-Apply Mrs. Davenport, Nantgarw-road, Caerphilly. 140a12 WANTED, by Hth, young Day Girl.-126, Ll& ndaff- ff road. p27"- (GENERAL Servant wanted at once; smai i fa I. ?T governeM: woman for washing; £ 16, rietng to .S18 Bloomer, Penpont, Clydach, Swansea. e253815 WANTED, good general as House-Parlourmaid: able V V to iron well.—Mr. Spickett, Highmead, Ponty. pridd. e236al4 SITUATION required as Sewing Maid or Usefu- ks ing Maid; can dressmakc.—M 21, Evening Express, Cardiff. e245a!2 WANTED, a good, strong girl ae General; must W have good referenceo.—Apply, giving particulars to Mrs. Davies National Surgery, Wattstown. e241al5 WANTED, Cook-General; house-parlourmaid kept; W family four.-9, Richmond-terrace, Park-place, Cardiff. e258al5 GOOD General wanted at once, business house. GApply Chamberlain, Tydraw-street, Port Taibot. e24Sa15 GOOD Hou6em&id Wanted.-Settrmgton, Dinas GPo,wis, near Card'ff. e233al0 W ANTED, Oook-Generad; good references; small W family.—Apply Dr. Richards, Tondu, Bridgend. e232al4 WANTED at once, a good Cook-General; wag^fiaj, rising to R22 after six months' satisfactory ser- vice. Also a strong Housemaid, who must be a good plain needlewoman; wages £ 16, rising to LIB after six months' satisfactory service.-Apply, with references, to the Matron, Truant School, Dinas Powis, near Car- diff- el56 OOD FariourmaKi required; aged 30 to 4or for ?J? Gloucestershire.—Gordon, TuskaT House, Southern- down, Brtdgend. e224al4 WANTED, experienced General Servant; plain tV coo'uBg, washing; £ 14— £ 16, according to experience; caps.—Apply Mrs. Boyer, 26, William- street, Ystrad, Rhondda. el94al3 w ANTED immediately, good General SeT.vant; TV 17 to salary, references, to Roberta. Oxford House, Pontycymmer. ea13 SITUATION required as Kltchenmaid, with a good k3 Cook; willing to be useful; 9 years' good character.—Apply L 92, Evening Express, Cardiff. eal3 w ANTED, respectable girl as General; one able t T to wash.—Apply Mrs. Batten, Salisbury-road. el86alo W ANTED, a good General; four in family.—84, f f Westbourne-road, Penarth. e142&12 W ANTED, experienced nera.l: good ¡efereoces TT essential.—Apply, after 6 o'clock, 20, Alma-road, Cardiff. elKal2 w ANTED, General Servant for country; able to do t small wash; comfortable home; small family; wages 4-17.-State age, good references required, Mrs. Mitohell, Wstrws, Ffostrasol R.S.O., Cardiganshire. el63al2 STRONG, willing girl wanted as General; able to i3 wash; country.—Elake, Cogan House, Penarth. eIZSalO T?rANTED, Ho uwParlourmaid.-NVrite, full parti- f' culars, Mrs. Rose Richards, Mayals, B13ckpUl R-S.0. J1280 WANTED, Cook-General and Young Girl as House- W maid.—Apply 12S, Newport-road, Cardiff. cl279 W ANTED, Cook General for first week In October; "f two in family; housemaid kept.—Mrs. North Lewis, Hanishen. ell8al0 ;{f ANTED, an experienced Cook-General; small V famUy.—Apply John Evans and Co., Drapers, PontypTidd. • ell4al0 WANTED, clean, respectable girl as General:! Vv Apply Mrs. Davies, Danytwyn, Newton, near Porthcawl. ell2a!0 "/CONSULT Me" (a book tbut every family requires), V^i 2s. 9d. post free.—Stationery Department WeII- tern Mail. Cardiff. HARWOOiyS Baker's Check Delivery Book, price Is.; JLL postago jid. —Stationery Department, Western Mail. Cardiff. N zw]WT Design Dessert Papers, 72 for assortad siiee; postage 3d.-Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. RS. BeetaWs Cookery Books; a collection of prac- tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 9d., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. "'ONQUIRE Within Upon Everything," a most j'J osdui book; 28. 9d. post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. WANTED, young lady as Barmaid; good class trade. W-Appl? Clements, London Hotel, WesMn-super- Mare. e205al3 HOTEL SERVANTS. TT7"ANTED, experienced trustworthy General to wait W table and aBsi8t in TedtZUmnt business; other servants kept.-Apply Mrs. Richards, Aberystwith Res- taurant. Llwynypia, Rhondde. e216al0 WXNTED, respectabie General.-Apply-Gower WHotel, Cathays. e268al5 Ïi:XT ANTED, Girl for housework; no family; good VT home.-Apply Glamorgan Hotel, North Church- strcst. \e254a9 W ANTED, Oook-General; good references.—Apply W Lewis, Griffin Hotel, Pentre, Rliondda. eal5 W A-VTED, thoroughly experienced, trustworthy I Cook; good references required.—Apply, Boot Hotel, Aberdare. e237al0 WANTED, respectable girl as General Servant; plain T* cooking; good references.-Apply Tylors' HotBl, Tylorstown. e250.12 BOOTS requiree Engagement for 22nd; single- Bhanded or second.-References, L 87, Evening Express, Cardiff. elTTa13 ESTAUBANT.—Wanted, by end of September, for JH Wimbome Club and Inwtute, Dowlais, reEpect- able young Person to assist at Bar, -and other general duties in restaurant department; salary £ 25 per year, paid monthly, with meals; sleep out.—Applications, by letter only, marked "Application' 'outside, stating agfc; experieaoe, and testimonials, to reach Secretary, en or before mMday, 12th September, 1994. ellOalO I HOTEL SERVANTS, Continued BARMAID wanted; experienced; good eferences.- W Apply, with photo Heart of Oak, Milfcrd Haven. e!60al2 WANTED, end of Sp r, a good Plain Cook, I w"Coustomei to hotel work. Also a P&ntrym¡d- Waitress at once.A,pply, with fall particulars, to Mrs. Michael, Bush Hotel. Merthyr. el4Sal2 WANTED, a respectable girl as General Servant; W plain cooking; 01 er 20; good references.—Apply Mrs. Taylor, Duke, Hotel, Wind-street, Swansea. al2 HOTEL Staft required. mew seaside hotel just open- jLl ing; permanent engagements.—Russell's Hotel Agency, Bath. el07al0 TVARMaYd warted enoed, references, photo, JU height; good wages; comfortable home.—Apply Bell and Lion, Spirit Vaults Pembroke Dock. alO MISCELLANEOUS SITUATIONS GKLLIGAER Fox Hound&-Wanted, smart Lad, 18 Gto 20, as Whip f4W the above pack.—ApBiy to Thomas, Market, MerthyT. e98al0 LIMESTONE QuarrJei^-Wanted, a competent Man to L take charge.—Apply, stating age and full particu- lars of experience, M 26, Evening Express, Cardiff. al5 WANTED at once, good all-found man; well up in bread, smalls,&c.-StAite wages, single man pre- ferred, 1. Edmunds, Tunnel Stores, Blaengwynfi. eal2 U7 ANTED, Compet,?nt Warehouseman; used general V, cargo work and deliveilng goods — M 7, Evening Express, Card g. e227al0 COACHMAN or Chauffeur, running repairs, certifi- cated; abstainer; 25; single; understands parden. -B 26, Wa.ton, Brecon. e231al4 aNF-xperielico. Groom seeks Re-engagement in gentleman's stables; life experinc with huntrs and harness horses; excellent character; 3 years' previous; aged 21.—e. Town, Fairwater House, near Cardiff. e2263.10 ERRAlifD Boy wanted; must be honest and respect- Jj able.—Hathway, aiocer, Treharris-street, Roath. e213a!4 SITUATION wanted ?Gardener(?ngle-himdcd)'; swould nOt object W pony; near Card!ff or New- port.—G. White, Catherine Hill, Clviston, near Torking- ton. e218&14 ART Work at Home, tinting Christmas Cards; eas2y ?. Mqmred; good ??ioe?.—E??vtlope, A 6, Great James-street, London, W.C. C1306 GARDENER (head or single-handed), married, 31; 18 Gyearv Mperienoe.—eanncn, Crumlin Hall, j?w- port. e214alQ WANTED, Groom-Gardener, steady, useful man, fy end of September; must drive well; one horse and cow.-Apply L 99. Evening Express, Cardiff. ealO w ANTED, from September 29th, situation as Unaer-Gardener, or attend cows and assist in garden; married, no family; good references.-PadELeld, Castle Hall, Milford Haven. e223al4 PRINTING.—Wanted, young man (Welsh); used to P jobbing.—Apply to Lewis, Printer, Llandyssul. e200al3 WANTED, either S<x for HoBM Employment.— ff Addressed a nn,ope, Lee, John Bright-street, Birmingham. 6155 fT'O Brewery WorkmerL—WMted at once, a steady r hard-working, experienced man to take charge of cellars; state age and reference; wages, 28s. a week. Also a Copperman; accustomed to brewery work; state age and experience; wages, 28s. a week.-Apply Western Valleys Brewery, Crumlin. C1303 WANTED, Hsad Ara»«ier for tin-plate works.- V T Apply, enclosing copy reference, L 73, Evening Express, Cardiff. 01513,12 f | THOROUGHLY experienced Groom required; 1 indoors; country town; willing; industrious; abstainer preferred.-L sExpress, Cardiff. ell7al7 QAmTARTT iMpectoM??y Health Visitors; i- ? to ?zw; several hrisdj^j vacancies; success cer- tain; postal lessons oottunencing for coming winter exams; fee ^5s. Musheas. Science Teaoher, Slmdw. land. elll GROCER'S Haulier.—a mong, active young Guan to take charge of horse and deliver; must be aecuatomed to the work.—Apply, giving full par- ticulars, Watkins and 8«n tkulars, Watkins aM ØoIn Emporium, Brynmawr. el23al0 f"\TBN and Women WM.?td' to Work OW Rapid 'Knit- 1*1 ting Nkch!ne? at tSwHr hm-, making work for ns to sell .to tho trade; ao experience ;■ no canvassing; steady work; good moni- earned; distanco no hin- drance.—Write to-day. The Hardy- Machine and Woollen Co., 29. Brown-street, chester. e35a15 TRAVELLERS AGENTS. A Money-making 9for whole or eparc • XA 3L time; easily wOrkhd-PLniculars, also pocket rubber stamp of YO UT Mltl address free, Ricliford, I • rtOEaltt. I TO Wholesale Grocers anS M^hanti Only.—Buvlne Agencies offered in South and North Wales; fim- c ? selling Itne. (weU-know. in your dMrfct? for all ?'?' ? ?? handsome pro6t.; goods beautifully rfo°^" Tun p 'H ia  cartoons, and proprietaries Mgts-  everything in '?'? accordance wit? Food and Dru« A^t laboratories superintended by qualified MaJyhcal chemist-, Having extended our pxp? demrl^ mtlt Wl are prepare to treat for monop?es with gtnume wholesale men at keen competition figuree who need only apply.-Apply Grocer's Department, Baybouid. WtutehouM. and Co. (Ltd.), Wholesale Virnnr? Chemists (Established 1878)" by exam., Reform wo? Dudley. el59 ORN" Trade.—Wanted, experienced and reliable I Representative for Monmoutbshlre and adjoining distnct?- State salajy and refMenees in confidence, to M 6, Evening Express, Cardiff. cl318 ESSRS. W. H. AIJen, Son, aad?o., Ltd.. of Ouecn's Engineering Works, Bedford, are dMir? of appointing a local Agent in the neighbourhood of Car- diff for the sale of their various machinee, in-ludin- engines and dynamos for electric lighting and trans- mission of power, condensing plants, centrifugal pumping machinery, etc. Applicants should state fully their qualifications, and have had an engineering training. Messrs. Allen aro prepared to accept applications from gentlemen who will devote the whole or part of their time according to their present position. cjjo2 CANVASSING Agent wanted for Photographic Work. -Willitt. 8, Lower Cathedral-road. e206a13 r,pwm Tourist's Bank ?rM?r?.eair ?rice?m ?il 2s. 6d. to *???"?' ?P?tment. Western Mail, Cardiff. VE Time Letter Cards, quickly closed, readiTy I (0 opened; oemented with pure gum; packet of 25 4d. postage lid.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. SIMPLEX Aocount Collector's Book. containing 500 forms for attaching to overdue accounts; price Is.; postage Sd.—Stationeiy Department, Wemrn Mail, Cardiff. A .B.C. Guide to Stock Exchange, 1904 Edition (14th). i —200 pages Gratis and post free; thoroughly explains, in simple language, all operations known on Stock Exchange; how large profits may be gained with t5 upwards; liability strictly limited to amount Invested; highest and loweet sales last 15 years.- Address Publishers, Freeborn. Franklin, and Co., Stock Jobbers, Bank-street, Royal Exchange, Manchester. eI3295 flTlHE "Guard" Season-ticket and Card Calle; made In 1 bright metal; very useful; Is. e3Ch.-8tatmcry Department, Western Mail, Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINER" GROCERY a?a Pm?ILIOUS-Wanted, Junior or GI-pro,er (outdoors).-Apply, stating age, salary, references, W. D. Griffiths, Castle Stores, Fishguard. c202al3 DRAPERY—Wanted, experienced Young Lady iõr D.r,lous?s and Underclothing; 900d saleswoman and stock-kaeper. Also Junior for laces.—Edwards, North- street, Bristol. e:<62a12 M ILLINERY.-Experienc-ed Second Hand required. Also Assistant and APPTentir-e.-Clark et Cic, Quoen-streef. e252ai5 GROCERY—Improver wanted.—Full Particlw-s, first Gletter (outdoors), Chamberlain, Tydraw-street, Port Talbot. e248al5 SMART Apprentices for Stationery, Orienta.l?and ks Fancy Goods. Also young Lady for cash desk, with knowlodse of book keeping.-J. B. and E. Rolls. 33, Queen-street, Card'ff. e22914 GROCERY and Provision.-Thomas and West, Aber- tillery, have Vacancy for smart Assistant; not afraid of work; only experienced men need apply; references to bear strictest investigation .-State wages (outdoors). GMal4 UTFITTING.—Wanted immediately! Junior; about 7 years' experience (Welsh); out- doors.—Webster, Porth. el92al3 DRAPERY.—Situation required by YOung lady as DJun'or.-L. H., 94, Tydraw-strcet, Port Tlbot. el96al3 STYLISH Milliner wanted; able to serve.—Apply James David, Draper, Ferndale. el04al0 M ILLINER.-Wanl,ed,, young Lady; three to four years' experience; sleep out.—Pembridge, Draper, Monmouth. elOBalO IRONMONGERY—Wanted, experiencedAssist Mit; also good Clerk, accustomed to the trade, giving references, age, and salary requlred.Apply Rees &Ild Co., Pontypridd. e07al0 CLERKS, MANAGERS, Ac. SITUATION wanted for a Gentleman's Son Tn an Auctioneer's or any other good office; has h3d two years' experience with a good firm of auctioneers; well up in office work; first-class referencs.—L 58, Evening Express. Cardiff. e122a10 POSTAL Telegraph.-Wanted, young Lady or young Man; experienced at sounder and telephone; live in or out; assistance given.—Apply Sub-Postmaster, Brynamman. e2303.14 C .LBRK'S Place.—Lad (17), been Coal Office Decks, 21 months; good penman, shorthand, typist; in good shipowners' or brokers' office; salary secondary matter.—Mat hew Jones, 87, Cowbridge-road. e235a!4 CLERKSHIPS— £ 85— £ 450: Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vacancies now; open to 01, aged 15-23; cxperienoo unnecessary; special explana- tory pamphVt free.-8CCTOts.ry, Civil Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. il-G2alO THE National Beady Reckoner, a eerit? of com- JL meroial tables, containing mloulatlms suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 58.; postage Sd.-8tatioaery Department, Western Mail, Cardiff. J- APANNED-nn Deed-box, with lock, to take foola- cap stmat; price 4a. Gd.-StatiOnOrY Department, Western Mail, Cardiff. HANDY Set of Rubber stamps; box containing six JLl stamps, as follows:—"Very Urgent," "Book Post," "With Care," "Registered," "Parcel Post," "Samples, No Valne"; 2s. 6d. set, post free.—Stationery Depart- meat. Wostern Mall. Cardiff. CLERKS, &c. Continued £ 3 WeeMy.—Persons wanted everywhere for Address- £ ing Circulars, 4c—Send addressed envelope for proposal, Manager, 38, Elm Lodge, Southall, Middlesex. el09al0 A Pen Nib that will suit almost every writer, tho "Western Man" Quill; sample box 6d., post free. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SELF-INKING Stamp Pad, with compartment for holding rubber stamp, Is. Id.-StatiouM Deport- ment, Western Mail, Cardiff. APARTMENTS. COMFORTABLE Furnished Front Sitting Room and Bed Boom; piano, bath, &c.: no children.—For terms, apply 42, Brook-street, Riverside, Cardiff. el97al3 BEAUTIFUL Wye Valley (Tintern Station, one mile). JLJt -Pull Board-Residence, 22s. week; odd days, 4s.; lovely cottage; four acres lawns, orchards, high, bracing; photos sent.-Halk Sprinvale, Brockweir, near Chep- stow. e2S5a!5 THREE Pleasant Rooms, oven grate, main road; no JL children, nono taken; suit lady or quiet couple; rent 5s—103, Penartfi-road, Cardiff. e257al5 VISITORS to London will find the following comfort- able and convenient, well-recommended: Single, Is. 6d.; Double, 2s. 6d.; or Weekly.-Proprietrms, 153, Stamford-street, London, S.E., near Waterloo Station. el37 SANDYMOUNT, Scutherndown, to Let, Furnished, for k3 September; 2 sitting, 5 bedrooms—Bramby, Auc- tioneer, Bridgend. C1312 Y OUNG Couple, with baby (3 years), desire Fi- _L nished Rooms for winter; refined home essential- State terms, with or without attendance, M 5, Evening Express, Cardiff. e219al0 PENARTH, Beach Cliff—Private Hotel and first- JL class Boarding Establishment; sea front; terms moderate. e!66al2 BARRY 151and,-Boud-res'dl1ce (superior), for "entIe. -LJ m?n: lar?a house fa?inq channel; late dinner; moderate tern?.—Apply Mrs. Cooper, Breaksea Tower. Telephone No. 674. cl30al0 A- PARTME-XTS. !-? gentlemen; piano; h. c. "bath? AeverY convenjenoe.o, Glenroy-strcet, Roath. e. 36&12 L O-N-DON.-Super,,or Apartments for Visitors by day JLJ or woek; moderate terms; board optional; central. —Write requirements, Manageress 41, Bernard-street", Russell-square. 494 PREMISES. Messrs. '?EKB??NDPBBTWKE  AUCTIONEERS, VALUERS. SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For list of Business Premises and Houses to be Let or Sotd see "Western Mail" daily. Printed Register free. Offices. 93. St. Mary-street. Cardiff Established lE4t. ?T?O Let, Pitman House, facing Plasturton-gardens; r9 rooms; exceptionally large; usual offim. Also good stabling to Let.—Apply 1, COldstream-terrace. e217al6 I am Buyer of 5 Workinen's use, anywhere in GIa- morgan for cash; must how Jrood peroentago. ,t-to lowest price, with full particutai?, M 4 Evening Express, Cardin. e22IL14 CRAIG-Y-PARCAU, Bridgend—For Sale, Valuable ?' Leasehold Property, comprising Residence Stables, Cottage, 17 acres grass land; 1? mUe from station—FuU particulars, Bramby, Land Agent Brldgend. C1S13 DOUBLE-Fronted H(). 6 bedrooms; Docks- DWilliams and Hoare, 6a, D?crMs-street, Roath ParlL _—————??_ e!73a!3 TP? ??' 33, Gough-street; good repair; 83 weeMy— rapply 27, Ha!ock-stree\, Cardm. elMMZ T?OB Sale, immediate pomemion, Houso, Whitchurch- Proad; close tram terminus, containing seven rooms, hot and oold bath; £200 can remain Oll mort- gage if desired—Apply Russell House, Whitchurch- road, OaTdiff. el274 riPSHE Law of Landlord and Tenant; price is.; postage JL 3d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. OFFICES. NEWPORT, Mon.-Westem Mail-chambers, 22 Eigfe- street, large room, top floor, suitable for stock- room.-Apply to Local Manager, on premises, el3007 OFFICES to Let; coramOOIous and Weil-lighted; most centra) part of Cardiff.-IL Nelson and Co.. 3, St, Jtn ,uar8..13173 ST. Mary-street, Cardie.—Severa! well-lighted rooms, s ii).?ly or m SUites, in Western M?il-chambers; passenger lift; electrio lighting; lavatory on each floor -Apply A(r. E. U. Crafter, Western Mail, Cardiff. JAPANNED Till Deed-box. with lock, to take fools- cap sheet; price 4s. 6d.-Stationery Department. Western Mail, Cardiff. GOOD, Lnsifsh-made "l^aci "LeH p;;¡¡; per Ggross, special Tatae.—StttUonery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. THREE very large rooms on-ground floor, St. Mary- J. street, Cardiff, suitable for solicitor, architect, auctioneer, estate agent, Ac.; rent 4S.-Apply Mr. E. H. Crafter, Eventng Express. Cardiff. elsoes TO Auctioneers and Others—To Let, Suite of Rooma Ton ground aoor Western M?-cCambeM. Cardie; rent very moderate.—Apply Mr. E. H. Crafter, Evening Express, Cardiff -13004 PUBLIC-HOUSES. V-iLLAGE Fulty-?censed House, Wiltshire; taking E12 weekly; garden, orchard, paddock; tied ales only; 30und trade; ingc?ng £ 270.—Apply Tebbs, Valuer, BristoL  EXCEPTIONAL Opportunity.—Futly-Uoens&d House, EBatti; tita ales only; returns about £ 14 weekly; large walled-in garden; greenhouse; ingoing only £ 75.— Tebbs. Oil MANDTNG and delightfully situated Corner Beer and Wine Vaults, ploasant suburb, Bristol; nice open position, having grand view of river and surround- ing district; changed tenants once 37 years; takings about £ 12 weekly; ingoing E250.-Tebbs, Victoria-street, Bristol. COUNTRY Fully-licensed House, Somerset; taking about £ 100 monthly; orchard, garden, stabling; ingoing C700, including fumitu-e.-Apnly Tebbs, Valuer, Bristoi. s MART Ilcr-,el, centrally situated, Bristol; taking I about E25 weekly; suitable party can arrange pur- chase with -2250 cash; special opportunity.—Apply Tebbs, Bristol. SPECIAL OpportUJÜty for any Busingm Couple.- j? Fully-licensed House, principal main thoroughfare, Br:stol: payments £ 40 monthly; must sell through wife's illness; cash required, £ 200.—Apply to Tebbs, Valuer, Bristol. PROFITABLE Beerhouse, suburb of Bristol; pays JL brewers about £ 50 monthly; will accept £ 230— Tebbs. CLIFTON, Bristol.-Corner Hotel, close to Downs; present proprietor ten years; ingolng £ 350.— Tebbs. COUNTRY Hotel, eight miles from Bristol; garden, orchard, paddock, stabling; returns L16 weekly; ingoing RWI; two tenants ten years each.-Tebbs. 2700a16 "XTANTED, Free Single or Full-licensed House; T?rrANTRD, Free Single or FuU-UceMed Hou!!e; Express, Card"ff. el70al2 To Let. he Santa Clara Inn, St. Clears, fully- licensed; situated on the main road to Laughnrne; low rental—Apply Buckleys Brewery, Ltd., Llanelly. C1304 DOUBI-E Licensed House, with modern accommoda- tion; good stabling in centre of Newport; under favourable brewers; ingoing by valuation, about £ 590— Apply A. G., 42, Emlyn-atreot, Newport. No agent. e!54a!2 OTOCK Book for keeping Account of SpiTfts received QTOCK Book for teephtc Aceouat of Sptrhs receded Department, Western Mail, Cardiff BUSINESS PREMISES. T>AKEHOUSE and Stable, Dock&-AppLy Williams Bancl Eo?re. 6?, Dalcross-street, Roath Par?. M13 ABERAVON.—Wanted, Single or Double-fronted Shop Ain W,Ücr-street or High-street; must be very cen- tril.-Apply Clarence Post-office, Port Talbot. e256al6 -"AKEF. and Confectioners, Clifton, Bristol.- D Detached level Bakehouse, Collins' Decker Ovens, also Brick Oven; shop nicely fitted; premises painted, papered through; no goodwill; sell or let.-Week" owner, Chepstow, Mon. el55al2 HOT OGRAPHBK'S Studio, oentrB of Cardiff; Jt. immense traffic all day.—E. Nelson and Co., 3, St. John's-square, Cardiff. eIS174 L ARGE, lofty Room, 18ft. by 3!ft., suitable foi TrABGE?Jorty Boom,19ft. by 5!ft., Nu!tab!e fot Western Man-dm-b-, St. 3d[-y-et-d. Cardie. Also other Rooc s cn saute It-. Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mall, Cardiff. WMTM rLet, St. Mary-street, Car&ff, an excellent Lock-ug .L Shop, euitaMe for le?eller, tcaa<Mon!«, h"er, &a. Apply Mr. E. H. Crafter. Western Mail Cardiff. el2818 BUSINESSES FOR DISPOSAL PORK Butcher.—Ingoing, L200; substantial trade; grocery; tobacco; general; valuation, 926.-Reach Church-street. C121alo STABLES TO LET. STABLE at Rear of 25, Newport-road to Let.-Prlce, 21, High-street, Cardiff. e2Mal4 CARRIAGES, HARNESS, Ac. FIRST-Clas3 Set Silver or Brass-mounted Business FHarness; strong and good condition, 451. Second- hand cob sizo Dogcart; splendid condition, £9 103. New Crank Axle Cart, Mourning Coach, £ 15—Merthyr Cairiago Company, Merthyr. el87al3 URST-Class Set Silver-plated Double Harness, com- plete; collars, bits, padcoths, pole straps; good condition, C5 5s.; approvaL—Merthyr Carriage Com- pany, Merthyr. el8Wl3 EW Lanaac. Wagonnette, Tudor Gig, small Tudo? I NGir to suit 13 hands; 00vtrwm Car, Princme (?art, With rubber tyrm.-Lowig, Carriage Builder. Cardiff. ell03fc MEDICAL REMEDIES. ARTIFICIAL 1Agz and Haras; ?tW& for weak leM, Aq,p?me Supports; .rOllr E!38tlo Tru- U)? Attendant for Elastic Stocklnge, Belts, tec.; Crotch^ Trusses, Eyes, Bandages, Ac., In stock; Illustrated list. —Maker cad repairer, AQett Pwrce, ChArion-st. (bR tueen-sUi Cardiff, and BroAmead. arulml oim wnrai-ic BICYCLES, TRICYCLES, &C. LADIES and Gent's Accem?)riae; new dep3.rtu J[J H\1; perfect condition, ?5 15s—Highfield, Us- vane-street, Cathays. e265al2 RUDGE-Whltworth Lady's Special, 2?n. frame, free whee! and two brakes; cost, £ 16 16s., accept £ 6 15S.; just re-plated and re-enamelled; almost like new.- Sutton and Co., 74, Commercial-street, Newport. LADY'S Rudge-Wh it worth Standard, only had two months' use; plating and enamelling like new; tyres not punctured; £5 lEi.—Sutton and Co., 74, Com- mercial-street, Newport. A Gent's Royal Enfield, free wheel and two bmk", ADunlop tyres; EZ 10&-Suttou and Co., 74? Com- mercial-street. GENT'S Standard Rudge-Whitworth, 27in. frame; in Geplendid condition; E4 lOs.—SuttM and Co., 74, Commercial-street, Newport. SEVERAL Second-hand Machines from 30s. to £4 10s.; in good condition and just been thoroughly over- hauled—Sutton and Co., 74, Commercial-street, Newport. C1326 AUTUMN CearanO& Priced—Lady'* Rudg"-Whit- Aworth Cycle, Brooks' saddle, jointless rims, celluloid gear case, all accessories, 90s.; Lady's Beeston Humber, two-speed gear, £ 10; Lady's Beeston Humber, free wheel, new, L15 15s. for £10; Lady's Imperial Singer, free wheel, new, £10 10s.; Gent's Roulette, free wheel, new, B5 5s.; Gent's Humber Road Racer, new, fixed wheel, £ 7 10s.; Gent's Enfield, fixed wheel, new, jE6 6s.; Gent's New Townend, free wheel, for kil its. 6d.—Norton's Cycle Depot, 126, Queen-street, for £ 7 17s. 6d.-Nortan's Cycle Depot, 125, Queen-street, Cardiff. cl292 RUDGE-Wedge Light Roadster, 2S1n. frame, Dunlop I ,tyre. Westwooa rims, ?n. loMer chain, front Tim brake, Brooks' saddle; in thoroughly good condition: E3 10s.—-Rudge-Whitworth (Limited), 108, St. Marv-street Cardiff. A Light Road-racing B;cycl; local maker; Dunlop t,.es, Westwood plated rims; enamelled green and gold lined; like new; C5 lOs.—Rudre-Whitworth (Limited), 108, St. Marv-street, Cardiff.  Special Bud?Vhitwort!ir?7iB7 frame, CLpper A tyres; just r(?-plated and en9me;led; fixed gear; free wheel could be fitted at a slight extra charge; f4 ids—Rudge-Wnitworth (Limited), 108, St. Mary- street, Cardiff. A Girl's Rud?e-WhitworthBicyde; free whecl fitted ?TL and front rim brake; £ 3 3s—Rudge-Whitworth (Limited), 108, St. Mary-street. Cardiff. Standard Budge-Whitwortli Light Road-racer; dropped handle-bars, free wheel, and two brakes; 1904 machine; tyres slightly soiled; £ 8 8s—Rudge- Whitworth (Limited), 106, St. Mary-street, Cardiff. A No. S?Eudge-Whitworth Aero Special, 21in. frame; Agold-.in-i: tyree slightly soiled; usual price C15 15s.; a,got ;Cll lls.-Rudge-Whitworth (Limited), 106, St. Mar., -treet. Cardiff.  No. 4 Aero Special 1904 MMhinc;not ?oiled; A usual price Ell lis.; clearance price £ 9—Rudge- Whitworth (Limited), 1C8, St. Mary-street, Cardiff. A No. 26 Standard Budge-Whitworth; complete with Amudguards, free wheel, tc. 1904 machine; £ 3 15s. Rudge-Whitworth (Limited), 108, St. Mary-street, Car- diff. FREE Wheel can be fttd to almost any Second- FH&DA Machine at a cost of about 7s. 6d. per machine; back rim brakes at about 15s.; or Bowden brakes at lie. Gd. per machine—Rudge-Whitworth (Limited), loê, St. Mary-street, Cardiff. a2148 WHEN Cycling carrying the IMUrance Coupon and TV Card Case; f per week in case of accident; cost la. available fcr twelve months.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. AFsw a?nfa SthMtra ftft,Whitvrth. racm aM Arm'd _rx(*rs. T?'?a< me frames to suit short or tall riders: perfectly new machines; fitted free wheel. two Orakre, jointless hollow rims, plated, with lined centres and edges: aal, fear fitted: any pattern handle- bar; rubVsr or st-traD pedals; 261n. or 281n. wkeels; price £8 I., to clesr. Also a few good Second-hand Oent's Machines, from 30s. upwaros.-Full particulars Oil application to Sudge-Whit worth (Limited), log, St. Mary-street, Cardiff. Newport Afaacy: 74. Commercial- street. eU280 MOTORS, MOTOR CYCLES, Ac ??.1.?- 3-h.p. Rex Motor Bicycle, equal to new; not ridden 50 mile; £25 or near offer; guaranteed faultless; trial allowed.-Ginger, 18, Pwsorit-street, Banbury. e228al0 MOTOR-Car for Hire; three passengers; two gulnaas .m per day.-163, Keppoch-street, Cardiff. e4906al0 T IRIE: Only Agents 111 Wales and Monmouthshire for J. genuine De Dioa Cars, 6, 8, 10, and IS h.p.; also Rex Ors and Motor Cycles; agents for M.M.C. Care and Kerry Motor Cyoles. any other make of Car mppliad at London prices. We keep in stock good supply of Dunlop Motor Car Tyres and Accessories. Experienced engineers for repairs to ears and motor cycles—Ayliffe and J!1!DJSV_Qr Work*. Cvd'ff Mid Newport, WrUc for catalogues. Nat- Ttelrvaoa*' address Ayliffe Cardiff. tITeM DOMESTIC ARTICLES GRIFFITHS' ?ewmg mwznee are mtvffmdl [I ?JrM?now!e<?g'e<?asbestTt!uo in the trade; ceta.Mnhed 1871; having sold over 10,000, you can rely on having a good machine; hand and cover, only jE2 18s. M.; money returned if not satisfied.-Write this day, W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. egi) GRIFFITHS' for Washing and Mangling Machines \jr combined; best is always the cheapest; carriage paid; distance no object; sole agent for South wak* far best washer ever yet. made.-Wrlte for lists, W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath, Established 1871. e91 m RS. Beeton's Coohery Books; a collection of prac- tical recipes; prices. Ie. 2d. and 2s. 9d.. post free.—Stationery Department, Western Mall. Cardiff. KNITTING X achines.-Chepest House in Wa?M; J.? leMons free; hire or OMb work fo?md; distance no object.-Gr:mths. 14?? Wind9or-roa?d, Neath. ec84 rrtiHE New Artisttc Lace Shelf Paper, newest pattern 1 beautifully embossed; containing 12 sheets, 341n. long; price 6d. per packet; prwtage M.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. "E NQUIRZ Within Upon Everything, a most JEj useful book; 2s. Pd. post free—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. TRAY Cloths, drawn thread Tenertffe Linen Pa, assorted sizes; lB. per box of one dozen; postage Sd.-Ste,ionery Department, Western Mail, Cardiff. c 4ONSULT Me" (a book that every family requires), V_> 2s. 9d. post free.-Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. NEWEST Design Dessert Papers, 72 for lB assorted sizes; postage 3d.—6tationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. INVITATIONCards for Progressive Whist, Bridge, j. and At Home. 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen.-Ststwnery Department. Western Mail, Cardiff. HARWOOD'S Baker's Check Delivery Book, price is.; JLL postage 3d.-Statione47 Department, Western Mail. Cardiff. rpHE "Damask" Dish Papers; assorted colours and X siza; 144 in packet; latest table decoration; price Is., poet frm-statiomery Department, Western Mati, Cardiff. TJHIXINE," the New Adhesive; sticks everythi X 6d. per tube, post free.—Stationery Department; Western Mail, Cardiff. COALS. COAL.-Dest -louble screened, hand picked large, for 2-ton tots, 21s. 6d.; for 3 tons and upwards,21a. per ton. Large oobblee, 19s. Viponds large 16s. Best nuts 19s.; seconds, 17s. 6d. Red Ash, 17s. 6d.; small 12s. 6d. per ton delivered. Coke, steam nuts. For trucks, local or any station South Wales, at colliery prices. National Telephone 01024. Order at once; satisfaction guaranteed. —West End Coal Company. Canton, Cardiff. egg FARM AND GARDEN  quantity of Cabbage for Sale—Apply Baker A Forest FaTm, Whitchurch, Cardiff. e94&9 A PPLES, splendid cooking, direct from grower, 561b. A 5s. 6d.; carriage paid.-Millichamp, Lyde, Here- ford. e225al4 OATS, MAKE, BEANS. Mixed Horse Peed (cleaned by special mwhiiiery), Poultry Food, Pigeon Food, Buckwheat, Dari, What: Barley, Maple Peas, Vetches, Tick Beans, Barley Meal Indian Meal, Bran, Pollard, Linseed Cake, Cotton Cake, Compound Feeding Cake, OIlf Rearing Meal, Dog Biscuits, Dog and Poultry Medicines, Bird Seed of all kinds, Bird Sand. Bee Hives, Sections, Frames, Foundation, Veils, Glorea, and Appliances of all kinds. State requirements. Cata- logues free.—John Hibbert and Sons, Grain Importers, 10 and 11. Castle-street. Cardiff. 612834 HORSES, LIVE STOCK, &c FR Se, litter St. Bernard Pupa; b?Mtifu!!y Fmarke?d; 5 weeks; dogs 63s—Apply Winkfield, Aberkenfig. el7lal2  Steady, trained young Setter Bitch; good worker? A £ 2 trial deposit.-Morgan, BrYnmole, PantySynon. eMU12 GfiAND Jersey Cow, with Male Calf; 6 years; ?ie. Gheavy.-Bulteren, Llanedy Rectory, Poiltazdulaj' 6264al5 BLACK Mare, 15.2; good worker; sutt !i?ht tfoS? JD —Lan?nmid, 41, Partridge-road, Ca?dM. elmo MACHINERY, &c. ,R Sale, 2-h.p. horizontal Steam ]Engiine. Mil- rford-street. East Moors, Cardfff. elLU12 ANTED, Overhead Ropoway, wrth PuHeTs and W Bckets.-D. P. Blackley, BloXWlch, WxH?l. elSOalj CROSSLEY'S GAS EKGINES And Gas Plants. The Most Economical Power. Ten Horea-power for One Penny. FULL PARTICULARS FROM SOUTH WALES AGENT. H. Ellieon Walker, Pensrth-road. Cardiff. eli266 ABOUT 200 yards of new flanged Sin Steam Fipet ?. fMed Spigot and FMeet; one Expansion Pipa tad four quarter Bends Also two new Rollers or Runners, suitable for clay mill, 5ft. 6ia. diameter, igtn. face, 4ifn. eye; weight about four tons eaeb.-For price and particulars, apply Ward Williams, Abertillery. el521t12 I TOR Sale, Vertical Boiler, 8ft. 41tn. diameter, plates 1 7-16, Gallojray Ilteb-, all complete. Also Blakeney Pump; nsacly y Aotlddu Colliery Co., Ltd., ) Barry Port. el49 | GREAT COMPETITION FOR PERSONS INSERTING SMALL PREPAID ADVERTISEMENTS IN THE EVENING EXPRESS. £4 PER DAY, or X24 PER WEEK. FOR "EXPRESS" ADVERTISERS. Cut out what vou consider to be the Best SMALL ADVERTISEMENT a ppearing in the EVENING EXPRESS" on the day on which your own advertisement appears; also cut out your own advertisement, and mark it thus X, Then send the two advertisements, with your name and address, to the Editor, "Evening Express," Cardiff. Write the word "Compe- tition" in the top left hand corner of the envelope. If your own advertisement appears on more than one day, you can select and send in one of the Small Advertisements appearing on each of the days on which your advertisement appears. THE FOUlt ADVERTlSERS WHO MAKE THE BEST SELECTIONS WILL EACH RECEIVE A PRIZE OF £1. The prize-winners need not necessarily select the same advertisement. If more than four advertisers send in one of the advertisements adjudged by the Editor to be the best, the Editor will decide to which of the competitors the prizes are to be paid, and in arriving at this decision he will be guided by the com- parative excellence of the advertisements inserted by the com- petitors themselves. Advertisers should observe the following points in making their selections:— (1) The nature of the want advertised for. (2) The manner in which the advertisement is expressed. The decision of the Editor as to the advertisers to whom the prizes are to be paid, and as to all other matters connected with the competition, will be final and binding upon all competitors. Advertisers whose advertisements are inserted in the "Western Mail" and "Evening Express" under the combined scale appear- ing at the head of the small advertisements in both papers will be entitled to select two alternative advertisements. MUSICAL. SECOND-Hind Piano wanted at once; good tone; price moderate.-M 25, Evening Express, Cardiff. e260al5 MDLLE. Elsa Tostia, Solo Pianist and Accompanist of the London and Provincial Concerts, accepts Engagements and receives pupile.-4, Areber-road, Penarth. el98al3 BANJO, Mandolins, Guitar; charming; euily learned; instruments taught in a few lessons.— Weslbourne School of-Music, 35, Oowbridge-road. Initru- I1J. ll\t Isce. cl33 T?-USM*????!?iN!????t?''?pt? M on card, price M.t:I.Uonery Dep&rtmd", Wea- tern Mail, Cardiff. n.rA.NoSPta:nœ, Pianos.-R, J. Heath and Sons' PoWial offers in iron-framed Pianofortes, with all the latest modern improvements. A RUSTIC" Model; good walnut case; full wmpan, A 15m. "TJ^UROPEAN" Model; fine walnut case; check Jlj action; trichord, &c., cask £ 18 IBs. "ALEXANDER" Model; full compass; haDdeome _x\ marqueterio panol, &c.; cash £ 23 12s. Id. "TTANDSOME Pianoforte," in Louis case; full size Xi and compass, rich ease and tone; double sconces; caeli £ 25 4a. J'USIO Trades Association" Model; marvellous ?)'L value, beautiful, nob tone; OMh. jHl. "DRAWING-Room Model; a perfect instrument for touch, tcne, and dumb!lity; cash, £35 Mb. WE shall be pleased to arrange for any of these instruments to be obtained on our improved Hire System.—For terms, Ac., call at R. J. Heath and Sons, 76, Queen-street (corner of Charles-street), Cardiff. Also Pontypridd, Penarth, and Port Talbot. elllB3 MUSIC Paper, Is. per packet, postage M.- J??L StaoMry Department, WeMrn "Man, Cardiff. DALE, Forty, and Oa.'s Specialities in full compass, Di-ron-framed Piamofortes. "COLLEGE" Model; cash, L16 16s. (class A); solid walnut woc4 case. "COLLEGE" Model: cash, jElS les. (class B); solid walnut wood case. "E DLICATIONAL" Model; cash, taz 10s.; liandoome F-J walnut irood case. NFLEXTBLE" Model; emb. M 10s.; full size,  upright piMM; vertical gwngint. "XJL RONCLAD" Model; cash, £ 28; small upright grand overstrung. "T ISZT" Modl; cash, ?:1 lOx.? magmiftomt value; I J o"ertrung. ••-|-»-^iseR'' Model; cuh, ?42; a full apright conoert J?L gn?. ALL above Models caa be had on our Hi Purchase A,ys,em fDr a small sum monthly. C.I? ud inpe.ct above specialities if seeking a good and reliable Piano at a moderate aoet. DALE, Forty, and Co., Piano and Or?Mt Merchants, DHig?-street and CMtI< Arcade. Cardiff. el0596 SPORTING SHOOTING over Bryncwtten, close Penowd Station, ks to be Lat-Rev. Came Williams, Wolvesnewton, Chepstow. e2" nr?Obe Let, about MO acres of good Shooting—Apply r to Evans, The Moo"" St. Weonw'l, Boll. ea20 GUÑS, from 358; English Guns, from £ 2 10s. This is my special line.—Chambers, Gunmaker, Cardiff, Bristol, and Shepton Mallet. c ARTRIDGF-R.-The best Cartridges made, 9s. 6d. 100; any Smokeless Powder, a good line at 7. 6d. 100. Repairs of all kinds done on the premises.- Chambers, Gunmaker, Cardiff, Bristol, and Shepton Mallet. Nat. Tel., 01339. 6302 C AItTRIDOMM.-l'be CXurdiS Cartridge, ..Id. per 108: \.j loaded with Schnltae or Amberite smokeless pew. Mr, 7s. M per 100; once used always *»ed; -PIN riven free OIL psnonal appliestion; Nobel's Bslll^ite. Is M. per 100. Orders for 1,000 cartridges delivers! tm.-Supplfed only by Cross Brea., Cardiff. UN8 Rin", uool"n. C-. -W*o %a Gan cun aeoessrries m lawwt W-; xpftw attm tion to all class of repairs; Double-barrel Brftobbuibn Guns, from 32a. Cd. ?BOSaTOret., OMMmtth* wA A_UlÚtioa Dtt?M?- ? a. 4. St. MMT-?«*. C..11W MISCELLANEOUS. tTFhs! Meh,M? CMtttM? C?rdiC,WMdrobe Dmier; letten pun&A"y attended to. oiw DVICE PY"Mada-e SWwart, Lady sped&Ugt, a Amle and ctrtt?n remedy, priee 2a. M., 4L M. strong 11a.—Address K. Salisbury-road, Cathays, Cardiff. e87 MISCELLANEOUS SALES. LIVERPOOL Unge, Fish and Chip Machine; crispers each side; worked with cara. coke, or gaa; nearly new; bargain, £6; dirt cheap.—John Williams, Butcher, 42, Hardy-road, Mardy, Glam. el 56a 12 FOR Sale, a well-made Circular Counter, with J' mahogany top, 14ft. long; can be viewed at any time.—George Hotel, Newport. e251al5 EOB Sale Ca mem; Lancaster's lM:tMttoeraph; t- Eplate, with &1 iMcesMrits: b&rga.iD_, Colum- plaoe. e208a!3 BILLIARD T?Mce, full size, in perfect condition, Bcarriage paid and fixed t2S, L40, and £ 70; *]M Billiard Dining Table, 7ft. 6in. x 3ft. lOsn.; good con- dition. £12, cort jESC; carriage paid; speciality repairs. -Probpyt, Ebrington-street, Plymouth. elOOalO F ISH.-Sib. 2s. 6d., 141b. 4s.; carriage paid; from J' ship to consumer; friers supplied. It. 6d. stone; oash with order. -Tniiy, P,i allDock, Swansm. el44al2 A WNINGS- Sun B linds of srwy dsscriptionTipjflns .,& aad hoot-up, fixed; any distance: estimates free.- Frad: Morgan aad Company, Tbe Makers. Cardiff. ,um LIST of Useful omee Goods .-—Paper faetenere, office JLj put, electro-plated pins, damping-wells and brushes, rpnnge bowls, stamping pads in various colours alwavr ready for use; paper wsifbts, ebony rulers, ink- stands, Inkwells, inks in all colours and for every possible use; erasing knives, paper cutten, duplicate post-card books, letter clips, pen nibs to suit all hands, pen-racks, pen-wipers, Ac., lie., on sale at the Stationery Department, Weestern Mail, Cardiff. rr«rE MBR;«Ajft Smir 9 OCBAN TRAVYL- X LBR'S ATLAS. Published at 30s. A few copies to clear at 2fts.—0tatton«ry Department, Western man, Cardiff. FURNITURE. ARE you Contemplating Matrimony? If so send far A the New Furnishing Guide to E. E. Harris, Market- buildings, Newport. HARRIS'S Furniture is renowed for Durability; H enoimous w?, k (0 ?elect from; marked in plai? figure. for mg only; free dclivet?? in our own vans.— Harris's Old-established and reliable Furnishing WLM., house, Market-buildings, Newport. ARRIS'S_Houses of furniture "a £ E15, L^,O, Z"ig, £ R.M. £ v2, £45. and JS50, are truely wonderful value; .rite fcr detailed lists; hundreds of unsolicited 1<tt7;¡¡.h,1'>I'-1'¡' lif, i.awsit JEWELLERY FOR SALE. IS your Watch Wrong? The best and cheapest shop in Cardiff for the repair of watches of every description (English or Foreign) is 36, Cattle Arcade (third shop from Castle-street), by James Keir (for tea years with Mr. SpiridionJ. Clocks and Music Boxes cleaned and repaired. e9171 PIGEONS, POULTRY. &c. BEAUTIFUL Cock Linnets; warranted; two for B Is. &d. parked.-Sntew&ft, 31, System-street, Cardiff. elUMO' HANDSOME Prize-bred white  Flight Perfor ing Turn. J[l bfers, Is. 9Ç.; 3 pau, Ss.-Abercrommbie, Barry isian d e261al5 J.óL¡¡.nd. MONEY TO LEND. e2e1a.15 I rgTRE CHARING CROSS BANK. JL Ettt?Miehedl870. 119 120 DiEhOpSgkt?B?st. WiLh. E.C., andj ) .London. 26, Bodford-otreet, ChMim? D:ou, W.C.. ) OL ArosetA £587,790 0 0 Liabilities IL245,680 0 0 Capital and Reserve 0 0 LOANrf of £ 20 to L2,M mnted at a few høw" L nctice, in town or eounUT, male w t_:e, on mortgage of furniture, farm, and trade stock, plant. crops, ko., without removal, and to assist persons lata business. Also U deeds, polioies, and reversions. DJ80 tancs no object. Easy paymastol Special facilities to all requiring banking accounts. Deposits of £10 and upwards received as under:— 6 p.c. per an., subject to 3 months' notice of withdrawal. 6 p.c. per an., subject to 6 mcnths' notice of withdraw* f p.o. per an., subject to 12 months' notice of withdrawal. Spec-W terms for longer periods. Interest paid quar- terly. Wr!te or call for prospectus. The Terminal Deposit Bonds pay nearly < per oeD' and are a safo investment. A- WILTJAMS, H. J. TALL. Joint Managers. MONEY t MONTEY I MONEY I SOUTH WALKS LOAN AND FINANCE 00, FINANCIERS. e. WATERLOO-STREET, SWANSEA. Cash advances made daily from £3 and upward^ Terms moderate to suit borrowers' convenience. Apply personally or by letter; distance no object. Private and confidential, as heretofore. P.S.-Advanew made on PLATE, JEWELLEBY, PIANOS, Ac., at a redooed rate. 13257 1. 8ELINE. VLatew. Sums from £ 20 to £ s,ok> adtaxcbd at» s SHORT NOTICE. On Approved Note of Hand. PUseW n Othsr Securitiss. Charges arranged before Trait suctions 8C8 OompleteA. Mortgages en Property Effected at Camnt Files of mterest. Teurlsts" and Season Tickets Purchased and ArrtngsdF for Clients on the Payment Principle. Money advanced on Second Mortgages. Apply 1. W. Lloyd, Manager, FRELDINOB, HAYSS-BUILDINOS, THE HAYES. an CARDIFF. THE OM-se"mad PTorAoial Unsm Bank Ttmu4ib to 1eud immense *MM dady, fM? £ lt to "Doo, on note at hand alone or other security. we ifr-e inquiry charges whatever. Moderate tntereet. Easy instalmsnta. Special rates for short periods. Largsst ane most honourably oondnetsd business la the Kingdom. Thossands ef our regular easterners have expressed their entire satisfaction in repeated treuses tiow with as. A gentleman from bank will wait upon you at once with a"L-O&H or write (In eoat&deaos) ta Manacer. 9twavy Dowding, 1, Quem's-egaws, brista. cr to Mesars. DavenjKvrt and Morinan, bers, Queen-ctreet Arcade, Cardiff. em 10 to :l5.CIOt Advanced ee Note of Hand aleae, with> oat bands, publicity, or ohaxges ef anr dommptma whatever unlass to &Ms. X. bills of sale, aaA the slrlrtisat privacy gearaateed. On reeeipt ef apylW eatloa wywssiisttw will Walt npen r- by appetet- most and advance you the amosort repaired, re-payable by sasy Instalments to anlt yoar ewn sonrenienea. Speoial rates fer short palods.-Wifte (Ia assfidwea, to actual lender. C. WXLLS. COMBIDMrCBAlCBBRS, MABKST-PLAOm. LEICESTER e(MM 10 to LS,OW. tntemt <<. in £ .—Manager, ft. Ptyl mouth-grove, JIIuulheet.er. ell £10 to £1.000 Note of Hand alone; strictly private.—* S. Harris, 5, Park-streot, Cardiff. e13' WAGON AND COLLIERY REQUISITES. QLEEFEES, Fencing Posta, Ac,, nan, oreowte* io and cleam Cb"ioe CaMar and Oc Prince at Wales Dock. Swansea..1113? IN THE MULTITUDE OF COUN- CILLORS THERE IS WISDOM; but in a multitude of medicines there may be poison. Hence sufferers from WIND, CON- STIPATION, TORPID LIVER. RENAL TROUBLES, INDIGESTION, HEADACHES. SLEEPLESSNESS, or NERVOUS WEAKNESS. choose the right remedy when they take KERNICK'S VEGETABLE PILLS These are a well-established medicine of unsurpassed value, AND WILL SUIT YOUR CASE. Kernick's Vegetable Pills may be obtained at all Chemists and Stores in 7.. isid., and 2s. 9d. boxes, or direct of KERNICK and SON (LTD.). CARDIFF, on receipt of tttMMM. eUBft