Evening Express

BEVAN & COMPANY, LTD., I Registered and known throughout Wales as "THE CARDIFF FURNISHERS." Have now on offer Two Hundred and Fifty of the CHEAPEST BRASS-INTERIOR BEDSTEADS Ever known! Excellent in quality. Full size. Free Delivery. ONLY Xl 13 11 EACH.

BIRTHS, MAIMIAGLS. DEATHS, AND IX MEMORIAM. Hotices appearing under these headings are ctatged at tie following rates — If inserted m the 1SVENTNG EXPRESS TFES. TERN MAIL," and "WErKCY MAIL," 311. Iw 30 Words and ld. for cacti additional Word. If inserted in the EVENING KXPKTSS" and WEEKLY MAILonly, Is. for 30 Words and la. ow every Two L, Y-txt, Words.. No notices -of this description will "be Inserted inftess authenticated by the mtme Jrtid address of tie senrier. 'Ttiegrauis atid tedeptwmic uaeeea^es cannot be acted on until oouiiruied in writing.

AUGUSTINE J. TONE i (Late8T01ill BROS.). H ftnnEEAl, FUKKlf-*HE« & rux MAT, DTEKCTOK-fa FefMMd Sa^ervisios to Al'i OT4.?m. E W4, ?el. CMdiS, .No, '104 Barry D<?? Nft. 31. ?3 J'œt ?mee Te.? N, 612, Cs?d? T1:unE bfU&N 1 BROO., CARDIFF, STONE EROS., Barry Docks- | 5 ^TOEKING^T,, CARDIFF. B And a -BIR;UY DOCKS. J. MARSH & CO.. [ FURNISHING UNDERTAKERS, j REMOVED, 9, FREDERICK STREET, and f| 41, WTBOUR:Œ-PLáCE. Prioo List on Application, |* Katiooa} Tel, 1110. 0725. PUBLIC AMUSEMENTS. -=- CARDIFF, fjpHEATRE JJOYAL, CAIlDIFF. Lessee and Manager R.OBERT REDFORD. THIS EVENING AT 7.30 AND SATURDAY AT TWO. Mr. BEERBOHM 'REE'S COMPANY, in the great Japanese play. THE JJARLING OF THE QODS as played at His Majesty's Theatre, London. Next Week- Gilbert's successful domestic pantomime, THE FAIRY'S DILEMMA. a2091 Box M?cejbt Theatre, 10 to 5. Nat. TeL, 362,  nTTIBATRE J?OYAL, (?ARDIFF. MONDAY, SEPTEMBER 19TH, 1904 JFLAREWELL VISIT J -P OF JJENRY IRVING AND HTS COMPANY (Previous to his Retirement from the Stage). MONDAY and FRIDAY NIGHTS: THE MERCHANT OF VENICE. fihylock HENEY IRVING. TUESDAY NIGHT & SATURDAY MATINEE: BECKET, By Alfred, Lord Tennyson. Becket (Chancellor -and) HENRY IRVING Archbishop) 5 HDo WEDNESDAY NIGHT (Only Time): THE LYONS MAIL. Dmboac ? ? -HENRY IRVING. Legurques THURSDAY and SATURDAY NIGHTS: WATERLOO. Corporal Gregory Brewster.HENEY IRVING. AND THE BELLS. Jtethias HENRY IRVING. Box Office Open To-day (Tuesday) at Ten a.m. Priow-Dress Circle, 7s. 6d.; Orchestral Stalls, 66 a2092 !K fNG' S T HEATRE, CARDIFF. Sole Lessee and Manager.FRANK BATEMAN. Business Manager ROBERT SAWIN. POPULAR PRICES. EVERY EVENING 7.30. HE TRIUMPH OF rgTRUTH Miss Marie Auckland as the Twin Sisters." Booking Office, 11 to 2. Tel. Nat., 01393. Next Week—HONOUR THY FATHER. al624. PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. Tis not In mortals to command snceeee, but we'll do it.Addison. THE CARDIFF JgMPIRE QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! THE DONALDSON BROS. and ARDEL AND COMPANY, in their own Original Pantomime— A ZOOLOGICAL COMEDY." FLO BURRIS, Comedienne. BROWN AND ROBINSON, As The Bricklayer a.nd his Labourer." Home from Work. Harmony in the Kitchen. A Blythe Little White Girl Turned Quite Black— MAY HENDERSON, The Vivacious and Humorous Coon Singer and Dancer. OFF FOR THE HOLIDAYS. A New Amusing Series of Animated Pictures Displayed on the AMERICAN BIOSCOPE. Three Graceful Ladies in a Marvellous Gymna.stic Act- THE MASCOTTE TRIO. JOHNNY DWYER, A Favourite Comedian. MISS NORAH EMERALD, A Dainty Song and Dance Artiste. THE MANHATTAN COMEDY FOUR (OF AMERICA), In an Excellent Combina-tion of Comedy and I Vocalism. Bicycles stored free of charge. Two Perforniiuicos Nightly. Early One between 7 o'clock and 9; La.te One between 9 o'clock and 11. All Artistes Appear at Each Performance. Box Office open daily (with exception of Saturdays) 10 a.m. to 5 p.m., and 7 to 10 p.m. Saturdays, 10 a.m. to 3 p.m. L18863 Plan of Grand Circle. No Booking Fees. NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE A CHARLES-STREET. Managing Director .OSWALD STOLL. To-night! EUGENE STRATTON, in his Melodious Ideal Songs of Coon Life. Peppo'e Monkeys in an Original Risley Act. J. E. Goyle. Lily Langtry. rlhe Three Ramoniers. The Fleury Trio. Keeley and Meely, Comedy Acrobats. Elsie Clare. Coster Joe, intro- ducing his Ventriloquist, Fred Russell. L18864 DALE. FORTY. & 00.8 PIANOS & ORGANS THE NEW  THE NEW fe&ay and Perfect ANGELUS J control of Tim? &Rd ANGELUS < EGRESSION. Structural Ad van t a get PIANO PLAYFR. (EnBurjns Durability. Also SYMPHONY ORCHESTRAL, LIPP PIANOS, CROWN PIANOS, CROWN ORGANS, WEAVER ORGANS. Call and inspect or write for Catalogues to the Sola Agents for this District. BEST TERMS FOR CAM OR EXTENDED PAYMENT SYSTEM. PIANOS AND ORGANS BY ALL LEADING MAKERS IN STOCK. DALE, FORTY, AND CO., CARDIFF. Cheltenham. Birmingham, and Elsewhere.  EAT AND ENJOY ? I rmowI| jpuM BROWN j BJKEA D. 1 ? FOR HEALTH & DIGESTION I ? Order from Bakers, Cardiff and District. raj N J. REYNOLDS & CO., LIMITED. i H MILLERS, GLOUCESTER. j| 013103 CROSS BROTHERS, THE CARDIFF IRONMONGERS Are now making their usual extensive exhibit of LAMPS. Prices from la. Hid to X5. 61-1 I" T??'I øD\A:IC 1.lG .f $Q'l' -n"£S,  ?T'9iv I Osl11)' A SPECL\LITY. TABLE LAMPS, j FLOOR LAMPS. j HANGING LAMPS. NEW GOODS. NO OLD STOCK. ALL ARTICLES MARKED PLAIN FIGURES., SEE OUR WINDOWS. _c?T?'  "f'lB 1> C\tS, At oar well-known LOW PRICES. Brass Reading Lamp, Is. Hid. Wrought Iron Pedestal I 8s. 11 d. Brass Duplex Table j Lamp, 3s. lid, CROSS BROS., The Cardiff Ironmongers, 3 & 4, St. Mary-street. I I T If mm 111 WELSHMEN WHO SUFFER From RHEUMATISM are requested to try the Swan Anti-Rheumatic Ring. Thousands are being worn with surprising results. Recommended by the Medical faculty. Numerous Welsh testimonials. People are waking up to the fact that the Swan Anti-Rheumatic Ring cures Rheumatism, hence the gigantic sales. Beware of cheap imitations Booklet, post free, on "Rheumatism: Ita Cause and Cure." THE SWAN ANTI-RHEUMATIC RING COMPANY 185M, FLEET-STREET, LONDON, E.C. L720 I ??'——-——??.—?—————'??  —  ??————? '?-——.— -? I I CAM EASILY GET THEM. \'u yours V7011't' TRY NEXT 8H0P.N1 J || 1  A  B? xt? m ?'?aN %? \-vHm ?&?'' B? ? r B)SyS ?t???t?'S''&??BMt&B f .s on the t&n<? M?? W?SUtt yM!CAS5 S YE« WIS SAVE MONEY F] FG <t? P ? Md?etAGOOD9MOt<B. H S ?\. ?'MC? tJJOT???? 'M? ?\ ? Lff M?Ne to pMemr?. write to tfre malsmj   SIZE ??-?.?..?'9? '?'!)t?t? '??'-?''t!p????? I You get wHat you -want when you smoKe 8 Mitca Shag I The Perfection of Pipe Tobacco. B IN TWO STFENGTHS. g ■ PTIN5. Full Flavour, Green & Yellow. Medium (same -price) in Red. B I. RIJTTER & CO., MITCHAM. H EXCURSIONS l PAND A. CAMPBELL LIMITED). P. Sailings from CARDIFF and PENARTH. (WInd. weather, and circumstances permitting.) CARDIFF AND WESTON. LEAVE CARDIFF I RETURNING AT Tues., 61. 12.45, 2.45, 4.45 pm \:1.45, 3.45, 5.30, 5.45 pm Wed., 7 7.0 am, 1.0, 2.0, 4.0, 112.30, 3.0, -5.0, 6.45, 6.0 pm 7.0 pm Thure., 8..7:45 am, 2.0, 2.45, 4.45, 1.45, *3.45, 5.45, 7.30, 6.45 pm 7.45 pm 8.30 am, 3.0, 4.0, -8.0 am, 2.45, 5.0, 8.0, 6.30 pm 8.30 pm Sa.t., 10 8.0, 9.30 am, 3.45, 5.0, 9.0 am, 3.30, 5.0, 6.0, 6.0, 7.0, -8.0 pni *7.0, S.30, 9.0 pm Mon., 12 8.15, 9.30, 10.45 am, | 9.15, *10.30 am, 5.0, 5.30, 6.30. 7.30. 8.30 pm 6.30. 7.30. 8.30, 9.30 pm CARDIFF AND CLEVEDON. Wed., 7. al.O pm | a6-0 pm ;7 8. a2.0 g a\g Pm CARDIFF AND MINEHEAD. I Tues., 6 ..? izO IKX>II| 4.30, 10.45 pm Wed.. 7 1.0 pm ). 5.45 pm Thurs., 8. 2.0 pip 6.0 p- I [:E"F:: ;1 ¡ :> t6 i Sat., 10 8.0 am ). 5.45 pm Men.. 12 9.30 am 6.45 ?m CARDrFF, LYNMOUTH, AND ILFRACOMBE. Tues., 6 c9.0 pro Thurs., 8 ?3.20 a.m?. 3.0 pm Fri., 9 7.45, tS.O am | 2,0, 44g Sat., 10 8.0, t9.30 am I. 2.30, 4.0 pin Mon.. 12 t9.30 am i. 5.15 pm TUESDAY, SEPTEMBER 6th. MINEHEAD.—Cardiff 12.0 noon, Minehead 4.30 pm, IV, EDNESDAY, SEPTEMBER 7th. CHEPSTOW, via Weston and Clevedon.— Cardiff 1.0 pm, Ohepstow 5.0. PORTHCAWL.—Cardiff 2.0 pm, Porthcawl 5.30. Special fare, 2s. THURSDAY, SEPTEMBER 8th. CLEVEDON. and CRUISE UP SEVERN, via Weston.—Cardiff 2.0 pm, Clevedon 6.45.-Fare: Cruiee, 2s. 6d. MINEHEAD.—Cardiff 2.0 pm, Minehead 6.0 pm. Fare, 2s 6d. CRUISE.—Cardiff 6.30 pm, back 8.30. Fare, Is. .Steamer does not call at renarth. t Cheap Route to Devon and Cornwall. a Via Weston. IMPORTANT NOTICE.-Tourist Tickets are issued from Cardiff and Penarth to all prin- cipal Stations in SOMERSET, DORSET, DEVON, and CORNWALL, via Weston and G.W.R. See bills. Note.—Cheap tickets are issued daily from Cardiff to Cheddar and Wells; also from all Taff Vale and Rhymney Stations to Weston and IlfracomiJe.. For Further Particulars, Tickets, Ac., apply W GUY, 70a, Bute-street, Cardiff a854 QUMMER HOLIDAYS I COOK'S CHEAP TICKETS CARDIFF TO AND FRO, PARIS, 42s.; Brussels, 34s. 6d.; Ostend, 30s.: Dieppe, 35s.: Glasgow or Edin. burgh, 29s. 6d.; Cork, 17s.; Killarney, 25s. 6d.; [fele of Man. 20s.; Jersey, 22s.; Bournemouth, 13s. 6d.: Penzance, 19s. 6d.; Plymouth, 15s.; Newcastle, 22s. 6d.; Aberystwith, 13s. 6d Barmouth, 13s. 6c! Handurlno, 14s. 6d.: Tenby, 10s. 6d., Ac. Switzerland, including hc-tel, 5[8. Norway Tour, lOgs. Sea. Cruises, &c.-Programmes and Tickets for all Rail. ways and Steamship Lines of Messrs. Trounce and Sons. Bute Docks, Cardiff. Wires: Trounce, Cardiff. Tel., Nat. 200. al357 t 1 BUSINESS ADDRESSES. FURNITURE. FURNITURE. THE LARGEST STOCK TO SELECT FROM. THE BEST IN QUALITY, THE CHEAPEST IN PRICE. FOR CASH OR OfcUSASY TERMS. TO GET ALL THIS GO TO THE ATLAS FURNISHING CO., JJAYES, QARDIFF. COMPLETE HOUSE FURNISHERS. FOB MOBE THAN HALF-A-CENTPBY JG E E C H A M S L L 8 I Have been the FAMILY MEDICINE in hundreds of thousands of homes, to be resorted to when disease ..00 physical discomfort threaten health and happiness, and their efficacy is not only un- questioned, but has become proverbial. BEEOHAM'S PILLS ARE EFFIOIENT IN PROMOTING DIGESTION. IN IMPROV- ING THE APPETITE- IN CLEANSING THE STOMACH. IN AROUSING A SLUGGISH LIVER. IN DISP3SLLING DISEASE. IN REGULAT- ING THE FLOW OF BILE. IN PURIFYING THE BLOOD. IN ASSIST- ING THE KIDNEYS. IN INDUCING PEACEFUL SLUMBER. la fact, BEECHAM'S PILLS may be termed the Friend in Need of tho Human Race, and tho vast benefit they have been to many thousands during long years has earned for them the uniquo reputa- tion of being WORTH A GUINEA A BOX. SOLD EVERYWHERE. PREPARED ONLY BY THOMAS BEECHAM. ST. HELENS, LANCS. A TIP WORTH HAVM' I. WOION m'D-EIILHE HEEL TIP iii HI VERY BEST RUBBER. VERY BEST TIP. PwS|eB I Ai tractive in apiK- vrance. lasting iR wear twCUH theysavcthabeels,makewalk»i £ ai>!ca8ure,and BKSSj* RmH give you It II .et, firm treail. Ea,iestto put on, (juEn and "on't.eo Ie ,tr. In ti.?. si-. Be .ure BESBBI WOOD-MILNE is stamped on every Tip. ^M BEYOIIYIMG REEt. Go.. PRESTOMN Wedding Cards. LA TEST and J r«ir I NEWEST j DESIGNS I I NOW READY. I SAMPLE BOOK H sent to any address « ramipt of | Post Card. ■ Statbmry 1 Western Mail, Limited 1 CARDIFF. PREPAID SCALES. I COMBINED SCALE for Small Prepaid Ad?e.Ttisementi in the "WESTERN MAIL" and EVENING  r EXPRESS" | THHKR I SIX WORDS. ONCH.  TIM:JtS. TIMES. 8. D. S. D. j B- D. 14. 0 8 1 4 I 2 0 15 to 22 1 0 2 0 1 3 0 23 to 30. 1 4 2 8 4 0  Each e .tra 0 4 o8 !1 0 I 8 Words. Small Prepaid Advertisements are inserted in the "EVENING EXPRESS at the following rates I ¡ 'HREK 91X I WORDS. ONCE. ::? T!Ml-s. S. D. S. D. S. D. 1 4 0 3 06 0 9 1 15 to 22 0 5 0 10 1 3 23 to 30. 0 7 1 2 1 9 Each v extra o ? A A L8 Words. In all caaes the name and address are counted as part af the Advertisement. LOST AND FOUND L08' from Tv?,-?,nwain -%io- Pony, white star on forehead, height 12 2 or 13 hands, long tail; 10s. rewarded; detainer prosecuted.—Jenkins, 50, Mardy- street, Mountain Hare, Mcrthyr -4. UND, white Bull Terrier.—48, Orchard-street, Newport. 197.7 IOTTND, black Pony, 12 hands, rising five years; JP white on two hind fetlocks; not claimed in three days will be sold to defray expenses.—J. E. Lewis, Biokard Arms, Treforest. elOlaT £1 Reward.—Lost, on fuesday, August 2Uth. at Porthcawl, a Linen Bag, containing- Gold.—Any- one finding and returning same to Porthcawl Police- stationwill recciyc the above reward. "0 prevent losing your keys, have a Key Chain, X which you can attach on button; Is. each.—Sta- tionery Department. Western Cardiff. v- LEGAL CLERK (Solicitor) requircd ,temnomily; country OT??e.-SlatD exill?r?ence,1, age, L 36, Even- ,salar- eS3a9 ing Express, CanLff. eS3a9 CLERICAL Pen Kib that will suit almost every wn the A "Western Mal" Quill; sample box 6d post free. Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SCHOLASTIC. ST. Mary's National School, Carcl;ff .-Wanted- two Teachers, Article 50; one at Mount Stuart-square; mixed one at Bute-terrace Infants; salary £ 45.—Apply Vicar, Loudoun-square. e9.3a.9 ?<IVIL t-erviee Ex;tms., I.ondon Maric., Oxford and CIVIL Service Exams., London Marie., Oxford and ?' Cambridge Preim8., Chartered Accountants, Medi- cal, and Banks, Shorthand, Typewriting, and Lan- guages; expert tuition: highest Cardiff successes at all latest exams.; special attention to backward pupils.— Write or call the Secretary, Skerry's College, 24, Trinity-street, Cardiff. e71a9 V ACANCY for young Man z.s Junior Ms^f.er private V school part time; student remainder; good mathematics necessary.—Write fully, stating age and salary required, K 96, Evening Express, Cardiff. e5a7 F- KCIT, BCompasses, fitted v/ith pencils for school ule. price Is. Gd.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff a HOUSEKEEPER, die. WANTED, staid Housekeeper; three in family; Cardiff; references required.-L 54, Ewn'ng Express, Cardiff. e1183010 A- Woikini.-Hõü8ek-vaÎÎÏEd;gOOct¡'('fercnces.= AApply Mrs. G. T. G?le, Builder, Bargoed. ?,%aS Y OUNG Lady offered ref?ned, conif4Drtablo Hoe and nominal salary as Companion to young marrkd lady; musical; servant kept.-L 53, Evening Express, Cardiff. cn W~ ANTED, Girl, 14 to 16, as Mother's HeIp??U? Brit lidLr?,treet, Cathays. e89a3 MOTHER'S Help; servant kept; one child; must ..lf speak Welsh.—Y. R., Evening Express, Swansea. e75a9 '"{Xi ANTED, situation Housekeeper- by Widow; good ANTED good refeTeU'C'S.- F., 142, l'enarth-road, cook; S. F., 1,12, l'en3;th-road, HOUSEKEEPER or Companion-Help.—Scotch Lady. T?OUSEKEEPER or CompanJon-HeIp.—Scotch Lady. at present in Cardiff, wishes to hear of Vacancy; experienced, references.—L 15, Evening Express, Car- DOMESTIC SERVANTS. WANTED at once, experienced House-Tarlourmaid. "t'TT'ANTED at once. experienced House-Parlourmaid. '?t7'ANTED, situation as ?ook-General wher?Thouae- f V parlourmaid is kept.?kpply, stating wages, to A. Ford, 9, Avondale-road, Lower Weston, Bath. WANTED, young Gill for morning work; good references necessary.-Apply, 2, Teilo-streat. el32,,17 WANTED, girl about 13, as General; sood references—Apply, after 7, 44, Cathedral-road. el25a7 STRONG Willing girl wanted as Housemaid; parlour- maid kept.—Mrs. Hibbert, Settrin-^ton, Dinas l'owis. e83a6 STRONG. willing girl wanted as General; able to k3 wash; cotintry.-Blake, Cogan House, Penarth. VATAN-TED, Hous,-Parlouri-,ia,d.-Write, full portT- V l culars, Mrs. Roso Richards, Mayals, Blackpill U. S. 0. WANTED, Cook-General and Young Girl as House- maid.—Apply 128, Newport-road, Cardiff. cl279 \\f ANTED, Cook General for first week in October; Vt two in family; housemaid kept.—Mrs. North Lewis, Llanishen. ell8al0 WANTED, experienced General; plain cooking!" t small family; good references.—Miss Forrester, Porthcawl. ellla7 WANTED immediately, experienced House-Parlour- mald; tail preferred; wages £ 16.—Apply, before 12 or after 6 p.m.,Miss Acheson, Howell's School. Llan- daif. e96a7 WANTED, an experienced Cook-General; small famijy-Apply John Evans and Co., Drapers, Pontypridd. ell4al0 W ANTED, clean, respectable girl as Genera Apply Mrs. Davies, Danytwyn, Newton, near Porthcawl. 0112a10 WANTED, a good General, not under 18, for f small family; referenoes.-2, Courtland-terrace, llerthyr. e73a9 w A-NTED, young peison as Help; no washing; t V light place.-3, Louisa-street, Cardiff. e74a6 WANTED, General Servant; three in famiIy?'Mrs? W Greaves, 19, Belmont -terrace, Aberaman, Aber- dare. e64a9 WfANTED (Manchester ) Cook and Waitress; must I T be experienced; speaking Welsh; wages E25 each; good situation.—Mrs. Read's Select Registry, Rusholme, Manchester. e45a8 WANTED, situation as Cook; aged 25; county t V preferred.—M. G., Pantgwyn, Boncath R.S.O. e21a7 GOOD Plain Cook wanted.—Apply Mrs. Phillips, GMrivd Val Maindee, Newport. Mon. e57a8 ??iL?AN'TED, a genera: Farm HaB<f;cottage and f t garden.—Apply Thb Homestead, SuI'y. el247 BCOTH'S Oldstab!ished reliable ílegistry.-¡ Lodgings and Situations for Servants.—14, Green- street. Cardiff e52a8 WANTED, good General at once.—Apply Mre. yy Symons, 55, Conway-road, Cardiff. e8a7 PARLOURMAID seeks Situation in gentkman's small family, where housemaid is kept; Newport preferred.—A. H., Hazel Cottage, Pilton, Shepton Mallet. e5000a6 WANTED, reliable General; plain cooking; three Wi. f..ii?; good references.-Mrs. Price, Norwood, Llandaff. t e65a9 W ANTED, good Housemaid, for country, by Sepember 29th; upper of two; aged not under 25; must be able to wait well at table, and a good needlewoman.—Apply, by letter, to Lady Williams, Plas Llanstephan, Carmarthenshire. e4996.,6 W ANTED, PIood General; plain cooking; two in if family.-Mrs. Maastyr, 31, Neville-street, Cardiff. e4976a8 HOUSE-Parlourmaid, experienced, wanted; house- _LJL maid kept; small familv.-Mrs. Botsford, The Hollies, Llanishen, near Cardiff. cl2M WANTED, General Servant; washing put out. Also TT reliable Nurse; references required.—31. Parade, CanUf. 049840.6 TSTANTED, experienced House-Parlourmaid. Also liousei?aid; must have good rcferenws.-Apply, by letter first, Mrs. Mackay, Brynhyfryd, Whitchurch, Cardiff. ■ e4809a7 "^lONSULT Me" (a book that every family requires), VV 2s. 9tl. post free.—Stationery Department, Wet- tern Mail, Cardiff. HARWOOD'S Baker's Checx Delivery Book, price Is.; JuL postage 3d. -Stationery Department, Western M-ail, Cardiff. NEWEST Desin DMsert Papers, 72 for Is.; assorted sizes; p0si8ge 3d.-Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. MRS. Beieton's Cookery Books; a collection of prac- tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 9d., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. "TT^NQCIRE Within Upon Everything," a most "i useful book; 9d. post free.-St8tloaery Department, Western Mail, Cardiff. NURSES GENERAL Servant; nurse kept; one child: must GGpeak Welsh.-Y. P., Evening Express, Swansea. e76a9 W- ANTED immediately, Nurse for Baby, seven tT months; good references.—Mrs. Jones, Trevethin Cottage, Llanishen. e92a9 HOTEL SERVANTS. W ANTED, October 1st. General, to wait table.— Age, references, Mrs. Thomas, Creigiau Hotel, ¡ Pentyrch. el9a7 DDMAIDT—Required^ a respectable GM.—Apply \? MM?eieee, Royal Hott? CM?iC. &11"7 HOTEL SERVANTS. Continued RESTAURANT.—Wanwd7~by end of September, for 'DESTAUBANT.—Wa)Medby chd °? September, for able young Person to aasist at Bar, and other general duties in restaurant department; salary £25 per year, paid monthly, with meals; sleep out.—Applications, by letter only, marked "Application' stating age. experience, and testimonials, to reach Secretary, on or before midday. 12th September, 1904. ellOalO 11-1. OTEL Staf freqiiir-,d, Dew feaside, hotel just open- JL ing; permanent engagements.—Iiussell's Hotel Agency. Bath. el07alO WANTED, an experienced Barmaid; references required Apply W., Evening Express, Merthyr. el6a7 WANTED, pood General Servant; experienced; f able to wait; reference required.—Apply Rail- way Hotel, Cheltenham. e4934a6 BILLIARDS.—Exhibftion Matches arranged.—For Bterni., apply Arthur Llewellm, Dowlai? Hotel Billiard-room, Cardiff e4993aC W A-NTED, A -aixrem ror Cafe; thoroughly V t experienced and of good appearance.—L 33. Evening Expr, Card S. c82a9 -ff. BARMAID wanted; 'experienced, references, photo, Bheiglit; good \Vet'; comfortable home.-Apply Beil and Lion, Spirit Vaults, Pembroke Dock. alO LAUNPRESSES. T_ '?7 ANTED, experie?d Welsh Laundrvmaid. Alw Girl to work ttdcr her.—Mrs. Peel, Taliarfs, Llandilo. ? •, e20a7 ="?"? = ————  ——————— ————— 1;;ELLANEbus SITUATIONSI t?T'AXTED, Man and Wife as DBput!es; mmt be W sober and indust,ri.Dils.-HawtboTu Model, Vaes- teg. ?85a6 teg._E_LLIG?A_ ?R Fox ?Mmds?Want<'d. smart Lad, 18 Gt-o 20, as Whip for the above pack.—Apply to Thomas, Market, Merth'r. e98a10 WANTED, coaè!ï -p, ainter.-APpfy- GJih õniä-:5, I' w CoMhbu'ider, H?arjordwest. «108a7 IHOROU6HLlYexper r indears; country town; willing; industrious; abta¡ner preferred.—L ??6, Evening Express, Card n. r ell7ai7 ENAMELLED Copi}t^r"Xetter Fixer wanted; small _f.?NA_ MELLED Cop?'Tetter Fixer wanted; smaU Birmingham. el T7(T ANTED a.t onoe/Yõuth (about K; as Port?r.- WAppiy Masters. Clothiers, St. John's-square. ea7 S- ANITAR-YJns¡;Cctcr-ÏÏca1th Visitors; £ 100 to L350; sovoral bundred vacancies; success cer- tall; postal lessons commencing- for coming winter exams; fge Science Teacher, Sunder- land. elll D-ÃIRYYõ-lJtn rounds and make Dhim.,?elf g-eneratUv usatuI.—Appty, stating full particulars. L?E9, E?-nfn? Express. Cardiff. el2?7 a ROGER'S Haulier.—Waned, a srong, active youn GMan to take chaise of borc?e and deliver; must be accustomed to the Appiy, giving full par- ticulars, Watkins and Son Emporium, Brynmawr. el28al0 MEN and Women waited" to Work o;»r Rapid Knit- __r_ _E!? and Women wsmtetTto Wor)! making work for, Tt to sell to the trade; lO exper?ence; no c"nnssing; steady work; good m?A?,r earned; distance no h;n- drance.-Write to-day, The Hardy Machine and Woollen Co., 29, Bro?u-stret, Manchester. e35al5 B- UTCHERS.-YouJ.g 1\I;1n wa.nted Improver; wilT- Bilig to make hin?Qlf useful; ablo to slaughter sw.alls.-Wages and references, I. Thomas and Sons, Tonypandy, Rhondda. e84a9 WANTED, Groom-Coachman; experienced: ab- I stainer preferred. Apply, stating age, and giv- ing references, 'to Dr. Cromwell Jones, Merthyr Tydfil. e72a9 WANTED, by midfl^-aged Man, situation as Wood- f y ward; well up in all estato work; good refer- ences.—Apply Woodwaj-d, 19, Victoria-street.. Aber- gavenny. e3SaS i 'VA.KTEI>;tnt!ce to  the Knitting trade.- I  Apply 62. Glebi-street, Pen?rth. e1261 iW.A.KTED, tWOCõ •ery Carpenters —Appiy rhilip W Rich ,A. WeighUiwr CollieTy, l?or-stfach. e!2a7 a d?oti?, should read "Rules for Success" C (pamphle). 3?. post ?ee; applicable to every profesion and situation' wM make you earn pounds j more-—CT3nifeld, 24, TriTiity-street, Cardiff. e24a7 EDUCATED YoungXaAy (lS\ desires rosition in Eany light business-rK 92, Evening Express, Car- d:{r; e7a6 _? ART Work at home,inting Christmas Cards; easily ?TL acquired; ?oodprie??.Enve!ope, A 6, Great .Tames- streot, London, W.C. cl240 thoroughly recommends I aboio as reliable. irustvorthy, steady Man; mar- ried.-Mana«eress, Penarfh Hotel, Penarth. e4979a6 TRAYELtfBS,-AGENTS. R USSO Japanese War.-A few good Men wanted to JH) solicit Orders for the above work.—Apply T. J., Evening Express, Newport, Mon. el26a7  Boon to Commercial Travellers; distance no A.bject terms moderate; traps or break will attend at any station in district by letter to Samuel Gummer, 2, Ivy-row, Brithdir, Glam. e86a6 A Money-maiing Ageneyoffered fo7 whole or spare t:me; easily worked .-Part i eu lar-, also pocket rubber stamp of your name and address free Eichford, Snow Hill, London. C105al0 ks OUTI-I Wales and, Mc)nrnOutPshire.-Young Traveller i 0 (28), desires to Represent up-to-date firm of Whole- sale Grocers or Provision Merchants; sound connection amongst retail grocers in above districts.—L 6, Evening Express, Cardiff. e30a7 A Good Opportunity.-A first-class agency Appoint- mcnt is vacant; applications should be made by trustworthy men of active habits; previous agency experience not essentlal.-Address L 32 Evening isxpi ess, ( aram. efi9a9 SESSION and Sons (Limited), Cardiff, may shortly have a Vacancy for an experienced qualified Traveller. e59a8 TlttE Tourist's Bank Purai7~ real seal; prices from T. 25. 6d. to 4s.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. QAVE*nme Letter Cads, quickly cTosed, readih O opened; cemented with pure gum; packet of 25 4id.; postage Ud.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SIMPLEX Account Collector's Book, containing 500 forms for attaching to overdue accounts; price Is. postage M.—Stationery Department, Western Man, Cardiff. A .B.C. Guide to Stock Exchange, 1904 Edition (Hthl, 200 Pages.—How to open an account with ylg upwards; A B.C. of call options; selections of stocks, fluctuations, and profits; averaging; A.B.C. cf Stock Exchange; methods of operating; tape quotations; highest aud lowest sales last fifteen years; gratis and post free.-Addreso Publishers, 12. Bani-itreet, Man- ghester. ol3295 rrVHE "Guard" Season-ticket and Card Case; madeTn X bright metal; very useful; Is. each.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. CLERKS, MANAGERS, &e. WANTED, a man of experience as Traffic Manager f f and Coal Inapector-Apply in writing, Powell DuffiVn Steam Coal Co. (Ltd.), Aberaman Offices, Aber- Bare. el252 SITUATION wanted for a Gentleman's Son in an Auctioneer's or any other good office; has had two years' experience with a gcod firm of auctioneers; well up in office work; first-class referencs—L 5ô, Evening Express, Cardiff. el22alO LERKSniPS.— £ 85^ £ 450Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vacancies now; open to all, aged 15-23; experience unnecessary; special explana- tory pamph'et frece.-Secrotary, civil Service Bureau, Albert-hall. Edinburgh. el02al0 ZC 3 Weekly.—Persons wanted everywhere for Address- ing Circulars, &c.-Semd addressed envelope for proposal, Manager, 38. Elm Lodge, Southall, Middlesex. eloealo SHORTHAND and Typewriter desires (D.fjlite. ation in manufacturing or mercantile office, Cardiff or neighbourhood; aged 38; salary 35s.-Address L 31, Evening Express, Cardiff. 668a9 W. AKTED immediately, in Auction and Honso Tt Agency Office, a Clerk (unmarried); competent to collect about 300 weekly and monthly Tents, and thoroughly capable of canvassing in house department; security required.-Apply H., Holland House, Hereford. e498fe6 A Pen Nib that will suit almost every writer, the "Western Mail" Quill; sample box 6d., post free. —Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SE Llr-INKI,NG Stamp Pad, withcompartmentfOT holding rubber Stamp, Is. 6d.—Stationery Depart- ment, Western Mall, Cardiff. THE National Keady Reckoner, a series of com- JL mercial tables, containing calculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 5s.; postage bd.Stationery Department, Western Mail, Cardiff. PANNED Tin veeci-box, with lock, to take fools- cap sheet; price 48. 6d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff.. HANDY Set of Rubber Stamps; box containing six jLl stamps, as follows"^ Very Urgent," "Book Post," "With Care," ''Registered," "Parcel Post," "Samples, No Value"; 2s. 6d. set, post free.-8ta.tiau.ery Depart- ment, Western Hall, Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DRAPERY.—Experienced young Lady wanted for JLF Fancv (Wel).-Full Pticulars, J. S. Davies, aad Co., UE. 172. 173, 176, High-street. Dowlais. a8 TYLISH Milliner wanted; ably to serve.-Apply James David. Draper, Ferndale. e!04al0 H ?iLLINE?R?Wan?ed. young Lad)?: three to four .1f-L years' experience; sleep out—Pembriage, Draper, Monmouth. el06sl0 IRONMONGERY.—Wanted, experienced Assistant; j. also good Clerk, accustomed to tho trade, giving references, age. and salary required.—Apply Rees and Co., Pontypridd. e97al0 G- ROCERy.-winted. a strong Lad as an Apprentice or Improver; good terms; comfortable home.— Hill and Co., Abergwynfi. eSa6 IlLINERY]—Wanted immediately, stylish and experienced Milliner tOD take entire charge of work- room. Also Second Hands.—D. H. Lewis, Neath. a6 FARM AND GARDEN 'Aquantity of Cabbage for Sale—Apply Baker, A Forest FaTm, Whitchurch, Cardiff. e94a9 FOR Sale, Greenhouse, w?h Heating Apparatus; aIM Fnu.be of Plants in POts, 18. 9d. per dozen.— Romilly-cresoeat. e42a& APARTMENTS. BARRY Island.—Board-residence (superior), for gentle- B men; largn houso facing chan:nd; 13tO dinner; moderate terms.—Apply Mrs. Cooper, Breaksca Tower. Telephone No. 674. el30" 10 COMFORTABLE Apartments; suit gentleman or I friends.—Apply Ty Gi?vd, LiMdan. c79&9 rLet, Rooms, furnished or not; winter apart- J.. ments; moderato terms; close promenade.—Mrs. Nicholls, c: 1a7 CCOMFORTABLE Ldgin?;-forone gentleman.—28, Jrwd-street. Barry Dock. c4971a6 LONDON.—Superior Apartments for Visitors by day JLj or week; moderate terms; board optional; central, —Write requirements, Manageress, 41, Bernard-street, Russell-square. e94 PREM ISES. MESSES. S. HERN ^D FEBT?TEE AUOTTONEERS, VALUERS. SrRVEYOR?, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For list of Business Premises and Houeee to be Let or Sold see "Western Mall" daily. Printed Register free. Offices. 93. St. Mary-street. CaTè.i1!. Established 1849. 12s-Lïand<:tr-roád;-toLet, quarter-day, 6 bedrooms; very pleasantly situated—Apply 130. e62a9 6, Despenser-street, Riverside, for Sale; riiolern con- veniences; excellent condition; immediate posses- sion.—Apply No. 4. e61a9 l' AXTED at once, in or near Barry, 7-roomcd 'V IIGuse.-Fuli particulars, inclusive, L 57, Evenin-g Express, Carairr. el31a7 FOR Sale, immediate possession. House, Whitehurch- road; close tram terminus, containing seven rooms, hot and cold bath: E200 can remain OIl mort- gage if desired—Apply Russell House, Whitchurch- road, Cardiff. el274 D-OUnLE-F'roIltf'dHOUëè6 bedrooms: Dochs? _L? WiUiams and Hoare, Ca, DalcrDss-street Roath Park. e4991a6 rtV>-Lt:fOr September or longer, a Furnished House JL at Porthcawl, with every convenence. gas and cooher.-Apply Morgans. Beach View, PGrthcawl. a6 rpiHE Law of Landlord ad Tenant; price Is.; postage Department, Western Mail. Cardiff. OFFICES. I NEWPORT, Mon—Western Mail-chambers, 22, High- I street, large room, top floor, suitable for stock- to Local "'1a.age an premises. el3007 OFFICES to Let; commodious and weil-lighted; most centr?il part of Card- centra! part of Cardiff—E. Nelson and Co.. 2, St. John's-square. el3173 s T. Mary-street, Cardiff.—Several well-lighted rooms, singly or in suites, in Western Mail-chamber3; passenger lift: electric lightin-, lavatory on each floor. —A.pply Mr. H. Grafter, Western Mail, Cajdiff. JAPANNED Tin Deed-box, with lock, to take ?ools- cap sheet; price 4?. 6d.-Stationery Department, Westeji Mail, CardiC. GOOD, Ellgl:sh-m-;{teBTaCkLe6<i-PenCïi;¡-5s.-6d I groœ; special value.-Stat!onery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. THREÊ very large fooms on ground door, St. Mari" street, Carditr. suitable for solicitor, architect, auctioneer, estate agent, ke., rent £ 45.—Apply Mr. E. H. Crafter, Evening Express. Cardiff. el3005 TO Auctioneers and Others.—To Let, Suite of Rooms on ground floor Western Mail-ctiambers, Cardiff; rent very modcrate.-Apply Mr. E. H. Crafter, EvEn-ng Express, Cardiff. -13004 PUBLIC-HOUSES. MUMBLES—For Sale, Eouble-I.tccc-ed Inn; copy- ltl hold property; present owner and occupier retir- ing from busine"s.-ApIJlY Egra B. Jones. Dunn's Post- office, Mumbles. e7a7 £270.-ROdS¡de Country Hotel, outside Cardiff; great l calling place—Call Hill man. Skinner-street, New- port. x 650.-Hotcl; principal in town; let off reduce rent to £35; good posting trade; tenant 10 years; only wants seeing.—Call Hillman. FREE Hotel; faces lovely beach; extremely pretty part, much frequented; long lease; cheap ingoing; the bargain of the season.—Call Hillman. £ 65.—Beerhouse; faces raHwayrtation busy coiliery ? town; suit working couple. Another, ??o. ?tfan? others,-Call Hillman, Hotel Valuer, Skinner-street, Newport. e!9?6a6 STOCK Book for keeping Account of Spirits TecAa?v?d s into and sent out of stock; price Is.—Stationery Depa?ment, Western Mail, Cardijf BUSINESS PREMISES. PONTYPRIDD—Ex-ellent Busmess Premises to Let; _B centrally spurned; lorg lease, can he purchased.— L,Particulars, L ? Svf?ng Expr?aa. C?K'?. ??' O HOP and House. Pontcanna-st,oot, CathedraTToad. ? end, vacant September 29th; exceptional ope, I for good class poulterer.—Apply 12, Castle-road, Roath. I e32a7 SALE. Freehold House, Shop, main street, Neath; I £500; ?WO can remain.-K 86, Evening Express, Cardiff. 04978&6 BAKEHOUSE and Stable, Docks.—Apph-w:u;ams B.nd Hoare, 6a. Dalcms-str!'et, Roath Prk. a6 p ii-OTOGRApilplEls Studio, centre of Cardiff; immense traffic all day.—E. Nelson and Co., 3, St. John' "-quare, Cardiff. el3174 LARGE, lofty Room, 18ft. by 36ft., suitable foi JLj manufacturer's stock-room and office, ground floor, Western Mail-chambers, St. Mary-street, Cardiff. Also other RooD s cn same floor. Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. el2738 TO Let, St. Mary-street, Cardiff, an excellent Lock-up JL Shop, suitable for jeweller, tobacconist, hosier, [ -4pply Mr. E. H. Crafter. Western Mail Cardiff. e12812 BUSINESSES FOR DISPOSAL PORK Butcher.—Ingoing, £200; -uhstantia; grocery; tobacco; general; valuation, £ 25—Roach, Church-street. (>121/\ 10 JEWELLERY FOR SALE. IS your Watch Wrong? The best and cheapest shop in Cardiff for the Tepair of watches of every description (English or Foreign) is 36, Castle Arcade (third shop from Caetlo-street), by James Keir (for ten years with Mr. Spiridion). docks and Music Boxes cleaned and repaired. eP171 SPORTING CARTRIDGES.—The Cardiff Cartridge, 78. 6d. per 100; loaded wah Schultze or Amberfte smokeless pow- der, 7s. 9d. per 100; once used always used; samples given free on personal application; Nobel's Ballistite, 9s. 6d. per 100. Orders for 1,000 cartridges delivered free. ITIPPlic-d only by Cross Bros., Cardiff. GUNS, Rifles, Revolvers, Cases, Cartridge Bags, and all giin accessories at lowest prices; special atten- tion to all class of repairs; Double-barrel Breechloading Guns, from 32s. fid. SS Bros., Gunsmiths and Ammunition Dealers.— 3 and 4, St. Mary-street. Cardiff. el200T HORSES, LIVE STOCK, &c HANDSOME PaLr of bay Geldings (no white), five and six years old, 15.1; broken double and single harness; free from vice; open vet, 's examination; 85 guineas.—Coachman, Cedars, Chepstow. e3a7 SALE, handsome Bay Cob Mare, 14.1, five years; warranted quiet ride and drive; one of the best of all-round goers; quiet with motor trains and all traffic; pass vet.; free from vice.-M. #ioore, Llan- ?Fbby.Mon. e99a7 c IIEI-TNLUT Gelding, 16.2. 6 years; hunted two seasons; very clever, up to 15 stone; broken to harness; 60 guineas.—Coachman, Cedars, Chepstow. e4 a7 DARK Brown Carriage Horse, 16 hands; quiet all traffic and motors.-Edmund, Heathfield Mews, Swansea. eZ8a8 CARRIAGES, HARNESS, &c. I HANSOM Cab, iron tyre; good as new; suit horse J'l 15.2; maker Fuller, Bath; ?12 will buy it.—Apply Law, Financier, Neath. e4982a6 NEW Landau, W?gonnetie, Tudor Gig, small Tudo! NGig to suit 13 hands; Governess Car, Princess Cart, with rubber tyres.—Lewis, Carriaen Builder. Cardiff. ell039 PIGEONS, POULTRY. &c. BEAUTIFUL Cock Linnets; warranted; two for Bls. 6d. packed."tewart, 31, System-street, Roath, Cardiff. elJ3al0 CO ALS. COAL.—Best touble screened, hand picked large, !Is. for 2-ton lots, 21s. 00.; for 3 tons and upwards, 2111. per ton. Large cobbles, 19s. Viponds large 16s. Best nuts I 19s.; seconds, 17s. üd. Red Ash, 17s. 6d.; small 12s. 6d. per ton delivered. Coke, stoam nuts. For trucks, local cr any station South Wales, at colliery prices. National Telephone 01024. Order at once; satisfaction guaranteed. -West End Coal Company. Canton, Cardiff. e36 MEDICAL REMEDIES. ARTIFICIAL I?cgs and Hards; Steels for weak lege; Aspine Supports; etrong Elastic TrollE; La? Attendant for Elastic Stockings, Belts, Ac.; Crutchejj Trusses, Eyes, Bandages, &c., at stock; illustrated list. -Maker cowl repairer, All- Peaice. Charles st. loti Queen-st.), Cardiff, and Breitdnead, Bristol. el3222 FURNITURE. B EDROOM suite, witli side mirrors, L6 15s. 6d. Brass Bedstuad, £3 10s.; Saddlebag Suite, t6; Pianoforte, £ 14; Harmonium, £ 2.—HaTris, Furniture (Second-hand Department) Warehouse, Market-buildings, Newport. Furniture Bought, Sold, and Exchanged. 'Phone 0510. el05 WAGON AND COLLIERY REQUISITES. QLEEPBRS, Fencing Post., fco., *3 sizes, ereowted o and clean.—Charles CfclAer and OA. Prince fill W8Mi Dock, SwMtiwe. aWCi BICYCLES, TRICYCLES, Ac. I A No. 26 Standard Rudge-Whitwoith Bicycle, 25in. xil frame, Clincher tyres, jointless rims, free wheel. 2 brahes. roller chain, in splendid condition; £5 155.- ud6e-Wh;twortll: Ltd., 10S, St. Mary-street, Cardiff. ASunbeam,25in. frame, ntted with Clincher tyres, Agearr-ase with oil bath, flat handlebar tyre brake, ami mudguards, in excellent order; L3 17s. 6d.—Rudge- Whitworth, Ltd., 103. St. Mary-street, Cardiff. A Rude Wedge Bicycle, 25in. frame, Dunlop tyres. AA'?twood rims. i?n. roller chain. fixed gear: no free wheel or brakes fitted; well-made reliable [machine; -3 10s—Rudge-Whitworth, Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. A Light Road Racing Bicycle, 23in. frame, Dunlop A tyre. plated rims. enamelled green, line gold, in. roller chain, drop handlebars; quite equal to new in every rcsr,ec¡; tyres hardly soiled; £5 10s.-Rudge- Wliitworth, Ltd.. 138, St. Marv-strect, Cardiff. ARudge-AVhitwoith Triplet Bicycle, in order; £ 5.— A R,?dge-l?-hitworth, Ltd., 108, St. Mary-stret, Car- diff. ACalcot Bicycle, nin. frame, Dunlop tyres, West- A'A,o(od rims; strong machine; just overhauled; £ 3.— lludge-Whitworth, Ltd., 108. St. Mary-stTeet, Cardiff. AN Inlperjâl.RoV;r:24infÍ-e Clipper tyres, drop AhanOtIebar. in splendid order; L3 10-s.-Rudge-TN??t- worth. Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. A Special Kudge-Whitworth, 27in. frame, new AJL?ST fitted, jn;ntless rims, just re-enamelled, in excellent order, fixed gear, tyre brake; £3 17s. &d.- Rudge-Whitworth, Ltd., 108, St. Mary"street, Cardiff. e65 WHEN Cycling cam-ing the Insurance Coupon and V 1 Card Case; £ 1 per week in case of accident; cost I s. available for twelve months.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. A Few Grfiit's stand-.rd Rudge-Whitwonh. racers ana road-racers, v%ri,)u s size frp me6 to suit short or tall riders; perfectly new mnclines; fitted free wheel, two brakes, jointless hollow rims, plated, with lined centres and edges: any gear fitted; any pattern handle- bar; rubber or ist-trap pedals; 26in. or 28in. wheels; price £8 15s.. to cles".T. Also a few good Second-hand Gent's Macnines, from 30s. upwards.—Full particulars on application to Rude- Whitworth (Limited), 1C8, St. Mary-street, Cardiff. Newport Ag" emcy: 74. Commercial- street. el3280 BEVAN !¥ls  the MIow:n:! Machines to clear at __ea' ¡y reduced rr'ees ey Rover Roadsters and Two Ladles' 1904 Models. 25 frame, fitted with Carter-Rover gear-cases, Dunlop tyres, free wheels, two rm brakes; usual price £12 125.; reduced to Lic 10s., or 21s. monthly. 12 Standard New Hudson Roadsters, all size frames, Clipper rcflEx tvrcs, free wheels, two invnted lever brakes, lined in two colours; usual price Elo 10! in OTder to effect a speedy clearance £7 17s. €d., or 15s. 16 Special Sw£tttlÍe machine which was put )n ihe market by the Swift Cycle Company, who niontti. are one of the largest manufacturers of cycles in the world, and which caused such a sensation amongst cycle manufacturers at £ 8 8s.; it is. undoubtedly. the warJd's best "alue. I have the above-mentioned number to clear at L8 net (ladies' or gent.'s). or 15s. peT -onth. A Great number of Diamond, Merlin, and other A Cycles, fitted with free wheels, two rim brakes, mudguards, & and fully-guaran teed for two years; £ô 175. 6d. net. SEVERAL New and Second-hand 3-h.p. Motor-cycles, iu excellent condition, from £30. OO-DuIÙop-i"c;nsed-éover5; guaranteed for thirteen t) month?; 9s. 6d. each. .00 Covers fer Clincher, Clipper, or Palmer rims; o "<. Ixl. each. STRONG Plated Front Rim Brake, suit any cycle, 2s. lid. each: Back Rim Brakes, 7s. 6d. each; Bowden Brakes, 15s. 6d. each. A Number of Ic,ond-b?nd Machines to clear very Ache?T" fro 30s. CYCLES and Motors supplied on terms to suit pur- c\la'r-Write or call for particulars at Robert Sevan's Cvcle and Mctor Depots, 29 and 31. Castle- street, Cardiff. e50 MOTORS, MOTOR CYCLES, &c OTOR-Car for Hire; thres passengers; two guineas jVt per day.-iG3. Keppoch-,qre,t. ?49D6?!10 THE South Wales Motor Company are the So;e TW ;ml IZ?, ail Agents for Daimler, Argyll. and Clemeni-T&lbot Cars. Any make of car supplied at manufacturerS. prices Wholesale factors for Michelin and Continental Tyres—Showrooms and Garage, West- gate-sirect, Cardiff. Telephone, 881. el3002 THE On!y Agents in Wales and Monmouthshire for Ji_ genuine De Dioa Cars, 6, 8, 10. and 12 h.p.; also Rex Cars and Motor Cycles; agents for M.M.C. Cars and Kerry Motor Cycles; any other make of Car supplied at London prices. We keep in stock good supply of Dunlop Motor Car Tyres and Accessories. Experienced engineers iyr repairs to oars* Ird tatf or cycin. -AjJftf* and Sons, Daisv Motor Works, Cardiff and Newport. Write for catalofues. Nat. Telephone 832. Telegraph address Ayl. Cardiff. el2894 DOMESTIC ARTICLES GRIFFITHS' Sewing Machines are un;versallv Gacknowle?d,?ed &4 best value in the trade; established 1871; having sold over 10,000, you can rely on having a good machine; hand and oover, only LZ Ids. 6d.; money returned if not satisfied.-Write this day, W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. e90 GRIFFITHS' Mr Wahing and Mangling Machines Geo.bined; best is always the cheapest; carriage paid; distance no object: sole agent for South Wak-s for best washer ever yet made.-Write for lists. W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. Established 1871. e91 mRS. Beeon's Cookery Books; a collection of prac- tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 94. post free.,??t at ionery Department, Western Mail, Cardiff. KNITTING Machines—Cheapest House in Wale; Kiesson, free: hire or cash work found; distance j no object. -Griffiths, HS, Windsor-road, Neath. ee84 r)"WE New AtiAit Lm Shc?lf Paper, ncw?n ?tt?rn, r beautifully embossed containing 12 sheets, 34!n. long; price 6d. per packet; postage 3d.—Stationery Department, Western Alail, Card.ff. i "TT^NQUIRE Within Upon Everything," a most i Jui useful book; 2s. 9d. post free.-Staticinery Department, Western Mail, Cardiff. SPENCER, the Universal Provider for Babies, St. k Johnsqille, Cardiff. STSNCER for Latest Designs in Baby Carriages. Send for price lists. See his showrooms. SPENCEBTOT Folding anj. Push .Ca.rt5ïthè S new American and English designs. Inspection solicited. SPENCER for Summer Canopies; the largest assort- ment in the Principality. An inspection is solicited. PENCKK'S Bath Chairs, Invalid Chairs. Send p.c. for list. SPENCER'S Wonder of the Age Sewing Machines, complete for 58s. 6d. Send p.c. for lists. OPENCEE'S Mangling and Wringing Machinœ, O Washing Machines. Send p.c. for lists. SPENCER'S Knitting :Ua.chines. The Eclipse is the KS best Knitter in the world. Send p.c. for lists. PENCElf for Toy Mail Cans, Toy Prams, Children's TTICVC IcS, and Tricycle Horses. S pF, -C, _R,S only address Is St. John's Church- square (opposite Church), Cardiff. e12604 TRAY Cloths, drawn thread Teneriffe Linen Paper, _L assorted sizes; Is. per box of one dozen; postage M.-StationNY Department, Western Mail, Cardiff. "CONSULT Me" (a. book that every famiiyrequires), 2s. 9d. post free.-Stationery Department, Wefr tern Mail, Cardiff. NEWEST Design Dessert Papers, 72 for Is.; assorted sizes; postage 3d.-8tatIonery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. INVITATION Card* for Progressive Whist, Bridge, JL and At Home. 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. HARWOOD'S Baker's Check Delivery Book, prSeliT; J'l postage 3d.tatlonery Department, Western Mail, Cardiff. fX1 \HE "Damask" Dish Papers; assorted colours and J. sizes; 144 in packed; latest table decoration; price Is., post free—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. P HIXIN.E, the New Adhesive; sticks everything; rod. per tube, post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MACHINERY, &c. THE Patent Pulley Syphon Cistern- T Call and test them under pressure at the Works, Bute-lane, Cardiff e49T2a6 I70R Sale, Vertical Boiler, 8ft. 41in. diameter, plat" j' 7-16, Galloway Tubes, all complete. Also Blakeney Pump; nearly new.-Apply Achddu Colliery Co., Ltd.. Burry Port- e!40 UTCHERS' French Ocks and sil?!nt '?au?.ge ,wmachines. Our new ae&son's stock has arrived, and we can deliver prompt—Goodman Bros., Butchers' (h:tatters. 57 amd 59, Constellation-street, Cardiff. a6 CROSSLEY'S GAS ENGINES And Gas Plants. The Most Economical Power. Ten Horse-power for One Penny. FULL PARTICULARS FROM SOUTH WALES A G W-N T. H. Elllion Walter, Penarth-road. Cardiff. el3265 MISCELLANEOUS. rtlHE Cardiff Conservative Working Men's Club, 73, | St. Mary-street.—The Annual Oliting to Members' Wives and Children to Red House Farm. Ely, will take place on Wednesday, September 7th, 1904. Train leaves Great Western Station, Cardiff, at 1.30 p.m., returning from Ely at 7-30 p.m. J. HARRISON. Secretary. el43 MRS. R;ch, 109, Castle-road, Cardiff, Wardrobe J\l De?er; letters punctually attended to. elOO A I)VICE pree.-Madsin(, Stewart, Lad^Specialistra safe and certiin lemedv, price 2s. 9d., 4s. M., strong lis—Address l, Salisbury-road, Cathays, Cardiff, e87 rjlYPEWP. ITING. Architects' Work Accurately Copied by Experienced operotme ALL BRANCHES OF COPYING EiBctrnm JJE8TE&N lUlL- IJMITER, nkHTitwy. MISCELLANEOUS SALES. "l:l;ELS,HMA}.Your National game Riigby Fodt- YV ball has been produced as indoor game; played or, table exactly as on field; two sets posts, Rucrbv ball: newly invented; spring goal kick and necessary players. Is. or 2s. M.; carriage 3d. extra: money returned if not satisfied,—H. Lewis, Inventor Dept., 8.W. 54. M'lk.street. Bristol. d262 ILLIARD Tables, full size. in perfect .7? t n JD carnage paid and fixed &25, L4?, and £ 70; also Billiard Dining Table, 7ft. 6in. x 3ft. lOin.: good con- dition, £12, cost £20; carriage paid; speciality repairs. —Probert, Ebrmgton-street, Plymouth. elOOalO FOR Sale, cheap to clear, about 120ft. 20in. Cast F Iron FlIuge Pipes.—Geo. V. Perry, Rutland-street, Swan-sea. e77a6 liKTlBUrHANT SHIPPER'S & OCEAN TRAVFL- I j. LER'S ATLAS. Published at 306. A few copies to clear at 20s.-Stationeory Department, Western Mail, Cardiff. rilllE rRE?mR?ljETTER FILE; indexed. Lettr 1 s:ze. 25. 6d.; foolscap, 39.?'?tationery Department, Western Mail, Cardiff. WESTERN~MAIL GRAPHIC DICIIONARY, !-rM; Y y post free. Only a few copies Jcft. EOUNTAIN PENS.—All kinds and price ?ockpcT- Jf. Stationery Depart.ment, Western Mail, Cardiff. BASKET of Fresh Fish (about 81b.), cleaned, carriage peid to any address, for 2s. 6d.; hawkers and friers supplied—Ernest Morris, Milford Haven. el20 MliS. Beeton's Cook.cry Books; éõiiectJon'of- prac- m t;c I recipes; prices, Is. 2d. and 2s. Sd., post free.- tationer. Department, Western Mail, Cardiff. JAPANESE LETTER-BOOKS to copy type-written 13tj ers. 1,000 pages, strongly bound, 78 6d.—Sta- tionei-y Department, Western Mail, Cardiff. MUSIO Ruling Pens; holder and tWQ pens, complete, _m on card, price 8d.—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. SPECIAL LINE—Extra ltre Size MANILLA 000; S.ODO I c t )? BUSINESS ENVELOPES, ?.. per 1,003 5.000 icta, 2s. 9d. OOO.-Stationcry Department, Western Mail, Cardiff. THE PEOORD FILJlvG CABINET; in WafnlitT ABC index; FILtT<(j "CAJMNET,inTFaIn?tT —Stationery Department, Western Mail, Cardiff. L ETTE,PCOPYII,G PRESSES, fro,, Zis.-Stationery Department. Western Ma.il, Cardiff. JAPANNED riN DEED BOXES, with Ixiek 7iie 24 x 12 x 12; 128.-tationlery Department. Western Mail, Cardiff AWNINGS, Sun Bi nds of 9 er-y description, Vrtng Ahol)k-?,p, fixed; AY distance: estimates free- J Fred. Morgan and Company, The Makers. Cardiff. 13Z2 ) LIST of Useful Office Goods:—Paper fasteners, cffice L 1ST of Ueful Omce Goods :-Paper fasteners, côr:-e bruSh:'Sn:eî,lastmp;II5da.:P; I I a1w"y ready for use; paper weights, ebony rulers, ink- stands, inkwells. inks in all colours and for every possible use; erasing knives, paper cutters, duplicate post-card books, letter clips, pen nibs to suit all hands, pen-racks, pen-wil.,ers, &c., &r- cn sale at the Stationery Department, Weeatern Mail, Cardiff. "CONSUI,T Me" (a book that even' family requires), 2s. 9d. post free.-Sta.tlonery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. APn Nib that wi!! suit almost every writer, the Awestern Mail" Quill; !amplc box 6d POSt free. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. I "T? B Wlthin Upon Everyth?ng. "amo?t Ebook; 2s. 9d. poet fr.-Station(ry Department, Western Mail, Cardiff. H ARIN'OOD'S Baker's Chock Delivery Book, price Is. postage 3d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. "V|"EWEST Design Dessert Papers, 72 for Is.; assorted J.1 sizes; postage 3d—Stationery Department, Wes- tern Mail. Cardiff. INVITATION Cards for Progressive Whist, Bridge, I and At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller, quantities may be had at 9d. per doze u.-Stat ionery D'-partmenf, Western Mail, Cardiff. TjlACILE Compasses, fitted with pencils for school X use: price Is. rd.-Stationery Department, Western I Mail. Cardiii. SPECIAL Value.—Silk Paper Japanese Serviettes, con- taining 50. price 15. per P?cl?et; rmt?ge 2d.- Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MUSIC Paper, Is. per packet, postage 3d— Stationery Department, Western Ma.?l, Crd?.ff. THE Tourist's Bank iPurse; real real; prices from 2s. 6d. to 4s.—Stationery Department. Western lIlan. Cardiff. SIMPLEX Account Collector's Book, conta'n.n? 500 forms for attaching to overdue accounts; price Is.; postage 3d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE National Ready Reckoner, a series of com- Tmemi&l tables, containing calculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 5s.; postage 5d.-Stationery Department, Western Mail. Cardiff. rr. R=Ù Cloths, arawnthrMd Teneriffe Liren Pap(r, &Egorteu sixes; It. per box of one de; ?t?se 3d.tationery Department, Western Mall, Cardiff. THE New Artistic Lece Shelf PapeT, newest pattern: JL beMtiDiHy embossed; containing 12 sheets, Min long; price 6d. per packet; postage M.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rr-B Law of Landlord and Tenant; price Is.; postage 31:i.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. ;<LOOK, Mun, Look yon, now!"—Ioe cream.—Ice I J .Cream UtenaUa &"d Sndrieø for Freezers; Transfer Pots, Tube. Glasses. Spoons. Wafer, Cornet, and Boat Holders, Ice Tablets; Ice Cream Carts, the cele- brated Ice Cream Mixture, Tins of Wá,'er, Boats, and Cornet Biscuits; Freezing Salt ani every requisite in our large showrooms to select from.—Greader and Son, Scale Manufacturers and Complete Shop Fitters for all Trades. Caroline-street, Cardiff. Est. 1876. "The Old Firm. Nat. Tel. 12710 p 12779 SAVE Time Letter Cards, quiellv closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25, 4d.; postage lid.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SPECIAL Line.—Letter Copying Book, 1,000 pages, C<PECIAlj Lme.—Letter Copym? Book. 1,000 p*fM. corners; 3s. M., carriage paid.-Stationery Department, Western Mail, C?rd'tf. THE "Guard" Season-ticket and CaTd Case; made in npiHE "Guard" Setson-ticket Md Card CMe; made in Department, Western Matt. Cardiff. HANDY Set of Rubber Stamps; box containing six JLL stamps as follows—"Very Urgent," "Book Post." "With Care," "Registered," "Parcel POIt." "Samples, No Value" 2s. 6d. set, post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. S ELF-INKTNO Stamp Pad, with compartment for holding rubber stamp, Is. 6d.—Stationery Depart- ment. Western Mail, Cardiff. JAPANNED Tin Deed-box, with lock, to take fools- cap sheet: price 4s. 6d.-Stationery Department, Western MaU. CardjB. ? OOD, Engli<h-ma<!e BIeck I?eftd FencUs. 5s. 6d. per tern Mail, Cardiff. ONEGros? Box Assorted Pen Igibe; Sd. per gross Box, post free. -Stationery I)opartmemt, Western Mail. Cardiff. ryitHE "Gem" PocXet Pronouncing Dictionary of the X English Language; Is., post free.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. rroiE "Damask" Dish Papers; assorted colours and 1 sizes; 144 in packet; latest table decoratk.i; price Is., post iree.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. q-WE Reeird Filing Cabinet, oontoiining ten drawers, .1.. with indices; price 26 5s.-Stionery Department, Western Mail, Cardiff. T3HIXINE the New Adhesive; sticks everything; JL 6d. per tube, post fr.-Stationery Department, Western Mail, CardifT LETTER or Parcel Post Scale; will weigh from 1-cunce to 1 Ub.; gua=nte<'d; price 30s.-Itationery Department, Western Mail, Cardiff. THE "Tatler" .Fountain Pen, fitted with 14-carat f ETTBh or P?rcet Post Scale; will weigh from gold nib; price ?s. &d.-StatloneTY Department, Western Mail, Cudff. T HE Durable Stamping Ink Pad, always ready for postage 2d.-Stationery Departm?t, Western Mail, Card i!I.. THE Pen-carbon Manifold Order Book of 100 pages; price Is. a clear copy Is produced simply by using ordinary pen and ink.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Paternoster Printer, for printing cards, books, papers, &c.; price Is. and 4s.-Statlonery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. INDEXED Letter Files.—Amberg, Warwick, Match- .L less, &c., and various other makes at moderate priccs—Stationery Department, Western M&i!, Cardiff. LETTER Balance, nickel-plated, to weigh I6cz.; price 6s. 6d.; postage 5d—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rpHE Gem Automatic Dust-Proof Ink Pad, prioe 3s.; JL postage 3d.—Stationery Department, Western M.U, Cardiff. HIGHLY PolUhed Nickel Paper Knife, strong and TTIGHLY Fol!hed Nickel F&per Knife, strong and Western Mail, Cardiff. ALWAYS Ready. Always Tidy.—The New 8pmppr Aramtus Post-card Book, conMnning four down post-cards with perforated counterfoil; price &d.; postage 2d.-Statiouery Department, Western Mail, Cardiff. W HIST for all piayers, by Captain Oawley.. is. 6d. t?THIST for aJI pDtyers. by Capt&in Crawley. ?s. M. ment, Western Mail, Cardiff. PROGRESSIVE Whist Scoring Cards, oomplete with pcncii and tassel, Is., Is. 6ü., and 2s. per box, oontaining one dozen cards; postage 2d.-8ta.tionery Department, Western Mail, Cardiff. IN THE MULTITUDE OF COUN- JL CILLORS THERE IS WISDOM; but in a multitude of medicines there may be poison. Hence sufferers from WIND, CON- STIPATION, TORPID LIVER. RENAL TROUBLES, INDIGESTION, HEADACHES, SLEEPLESSNESS, or NERVOUS WEAKNESS, choose the right remedy when they ta.ke KERNICI{'S VEGETABLE PILLS These are a well-established medicine of unsurpassed value, AND WILL SUIT YOUR CASE. Kernick's Vegetable Pills may be obtained at all Chemists and Stores in "id., 13!d., and 2s. 9d. boxes, or direct of KERNICK and SON (LTD.)* CARDIFF, on receipt of stamps. 61820. MUSICAL. BANJO Mandoline. Guitar; charming; eMily  tc?rnod' iMtniments taught in a few lessons.- Wt?bodnM School of Music, 35, Cowbridge-r?d. Intru- e ments lent free. ? — IANIST wanttxl; one that will make herself generally JT uel?il ;good references—Angel Hotel, Maesteg e4995a6 USIO Mling PeM; holder and two pens, complete, M'on card, price Sd.tationery Department, W- tern Mail, Cardiff. PIANOS, Pianos. Pianos.—R. J. Heath and Font special offers in iron-framed Pianofortes, with all the latest modern improvements "ARTI,ITIC" Model; good walnut case; full 00mpass,, A cash JE15 15s. EUROPEAN" Model; fine walnut case: chect J'J action: trichord. &c., cask ;CIS Igo. LEXANDER" Model; fnli compass; handsomt marqueterie panel, &c. cash t23 12s. M. 'H- Al\Dsm.iEPiaI'oforte," in Louis caee; full ptM ?jL and compass, rich CMC and tcne; double fconoM: cash t25 4s. USIC Trades Association" Model: marvellous M value, beautiful, rich tone: cash, £ 3L ..D-RA.\ÙNG:Room-Hodel ;-a perfect instrument for Aj much. tone, and durability: cash, £ 35 10f. E "shail~be~pleased to arrange for any of theao instruments to be obtained en our improved Hire System.—For terms, &c., call at R. J. Heaih and Sons, 76, Queen-street icerner of Charies-street), Cardiff. AIM Pontypridd, Penarth, and Port Talbot^ elll21 MUSIC I'aper, Is. per packet, postage 3d.-— 1f Stationery Department. Western Mail. Crdiff. A-LE, I"OTTY. and Co..s Specizklities in full com". COLLEGE" Model cash, £ 15 16s. (Class A); solid V_y walnut wood (4111: '• OLI EGE'' Mcdei: ca?h, ?18 18s. (C'?s B); solid J walnut wood case. •*T5DUCAT10N AL" M%I; c-ah, L22 10s.; handsome JLJ walnut ;vood caw. "1 ",FL-IÓÓ HL1< Mode:;c?sb. ? 10s.; full eiM, upright p'ano: verticaJ !!tringi. "X TRONCLAD" Modei; cash, £ 23: small upright grand overstrung. "T ISXT"?Model; cash, E31 10s.; magnificent value; 0'\ c!"tronge "K-AISEw-lIiodel; cash, E42; a fuU mpr;ght concert _j\. granJ. LL above Models can be had on our Hire PurchMe AS3,s'?- f?r a sm?U sum monthly. CaH and iMpoct above specialities if seeking a good and reliable Pitas at 2. moderate )œt. DALE, Fort), and Co., rino and Or?Mt DRii,,? street and Castie Arcade. Cardiff. eUCM MONEY TO LEND. jyjONEY MONEY MONEY I SOUTH WALES LOAN AND FINANCE 00.. FINANCIERS. 8, WATERLOO-STREET, SWANSEA. Cash advances made daily and upward^ Terms moderate to suit borrowers' convenience. Appiy personally or by letter; distance no object. Private and confidential, as heretofore. p.S.—Advances made on PLATE, J EWRLLERY-, PIAOS. &c., at a reduced rate. 13257 1: SELItfE. Manager. THE CHARING CROSS BANK. M Established 1870. 119 & 130, Bishopsgate-rt. Within, E.C., snd ( 1.0 c1 28 Bedford-street, Charing Cross, W.C.. J 011.. Assets £ 587,790 0 0 Liabilities £2.85,S&O 0 0 Capital and Reserve £ 312,110 0 0 IOANS of ?0 to L2,OOD granted at f'w b<ai? j nctice, in town or country, male or f6lDa, o* mortgage of fumituro, farm, and trade stock. plant. crops. &c., without removal, and to assist persons it.8 business. Also on deeds, policies, and reversions. Dis- tance no object. Easy payments. r,r.e,olal facilities to all requiring backing accounts. Deposits of :£10 and upwards received as under:- 6 p.c. per an., subject to 3 months' notice of withdraw* f p.c. per an., subject to 6 months' notice of withdraw?!. 7 p.c. per ail., subject to 12 months' notice of withdrawsl. Special terms for longer periods. Inferest paid quar- ter'v. Write or call fer prospectus. The Terminal Deposit Bonds pay nearly 9 per ct& and are a safe investment. A. WILLIAMS. H. J. TALL, Joint Managers. SUMS from £20 to ?E3,DM ADVANCED A* ? SHORT KOTICK. Cn Approved Not. of Hand. Personal or Other fsecurities. Charges arranged before Transactions are Completed. Hort.gee oc Property EKected at CUtt_t. of InterMt. » Tourists' and Season Tickets Purchased and Arranged for Clients on the Payment Principle. Money advanced oa Second Mortgages. Apt!? 1. W Lliyf. BAYES-BUILDINGS. THE BAYES. 8955 (UBDIIf. THE Old-established Provincial Union Bank con- ttnuefc to lend immense sums daily, from £1. ♦o ;cs ODO, on note of hand alone or other security. Kl leoe inquiry ohsrges whatever. Moderate interest. Easr in»Ulmsnts. Special rates for short pertoda. Largest ane most honourably eondueted business ta tim Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction In repeated tramago. tions with us, A gentleman from bajU will wait up08 you at once with cash.—Call or write (in oooftdMoe) M Manager. Stanley Dowding, 1. Queen's-sqaare, BrisWt, or to Messrs. Davenport and Mori-. Qu*Wa-cimm. bera, Queeit-otreet Arcade. C&r4iff. OLZM x 10 to L5,000 Advansed on Note of Haad alone, wttfca out bonds, publicity, or chaises of any description whatever unless business is dene. So bills of ale, sad the strictest privacy guaranteed. On russrtpt flt a.PIIIS- eation represeatative will wait upon you by appotaf- ment and advance you the amount required, re-payabta< by easy instalments ta suit yovr own oovveniaaa^ Special rates for abort pwlods.-Wete (In noxAdttMtt to actual lendw. C. WELLS, COEIRIDOR-CHA MBEKS, MA-UKZT-PIACS, LEICESTER 1XM 10 to £ 5.1)00, Interest 4s. in £ —Manager, 70, Ply- mouth-grove, Manchester. eSl 10 to £ 1.000 Note of Hand alone: strictly Wvste.- S. Harris, 5, Park-street. Cardiff. elSO FOR E NGAGEMEN-IL AND REDDING JJING^ F L 0 R I D A, 9, NEW ARCADE, N EWPORT. INSPECT WINDOW. GRAND ASSORTMENT OF PRESENTATION GOODS ALWAYS ON VIEW. BURGLAR-PROOE STEEL CASH BOXES. ILLUSTRATED PRICE LIST SENT ON APPLICATION TO ,QTATIONAR Y DEPARTMENT, ^TESTEUN JJAIL LIMITED, £ URDIFF. HOW DO YOU KEEP YOUR LETTERS, RECEIPTS, INVOICES, &c., &c.? I SEND POSTCARD AND WE WILL FORWAJLD ILLUSTRATED PRICE-LIST, STATIONARY D EPARTMIliT, "^TESTERN jyjAIL L'MITED, CARDIFF.