Evening Express

BEYOND ALL QUESTION WALES' LARGEST FURNISHEIRS ARE THE WELL-KNOWN FIRM, BEVAN & COMPANY, LTD., AND ThEY ARE NOW OFFERING MOST ASTONISHING BARGAINS In ail departments, their large reaourc-es enabling them to sell reliable goods very much under the prices usually charged by smaller traders. IMMENSE SHOWROOMS, CONSISTING OF FOUR FLOORS EACH 140 FEET LONG. 97, ST. MARY-STREET, and 21, DUKE-STREET, CARDiFF Also SWANSEA, PONTYPRIDD, NEWPORT, AND PONTYPOOL.

PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF., THEATRE JJOYAL, CARDIFF. Lessee and Manager ROBERT REDFORD. EVERY EVENING, at 7.30, and I SATURDAY, at Two. LITTLE MARY, By J. M. BARRIE, Anther of "Quality Street," "The Little Minister," "Peter Pan," &c. SATURDAY NIGHT (By Special Request), MERELY MARY A NN. NEXT WEEK, the New Musical Play, THE pRINCE OF PILSEN. A a4790 Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362. KING'S THEAPRE, CA-RDII-F. Sole Lessee & Manager FRANK BATEMAN. I TO-NIGHT. AT 7..30. I The Great Dramatic Sensation-THE The Great Drama/tic ^riNDOW. FACE AT THE WINDOW.I Booking: Office, 11 to 2. Nat. Tel.: 01393. Popular Prices. Next WeekNAPOLEON THE GREAT. al624 Tis not in mortals to command success, but we'll do more—deserve it."—Addison. THE CARDIFF EMPIRE, QUEEN-STREET. Jf Mi aging Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! Delightful tTM-ARIE L 0 F T U S Mistress of Humour. MEZZETTI AND MORA On the Bars. The MANHATTAN COMEDY FOUR Of Vocal Humorists. CHAS. VINCENT, Comedian. Direct from the Coliseum— THE VINDOBONA QUARTETTE Of Comedy Musicians. THE SISTERS O'MEERS. Two Charming Ladies in a Sensational Wire Act. IW. SELKIRK'S JUVENILE MILITARY SPECTACLE, I "OUR EMPIRE'S DEFENDERS." A Splendid Military Pageant by 100 Cardiff Children. Magnificent Scenery and Effects.. MAUD COURTNEY. The American Girl in Song and Story. "BLACK JUSTICE," By BIG BEN BROWN and LITTLE GEORGE LB CLERQ. A New Set of Cases to Try. Bicycles Stored Free of Charge. Two Performances Nightly. Early One between Seven o'clock and Nine; Late One between Nine o'clock and Eleven. All Artistes .Appear at Each Performance. Box Oflioe Open Daily (with exception of Saturdays) Ten am. to Five p.m., and Seven to Ten p.m.; Saturdays, Ten a-m. to Three p.m. Plan of Grand Circle. No Booking Fees. National Telephone 625. 1,18865 ■ NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE, CHARLES-STREET. Managing Director .08WALD STOLL. TO-NIGHT! HORACE GOLDIN, assisted by Jean Franeiola and Company. Northern Troupe of Speciality Dauoers. The Two Butterflies, juvenile gymnasts. Stanley and Wilson. Hall and Earle, acrobatic ocfentriee. Booker and Narbis. W. H. Liddy, comedian. Loro Quartette-all musicians. Nellie Wallace, the funniestjvonian on the stage. L18864 Lye E U lVI, NEW P 0 R T. Lessee & Manager. SIDNEY COOPER. NIGHTLY THIS WEEK at Eigbt o'oiock. Eeturn Visit of Mr. Charles Macdona's Co., M' All-B YOU A JVfASON ? Preceded, at 7.30, by "BOX AND COX." NEXT WEEK- "LOST IN PARIS." N.at Tel.. 158. 720 BUSINESS ADDRESSES. TO BE FIRST fe to occupy an enviable position. Many aspire for fit place, but few attain it. To acquire the lead, aspiration and push alone are not sufficient—merit is required. This is exactly why BEE C H, A M S PI L L S etand foremost among medicines—they possese real merit. and have proved them- selves worthy of a permanent position in the family medicine chest. Trial pur- chasers., .become pegular users, because they fmd,nothinA" t.o equal BEECHAM a TILLS for dispelling BILIOUS and NERVOUS DISORDERS, INDIGESTION, SICK- HEADACHE, LANGUOR, and othé. such troubles which arise from a Disordered Stomach. They regulate and tone up the entire system. The genuine worth of BEECHAM'S PILLS has obtained for them the unique position of having tbe Largest Sale of any Patent Medicine in the World. ■6,000,000 BOXES SOLD ANNUALLY. 8oM everywhere in boxes. Priœ 1/H (56 piHa) and 2/9 (1: l pills). eS62 SALES BY AUCTION I IMPORTANT SALE BY AUCTION OF OTOR-CARPS, MOTOR-CYCLES, TRI-CARS, &c. MR. GIBBON BROOKS begs to announce that he will Hold an I AUCTION SALE, at his Premises, The I Caroiff Motor Garage, 51, Queen-street, on THURSDAY, September 14th. Gentlemen who have Motor-cars for Dis- posal should enter them at once. Send for Entry Form. Full Particulars will be published in a few days. GIBBON BROOKS, 51, Queen-street, Cardiff. aA789 BUSINESS ADDRESSES TUAS FURNISHING CO., THE HAYES, CARDIFF, THEIJEADIUG HOUSE FURNISHERS IN WALES EVERYTHING CHOICE & UP TO DATE PRICES UNRIVALLED; EAST PAYMENTS ARRANGED TO SUIT CUBTOmhmgl CONVENIENCE. £ 50,000! £ 50,0001 £ 50,000! WORTH OF STOCK TO SELECT FROM. CATALOGUES FREE. f DELIVERY FREE WITHIN 100 XILBa. LOVELY NEW TEETH. SINGLE SETS fro. from 2/6 Pli Js. SUPPLIED AND FITTED BY TEMPLAR MALINS 51. QUEEN-STREET, Cardiff Nat. Tel. 1301 • £ m THE GROWING DEMAND I for palatable and nutritious I BROWN BREAD I in which all NATURAL WHEAT ■ properties are preserved as also the I true Wheatmeal flavour is met by REYNOLDS' 9 Gold Moedal Digestive Wheatmeal I BROWN BREAD I by all bakers and stores   ■ MILLERS, GLOUCE8TLR. B ■ Reynolds' Brown Bread has becrl B 9 favonmbly referred to by "ne n Lancet." ?°'- N?! ?N?? A?? ? Sensations in plenty w!U be B- A- R-S? A., ',M,? S T—O? -D? A. Yw. HpV1 *k M s'tisssKStssrsS. b*rgains TO-DAY. BllP \jhl" V M \Jb H. SAmWwmUfEVL 'T5 COMPARE ?' ? H. SAMUEL'S USUAL!'IIIC£' SALEFMCB. H. SAMUEL'S 6/6.-So?RM! GoM GRAND Hall-marked Gem Rings 9 1 |AJ WHe H PjwHKn V.. tO\l\ Bi»lr l\ STOCKTAa KIX IIBN. 14G A choicely set real Stones. w*# W I?HBt?aMFWmMr' f? STOCKTAKtMB ?..s???:? '??B???BN?!?J?ia N CLEARANCEY 5/6.—solid Real Gold Q[Q CLEAR Br-ches in great variety. JMiS I/lo.-Handsome Nickel f   the desperate nature Of the prk$e Timepieces, accurate and I Peductlons making this tbe neat reliable .?BBBBN?S'? opportunity yet &ffordtA Kr the 816.-Gent'. real Silver J" | A ??BB?MB)?? economical purchase of Watches. Remarkably 66 Cheap 80U0 ceLO??y WATCHM, RINGS GEMS, # £ PHOTO I'?Ichcs, with handsome L% PHOTO JEWELLERY, SILVER-PLATI, AlbCTtS complte. A 6 wonderful bar?in PENDANTS WEDDM GIFTS, &C. 7/6.—Handsome Four- A fA O | bottle Dinner c,? 319 -!ly 6/ya K Ekoro-ptated Stands    <? 10110-11, spmtanaoug t*Sdr"nY M/—sotid real Cold  tf*ua")r DV| lU v m Tte following spontaneous testimony 40/—solid real Gold £ ■ f fr6m aD oIá c reaects. the Alberts. The Talk of S??? f | M g rreliabllity of H. SamueTs products:- Town "■w | ? ? ?STAT?.TM?.B?YDOC? S/S.-Real Silver-backed CIO I'9STATION &Tun. BARRY DOCK, ?LAl\I. Hair Brushes, ¡"ashionable 5 ..?? ——' ;CHASED A G'U: PROM Ch.erub Design. Good I ?B??'?BE YOU TWO YEAMAGO,AND SAME HAS NOT -?e?De? C?0;0 KK ait»M) IN ANY way, IT IS NOW A Q/|CA ???E. ?;/sE?'?.???. THOUCH ??'?"t'v c? Fn' w/w THS WAWH HAS BEEN ALL OVER THE WORLD. i"1!1"" •' i??? —— FREDERICK huet. iO/6.-v«y ] H^.dsome g? pair Bron=d Figures, re- B MMBBN??BtM "—————————— —————————————— markable value ,?, KHOHW CM AN SELECT YOUR PURCHASE S/e -StertingSohd Silver 0% Im I ????S?S.SAY. roOCJASTWATWII HAY H* 1. Solid Gold, 12/6.  MEAN THE PA$SHM OF MANY A e?-uL?e Brooch, W ?'?? ?' MLOEK OPPORMMTY )MW OPEN TO A t 9/6.-Hand9ome Brooch,  «f. «; Q YG%. FM NO LOW-PmCE BARGAINS g 4/0I ?? e<UM)OTtOtMREMAMtUWMLB. ?;ngRe?D?.n<bi?? Set in StC71ing Silver  B H. SAMUEL, !t A MONTH'S FREE ? A MONTHFS FREE M # 1, ST. MARY STREET, TRIAL ALLOWED ? CARDIFF WITH ANY ARTICLE. PREPAID SCALE. COIIBINIPT) SCALE for Small Prepaid Advertise- ments In the WESTEBN MAn," aDd EVEN- ING EXPRESS ":— f;lx ?.D.. ?C.. 1 '??. .?. 4 S. ID. S. D. S. D. 14 words 0 8 1 4 2 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 1 4 2 8 4 0 ?rdF??'?'O?' 1 0 Small Prepaid AdTertMraents are bwertad to the BVgyiyQ ZXPftZSS 11 at the following rate8:- THRKK SIX OKCB. TtMKS. TIMBS. 8. D. R. D. s: D. 14 woras 0 3 0 6 0 9 15 to 22 wotais. 0 5 0 10 1 3 23 to 30 words. 0 7 1 2 1 9 ?0?. 02 04 06 words In all esses the nsmt and address ire counted am Part of the AdvertieemeM. ——————. PERSONAL. -A- R(\-nëid;ïía Yi n g-left- swanso?, now living at St. A Lawrence, Chepstow, would be very gl?d to hear from W. Jones; write soon. el328a7 LOST AND FOUND. -LGóîdRiftgBrooChBraœïêänd Several Purses.—Central Police-station, Cardiff. ea5 LEGAL. "T AW for the Million"; a, legal handbook on all I i information required for ordinary purposes; price Is.; postage 3d. extT&stationery Department, Western Hail Limited, Cardiff. DEED Box, black Japanned, size 11 1 9. four inches deep, with lock and key, 45. 6d., delivered free.- Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. HOUSEKEEPERS, <iC. LADY requires Re-engagement as Lady Houækeeper;  bright, energetk, capable, good manager, and needlewoman; fond of and used to children.—B 26, Evening Express, Cardiff. el399<16 EXPERIENCED Working Housekeeper wanted by Esingle Gentleman; LlaneUy; general servant kept.-Apply, giving full particulars and references, A 89, Evening Express, Cardiff. el323a7 WORKING Cook-Housekeeper, for Drapery; wages £ 20.—Mrs. D. H. Lewis, Glynyooed, Neath. e14333011 WGJRKING Housekeeper required by (?cntleman; f country; wages £ 25.—Send particulars A 91, Evening Express, Cardiff. DOMESTIC SERVANTS WANTED immediately, for Newport, Two good Servants for small family, as Cook-General and House-Patlouroiaid.—Address A 2, Argus Office, New- port. oMSO ?TtT?ANTED, experiencedHocse-Partonrmaid; aged NV,about 25; also strong Between Maid, who has been out before.—Mrs. Llewelyn, Liwyn-On, Clydach Vale, Gla.ni. el427all ITT A vr-fTD, thorouguy experienced General; pl?in W cooking; family two; good wa?s.—?Appty Highfield, Sketty. el428&7 WA-Nto at onoe, & Housemaid; must be a good plain sewer; wages L16, rising to £18 after six monthi' satisfactory service.—Apply, stating age and experience, to the Matron, Truant School, Dlnas Powis, near Cardiff. C4667 WANTKD, experienced House-Parlourmaid.—Apply Mrs. Kc-cles, I'enrhiewtyn House, Neath. 04672 WANTED, 1st October, Housemaid; good needle- woman.—Apply, stating age, wages, references, taTS. Harry Box, Harlow Lodge, Llandaff. ea9 WANTED, good Plain Cook; aged 20—30.—Mrs. T T Waldron, Peterstou-super-Ely, near Cardiff. el409a3 YOUNO General wanted at once.—IS, Peny Ian road, Roath e1401a9 C^OUNTRV General; 2.1 years' character; disengaged; ) good ccok, bake, wash.—9, King-street, Hereford. £ lo95&9 WANTED, gcod General and Mother's Help at once.—20. Hickman-road, Penarth. el!94af "TTfT ANTED, good Plain Cook.—Apply, with, full W particulars, Mrs. Ham, The Oaklands, Abera- man, Aberdare.. elas6ao YOUNG General wanted; light place; no lodgers.- Da,ie?, 3, Louisa-street, Pier Head, Cardiff. e!372a7 WANTED immediately, good Cook; wages £ 30; W kitchenmaid kept.-Protheroe Beynon, Trewern, Whitland. el384a9 WiAN'TJiD, good House-Parlourmaid; housemaid Rept.?&pply Mrs. Kaikes, Bedlands, Newport, Men. eMUa9 WANTED, experienced House-Parlourma.i<f—Apply \?V Mrs. PhiHips, Ffrwyd Vale, Maindee, Xewport, Mon. el373a9 "V"T7'ANTED, Between Maid and Kitchen Work; VV wages £ 12.—Apply ML? Whitting, Bod?igid, Penderyn, near Aberdare. e1378a.9 As ^WaTtressJ"experienced.—A. Price, near Spring A Hill, Maissmore, neM Gloucester. el376a6 ANTED, youxig Girl, of neat appearance, as Housemaid in Gentleman's family in the country; early riser; gocd references required; Church of England preferred; wages £ 10.—Mrs. bcott, Lla* stephan, Carmarthen. e1386809 W- AXTED, young Housemaid, good references, for W small family.—Mrs. O'Ixary, 125, Stanwell-road, Penarth. el363N ANTED, good House-Parlourmaid; wages £20; w between-maid kept.-Apply Mrs. Cecil Gilbert- son, Abercrave, Ystradgynla is, 'Brecops bire. C4652 EXPERIENCED House-Parlourmaid wanted; house- _Ej maid kept.—Mrs. Arthur Hibbert, Dinaa Powis, nonr Crdiff. el339a7  ?tT'ANTE.b, ?enafth, Two good Generals, at once.— y'T Apply, nrBt, 116, Brigstock-road, Thornton Heath, Surrey. 01349aa COOK; disengaged; aged 30; four years' good character; E20 to L22; experienced.—Brent, 237, Gloucester-road, Ilorfleld. Bristol. 01324307 ANTED^ eajiy in September, good House-Parlour- maid; housemaid kept: Churchwoman; abstainer preferred.—State full particulars, Mrs. Dunn, Tha Cross, Cowbridge. 04527 "tXfANnEtD immediately, experienced Hcuse-Parlour- W maid; good plate cleaner and needlewoman: housemaid kept; three in family.—Mrs. Evans, Knville Hodse, Newport. el316a6 ANTED, Cook-General; three in family; nutse- W housemaid kept-Apply The Bungalow, Sketty, Swansea. el295a6 WANTED, capable General, for Whitchurch, near yV Cardiff.-Apply ifts. Pughe, 12, Marine-terrtce, Aberystwyth. W~ ANTED trustworthy General; good references: yV three in family.—Mrs. Price, Norwood, Llandaff. el311a6 -TTtrANTED, September 18th, young Girl as Second VV Housemaid: aged 18; fcr country only.-Apply Lady WiHiams, Han?tcph?n. el286a5  A?':TF.D, goo d IFl f&Mi -tTfT'A.?EJO?gcod'General ?rvantT'th? i" lamUy. W —Apply 9, Hanb]eddian-gardcns, Cardiff. ea? WANTED, good Parlourmaid; not under 25.—Apply ai d; n?i u  der 2.5.-APPIY Y? to MrE. T. D. Grinlths, Drlyn, Swansea. 005 ANTEiD, a (-:cok-Gencral; Rages ;120, ?y rising to £ 22 after six months' satisfactory service.—Apply, stating age and experience, to the Matron, Truant School, Dinas Powis, near Cardiff. ITUXHON wanted for capable country Goirls-Cooks, Generals, &o.-M,-s. Watkins, Servants' Begistry, Abertiilery. 04610 GOÕD General Servant required in Llandaff.-A 33, Evening Express, Cardiff. el £ i>3a6 ANTED, for Pontymister, an experienced W General Ser-,rint.-Alply, for particulars, to Kosetta, Stow Park, Newport. c W ANTED, good Cook; must understand dairy.- Mrs. Homfray, Penllyn Castle, Cowbridge, c4592 Glam. yMrs. BeetoR*, enlarged A and revised edition; prfce 2s. 6d.; postage 3d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. USEROLD Washimg and I-aun the j-1) original and copy produced at one writinlr- ensuring accuracy and saving time; price Is., post iree.-Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. HOTEL SERVANTS, &c. ?TtrA?TED immediate-, good Gcner; assist bar ? when required; references requimd.-TredWar Arms, PiH, Newpcrt. 0l542a7 WANTED, experienced Barmaid for ???.ed trade.- ,Apply, with references, Bond, Eoyal Hotel, penarth. -c-_141- N- g  i ond, or W-:ANTED;-situaÜORead "S, ?cond.. or W Single-handed; good references.-B 23, E.ening Express, CaTdin. e1(Ma9 ^rTAn'FI-) cxDerienced Barman; understand spirits W ?cellars-Apply B 27, Evening Express, Cardiff. ?-el408a9 XXTANTEDT by the 9tb, a General ServnC. W ? ?' p?' ?'°? two ? .?—?p'y- Jt!' r'?rencef, Mrs. David, Knots' Arms Hotel, Porthcawl. t  wan e ??gt be thoroughly experience Md C enable; 900 d reference indispensable—Esplanad^ Hotel, Pen?th. -————.?_°?. -c\ r oTtSiT- onoe• Third 50049 and Billiard W Marker combined.—B 18, Evening Express; Cardiff. -==-el;;873- ■iriTANTBD ?t <'tt<?7?itchenmaid; aV?e to do pixin ?king; ?''?d wages.—Apply, with reference, ?s?n Ilotel. Treall?w, Rhondd _?_  -W-NTEDPcrs'on to Walt ?xrmercial-room ?V??nd Assist in Bar.—State wage and reference, Lewis, Llanhilleth Hotel, LlanhJUeth. e!3S5a7 ANTED- Situation as Waitress In good Hotel t' for Commercial-rooms or • for Bar; will wd ptoto and particulars; disengaged.—Send Xing's Head .Hotel. St. Sidwell'S-strcet, Exeter. 01319.6 ,r ^xTTji), a respectable as Housemaid- \y Waitress.—Apply, with references, stating age and wages required, to Proprietress, Beaufort Arms, Bag tan. e!3i5a7 WANTED, an experienced Cook.—Thomas, Thistle w JID Tonyp=dY. G3amorWo. 01285as J NURSES WANTED, Nurse for two children, youngest 15 f months; Churchwoman; thoroughly clean: good needlewoman.—Mrs. Jones Lloyd, Pembroke Dock. LAUNDRESSES 1 TWIST and Second, at once; Hand Laundry; good wages; references.—Apply Mrs. Roberts, Llan- denny. el330a7 W AN-YED, Head Laundress of two; must be I" experienced.—Reply, stating wages, &c., Mrs. Owen Ilb illips, Amroth Castle, Stepaside R.S.O., Pem- brokeshire. el374&9 WANTED, Laundress for Cottage Laundry; must be thoroughly experienced.—Mrs. Williams, Boath Court, Cardiff. c4591 MISCELLANEOUS SITUATIONS -"T- W"ANTED immediate1ý, Groom-Coachman; single- handed; one horse; good driver; ,bAajner; indoors; useful; experienced.—Address 31. Roch, Cosheirton, Pembroke. H- elYAa8 STBOXU Country Lad wanted, live in, for Skittle Alley, makchimself Generally Useful.—Apply Recruiting Offices, 24, High-street, wansea. cl430a5 WANTED, Lad to Deliver; one just left school preferred.—Kyte, Butcher, Carcline-strect, Cardiff. el3Sla9 OCEAN Liners.—Persons desiring Berths on above as Stewards,* Cooks, Pantrymen, Carpenters, Bakers, Butchers, Donkeymen, storekeepers, Fiiemen, Trimmers; those disappointed elsewhere send stamped address for particulars, Walters, 130, York-road, Bed- minster, Bristol. 013nag W ANTED, Situation as Coachman, or Groom- Coachman; single; understands hunters and harness horses: single or pair.—Apply G. Davies, Salt- more, Ashford, Carbogello, near Ludlow. el335{i9 GAR.DENEK, Head or good Single-handed; experienced; the years present Situation; married; good references; three children, one boy 14; abstainer.—Gardener, Tlas Cilybebyil, Pontardawe. el381a.5 BOOT frade.— Smart young Man; fo jd- i  ?11-irer; fill in spare time in shop.-Midd1eton a.nd Son, Llandrindod Wells. el360a5 PRACTiOAL Gar dener requires Situation as-Head1 or good Single-handed; life experience in all branches; highest testimonials; married; no family.- Apply H. P., Station Cottage, Sully, near Barry, Glam. c1377a.9 w ANTED, Situation as Working Farm Bailiff; live indoors or out; aged 38; thoroughly experienced all branches.—Brown, 18, Hereford-street, Maindee, Newport. el353a5 TO Blacksmiths.—Wanted, a young Man as Striker; ra,,cusl,omed to nailing on hoes.-Apply, stating age, Pritchard (Limited), Cruml.n, Mon. c4646 BOY wanted, Make Himself Generally Useful to BFarming and Butchering.-Apply WiIIiams. Butcher, Ponthir. el343a7 WANTED immediately, a thoroughly good, all f round, Single-handed a Gard,,ner; conservatory, forcing house, and pits; wages 20s., with good house and garden.—Apply A. J3. C., Bartonend Grange, Nails- worth. Glos. ■ c4611 W ANTED at once, a strong Lad; used to farm work; about 16.?Apply A 93, Evening Express, Cardiff. C4644 WANTED, Mason.?, usea to working and building Pennant and lime stcne on railway works; also Navvies; good men only.—Apply on the works, Garnant, South Wales. c4631 EXPERIENCED Maltster seeks -Úï3iiön;-to T&ke Echarge, of Small Houæ.-A 60, vening Express, Cardiff. el279a5 WANTED, experienced Groom-Uachman; able to drive single and pair; liv.e indoors; good wages Apply, with references, Willi ami, Olydach Court, Trealaw, Rhondda Valley. 04593 TRAVELLERS, AGENTS. NÐW Important Publications: Life of Lord Salisbury, War in the Far East.—Old-established London Publishing House require smart Agents in South Wales and Monmouthshire.—Write A 75, Evening Express, Cardiff: el313a6 COLLECTOR wanted; one who Is a good ??r preferred; P-1 per week and introductory fees.- Apply, personally, to Scudamore, Glyn House, Tredegar. el357aS ADD to Your Income.—A popular Company requires a few additional Representatin;s; appointment would EUit ac*ive man employed in a large firm, and desiring to add to his income by spare time work.— Address A 99, Evening Express, Cardiff. el351a8 HANDY Set of Rubber Stamps; box containing six stamps as follows:—"Very Urgent," "Book post," "With Care," "Hegistered," "Parcel Post," "Samples, No Value"; 2s. 6d. set, post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail Limited, Cardiff. C4NVAS-SERS, Ladies and Gentlemen; 6s. per day; article light to carry; full or 8pare time; travef- ling expenses paid.-Apply Premier-buildings (fourti, floor), 4, St. John's-square, Cardiff. el305aS BURGLAR-Proof Cash Boxes, In Vrious si7es.- Billustrated price-list sent on application to Sta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. rriiRIPLICATE Telegram Book; 100 leaves in"tripi £ .L c&te; 15. 3d., post free.-5tatJonery Department, Western Mail Limited, Cardiff. ETTEB Copying Books, 1,090 pages, good white J paper, strongly ound; 5s., delivered free.- Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. DUPLICATE Post-card Book, containing 54 post- Dcard3 aid bILck sheet; 0d., by post 7d.—Sta- tionery Department, Western Mai) Limited, Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS G, .ROCERY.—Wanted, Improver; indoors.-Apply, Jf -tating age, William Jones, Ynvsmudy. eaS RAPERY and Outfitting.-Wanted, young Man as DL-,adi 11 9 Hand; used to buying.—J. G. Mathias, ¡ Faringdon. e1379a9 W ANT-ED, reliable Person to Assist in Manage- V ment of Grocery and House Duties for single I man; experience not necessary; comfortable home.- B 24, Evening' Express, Cardiff. e1402&6 B- Tudor Davies, ??wan-?ea, requires several c-art experienced young Ladies for Millinery Show- room and Fancy. c4665 YOUNG Lady wanted; serve occasionally (lancy departments, assist in office; undeniable reference. -.<State experience and full particulars, Phillips, ¡ Grocer, Merthyr. cl397a9 DRESSMAKER seeks Situation as Sewing Maid.- DApply A, Evening Express, Merthyr. ea9 YOUNG Lady requires Situation in Confectionery, Y or any Light Business.—A 94, Evening Express, Cardiff. el344807 W ANTED, experienced Dressmaker; good fit; take charge workroom.—Full particulars Lewis Jones, Blackwood, Mon.. e1299&6 WANTED, good smart Junniors and Improvers far w Grocery and Provision Trade; good reference& Full particulars to A 58, Evening Express Office, Cardiff. MIS CLERKS, MANAGERS, Ac. WANTED, experienced Person to Take Charge of Brickworks; one accustomed to burn pit leaps. Apply Glynea and Castle Coal and Brick. Company, Llanelly. c4651 WANTED, Manager for Steam Coal Colliery; must be thoroughly competent in every way Reply, giving age and experience (references must be un- exceptional), B 30, Evening Express, Cardiff. c4665 ANTED immediately. Junior Sliorthand-fypist ?,t be quick and accurate.-B 20, Evening Express. Cardiff. e!410.6 \\7ANTED, smart Water Clerk for Dry DoclT and VV Ship Repairing Works; must have, had similar experience.—Apply, stating age, experience, and salary roquired, to Box S. R., Evening Express, Swansea. C4604 E National Headv-Reckoner; a series of Com"- .1 mercial Tables suited for all trade purposes and wages calculation; printed in clear type on stout paper, and strongly bound in leather; price '58.; postage 3d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. YOUNG Lady, disengaged, seeks Situation" as~Short~ hand-Typist; experienced; good references.—A 8, Evening Express, Cardiff. ell91a9 D- EMON CopyinpTuk Pencil: Inèelibb and-bar-If: just the lead for manifold crder-books, Jtc. is. Sd. per dozen, post free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. GOOD, English-made Black L cadencils, 5s. 6d~ Pn Ggro?s? special value.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. SPECIAL Value in Blaeklead Pencils.—English make, k medium grade, 5s. gross, delivered free.- Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. rpiaE Princess Style Pen.-A splendid Pen, ii-ad very X reliable; Is. 9d., post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail Limited, Cardiff. KLEP Your Desk Neat by using the Adjustable Drawer Partitions. These partitions are made of heavy plated wire, and can be rapidly and easily placed in position by screwing them into the bottom of the drawer where divisions are desired; easily adjustable, simple, and Inexpensive; two elzes-2 and 2i inches in height; price, Is. peT box of one dozen 2 inches, J-dozen 2i inches; post free.—Stationery Oepartment, Western Mail Limited, Cardiff. 'iTA''ED, Managing Clerk, for Four Tin-plate VV MiUs: must be thoroughly efficient in every detail of the trade: capable of keeping the books, making out balance-sheets, J1YS, invoices; also capable of working out bars. Also competent Roll-turner.— Apply Ystalyfera Iron Company (Limited), Glamorgan. el350a8 ASSIST the Home.—WIta Automatic Knitter you Ara.n earn good money at Home: rapidly knits socks, stockiigs, &c.; work guaranteed.—Write C. E., 67, Southwark-street, London; Griffiths, S, The Parade, Neath. el328 SPECIAL I/ne in Copying Letter Books.—I'OCO pages, white paper, strongly bound, Zs- 6d., delivered free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. PARTNERSHIPS. 'tXT ANTED, Partner, with lOO, 8:eeping or Active, to develop Whole-ale Pickle and Vinegar trade;' good prospects.-Write -k 57, Evening Express, Cardiff'. • elZ7Ca5 PARTNER wanted in good Saw Mills and~BuiW<rr? Merchant Business.—B 39, Evening Express, Cardiff. el 436a i Wfxsrrmy, 'Partner, Manuf^turinF Business, with VI good prospects; half sharo L35o.-B 1, Evening Express, Cardiff. e!364a8 FARM AND GARDEN. RED Plums; splendid coaditionl ^reful'lFl^ckedln R- ED Plums; SPlcn4id C()uditön -é;a,=ëfu1Ï:y,uPà"ciíediü .R free hampers, and free on rail, 401b for 3s. 6d.- Davies, Whitecliff, Coleford. el273aS for ;'l5ft. ^x-10ftT-chea^Z. i G Apply Hallett, 43, Partridge-road, Cardiff. eaa PREMISES. MES.S'RS. S. HERS AND PEBTWEE,  L AUCTIONEERS, VALUERS, surveyors, house and ,:S' AGE. For List of Business Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail,, daily. Printed Register free.' Offices, 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. rbe I?t 0;- Sold, from October lst, Spring Villa, _r Church Village, near Pontyphdd.—App!y Albert Amos, on the premises. el375a6 AOADIE, Newpoit^road.^SaTe or Let; nine "bed- XroOals; corner house; large garden.—Coppock, ?Ca ff. e1431a7 UT AXT, to Rent a House;three receptionand T V about sjx bed rooms, with garden, at or near Llandaff.—Write to B 25 Evening Express, Cardiff. c4664 "Vl^ESTCSOSS.—To Let, superior Residence; roomy, If quiet, convenient: near bay; large garden; stables; all modern requirements; moderate rent.-I, Gwyder-terrace, UplanW¡. eH56aT i| jr, Te¡'IO:iet-£;6:-rlaftUrton-=aenue. £700; J?<J prices tt.-p y 6, Plasturton-avenue. eaS To Let, 12, De! :ll:;4);-nreet, Riverside; two To ',etiD Al bb?e' ooms, usual omces; modern r,c (! P tion, six conH'niences: low rent, Apply Rowland, 31, (?akfield- street. Cardiff. el4<?a9 HOUSES for Sale; good locality" from £ 240-.— £ 550.— JLI W. J. Lawrence, Builder, Tewkesbury-street. el370a5 SAUXOTJRsfoot, n»ar Tenby" .—To Let, from Sep- fo.- tember 15th, IJurnished House; beautifully situated; very moderate rent.—Apply Mrs. R. M. Thomas, Llandowror, St. Clears. a1358a.8 -fUMBLES:=¡ro-ÏÆ septeni¡;er,-PfeMjmtlŸfÙtuatCd i House; nine rocrns; bath.—Apply Elev, The Dunns. el334a7 SALE, up-to-fiate Hou'es, Penyl&n HiU; fine posi- tlOn; low price.—C. and G. Geen, Builders. Offices: 245, Castle-road. Cardiff. el272a5 rpO"Let.?o:'?rwo?p{it]M 'or *Io?gefrTr??''JohB '? T square, Cardiff.pply Gottw?tt and Perry, Agen? J?H?h-stre?,; Cardiff. 01293a6  PENARTII.—Cheap |p immediate Pureh?er, with  ('3rlYPossioll. mi-dctached ReÆidenœ; three reception and five mod rooms, box-room, 4c.; splendidly-arranged hofee: recently decorated at a cost of £100; perfect nttaticn; electric light, bells, &c.; large garden; A.rticulartf and order to view given to bona-fide inq S 'ries.-Apply D. H. Edmunds, Auctioneer, WindsM-c mtj?M. reMrth. e12a6 CARDIGAN-Furnished, for Sep- \?' tember, Pupptt Ji ?se, St. DogmaeH; facing the sea; two reception, 'i j cheii. and four bed Tooms.— For terms, &c., app}» ?w?s Davjes, &boe addr,- >2 eES0a5 rr?O1?17173?R ,mo??oa<l?ApP'yPM-thinK. r Furniture F-m? 179, Richmond-road, Cardiff. W e!290a6 THE: Iwóf- L by W. A. i Houldsworth, c itaining a copious coHeetion of useful fonns; price b. by post 2d..extM?StatioDery Department, Western ] ?i Limited' Cardi1f. ?PA TMEN?e. -B-=.\HELORreqÙ¡r "tarnished "Apartments, near Bystr?d, Rhondda good ccol?iug essential—B 19, Evening Express, Car L■ el388a9 SUPERIOR 1 urnishe !5Lt>artments, with or without ? board; good atte jpcjf,—24, ??'?i__?? BOARD-Residence, 1 ^Fiercetield-pl^ce. Roath; suit J) gentleman; exce tt cooking; ?ood locality; terms moderate. el405a.9 rpo Let Furnihed rtments, near ee?, for Sep- X tcmber.—Address j3ol, Cctt?e, Wick, near Bridgepd. el356a.8 BERYSTWYTHV^t forlabîecApartmeiít8; A Ooaa to Ftatio terms stripy moderate. Edwards, 18, Crefftwp-i d. ,eI- ILFRACOMBE.—Lad; "teÕommends Furnished Apart- JL mentSittill. O: e or Two Bed Booms; 15s. to £ 1 10a.; bed-sittiiulg-y 12s.-Willisms, 43, Wilder- road. el346a7 facing i?? i ?fUMB?ES.—gupen ApMttMnt!7 fMing se&; good ?JL cooking; terms w redumd.-LOngEon, Beacons- field House. el340a7 WEUL,-Furnished i^ont Apartments; Nnt two W friends; e?ery ( &Ye'!<enee.—l!<. Bichmcnd-road, Cardiff. eHHA7 BOkAUD-Lodgings sM Gentlemen; private sitting _D rooms if requi! good attendance.-57, Fitz- hamon -embankment, g e!315a6 r'f'O-ut'COnfQ.rtbl. dgings for Two Young Me,. X 9, Victoria-aveni (near Baths), Swan?es. ea5 oams; glass cupboards,  -l,; married pIe preferred.—4, ChesUr-place, I Grange. .1Z6 iGrange. i WEYMOUTH.Apitftlff^ntS; bedredfcs, ,,ttin?-roorns, bin ed rooms; terms moderate I and inc!m;i\e; boaM B required.-60, CMndch-terrace, Weymouth. *'■' alZ7la5 t s' ir OXDOX.—Snp<Q'for iMtinentt'fbr Vtsitcr- by day or week; moderate terms; board optional; cen- tral; quiet.-Write rcquiTements, Manageress, 41, Bernard-street, Russell-square. el371 OFFICES. LARGE front suite of Offices to Let, Westgate- chajnbera, Newport; centre of town; every modern convenience, including electric light, lilt, store-rooms, strong-rooms, &c.-For further particulars apply to Chas. J. Barfoot and Co., Westgate-chambars, Newport. 436&11 ALSO a number of Smal er OMees.-kpply as above. 4Soa.ll STABLES CONVENIENT One-stall Stable and Coach-house, \? back of 192. Newport .cad.—A-pp?y R. Penrose I Kernick. Edgcombe-chambers, Bridge-street, CardiK. e1412,,9 BUSINESS PREMISES. I M- AESTEiG.-Shop to Let; best position; in centre of Maesteg.—Apply Jones, Bedlands, Aberavon. el432zLI1 lrp,0 Let, Shop' gootTposttion; 13:'t. frontage.—Apply X W. Went, Tirphtt. cl429all ^Op-sTliT-spTendirpositions, at moderate rentals; Studio, in High-street; Houses, in New Castle- street and Upper Thomas-street.—Full particulars from W. M. Howell, Auctioneer, &c., Merthyr Tydfil. el332a6 CAERAU. Maesteg.—House and Shop to Let.; fix- tured for outfitting and tailoring; best position; rare opportunity.—Apply Towler, 26, Castle-street, Cardiff. elS62a3 A Shop to Let, 50, Hannah-street, Porth, Rhondda. A-,&,pply J. Thom»s. Tan-y-bryn, Dyserth R.S.O., Flintshire. C4642 C.C.C.—Artistic and Fancy TTades.—Attractive Shops, Celtic-corridor, Newport-road, Cardiff; chief electric car centre; unique style arcade; covered way for shopping; opening in September.—Seward, Cardiff. c4613 ROYAL Claernce Temperance Commercial Hotsl, J\< Tudor-road, to Let; close to G.W.B. Station; fifteen bedrooms, commercial, coffee, and sitting rooms, and every convenience-" Apply E. B. Crafter, Western Mail Office, Cardiff. "607 JEWELLERY FOR SALE. SPLENDID Value! So Bluff! ETtty Artiole War- ranted—Watches, Cloc^w. Jewel !»ry, &e. Catalogue free.J. Elliott and Co., 48, Boyal Arcade, Cardiff. e855 ?- -SYôur- WatehWroM? '?? st and cheawt shop I in (Lrdiff for tte repair of watches of every description (English or Foreign) Is 38, Castle Arcade (third shop from Castle-street), by James Keir (for ten years with Mr. Spiridon). Clock* and Musio Boxes cleaned and rep?tred. n71 THE "Crown" Watch; a good timekeeper, and JL guaranteed for five yearo; 5., post free.-Sta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. PUBLIC-HOUSES. _■ TllMAN,— £ 80^-SmaTt little Beerhouse; beds pay rent; yards, stabling, three piggeries; late tenant 26 years.—-Hfllmsn. 6, Skinner-street, Newport. 440a7 TDrIj?!AN??,?oi;?-?'?''?ytreo Hotet';eMe?p- i1 tMnaHv placed, best part Rhondda VaHc:. cer- tain fortune can be mMe; part purchase remain.- Hillman, above. 440a7 1 I.iJma XRoads fd« Inn; largo orchard; £10 Another £12-3: another in Gloucester £ 120; cheapest h(Mise price; splendid takings. Koveaty other Houses. 440a7 AMT'ETISi^-To"L>e^ the Lion Royal Hotel; first^- L class family, commerciaj, fishing, and posting connection: extensive range of stables, coach-houses, and outbuildings; large productive and well-stocked garden; paddock and 23 acres capital land, with fishing rights (salmon and trout)- over the miles preserved waters; absolutely free leaft.-Apply Pro- prietor, above. el393a9 SWANSEA?—Douhle-lioensod House for Sale; good ? lease; tied leading bKwer? Also Several Free Houses.—Apply Richards, Valuer, 97, Oxford-street, Swansea. el296a6 TO co n-r),  rpo LetFree country Public House, with Land; in- X going by valuation.—Apply Montague Harris, AbergaVetnny. c4K4 PREE ?Couctry?HouM _(Monmouthattire). with Land. J[' StaMia?. Ac.; !o? rental; valuation arc?pted, approximately Coo.-APPIY Tarker and Co., 10, Church- street, Cardiff. e!291a6 RAILWAY Inn, Hirwain, To Let; double-licensed, JK. free house; yard: stabling; rent £ 20.— Apply J. Morgan*, Cum 113,lc, Rhigos, Hirwain. ea5 TO Publicans;—Hajlet Licensed Victuallers Trade Bcok for keening accounts of takings and expenses; price 85. post free.-8ta110nery Depart- ment, "Western Mail Limited, Cardiff. BUSINESSES FOR DISPOSAL MALL lireengrooery and General Business: lock- up shop: good position cheap.—B 33, Even MI g Express, Cardiff. e14lJa9 MUSICAL. RAND Welsh Records for PhonogTaphs,12s. per dozen; lists on application.—Apply Paddon, Wrexham. el3agal6 /?<X)b? ?econ?hand Ft'?°. =En; rair Valuable Oi! ?JT Painting, M-Mcape?" '?dscape, by F?tcher. £ 10. -Harris, The Market, Doet-sfeet, Newport. Ihe nearest way to Harris's from Illgh-stt Station, is through Fennel's Arcade. Caution1 No connection with any other addre. el352 i- l\fUSÍC portfOIJOS: to ?°? *bout 2M pieces ?f music Af in index form: P?ce 10s. 6d.. delivered free.- StaHonery Department. Wetern MtH Limited, CMdin. HORSES, LIVE STOCK, &c BEAUTIFUL Bay Coi>; aged 6; 14.5; quiet- to Tide JL) and drive; stylish action; and open to vet. Rector, Llanvibangel, GoWon, Abergavenny. c4643   rOR SaIer handso[nePedigree Blue Belton Setter FDog. two years old; one week approval if expenses paid.-J. FuthAm, Glandy Cross, Clynderwen. H A'?N*DSONfE el365a5 TrT?DSOME Cob, Mare; quiet to ride and drive; JjL 6 years old; price ?21. Strong Dogcart, Cob Harness, light Cart, Jersey Cow. (four years old); separately; ch,-ap.Iiplly Rector, Llanedy, PontM- dulais. el283a5 R Sale, GueriiFev Cow, with cr g- r Heifer Sale. with cross-bred Heifer .r Calf.-Da.vi, Gabalfa Parsonage, Cardiff. «fV2T7»5 CARRIAGES, HARNESS, &c EXCELLENT Exmoor Phaeton, Ten Dog-carts, J'J Four Landaus. Three Wagonettes, Nearly-new Jubilee Car, cheap; Mail Phaeton.-Perry and Turner, Frederick-street, Cardiff. el321a7 IV -A-NI-F,D imediately, small. light Bnd Cart: f" suitable for grocer; rubber tyred.—Apply, with lowest price. A 76. Evening Express. Cardiff. ea9 FOR Sale. Allday'ITlSM light Car: 77h.p.: seat four; J' condition equal to new: price £ 140; owner purchasing larger car.—Apply Acomb, Newport, Mon. o4649 GENUINE Clearance Sale of following New Car- ?jr riages: Rubher-tyerd Surrey, ideal tyres, ilV"- mounted, £25: Cob Surrey, varnished wood, brass- mounted, LIS 10s. Cob-size Liverpool Gig, rubber-tyred, £ 24; Cob-size, solid-side Dog Cart, L12; Pony. solid side Dog Crt..£10 10s.; new shape Greengrocer's Cart, cob-size, Lio lO.; all above genuine bargains.—Merthyr Carriage Company, Mertbyr. c4624 ENUINE Clearance Sale of following Second-hand GCarriages I &c.: Four Canoe Landaus, from ?20; Liverpool Gig. cane panels, rubber tyred, equal to new, £ 24; Two Hooded Gigs, from ClO; Five Dog Carts, from JM; cheap Rubber-tyred Hansom, JCS; Covered Cart, suit baker, nearly- new, cob size, XlS 15s.; Sets first-class Brass and Silver Double Harness, from 12: 20 Sets Single Harness, from s.: Three Hunting Saddles, from 30s.; Hunting Bridles, 12s. fid.; Rugs, Rollers, Collars, Reins, .Bits, Stirrups. Genuine bargains.-Merthyr Carriage Company, Merthyr. • 04623 NDERTAKERS' Stock.—50 light AmerIcan and tj Washington Funeral Can and Coaches with glass boxes; SheiJoore; Hearses from £ 25; Broughams, Landaus; part equal new; half prir-e; easy terms. Cataloguets. Visit sale rooms.—Marston, 24, Bradford- street. Birmingham. e1295 'r?UB Broughams, Surrey Carts, Rustic Governess J' Cars, and Tudor Gigs.—Lewis, Coachbuilder, Clare-street and Tudor-lane. ell039 PIGEONS, POULTRY, Ac. ERNEST Staples, Sands Poultry Farm, Frome, can JTj spare Six Pullets, now laying 30 eggs weekly, only K>3.; must sell; wanting room; soon pay for themselves in eggs. Bargain, grand C-oskerel, 2s. 3d.: satisfaction guaranteed, or carh returned. e12S1'a!' MEDICAL REMEDIES INDIGESTION.—Tlie Medical Rdarm Society will send Free to all applicants an excellent Botanic Cure for Indigestion, Biliousness, Liver Complaints, Piles, Rheumatism, Gout, and Bronchitis.—Address The Secretary, Botanic Institute, Nottingham. el403 1 RTIFICIAL Legs, Handa, Peg Legs (wood or Ales,ther), Kneeling Pegs, Crutches, Leg Irons, Spine Supports, Belts, Elastic Stcekings. Ac.; list free; Lady Attendant. Send for particulars of our Steelless "Usifit" Truss.—Maker, Mr. Allen Pearce, 23, Charles-street (off Queen-street), Cardiff, and BristoL Nat. Telephone, 1282. el206 MISCELLANEOUS TRANSLATED French Novels (some illustrated); J. actresses' photos; catalogue free on receipt of 2Jd. (letter pcstage).-k. De Saille, Villa Iris, 4, Rue de Seze, Paris. el403a9 ADAME Nellie Prcetcr. Wharton-street (near '1. Library), Cardiff; Readings from Head, Hand, Photo. Birth date. e1384 MISCELLANEOUS WANTS i"fiJ.K }íoa t wanted.—'Send particulars and price to lyjL H. G., 10, I:tuaxt-btr??et, DocKs, CardifT. eall MISCELLANEOUS SALES. SEVERAL Tttous?d slates for ?-iile. cheap.—Apply ? Hallett. 43, Partridge-road, Cardiff. e!367a8 i Book About Herb* over 50 pager-, post free.- Trimjisll, The Herbalist, 8, Sleira-terrace, Coiaiff. 01344 A-. WNIGS, S?nblinds (of every deBcnptioa), spring Asmd hook-up, fixed &Ry d!atanoe; estimates free.— Fred Morgan and Company, The Makers, Cardiff. 0975 CR. OSS Brothers' Scart Department.—Every class of Scales kept In stock; repairs promptly done at low privs; send for Illustrated list, free.Cross Brothers, the Cardiff Iromaonsert, } and 4, 6%. Mary- street. _?_ 'SM IL I,-L.,TrER Copying Books, 1,000 pages Japanese paper. L 'for copying typewritten letters, 7s. 6d., delivered free. stationery D?partmemt. Western Hall Limited, Cardiff. rpHB ''Crown Watch; a good timekeeper, and X guaranteed for five y.ø; 5s., post free.—Sta- tionery Department, Weetem Mail Limited, Cardm. OUSEHOLD Washmc and Laundry Book; the H original and copy produced at one writing- ?onsurI?ng &ecuracy and MviBB time; price Is., post free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. To Publicans.—Hallet Licensed Victuallers Trade Publicans.-Hailet Licensed Victuallenl T:s.de JL Book for keeping accounts of takings and expenses; price 6s. 3d., post free.—Stationery Depart- ment, Westeri Mail Limited, Cardiff. LKARANCE Line.-Threo Standard Novels (Mary I Barton, Lays of Scottish Cavaliers, and The Caxtons); clcth bound; Is. 3d., post free.—Stationery Department. Western Hail Limited, Cardiff. eTTER Copying Books, 1,000 pages, good white t j paper, strongly bound; 5s., delivered free.— Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. SPECIAL Line in Copying Utter Books.—1,000 pages, ?,h to paper, strongly bound, 33. M., deliver-? free stationery Dep&rtmllt, Western Mail Limited, Oardift. SEFUL and Ornamental Shelf-paper.—Box con- t&iulng ten yards and brass studs for fixing to shelves, price 6d.; postage 2d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. FIFTY Japanese ttes;-&i!sortë(lcie!;¡ns; very F, artistic; price Is.; postage 3d. extr&6tionery Department, Weetern Man Limited, CardiC. 1 BTLSTIC Lace fheH-papor, Twelve Sbetta. 34 inches A long, price 6d.; postage Id. extra.-Stationory Department, Western Mail Limited, Cardiff. 11 "ARE Law of Landlord and Tenant," by W. A. JL Houldsworth, containing a copious collection of useful fornjis; price Is.; by post 2d. extra.-Stationory Department, Western Mall Limited. Cardiff. SPECIAL Value in Blackiead Pencils.—Knglish make, medium grade, 5s. Irols, delivered free.— Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. u ,RAPHIC English DicHonary IUlil..ted with Gnumerous engravings and A!teen full-We cc?ured plates; 3s. $&, post frec.-StatioMry Depart- ment, Western Mail Llm;ted, Cardiff. "f~i ONS UL'F Me for all You Want to Know; new (j edition; price 2s. fid.; postage 3d. extr&-Sta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. m usic to hold about2-JOp-ieces of-music in index form; price 10s. M., delivered free.- Ste-tlonery Department. Western Mail Limited, Cardiff. .T t forthe Mllilou a legal sandbook on all I1 informatics required for ordinary purposes; price Is.; postage 3d. extr?.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. rr\Hj; Universal Dream.book and Fortune-Teller; price l_ postage 3d. extn.-St&t'onery Department, Western Mail Lipalted, Cardiff. KEEP your Duk ndt by usinr the Àdjusta.bJe Drawer Partitions. Then partitions are made of heavy plated wire, and can be rapidly and easily placed in position by screwing them into the bottom of the drawer where divisions are desired; easily adjustable, simple, and inexpensive; two sizes—2 and 2i inches In height; price, Is. per box of one dozen 2 inches, 1-dozen 21 inthes; post fepe.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. URGLAR Proof Cash Boxes, in various slM!.— Illustrated price-list eent on application to Sta- tionery Departmeit, Western -Mail Limited, Cardiff. .<y-V~ YQX;iKE Within Upon Everything enlarged jj? and thoroughly fe?ed; price 29. 6d.; postage ?'d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. I r.;BE-'N;tional Ready-Beckoner; a ftrfes of Com- rmercial Tables aaited for all trade purposes and wages calculation; printed in clear type an stout paper, and strongly bound in leather; price 5s.; postage 3d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Carditt.. T- HE Princess Stylo Pen.—A splendid Pen, and very J_ Mliabte; Is. 9d. ,post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail Limited, Cardiff. IMPLICATE Post-card Book, containing 54 port- cards and black sheet; 6d., by poet Td.—Sta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardltr. K I,L About Cookery," by Mrs. Beetoc; enlarged and nv'd edition' prica 25. 6d.; postage 3d. extra.—Stationery De)?artment, Western Mail, Limited, Cardiff. TRIPLICATE Telegram Tiom; 100 leaves In tripli- Jt, cate; Is. 3d., post free.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. ROGRESSIVE Whist Scoring-card;.—One Dozen JL cards, complete with pencil and tas!el; Is. and is. 6d. per dozen cards, ppst free.—Stationery Depart- ment, Western Mail Limited. Cardiff, C A.BINET of four (lrawerfl, to take foolscap papers; index and clip to each drawer; price 25s., deli- vered free.—Stationery Department, Western Mail, Limited, Cardiff. ? ?? BEETON's Complete Letter Writer; pric-?-ii:? post- Bno 2d. extra.—Stationery Depwtweat, Western Mail LImited, Cardiff. SAVE Time Letter Curds, quiekly closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25 4Jd.; postage lid.-Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. Ll'= or l'aeelrest Scale; %rill weigh from j i-ounce to lllb.; guaranteed; price 30s,—Sta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. THE "Gem." Pooket Pronouncing Dictionary of the English Language; is., post free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. ONE GTOSS Box Assorted Pen Nibs: 6d. -per gross  box. post free.—Stationery DepMtmemt, Western Mail Limited, Cardiff. A"gOOd CoïnIUerci;;('Pe ;Tnt;.o gr;;des-e amd A medium; Is. per gross box.—Stationery Depart- I ment. Western Ma4 Limtt?d, Cardiff. MISCELLANEOUS SALES Contd rpHE "Apron Bill File; ery strong: 9d. each. 3 ? for 2s.-Stationery partment, Western Mail Limited, Cardiff. WEDDING Cards; latest designs; sample books tTtT'EDDING Card?: latest designs; sample booke Western Mail Limited. Cardiff. CARDBOARD Tickets, numbered in duplicate, 1 to 103; suitable for cloak-room; 7d- post free.- Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. rjUrE Perfect Ticket Holder, for window display: X will not damage the most delicate card or photo; Is. gross box-ta.tionery Department, Western Mail Limited. Cardiff. CHECK Ticket Books for Hairdresser's Saloon or Restaurant; containing 1,600 tickets, with counter- part; lOd. each.—stationery Department, Western Mail Limited, Cardfff. B-U-R.GL-Proot CMh Boxes; ?atious sizes; price- Blist ""ton appUcation.—StatMncry Department, Western Mail Limited, Cardiff. r¡1IHE-MERÓHA1'HÙPPER;S' OCEAN TRATET X LER'S ATLAS. Published at 30s. A few copis to clear at 20s.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. THE PREMIER-LET^TER-FILE indexed. Letter J_ size, 2s. 6d.: foolscap. :>s.-StationeI)' Department, Western Ma.:1 Limited, Cardiff. ESTERN^diAlL GRANlTc'DKTIONERY :s76d7. w post free. Only a few copiM !cft.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. FOUNTAIN Pe.s.-AH kinds and prices stocked.— j' Stationery Departmeut, Western Mail Limited, Cardiff. MRS. Beeton's Cookery Books a collection of prM- ?jL tical recipes; prloes, Is. 2d. and 2& 9d., post free.—-Stationery Department, Western Mall Limited, Cardiff. APAN^fi LE???:R-BOOK?. to copy type-written t? letters, ?coo pagM, strongly bound. 7s. 6d.ta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. MUSlC Ruling Pena; holder and two pens, complete, 1.,1. on card, price 8d.—Stationery Department, Wes- tern Mail Limited, Cardilf SPECTAL LINE.—Extra Large &ize MANILA ? BUSINESS ENVELOPES, :s. per l.COO: 5,"?W lots, 2s. 9d. 1.000.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. HE-RECORD FILING CABINET, in Walnut; TA B C indexed; divided into to# drawers; 1£2 10s.—Statioaery Department, We&tem Mail Limited, Cardiff. L L=ER COPYING PRESSES, from 21s.-I-tationery L Department, Western Mail Limited, Cardiff. JAPANXKO TIN-DEE^BOXES, with lork; size tj 24 x 12 x 12: 17s. 6d.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. riWE Darable Stampin g Ink Pad, always reaay for rt? tmrDuTaMe ?Stampm? Ink rad, always reaay for postage 2d.I-tationery Department, Western Mail Limited, Cardilf. HE Pen-carbon Manifold Order Book of 100 pages; price Is.; a clear copy is produocd simply by using ordinary pen and ink.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. THE Paternoster Printer, for printing cards, hooks, JL papers, &c.; price Is. and 4s.—Stationery Dtrpart- ment. Western Mail Limited, Cardiff. INDEXLD Letter Files.—Amberg, Warwick, Match- less. &c.: and various other makes at moderate prices.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. rpiHE Gem Automatic Dust-Proof Ink Pad, price 5s.: X postage 3d.-Stationery Department, Western M&U Limited, Cardiff. ■Tit7*HIST for all"PlayersTby-Captain Orawiey. Is. fed. VT and 4s. 6d. a set; postage !d.—Stationery Depart- ment, Western Mail Limited. Cardiff. PROGRESSIVE Whist Scoring Carfis, complete with J)L pencil and tassel, Is., Is. 6d., and 2s. per box, containing one dozen cards; postage 2d.—Stationery Department, Western Mail Li ted, Cardiff. rpiHE "Arboreta" Pockets Books; loose leaver and I index; suitable for insurance agents and travel- lers; illustrated list on application.—Stationery Depart- ment. Western Mail Limited. Cardiff. LIST of U'efU' ofeeGoods:-Paper fasteners, cffiw paste, elec?tToplated pins, damping-wells and brushes, sponge bowl, stamping pads in ,arious colours always ready for use; paper weights, ebony rulers, wk- stands. inkwells, inks in a? colours and for every posible use: erasing knies, paper cutters, duphcate post-card books, letter clips, pen nibs to suit all hands, pen.racks; pen wipers. Ac., &c., on sale at the Sta- tionery Department, Western Mail Limited. Cardiff. FURNITURE. FURNITURE Bargains.—Sclid Oak Bedroom Suite, substantial make, EC 15s.; Enamelled Bedroom SuiVe, SA Walnut Secretaire Bookcase, S guineas; Mahoganv Wardrobe, bevelled glass door. L3 10s. All- brass Bedstead, full size, single, 35s.: Six Oak Chairs, 19s. 6d.; Sofa, 30s.; Saddlebag Suite, £6 15s.; Drawing- room Suite, £5 18s. 6d. Genuine bargain s.-Harris's Furbishing Depot, The Market-hall, Newport. N.B.— All above goods packed and sent carriage said. el352 SJ5FUL and Ornamental Shelf-paper.—Box con- Ptaining ten yards and brass studs for fixing to shelves, price 6d.; pestage 2d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. MACHINERY, TOOLS, &c. A Liquidation Sale New Plant.—Oi! Engine, 8iD. Acylinder; Tangye-Dawson Gas Engine, lOw. cylinder; Robey Boiler, four feet square firebox: all insured. Fixing for buyers undertaken.—Lowndes, Swansea. National Telephone, 219. el.>29a7 ItGr, Tamks Cast Iron; sizes: 12ft. x 6ift. x 3ift., L t and 7ft. 6in. x 71t. x 6ft.; low price.—Atlantic Works, Newport. el383a9 "ITERTICAL. Steam Engine and Boiler, about 4-h.p., tTEBTICAL Steam Engine and Boi)er, about 4-h.p., a first-clas3 Tank, to hold about 903 gallons, of thick boiler plate, with cover and manhole; having bought larger engine, above must be cleared.—Langford, Builder, Whitchurch, near Cardiff. el:,5a7 FOR Sale, Compound Tandem Condensing Engine: F.500-h.p.: exceUent condition.—Morgan and Davies, Engineers, 35 and 36, Wind-street, Swansea. el261a5 A Brick Works Plant, 10.000 a day, Plastic Machinery with Engine and Boiler complete; cash or hire- purchase.—Atlantic Works. Newport ell83a9 CROSSLEY'S SUCTION GAS PLANTS AND ENGINES give CHEAPEST POSSIBLE POWER. Numerous Urera in South Wales.—Apply, for references and estimate&- H. ELMSON WALTER, el342 FKNABTH-ROAD. CARDIFF. MONEY TO LEND. J. T. 8TOND, FINANCIEE, 4, CHURCH-STREET, CARDIFF, Makes immediate Cash Advances from £20 to £3,000 to Merchants, Shippers, Professional Gentlemen, the Clergy, Farmers, Tradesmen, and all those requiring financial assistance, on their simple NOTE OF HAND ALONE, without security, eure- ties. or fees of any description whatsoever, and, as I am the actual lender, all business gets my personal immediate attention and is treated as Etrictly private. Distance no object. mBADE BILLS DISCOUNTED ON MOST REASON- X ABLE TERMS. A DVANCES MADE ON SECOND MORTGAGES, also on Household Furniture without removal. Only address and Registered Office as above. BEFORE applying elsewhere, ascertain my terms. Nat. Telephone, No. 1123. el12 H. T L B W B I N AND C.o., FINANCIERS, Of ?7, CHARLES STREET, CARDIFF, Make Advances from £10 to any amount at a few hours' notice on simple Signature alone, to LADIES AND GENTLEMEN, ARMY AND NAVY OFFICERS, CLERGYMEN, MEDICAL PRACTITIONERS, PROFESSIONAL GENTLEMEN, TRADESMEN AND FARMERS. Bills of every description Discounted. Cash advanced on Reversions, Life Policies, Second Mortgages, Stocks and Shares. e407 Tel. Address, "Assistance," Cardiff. Nat. Tel., 1319 ESTABLISHED 35 YEARS (1870). THE CHARING CROSS BANK CARDIFF BRANCH: 73. ST. MARY-STREET. Branches also at Manchester, Liverpool, Leed. Bradford, Bristol, and Birmingham. ITead Offices: 28, BEDFORD-STREET, and 119 and 120, BISHOPSGATE-STREET WITHIN, LONDON. Assets £ 894,403 0 0 Liabilities £ 372,291 0 0 Capital and Reserve £322,112 0 0 LOANS of E50 to £ 2,000 granted on any class of security. Special facilities to all requiring banking accounts. Deposits of £10 and upwards received as under:- 5 p.c. per an. subject to 3 months' notice of withdrawal. 6 p.c. per an. subject to 6 months' notice of withdrawal. 7 p.c. per an. subject to 12 months'notice of withdrawal. Special terms for longer periods. Interest paid quarterly. Write or call for prospectus. The Terminal Deposit Bonds pay nearly 8 per cent., and are a safe Investment. A. WTLLIAME, H. J. TALL, Joint Managers. SUMS from £2() to £ 3,000 ADVANCED AT t0 SHORT NOTICE, On Approved Note of Hand, Personal or Other Securities. Charges arranged before Transactions are Completed. Mortgages on Property Effected at Current Rates of Interest. Touriata' and Season Tickets Purchased and Arranged ior Clients on the Payment Principle. Mon-y advanced on Second Mortgages. Apply 1. W. Lloyd, Manager, FIELDIXOS, HAYES BUILDINGS. THE HAYES, CARDIFF. Nat. TeL No. 467. ød121 £1\.0 to £ 5,000 Advanced on Note of Hand alone, with- out bonus, publicity, or charges of any description whatever unless business is done. No bills of sale, and the strictest privacy guaranteed. On receipt of appli- cation representative will wait upon you by appoint- ment and advance you the a,mount. requiied, re-payable by easy instalments to suit your own convenience. Special rates .for shcrt periods.-Write (in cenfi^encei to actual lender, O. WELLS, CORRIDOR CHAMBERS, MARKET PLACE. Secondl Great Art Drawing. 1st Prize value £100 2nd „ „ R30 3rd „ „ R20 AND 1,000 OR MORE OTHER PRIZES. 4 r- The recent Art Drawing for Mr. Seymour Lucas's Picture, "fïlemories," and other Prizes, having proved so popular, the Council of the National Art Union have determined to hold another Drawing, which will take place on January 24th, 1906. So that the winners of the 1st, 2nd, and 3rd Prizes may have an opportunity of selecting Works of Art to suit their own particular taste, the Council of the National Art Union have decided to allot or distribute the following sums of money to be expended by the Council in the purchase of Paintings, Drawings, and other Works of Art, to be selected by the winners. The Works of Art may be chosen from the exhibits at THE ROYAL ACADEMY, THE SOUTH WALES ART SOCIETY'S EXHIBITION, or one of the other Public Exhibitions. Persons wishing to participatefft this Drawing must send in one or more of the Coupons which will be found in each issue of the Western Mail," "Evening Express," and "Weekly Mail" published up to and including December 30, together with two halfpenny stamps in respect of each Coupon sent in. The stamps must not be gummed to the Coupon. Each reader may send in any number of Coupons, but every Coupon must be accompanied by two half-penny stamps, or by a postal order where several Coupons are sent in. The Coupons may be cut from any issue or issues of the three papers named. There is no occasion to send in a com- plete set. The Coupons must be forwarded to the National Art Union, Western Mail Chambers, Cardiff, on or before 10th January, 1906. Readers resident abroad should dispatch their Coupons one month before the date of the Drawing. The Prizes are as follows,, 1st £100, to be expended in the purchase of Paintings, Drawings, or other Works of Art 2nd z630 do. 3rd X20 do. 1,000 or more other Prizes, consisting of beautiful reproductions of well-known Pictures by famous English Artists, will also be given. The conditions are as follows: 1. In every issue from the 4th September until 30th December will appear on page 2 of the "Western Mail," "Evening Express," and "Weekly Mail" an Art Union Coupon. 2. Each reader forwarding a Coupon, together with Two Half-penny stamps to the National Art Union, Western Mail Chambers, Cardiff, will become a Member of the National Art Union, and be entitled to one chance in the Grand Prize Drawing, which will take place on 24th January. 1906. The Stamps MUST NOT BE GUMMED to the Coupon. A reader may send in any number of Coupon. provided that each Coupon is accompanied by Two Half-penny Stamps or a Posta. Order. 3. The prize-winners will be notified on or before 6th February, 1906. and the list of names and addresses may e inspected at the Art Union Offices, Western Mail Chambers. Cardiff, and at their Head Offices, 10. Lancaster Place. Strand. W.C., or will be forwarded upon application accompanied by One Penny Stamp. 4. In addition to the Three Prizes already mentioned, one Prize, consisting of a reproduction of a well-known work of art, will be given in every 50 chances of. Coupons. 5. When the Coupons are received each Coupon will be numbered and these- numbers will be publicly drawn from a large Ballot Wheel for Prizes in the presence of the Managing Committee (approved by the Board of Trade) and the S iW6 Meetmg of the National Art Union on the 24th day <? January 1906. 6. All Coupons must be forwarded on or before January- 10th 1906, and if members so desire they may be saved until that time and Warded in one batch. Competitors who send SESNT ;N L SINNLV OP in SiV>r more Coupons at one time may .relt Posta Ord:' rs instead of Stamps. Coapons may be ma?^m«tpritaS ftnd mo?t e<? senl In singly Or In a batch, as the Competitors find moet