Evening Express

MR. GEORGE POOLE, SURGEON DENTIST, Expert in the Fitting of New Teeth At Most Moderate Charges. Extractions Absolutely Painless. 13, WESTBOURNE-CRESCENT CARDIFF. CABDU?, NATION9 ATLO TK1L3EF, HWONEE, STBOURNE-CRESCENT CARDtFF. CAUDI" HOUR., 9 TO 9. SUNDAYS, 5 Wl mpTmONIA?. Mr. Peo)<, H_thooek Hotel. Llandaff. CaT<!tC. May 29th. Dear SIr,-The teeth which you made for me are a perfect fit. I can say that since I have had them I bavo enjoyed my food. If you recommend any person to me I ehall be very glad to apeak of your ability. You mav use this testimonial as you like. 1 remain, yours faithfully, Mrs. THOMAS. |

KUPLiU AJVIU&tMhNTS. ^TEW rpHEATRE, ^ARDTFF. Sole Proprietor .ROBERT REDFORD. EVERY EVENING at 7.30, MATINEE SATURDAY at TWO. 0HARLES ROHM AN TOR THE FIRST TIME IN CARDIFF. JjLLALIXE rjlERRISS ftBy Arrangement with Seymour Hicks), in the NEW MUSICAL PLAY, ITpHL J)ASHING L ITTLE D UKE. By SEYMOUR HICKS. THE ENTIRE LONDON PRODUCTION. NEXT WEEK- SOMERSET MAUGHAN'S COMEDY, DENELOPE, 1 With MISS ANNIE HUGHES. -.Box Offke at ThLatre, 10 to 5. 2?at. Tel., ?rdiff, 376. a5694 CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. Xan:a,gin-, Director .OSWALD STOLL. 6.45—TWICE NIGHTLY—9. The Sliding Roof Makes the Empire the Coolest Place of Amusement in ilie City, tIs may be Booked by Post and Telephone Na-t. 625. -»B. ooking Office Open Daily from Ten tlll 4.30; Saturdays, Ten till Two ■p.m. TO-NIGHT! R. A. ROBERTS, THE ORIGINAL PROTEAN ACTOR. .Will Present em MONDAY and TUESDAY his Late,t Sketch, containing Eight Distinct Types of Humorous Character Delineations, ■_ "RINGING THE CHANGES." On WEDNESDAY and THURSDAY, a Comic Sketch, entitled, "LUCINDA S ELOPEMENT." Pn FPTDAY and SATURDAY, his World-1 •famed Sketch, in which he plays Five Distinct Characters, entitled "DICK TURPIN." FRANK LEON, j The Great Dancing Expert. MARGARET RUBY and ERNEST LAAV S, Pronj the Royal Opera, Oovent Garden, Queen's-ha.ll, Daly's and Gaiety Theatres, in a Charming Musical Comedy Act. The Versatile Comedian, J W. HALL. ROSSOW MIDGETS, wT, wo Tiny Mites, who give a mighty display of the Art of Boxing, combined with a Clever Acrobatic Display. 6 LANCASHIRE LASSES 6 Expert Cleg Dancers and Vocalists. .MILDRED BRYAN, Vocalist. Arrival OF S.S. "MAURETANIA" AT FISHGUARD, After a Record Voyage. GEORGE GILBEY, Inedian. the Original S-rx>u<ty," the Goal- ?? er..in all his .successes, including his latest Creation. "CONSTABLE DUFFY." ^_jicr<-les Stored Free of Charge. Panopticon ST. MARY-,STREET. TO-NIGHT, AT 7.15.. ?ATlNEES WEDNESDAY AND SATURDAY, At 2.30. I IMPORTANT ENGAGEMENT OF MR. ^TILLIAM J^INGSLEY, 1'he Original Royal HandbHl Rin.fer. intro- ducing a Peal of Silver nlls" Grand Dramatic Production, THE BLACK HAND. A PATIENT FROM THE PROVINCES. THE LIFESAVERS' BUSY DAY. A CHILDLESS HOME. iq r. FRED DYER, Welsh Baritone. MISS CLAUDIA THORNEY, The Eminent Contralto. STAG-HUNTING IN JAVA, Shown in Superbly Coloured Pictures. Seats can be Booked in Advance. ?ox Office Open Daily Ten a.m. till Ten p.m. ?a?_ Telephone 670. 1,18566 NEWPORT EMPIRE, ■u CHARLES-STREET. aging Ï>irector 06WALD STOLL. ?0.-NIGHT) KATE CARNEY. in" The Yid- ?sher Boy" and Good Morning Mr. Po?t- n-it •• Grand Sin?in? Competition. Ruth LLiv-tttf on. Moon and Morris. Flying aL ??itus. on the Bioscope. Matthews and t' Artur Slater. SifHeur, LITTLE ZOI??X e NVhimsioal Comedian. RHODA PAUL, the s. medienne and Male Impersonator. Bicycles ee of Oharg-e, AMERICAN JJOLLER JJINK, WESTGA TE-STREE T, CARDIFF. ?nagmg Directors 1 I*' CRAW FORD, nagsiinng g dDiirreeccttoorrs s j F A WLLKINg HIGH-CLASS ROLLER SKATING. ree Sessions Daily-10,30 a.m. to 12.30 p.m.; 'IFILITARY -B A- 2.0 to 5.0, and 7.0 to 10. ILITARY BAKD, PRIVATE GARAGE. j AFTERNOON TEAS. If you would be graceful, learn to skate." L6275 I THE EVENING EXPRESS COMBINATION LEVER WATCH AND CLOCK. 12 FOR TRu DESK, DRESSING- CASE, MANTEL- PIECE, BUREAU MOTOR, CARRIAGE, OR VEST POCKET, OR AS A PAPER WEIGHT, Black Gun Metal Finish, Gold Plate Finish, or Coppor Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. With 12 Months' Warranty. *JRICE~4/Q POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. 171ATCII COUPON. Cut out 12 of these and send with P.O. for 4/- to i Evening Express Office, Cardiff. PUBLIC NOTICES., CARDIFF EDUCATION COMMITTEE. i PREPARATORY TECHNICAL (EVENING) SCHOOLS. General Commercial, Trade or Artisan, Domestic and Art Courses for all occupa- tions. Fee, 15, per Session. OPENING NIGHT, MONDAY* September 13. Schools will be Opened at- Adamsdovvn, Albany-road, Crwys-road, Grangetown, Lansaowiie-road, Radnor-road, Severn-road, Spiot lands, Wood-street, Marl- bcrousrh-roa-d, Gladstone, and Virgil-street. Further Information will be given by the Head Teachers, or by the Superintendent of Technical Instruction, Technical-buildings, Dumfries-place. I JOHN J. JACKSON, Director of of Education. City-hall, Cardiff. el33 nnilE JEWISH NEW YEAR.—The J- CARDIFF PAWNBROKERS' ASSOCIA- TION GIVE NOTICE that their Pawn- h L t tbe-* r Paw, -,i- bro-king Establishments will be CLOSED at 1 p.m. c'n Wednesday Next, 15th inst., and Re- op-en at 3 p.m. on Friday, 17tii inst. a-5738 I MORE POWER TO YOUR ELBOW" More #trength, more energy, more endurance, and more happiness result from a course of BEECHAM'S PILLS. If you are suffering from any form of indigestion you will find this excellent family medicine easily, naturally, and satisfactorily remove the dis- order and its attendant troubles. Remember you cannot possibly feel fit and fresh so long as your system is suffering from mal- nutrition due to stomach or liver derange- meut, BEECHAM'S PILLS will pick you up by putting your digestive organs into a state of healthy activity. There is no surer means of getting well and keeping well than BY TAKING BEECHAM'S PILLS. Sold everywhere in boxes. price, 1/1 (56 pills) and 2/9 (168 pills). 50 BARIGAINS IN SECOND-HAND PIANOS FROM £10. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE NEW PIANOS FROM £16 lOs- DALE, FORTY & CO. (LIMITED), HIGH STREET, CARDIFF. PUBLICATIONS ISSUED BY THE WESTERN MAIL, LD. a. d. WESTERN MAIL MUSIC FOLIO (101 SoncrfO 1 0 I WESTERN MAIL PIANO FOLIO (No. 2) 1 0 BACRED SONG FOLIO 1 0 MEZZO-SOPRANO and CONTRALTO SONG FOLIO 1 0 TENOR and SOPRANO SONG FOLIO l o I VIOLIN and PIANO ALBUM 1 o BOWERMAN'S DANCE MUSIC FOLIO. 1 0 GLOBE PIANO FOLIO (No. t) 1 q TRIUMPH DANCE MUSIC FCMO. 1 o SONGS OF PRAISES (No. 2) 0 6 Do. do. (No. 1, words only) o I Do. do. (cloth). i j 6HAKSPEARE S COMPLETE WORKS o 6 To do. (oloth) i 6 "MAID OF CEFN YDFA (English) a 6 23rd Edition now ready. "Y FERCH 0 GEFN YDFA (Welsh) 0 6 "TWM SHON CATTI (Englisni 0 6 "ADVENTURES IN THE DARK." by Joeepth Keating 0 6 SI ANT POST-CARDS. Worda »«d MUBio (Old Notation and Tonic Sol-fa), Hen Wiad fy Nhadau." and Soepan Faoh" .each 01 MILKSELLER6 DELIVERY BOOK 1 0 OOijLiiiKi' PORT-UAUDS. per P^ket of &AVAI1 A v I; LA W FOR 'IRE MILLION 1 0 Do Do. (cloth) l 5 MEDICINE FOR THE MILLION l o Do. Do. (cloth) 1 6 HISTORY OF THE CARDIFF FOOT- BALL CLUB. 1375 to 1907-U i 0 GUIDE TO CARDIFF 0 6 MAP OF CARDIFF 0 6 CARDIFF DIRECTORY .j. 7 6 BARRY DIRECTORY 2 6 PONTYPRIDD DIRECTORY I 6 CARDIFf and CHANNEL TIDE-TABLES l o WALES: TO-DAY and -.Ll)-MORROW 6 0 CYMRU: HEDDYW AC YFORU. 6 0 WESTERN MAIL DIARY. 1909. Foole- cap. Full Cloth i 6 GARDENING FOR THE MASSES 0 6 The Above may be ordered through ANY NEWSAGENT or BOOKSELLER, or direct from the Publishers, WESTERN MAIL, LD, CARDIFF. (POSTAGE EXTRA.) "rprB WE-EKLY MAIL", Ik; THE LARGEST AND BRIGHTEST FAMILY NEWSPAPER IN ALL WALES. TWELVE PAGES. 84 COLUMNS. PROx USELY ILLUSTRATED. ALL THE GENERAL AND LOCAI NEWS OF THE WEEK, TWO COMPLETE STORIES By Eminent Authora. GARDENING NOTES, By Mr. J. MUIR. Bristling with help. ful information to the Amateur and Professional Gardener. WELSH NOTES, » By CEMLYN. Read by Welshmen the world over. ■JL/TLSSLNG FRIENDS. This column is the. means 01 con- stantly tracing lost relatives. T LEGAL QUESTIONS. ? EGAL QUESTIONS. An Eusinent Lawyer answers knotty questione in Law. TI/TEDICAL COLUMN. ;"1:.1. An M.D. (Lon d.) bestows considerable attention on matters affecting bealt> and gives advice to su&eratz tree. tree.  j SALES BY AUCTION. SALES BY AUCTION. SALE TO-MORROW. PETERSTONE AUCTION MART. MESSRS. ARMSTRONG, FRANCIS, L and CO. will SELT" by AUCTION, at the Ma.rt, on TUESDAY NEXT, September 14th. 1909. at One p.m., 45 Prime FAT CATTLE. 9 KA Choice FAT SHEEP, LAMBS, PIGS, and CALVES. Auctioneers' Offices, 19, Duke-street, Cardiff. a5721 SHIPPING. NOTICE TO OCEAN TRAVELLERS. COOK'S OCEAN SAILING LIST Contains just the informa- tion you need about Steamers Passages, viz., Sailings, Fares, Seasons, Hinte regarding Clothing, &c., &c.. &c. Free on applioation at any office of THOS. COOK & SON, e278-21 Card-iff-2, Duke-st. T>OOKING| -"OFFICE I Canaxia, U.S.A., S. Africa, Aus- tralia,, N. Zealand, & all parts. DAVIES'S RE-GISTRY. Charlee-street, Cardiff el087 T ATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS. M the STATIONERY STORES, WESTERN MAIL-BUILDINGS. CARDIFF. SALE! SALE! SALE! AT I MRS. "^TILLIAMS', 28 and 30 ROYAL ARCADE. Millinery at Half-price. Children's Hats and Bonnets from is. each. Pelisses and Coats Half-price. Underclothing, Corsets, Blouses, Skirts, Fancy Neokwear, Umbrellas, Sun- shades, Motor Scarves, all reduced to effect a speedy clearance. r GBEÁ T I SALE I OF JEWELLERY, I I WATCHES, I AND I ELECTRO-PLA TE. PURSER'S I FOR A FEW DAYS ONLY H H ARE OFFERING B I THEIR WHOLE I I ENORMOUS STOCK fl AT LESS THAN H | COST PRICE I ENORMOUS 1 I BARGAINS. I ENORMOUS |! I REDUCTIONS. I PURSER'S B ARE SELLING TO-DAY- Jsnat' 'TT?"o f?th?'?fa?"? OUR B SALE S H RetHil BiM?ains b?rng offered. PRICE- B H Pnc< Solid SILVER DREAD- PRICE. NOUGHT LEVER B WATCH, in Massif ..— H, Dust,- proof 4 T /fl C?, fully Jewel- h m 21/- led' COmpen-,at-ing I ? U ■ Balance, Dust-proof ■ Cap, with Albert Q alud 10 Years' War- B r-a-uty 1 LADY'S REAL OXI- J DISED W ATCHEB IL /faO fl m 6/6 W]tn Bow Pendant, ?/ U ■n I all complete ■ 13ct. REAL DIAMOND „ I RI?G»' Hall-ma,rked, 4 W I. II 2014 and Set with '"r 10/- Gems B RE AL GOLD NECK- |fl ft /(fh H  LET, -ith iordiet1016 H H 9 a lOc complete, in Case. tU/U ■ Pretty DOOign B R. REAL SOLID SILVER O /C I ■ GENT.'S ALBERTS, Kl I H with Drop Piece ■■ H .,? Our WOR,I?)-.FAJMED ?.-? 6 'öó LUCKY WEDDING B ???:rc RINGS. Pure 22ct. BI ? ?0 Gold. Each Ri ng ?g?: Government Stamped. Sold ?HS  Entirely by Weight, fl fl a'nd a Handwome B From PreGent giv?n with To D H 8/6 ACCORDING TO WEIGHT. 50/- B I 10,000 I I BARGAINS I AT LESS THAN I COST PRICES ■ TO BE OBTAINED ONLY FROM I The TRUE BRITISH FIRM I JOHN PUBSER I AND SONS 1,'St. JOHN'S-SQ." AND I 2, QUIEEN-ST. ) CARDIFF. I SEE THE NAME BEFORE ENTERING. I TEMPLAR M.- L I N S' NEW TEETH NEVER CHANGE COLOUR. NEVER WEAR OUT. THE BEST ARE GUARANTEED FOR FIVE YEARS, BUT WILL LAST A LIFE-TIME. I ADDRESSES: CARDIFF: 51, QUEEN-STREET. MERTHYR: 39, HIGH-STREET. PORr TALBOT: 26, WALTER- J- STREET, ABERAVON. SWANSEA: 65, OXFORD-STREET. (Opposite the Empire.) ALL OPEN DAILY. e4066 PREPAID SCALE. COMBI^TBD SCALE for SmCl Prepaid Advertise- ments in the WESTERN )L&IL and EVE1HB' EXPRESS I ¡ THREE SIX OlliC&. I TUtM.TtMEa. S. D. S. D. S. D. 14 words 681420 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 1 4 2 v Each extra 8 q 4 q q 10 words. Small Prepaid Advertisements are inserted in the 1 EVENING EXPliKoS at the following- rates:— I THERE SIX ONCO OKCB. TINES. TIMKS. S. D. S. D. S. D. 14 words 0 3 0 6 0 9 15 to 22 words 0 5 010 1 3 23 to 30 words 0 7 1 2 1 9 Each extra 8 0 2 0 4 0 6 words ANSWERS TO ADVERTISEMENTS, Replies to Advertisements directed to the Evening Express" Office will be handed out on production of I a. ticket, which may be obtained when the Advertise- 1JJent is ordered, or they will be forwarded to the Advertiser's Address, provided stamps to cover postage I are supplied. Applicants for Situations are requested not to send ?riginal documents (copi should be sent) or photo- j graphs with replies to advertisements when letters are addressed to Box Numbers at this office. The proprietors cannot undertake anv responsibility 1i testimonials or photographs are lost. -1 LOST AND FOUND. I X^'OUND, Seven Mountain Wethers; if not claimed ..i.' within ieven days will be sold.-Apply Fairfield, Treforest. c56?7 T?OUXD, in St. Mary-street, on September 91!h, a -L youn? Pointer Dog without coEa.r; own"r can | have the same by paying expenses.—Apply tr. Frost, 18, Tresillian-terrace, Cardiff. e3240a13 IF OTJND, young Itetrlevcr Dog; owner can have F same by paying exnenses.—Withers, News:»gent, Bargoed. Q3662 L OST, on the 10th, a Black Labrador Retriever from 8, Mackintosh-street, Aberfan, wearing collar' bearing name and address; answers to &n.Any- one find same please inform H. Rogers. e3'Nlal4 LOST, on Wednesday, August 4. in H?Teford, or between the City and King's Acre Nltf&/nes, or between Hereford and Leintwardine, a valuable Pearl Necklace, with diamond and pearl clasp.—Finder will be rewarded and should communicate with thb nearest Police-office or City Police-office, Hereford. el027 STRAYED to Oraigracia Farm, Machen, 39 Mountain Sheep; owner can have same by paying expenses. «3149al5 TEN Shillings Reward and Postage.—Green 'Burberry Waterproof; left at Landore in Fishguard to Lon- don four o'clock Express on September 9th.-Return to Mise D. Solman, Training College, Swansea. e3309al5 LfcGAL. I L .A.. W-fM-t!ïeifjlIïoD Ey-a-PracttCal Lawyr. I  f?4?t I ning all the Information required for ordinary P'? rpom. No "ome Iould be without Vn!m book. Price 1&. bound in cloth Is, 6d., poøta8 U l??s11; I Stationery Store#, Westers Mail Buildtne*. Cardiff. MEDICAL 1 LLANBRADACH Collieries. — I.ledical Praictitioners. b?fo,, Accepting Appointments in m.nao,, with above are Requested to Communicate wit;* t3 Medical Secretary, British Medical Association, 4, Strand, London, or with the Secretary, Cardiff D7i- sion. 27, Windsor-place. Cardiff. elll2 _A_IEI)ICI-NE for Mt)leca 'vlillion"' by a Faaluiy .1.i.. Physician.—A Medical Handbook containing all the information required for ordinary purposes; price Is. net (postage 3d,),-Sta.tionery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e426 MEDICAL Practitioners before applying for Appoint- M- ments under the Ebbw Vale Workmen's Doctors Fund are asked to Communicate with the Medical Sec- retary, British Modical Association, 429, Strand, Lon- don; or with Mr. R. J. Counter, 11, Clytba Park-Toad, Newport, Mon. e257.) DENTISTRY. EMPLA Ii MaIJ;taI-RIm!, CardiC, Swacact, T Aberavon,d_ertyr. See d¡-esaes below Tooth from 2a. 6a.; sets from N.n gui? guinea, SPECIAL Full Set (i?pper and lower), whn teeth are S already extracted, 3 3s.; reliable and good. THE Renowned Five-Guinea Full Sets;*2s. ia t£ Tdjsco,.iiit if no entractions. rflEETH?med between the hours of 9 ancTlfor i and -1 3 di\v, with cement, amalgam, Qr enamel, at 2s. 6d.. s: M., and 5, respectively. T?'N?ACTIONS.—Ordinary. Is., or wnh hedOi (PU? ]Fj 1-. ¡Jrc9S), 2*. ?ach tooth. FREE Extractions with Siii?o teeth are f  Bl,rclerc-i. EPAIR'Ivt nrtiflcial t?eeti?-I)f-a.7- make done IR pr?impt 'Ocheaply, and welL rpEMPLAK Malins' Dental Eoom&—AU Open Daiiy— -? Ca.rdin—51, Queen-btreet ?near Empli?). Swansea—65, Oxford-street (opposite Empire). Aberavon.-26, Water-street (near Market) Merthyr.—5P, High-street (OVCT Howfield'a). elOJl I MUSICAL WADDTNGTOX and SONS Offer to Piano buyers w qb?lTitely the best va.iue.obtainab?, and if care- ful comparison be made of the Waddington Piano, it Is found to be greatly superior in soliditv of con- structional" qualities and general finish. Also our Hire-Purchase System, as adopted by us over 70 years ago, offers advantages not obtainable elscwhjore M^rito for full particulars, Waddington and Sons, 29/31, City- road, Cardiff; and at Post-office-buildings. Porth. 27 GUINEAS, 11/6 Monthly, beau?i?ti?'Piano, with 27 all the latest improvements; fun trichord, check action, iron frame; 10 years' warranty; recently cost 32 guineas.—Waddington and Sons. City-road, Cardiff; and at Porth. r?HOP?Soilcd 50 Gmn<? Piano for 42 guineas; walnut s case, overstrung, metal frame, full tr?che?8rd;, under- damper check-action, bushed keys, powerful tone; excel- lent touch; a bargain not to be missed.-Waddington J and Sons, Cardiff; and at Porth. FAR HAND FAKRAND FARRAND JC ORGANS. ORGANS. ORGANS. Waddington and Sons, 29/31, City-road, Cardiff: and at Porth. e367 GOOD rolid-wainut Piano for Sale; splendid tone; cheap.—Apply, after six p.m., 57, Partridge-road, Boath. e.55133015 IF you want 'a Piano or Organ do not be persuaded 11 by any interested person to purchase until you Save a3certaiued the extrao'dinary value we are offering. you will save many pounds, be most liberally treated, and get the easiest possible terms by purchasing from US. Duck, Son, and Pinker, The Great Piano Merchants, Pultney Bridge, Bath, and at Bristol. Catalogue and book of advice free. Name this paper. e558 nnO those about to buy a Piano we send free a rro hdo:;out book bUronaí:-o ':ucena "bl: information and advice to purchasers as to the right kind of Instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wasting woney, and it will save you money by showing you the best way to buy and what to buy, no matter whether new or second-hand.—Write DALE, FORTY, and Co (Ltd.), the Piano Merchants and Manllfaeturers, Cardiff. And at Cheltenham, Birmingham, &c..4,4 MADAME Ada, Thomas,AustittVilla,—Chepstow- road, Newport, Mon.—Private Dancing Lessons and Professional Lessons by appointment; specialities, Boston Waltz, Courante, American Two-step, piano, banjo, mandoline, guitar, and singing: lessons. 5333al3 PIANOS.—Bargain List for September.—Well worth P the att&ntton of intending buvers. Ali in&tru- ments- nearly equal to new at great" reductiont1,-&"end for Ust, Thompson and Shackell (Limited), 24, Queen- street, Cardiff, &c., &c. e3223al6 BARGAIN.—20-Guinea organ; mirror top, height B74in., 10 stops; n refined tone; only £ 10.—Moaart House, Cwmdarf-strect?Cathays, Cardiff. eM82aH _B ;\HGc\lN .-For Sale, good Piano, Large Mahogany JJ Round Table. Singer Treadle Sewing Machine, Iron Bedstead, Bed, Stair Carpet, and sundries; owner leaving Cardiff.-A p.ply 154, Mackintosh-place, Roath. e3232a13 YOUNG Lady d?irea Engagement, Pianist, for Y Dwdng Ciassea or Parties.—F 95, Evening Ex- press, Cardiff. e324Ial4 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c EXPER1ENCEQ, Working Housekeeper requires E,Sit,iiu.t?on; g?od plain cook, manager; nmdle- woman.—F 94, Eveni,ng Express, 0ardi1f. e3259&17 '[JOTJSEKEEPEB?want.Bd?or*2''gent)cmen; no  help JL-L given; not over 40,-Apply H. B., Evening Ex- presa, Merthyr. e3258al4 L'{ in delicate health, desires Companion in^Re- L turn for Home; healthy suburb of Cardfff.-G 9, Even in.gExpre?s.CardiS. e327Oal4 LINEN-Keeper! ZO; good needlewoman; reliable, L trii?qt%A-orthy.-Part:culars Mili?kwortii Swan- sea, or Central, Cardiff. ?146a,ll RESPECTABLE Person, aged 28, would give her Services as Hoti?keeper in Return for Comfortable Home and small salary; references.—G 15, Evening Express, Cardiff. e3292al £ SITUATION as Sewing-maid; good dressmaker.- S Jenl4ris, We51t,ChTle,. GIam. &M97al4 ANTED, by respectable Widow, Situation as V T Housekeeper.—All particulars by writing to G. K., Evening Express, Newport, Mon. e3261al4 WANTED, Situation as tr'orking Housekeeper, by widow (one child), to eldorly Man; country pre- ferred.—Mis. Lawrence, 15, Bridgend-road, Llanharan, Pontyclun, Glam. e3214al3 WANTED, a Practical First Hand, Alillinery; TT stylish trimmer.-Rees and Williams, 131, Com- mercial-street, Newport. e.3072a.13 WIDOWER, no family, wants HO'IJækper of good W character; about 40; spinr preferred,-F 88, Evening Express, Cardiff. e3222a16- YOUNG Lady required for Fancy .—Apptv.?stat ii!g Yfull particulars, Miss A. W ilk ins, Hannah-street, Porth. e3067al3 THE NEW FRENCH REMEDY.  THERAPfiON Pr^v°uS in centinentalHo*pitais byRic.?d, Rsta., T-b?r-It,VI?? eau&(vthers su e.sevt:yri-thingliitbertoemployed for blood poison, bU I s, blntrbes,pain & swemn "f joint*, kidney, bladder & nrinarv diseases, Kricture, discharg e*, piles,gravel,pains in back,pout,rhetimati*in, exhaustion, sl"plessn?s.&c. Tbreeform?,, Nos. 1. 2 & 3, Price 2/9. For free advice as to suit#bility of Therapion rite, Nnding stamped addressed envelope, to The Le C?eM Madi6" Ce, Havmt..ck &«d. HMHt'te? Ld. LATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS, At the STATIONERY STORES. WESTERN MAIL-BUILDINGS, OARXMPP. SCHOLASTTC. BERLITZ-School of Lan-?(tag«s, 'Market?buiidin??t Marv-street.—All Cta?-?s St?-tin.? Now. French Tuesday, September 14th, 3 to 9; Spanish, Wednesday, S-optember 15th, 8 to 9; Italian, Wednesday, September 15th, 6 to 7; German, Thursdav, Sep-tember 16th, 8 to 9. Genuine Berlitz Method. First lesson free. 453al7 COAL Miners.—Lessons by post; Svllabus free.—The \? Univer?l Mining School (305), CajdiS. ell51 MINES Inspectors' and Colliery Managers' Exams.- .J.. Lessons by post, Geology, Mining, Surveying Electricity, Mining Mathematics; svllabus free. _Lnle Cambrian Mining School, Porth. el076 -S-TAM:ÜERERS N?ry?tc Mr. Ye?rste!?GoM''MedaI ? Spf?-ia.list, EOK?or." St. Annie'??n-Sea. elO? WANTED, Lessons in Italian.—Applv, stjvtinig terms, G 14, Evening Express, Cardiff. ea14 YOUNG Lady wanted Daily as -Student-TeaCher; mutual terms; ladies' school, Cardiff; excellent opportunity for suitable applicant.—F 50, Evening Ex- press, Cardiff e313Sai4 SHOP ASSISTANTS, MILLINERS GROCER..—Young Man wanted to deliver bread, look after horse. &c.—Apply, with references dive in). M. J. Lewis, Bakc-r, Rhymney. e3171all STATIONERY.—Wanted, experienced young Lady"; must have first-cla.*s references; Welsh desirable — Brinlev Jones. Vaughan-street, Lianelly. c37??. W ANTED, ycun? Lady for Millinery :¡¡"s; wiifi knowledge of window dressing preferred.—Buck- land, Barry. e3313alS WANTED, for Village Stores, young- Lady, with w some Anowledge or d,p-y, as Led-?ri??eper- Particulars, in own handwriting, to Roberts and Co., Tintern. e3157all | 'Y?'AXTED, ama.rt Jumor?for ?6?tattmg ''a"d C-nts 'V Ai:y ;t:et in.-Full particular?, Price, C;: lottyn. c3307aI8 MAN AND WIJ-E. WANTED, a Married Couple to Manage an Inn TV in a mining district; ages between 30 and 40.- Apply, with all particulars, to F 73, Evening Express, Cardiff. c3675 HOTEL SERVANTS. IRL about 14 wanted to look after Baby.-Foitr E:s_II,:t R..th_lll KITCHENMAID, with some ex cooking required.—Send particulars Castle Hotel, Haver- lordwe.,st. R ELIABLE Barmaid (assist household duties')"; ser- vant kept.—State wages, references, Gordon Exchange Hotel, Newport. e3272al4 WANTED, Haijdy Man for Hotel Restaurant.—Apply j 'T )Ian<?erMt., 2, Can?on-,str"t, Aberdare. c?C.?i X\t-ANTED immediately, thoroughly experienced Bar- maid, agd about 24 good references essential.— Apply ?5unn, T.V.R. Refre?hmejit Rooms, Cardiff. eal3 WANTED im-ic lately Cook-Ger?ril and General. tt -Apply Lewis, Gwernymilwr HOLel, Senghenydd, c.:>o4.:> W ANTED, C ?rmai?-14 aitre" for Coiintry Hotel; must be experienced and good worker; aged about 22.—Apply Angel Hotel. Coleford. e3257al3 A?N'i'ED, good PlaTn Cook; able to bake; 10s. | W' -fRe1:;caar;fe; Mardy otkiar: e3086al4 WANTED, a good General Servant.—Applv Mrs. *T Morgan, G€)tiga)ed Hotel^ Ystrad Rihondda.. ea1? WANTED immediately, two expenenced?BarmaTds. NV' one charge Va.?tts; only strictly honest and sooer need aiPIY; colliery district.—Black Prince Hotel, Tredegar, Mon. s655 WANTED immediately, good Girl as Chambermaid, j VT -Apply, with references, Griffin Hotl, Bryn- mawr. C3640 DOMESTIC SERVANTS. A Cook wanted house-parlourmaid kept,-Apply lrs. Bird, 217, Newport-road. Cardiff. e3059al3 AN experienced CooMJeneral wanted.; snuUl family, -Apply, evenings, with references. 14, The Walk. I  c:50?.15 (^OOK-General, lor Private family, wanted by ZMh ) ? inst. middl?agc-kl and good references.—Apply I F 58, Evening Express, Cardiff. e3173all COOK-General wanted for Peuarth.—Apply E 99, Evening Express, Cardiff. c3632 EXPERIENCED House-Parlourmaid required; must imder?t;uid telejihone.—Apply Mrs. V\ illiam Sheen, 2, St- Ar.drew's^orescent, Cardiff. e3147all EXPERIENCED, good- General immediately; good reference; wages £ 16^— £ 18.—16, St. Andrew's-cre-s- cent, Cardiff. e322?alS f- EXPER{ECED -de??? wa.nt? refereriÚs,Mr:3:! El-lugh?, Ludchtireli Rectory, Narberth. c?t8 GENER<AL wanted; ctam? cooking; good wages ex- Gperienced maid.-A-pply, by letter, Bierman, 55, '[dlo-stroot, Cardiff. e3237a17 GENERAL, disengaged, qlenn, willing, methodical: ?Jf fmaH wages for comfortable home.-20. Suffolk- parade, Cheltenham. e3311al3 GENERAL, about 20, wanted in small family; good Greferences requir.-Write, or call after six any evening, Mrs. Wilkins, 44, Bryn'YD-road, Newport. e3018al3 __nO.. GOOD Plain Cook requiKd*?t. occe7—.Mrs? Thomas, GVelindre, Kilwellv E?3573all ,GOOD Cook eeks Situation; good references.- GAnder-oii, 3, Louisa-street, Cardiff. e3262al4 PANTRYMAID and General wanted, imperial Hotel, Tellby,-8tate age, wages, references, to Manager. e3125al4 rpH O RO U G H L Y trustwoa^hy Generel required inI- t mediately for house in Newport-road; care ot 2 children; comfortable situation Apply 16, High-street, Cardiff. 3210a13 TO Mistresses.—A st?0-9, healthy Girl desires TOSitliAgOtlI, ;;TItIt\-ie\;i[ lû;\ as much as possible; in or near Oudiff.-F W, Evening Express, Cardiff. e3199al.3 p) EQUil{EO,for October,mPenarth? experienced General; able to cook; two in family.-J ohm;, 12, Gladstone-street, Maesteg. e3293a!7 WANTED, Cõok:OE>nenl, by 12th 6ctobcr: two in i!l,-APPI1.ct.:la.c:.kwoo, Mon. eal8 \TTAXTEl?, General at once; 2 "YrT?m f) v7-?At?Iy w Mi?;?; Williams, Cartref Rhydding, Keath. eal8 WANTED, strong General; references required; 18 -23; country preferred.—Pullen, The Ton, Tre- dunock, near Newport. e3302al8 WANTED, a Cook-Peneral; also a Nurse.—Apply Mrs. Leon, 85, Xriian-road, Cardiff. e3285al4 WANTED, Daily Situation a« Help, in or near Car. VT diff.-Apply Addis, Tyr-winoh, St. Mellon's. eal4 WANTED, Situation as good Plain Cook; good Tt retemnee.-M. M., 97, Rhyddings-terrace, Swan- sea. e3273al7 -? WANTED, October 9, g Plain Cr)(,k.-lirs. TT Anning, Hatherleigh, Maindee, Newport, Mon. e3254,17 W ANTED, Cook-«3eneral, good Cook, House-Parlour- 'I" maid, Nurse-Housemaid, and IJouscma1à.-St:unp, Furnivall's Regi¥tered Select Registry, Cardiff. e,,60aH '?r?AXTE!'),u, g<Md Plain Cook for the 6th ?f October; private house; wages ??2G.-??Irite to Mrs. Harries, Grosvenor House, Aberystwyth. C3688 WANTED immediately, respectable young Woman, r" 18-20, as General; small family; comfortable home; good references.—Apply Mrs. Bowen, Y Frou, Pwllypant. near Llanbradach. e3215al3 'V,D'g%e young Girl for General House- work; good home; 'our ?a family; country gill preferred; must have good reference.—Apply, or write, 9, The Walk. e3235al3 WANTED, superior, trustworthy1 Girl as General: two in family.—The n 1 a.s, ifewsagent, Maesy- cwml11-er. c3686 WANTED, good General for small family; Welsh; 1'1 state age and reference from lat situation.— Apply Mrs. Rowlands, Bryn Ffrwd, Penygraig, Uliondda Valley. e3163all WA-NTET) experienced Parlourmaid.-Sta.te all par- ticuhrs to Mrs. Gower, Castle Malgwyn, Boncath, l'embrok{>shire. e3167all WANTED. Cook-General; small family; gocd wn.ges. -Apply, after 7 p.m., Mrs. Hall, 22, Plymouth- road, Penarth. c3657 "V\y* ANTED, a steady Perwm for Housework ,.d ,V" t.2tn 1l1; Ie fle IIu;r:eo1aJ; —Apply, personally (afternoon), Mrs, Pope, 34, Caroline- 6rcet, OrdifT. e3l54??i I WANTED. Betw"nniaid; country house.—M "?' 'V-\rDOwet:nit; co;fJ, Gl;J''1 I '-XiAN1.EBtrOllg Girl M Generai; willing to learn; I f good r,f??,en,?s indispensable.—16, Stow Park- avenue, Newport, Mon. e3126al4 WANTED, General; 25; family 2; plain cooking; TV references.—6, St. John's-road, Maindee, New- port. e3095al4 WANTED, for small family, Plain Cook and House- tV Parlourmaid .-Mrs. Slade, Glanmor, Fields Park, I Newport. e3O93al4 WANTED, Situation Rough Housework; country preferred; wages 10s. monthly.-G. F., Evening Express, Newport. e3091al4 WANTED, by Girl (15), Situation under good Cook. W —Address F 30, Evening Express, Cardiff. ea14 WANTED, Kitehenmaid; under a mistress; Church of En,-Innd.-Apply Miss Culverwell, Great House School, Cowbridge. c3633 WANTED, experienced General; plain cooking; W reference.—Apply Mrs. Phillips, 5, Richmond- terrace, Cardiff. e3055al3 WANTED at once, experienced House-Parlourmaid. w -State particulars Mrg. Griffiths, Pencaemi?r, Merthyr. e3D24al3 WANTED, respectable young Girl to Assist with w Housework.—Apply Miss John, The Shop, Southerndown. 63575311 WANTED immediately, good Plain Cook; -.91d W AtD 3Ó{elr.mlfAPln bOOIiteg or personally, Mrs. Ingledew, 110, Plymouth-road, Penarth. _? _€3541all LAUNDRESS-ES, &c. A respectable Laundress to ta)le iid A. Hcme: must be good Honer; refernoe required. —18, St. Andrees-cresceilt, Cardiff. e3228al3 n- -==- MBS. Corbett, Rumney House, can Recommend a .itJL Charwoman.—Mrs. Bright, 42, Milton-street, Roath. e3090al4 WANTED, by the 11th October, Widow and T Daughter, or Two Sisters, as Laundresses, lor the country; must be thoroughly experienced and be well recommended; coals, house, and all laurxlry ex- penses found.-Apply, for further particulars, to Mrs. Masters, Lanelay Hall, Llantrisant, Glamorgan. c3654 NURSES. EXPERIENCED Nurse required for young Child JLJ Address, Mrs. Stajiley took, The Bungalow, Sketty, near Swansea. e3101al4 N UPSL, experienced, waTLted for Cardiff; thorough 1'1 knowledge of infants; ba-by two mciiThs, another two years; nUN\eries cleaned, &c., and help given; good needJewoman preferred.—State wages, Mrs. Bullen, Nortliciin', P?Enarth. ? e!24Sa.l4 W ?KNTED, 8it?:a?ton*?s NbN>-of;¡n(k:ct ledge of dressmaking) by a young Person; aged 19; good references.State wages and particulars, first letter, to G 6, Evening Express, Cardiff. eo26Gal4 AGENTS, TRAVELLERS.  PK?CR- Agency.—&mart ?ierLwantpdfo7 an A Appointment offering unlimited opportunities for bLsine,?; every householder a probable customer; no samples to carry.—Particulars to suitable men on appli- cation to E 13, Evening Express, Cardiff. eiioi AGENTS to Sell Portrait Enlargemet]'t? .profits A ;:e t¡f., VIV r;Ûi\.ta7.r1,¡rV;i';t {:g Spencer's EUlargemént Wo1'h's, ECcl, .Manchester. ° c3679 A GENTS wanted, Christmas Greeting Cards.—Cull J\. and see samples, Page, 14, Queen'hamb6n;¡, Car- diff. eIC73 CHRISTMAS Card Aents,-OUr Sample Books are } meeting with unbounded success. We publish three series, and offer you exceptional advantages; book containing 100 designs; free cards; popular prices.-I.pt. 22, Smith and Co., Tyldesley. eII19 INSURANCE (Barry District).—Resident Man] with local connection, wanted; solid book; salary and commission; suitable for shop assistaut.-F 99, Even- iag Express, car4iff «32S5al7 PRIVATE Xmas Card Agents.—You wi;[ Icse in competition unless you have ahndwmea.nd original Book of Samples, with low pricas. r¡: ?e, e?? is voted tLe fin?-t yet ?n, and w?.ir?t satisfy everyone because y are the highest: t Dooks free.—Dept. 21, Priverle Xmas Card Manufacturing Company, City Woffie, Accrington. 532a-l8 HEQ-UIKED, reliable, Agents (Male or Female) to Pell otir noted Condition Powder, in all Drts of the country; we paid one agent nine pounds for fort- night's work; you can earn the same; dots not interfere with your present employment; arv ii-e can sell them.—.Send two shillings and sixpence to cover initial outlay to Eureka, c/o Central Advertising Com- pany, 47, Bedford-street,, Strand, LGndo. 528a18 R- ESPEcT-=.\J3 Houæll0ldein-Tegu¡ar- employ- i-? ment, wanted, to Take Orders and Collect (in their spare time) for Boots, C!othing, and General Goods; weekly payments; good oommiion,-f) 78, E,,e?iing E.pres, Cardiff. I RELIABLE young TraveUer ca.n take good ?-xtra Rliiie? Glamorgan and Monmouthshire.—F 90, Even- ing Express, Cardiff. e3229al6 THE British Tea Company require Representatives, Teitil?er sex, to Introduce Business in their spare time; nothing to carry or deliver; highest commission paid.—Apply, in confidence, Queen's Hall, i 7?icen's- a;-Md{'.('Hr<!i<I.? c3195a!3 TR.YEL r:ER -required-foOr-S01IthWaJes-earlyrn T' Odobr; must be conversant with pu5blic works and other contractors, colliery requirements, and have complete knowledge of iion merchants' and general ironmongery trades: a knowledge of high explo- sives essential.—State age, height, salary, mrrird or single, full references, enclosing photo (which will be returned), to Metallicus, F 82, Evening Express Office, Cardiff. maN WANTED, smart ??cat dinavian Traveller for the :W L\<;At:t :na Tior ,Tra_r;nd\o¡d Newport. e3148al5 PARTNERS, &c. LADY desires Partner to take Hotel or Restaurant; L strict confidence.—Apply E 89, Evening Express, Cardiff. e3548all PARTNER.—Smart Ilc Man required in established ¡ P Ready-money Concern; capital £100; under own control; business taught.—State position Marsh, Lower Arcade, Bristol. e3299al5 ¡ "I3ARTNER with £ 2/3,003 wanted in Shipping 1 Business.—G. H., Evening Express, Newport. eal7 CLERKS, MANAGERS, &c. A Vacancy Occurs in the Oiffce~of~Iea0i 11 g West~of England Auctioneers and Surveyors for all Articled Pupil; premium returned in salary; profession thoroughly taught.—Apply Box No. F 83, Evening I Express, Cardiff. ? c?685 A- -N-ccot¡¡}tan-llea:r Cardiff, rcquire?; a ACIer),, capable of drawing lip balance-sheets State age. experience, and salary required, G 5, Evening Express. Cardiff. C3705 I ENTLE.U AN (3C), energetic, experienced in crgzini ?_ iB? col¡wry work, &1, k Opn to Fi? ro?o? 11 to Fill Po,-iti?, of Trust, home or abroad; highest cred,uti,l?; mode-I rate salary.—Apply D 94, EVI??-ILg Express, CaraifT. e&17 TUNIOR Clerk required by important Insurance Com- ? P«ny; good op<'nmg ,or' wen-educated youth leaYinc ?h'?',—ApP'y. stating age, F 24, Evening Express, Cardiff: e3067al3 SHORTHAND, Typewriting, Book-keeping, Esperanto; S individual tuition; quarter dates from first lesson; i'Tr..a.ll typewriting orders (testimonials) executed.— For terms, which are moderate, apply Miss James, 13, Roath. WANTED, Colliery Manager] holding first-class certificate, for the Albion Collieries, Pontypridd; mu?t have experience in working the steam coals of South Wales, and also in mechanical and electrical appliances used in large collieries.—Applications, with I' fllll particulars, together with- recent testimonials and stating salary required, to be sent to the-Albion Steam Coal Company (Limited), Cardiff. e3142al5 MISCELLANEOUS SITUATIONS. X>AKERS.—Young Man seeks Situation, First. Single; -» gooa all-round hand; abstainer; good referenœ disengaged September 11th.—Ward, 41, Cambrian-street, Atersytwyth. e3225al3 CANADA ^5 10s., New York JC6. Ca.pe Town ?&* 9?' ? Australia and New Zealand £ 16, Buenos Ayres C8 (from Cardiff).—Book your passages at Davies's Registry, Cardiff. Beware of the coming strike. eil82al5 CLERKSHIPS: £ 85— £ 450: Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vacancies now; open to all, aged 15-22; experience unnecessary; special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert- hs U, Edi 11 burgti. e656 COWMAN wanted; good cottage and garden.—Akers, Pentrebane Farm, St. Pagan's. 036811 TpNGINE-Driver wante"situation"- able to do own repairs and sharpen, tools; portahle or stationary engine.—Samuel, Chapel House, Croesvaen, near Ponty- clun, Glam. e3220a!3 XjXIBST-Class Frinting Machine Fitter wanted in Cardiff.—State age, experience, and wages (give references), F 72,_ Evening Express, Cardiff. eZI688 GERM_4N (21), 7 years* experience in timber trade good knowledge of English language, seeks Position; small family; salary.—C. Tiereee, 3, C-lytha- creseent, Newport. c32E3al4 JENKIXS" Select Registry; Grooms placed; rents IT collected; caretakers supplied.-29, Lower Cathe- (iral-ro-ad, Cardiff. e3211aio LAD wanted, a.bout 18, look after pony and carriage, and mind stable, j^ard.—Wellington, Breoon. ea.15 l\Jl-ONEY -iaking Work oSered, spa,re time.—Par- 1.1. ticulars, also pocket rubber stamp of your name and address, free, E, Richford, Snow Hill, London. e3l2lal4 '?EW York, Philadelphia, Bost?on?fa.re reduced to Z6 grca t boom in irade; rdhe,?d tkkets to California and chief points.—Davies's Registry, Emigra- tion Specialists. Charles-street, Cardiff. Agents all lines to aJI parts, 93182a15 pOST-OMee, Cardiff.—Well-educated young Man, 17- 19, and young Lady, 15-18; examinuatjon <ktober 27th and 22th; full details free.—Apply Secretary, Skerry's College, 134, Queen-street, Cardiff. e3572all KKSIUJCTAELIO young Woman desires Situation in Light Business, and would Help with HouseworK i: required.—Apply Miss Cawery, W, Bedlandf-r?ad, Penarth. e3197al3 UEI,Sl,.&-ND.-Specially Reduced Fare any part, from Cairns to Brisbane; £ 16; work to go to! Conducted party leaving 22tli September; must book 'I at once!—Davies's Registry, Charles-street, Cardiff. 63182:115 VACANCY for Smart, WeU-ediicated Youth a8 Apprentice to Elect! lal Engineer; premium re- quirted?—Appfy Bernard G. Jones and Co., .HiM-street, X export. e3202ul6 HHT'AXTED?FitterforTprnporaryWork.-?AppJy TT Manager, Atsrbaiden CoUMry, Ken&g Hill. ft/AN TE ET?t once. Boy for Skittle ?AUey, aiso to make himself generally useful; aged about 16.- Apply, l?enoii?lly at 9 P.m. prompt, Central Conser- vative Club, 4, St. JoWils-square, on Tuesday next, Sep- tember 14th. 03699 W" ANTED, a Cinematograph Operator] wfth~own fT Machine, Gas. Films, for Booth; open at once- Shares cr Partnership entertained.-First letter, Secre tajy, 12. Wyndham-street, Aberavon. e32613314 ANTED at once Garden Lahoujer; good cottage tv a,nd garden found.???pply GaJ?dmer, Ailt?ferin, Carmarthenshire. e32'Mø17 WANTED, October 1st, strong, active Lid; 'accus? w t ?med to horMs, generally useful; wages £ 16 a year.—Doctor Griffith. Milford Haven. e3275al4 "TANTED, good, all-round Colliery Smith: capable 'V of doin? splicing, ,harping, and general work.— Apply Ma?agej, AbeNwiden ColLery, K?fig Hill. cK67 I WAX-TED, Two Pttt?n-makeus al'50 Three or Four Improvers for the Moulding Department.—Apply Pontymister Steel Foundry, PontFnJ,;ter. e3150811 HAIRDRESSERS, &c. HAIRDRESSERS.—Wanted, young Man as Improver; L L one just out of his time.—Apply Llewellin, George-Street, Docks. eSI911,13 GROOMS, GARDENEIRS. GROOM-Gardener, cli? ?,d, with good references; G.p,d 4?: active and W¡Jlwg to be usefuL-E 97, Evening Express. Cardiff. ew9sall MRS. Evans strongly R*x:iritiic»d- hr Ccach7u4ii;r, W110. hu.s been ten years in lier service, as Coach- 11Ian or Stud-Groom; good knowledge of hunters; light weight, good rider and driver; aged 36; married; one girl aged 13 years.—Powell, Ffrwdgrech, Brecon. cZC-55 "ITtrANTED. steady, sober Man as Stableman ?nd T make bimself -enerilly ?sefuL—State age, wages (in or out), and full particulars Williams and Co., Caterers, Brecon. e-3697 WANTED, by sober, tnistwort hy,' M idd le-ag«i *V Marriul Man, Situation as Groom and Gardener (no glass;, otherwise useful.—Groom, cfo vv. H. Smith and Son, Newsagents, Ha,verfordwest. c3670 WANTED, a Youth as Groom-Gardener; must be TY able to milk; references required.—Mrs. Lloyd Rogers, Brynbaiil, West Cress, Swansea. e3152a.li I "'U AN'FED-refiab¡e-droom-Ö;¡rden-eë;göõd I character in<lispenæbJe; country Wade. Garth B,I,g, near Newport. e3544Il YOUNG Man seeks Situation as Groom or Groem- Coachman; used to hunters and carriage horses; good references; aged 20-1-lolioway, Doynton, near Bristol. e3304al8 APARTMENTS WANTED. PARTMF.NTS (Furnished) wanted by Married I -iJL Couple end of month; good locality.—Full par- ticulars Box F 84, Evening Express, Cardiff. e3204al3 WANTED, by youn? Lady, C<)nif6rtable Bed and Sitting Rooms with respectable people, in or n(?ar Newport-road.—Apply F 64, Eeni?ig Expre-, Cardiff, ?,31wxll WANTED, by respecta.ble Widow, an Unfurnished W Front Poom .-Apply F 81, Evening Express. Car- diff. e32C7al3 APARTMENTS TO LET. APABTMENTS] Well-furnished; suit two friends Ashariilg or married couple.-75, BangoT-street. Roath Pa.rk. _? _? e3226al3_ A-Iiespecta.ble middle-aged M?n requires quiet Lodg- Aing,; near town; IO chIldren; no board; with widow preferred; Sunday dinner.—G 7, Evening Ex- press, Cardiff. (>3261aI4 BOARD-Residenoe; splendid tion; ex"llent table- B4 minutes' walk from statl'ufn, beach.-The Rise' 34, Areber-road, Penarth. e3042a13 C-o ORTXBLE- IAigÎI1gs-V1ièai;ÇeveiY-ëo:il vénnœ, with widow; terms very moderate.—22, Ang? s).r?t. Roath Park. e3236a 13 COMFORTAB-LE Lodgings; rui?C commarelaj 'genUe- C men, clerks, or tMC!1NS, &c.; clean neighbourhood; near cars; home comforts guaranteed.—Apply Gwynfa." Lewis-terrace, Treforest, Pontypridd. ea.13 CO)[FÓRT:BIÆ-LOdglngS, suit iady 'in"btKmM.<s c with homeJy people: no children e.,y distance town; Riverside.—F 62, Evening Express, Cardiff. ealS ?illg x e?s, Cardilf. eal5 COMFORTABLE Sitting and Bed Room, aiso? Com- C? bined Room; every convenience 88, Claude-road, Roath, Cardiff. e3013a!3 FIRST-Class Boarxi-Res-idence for one or twofrenth? IF men; terms moderate.- Colum-road, Cardiff. | —_ e3168&15 FURNISHED Bedroom to I?t to jL?v ,n Boath; JL' moderate.—F 1, Evening ExprMs, Cardiff. eall HOMELY Board-Lodgings for 1 Gent.; De Burgh- n street; bath; no children; 8 minutes town; terms 12s. 6d.—F 89, Evening Express, Cardiff. ftis ONE or Two comfortably-furnished Rooms; bath- 'room; High-street, Penarth; suit widmv, Imsiness lady or teacher; terms inoderate.-F 59, Evening Ex- press, jCardiff. e3)61all SUPERIOR Board-Residence or Apartments; good cooking; near cars.—69, Connaught-road. ealS riioLet, 2 Superior, UnfurnishedROOUIST suit A respectable married couple; terms moderate 11. Major-road, Canton. Cardiff. eal5 r\\U Let, convenient. Furnished Bed Sittfn"e-rocm, .1. quiet couple, or Two Furnished Rooms, one or two friends.—3, Dudley-street, Docks. e3279al4 T~ oLet] 2 or 3 Unflll"nished Ruoms; 30, Leclt-Aith-plare, TO Let, Large Double-bedded Room and Private Sitting-room, within two minutes walk to Tall Rhymney_ Station.—Apply 8, The Parade. e3549all 2. Unfurnished Rooms or Lodgings for respectable young Man; near town or Docks.—33, Corporation- rcad, Grangetown. e3234314 TWO Unfurnished Rooms to Let, also comfortable I Lodgings for two or three respectable men; terms l moderate; hatli, piano; olose to town,-28, Penarth- road, Cardiff. «5286&14 TT^FURNISHED Two Rooms, Front Bedroom and u kR1\/inZI?roo' OOOgint fo.t: young Man; near town and docks.-33, C0rporation- road^ Grangetown. e3145all Y'r-!d having La.rgo Wen-furnished í: Newport-road district, offers First-class Board- Residence or Private Rooms.—G 10, Evening Express, Cardiff. e.32B0a17 6Conway-road.—Apartments, with or without Conway-road.-Apartments, w'r"'1,f-?llt 6,b,?,?,;11 Ii b,r,ltablo;pi, b,t?,-?lppl?abov e SEASIDE AND COUNTRY. BARRY Island.—Apartments or Board-Residence;  pleasant rooms, facing sea; good cooking, attend- ance; very moderate terms for autumn, winter—Mrs. ()!er, Brearsea Tower. 030!9alS B LACKPOOL.-H.t??e from Home.—Mrs. Foulds] Birmingham House, 63. Hornby-road: near sea,' centre amusements; bKls 2s., ,?o p(>n, boader 4s day, 25s. weekly; mention paper.—Write now for flying _week._ e3151all BUNGALOW, Ogmoi-e, or House, Porthcawl, to Let, Furnished; both facing sea.—Boyle, BraWNy, Bridgend. e3M7?14' 0,VT)ON.-Superior Apan:ments Tnr vuitors by 1),3 A-I OT Week ten-?s moderate board optional; ("nual; quiet.—Write, Mutr?ments, Managerws. 41, Bern.?d. eire.t. Ru"fi. quare *814 LLANDRINDOD Wells, Rosemead.—Coin'forta.bie. Homely Ap.rt?.e,?t??; good cookiiig ? terms rnojerate.-Apply Mrs Thomas. e3160all LLANDUDNO—Holly Bank Private H-tel: well recommended opposite G,P.O,-Write Mrs. Samuel Roberts, Proprietress. e649 MUMBLES.—Furnished Apartment5: central posi- tion; term0 moderate.—19, Victoria-avenue. eal3 P ENARTH.-Lady requires 2 or 3 large Unfurnished Rooms; near station; good locality; terms mod rate; no attendance.—Apply G 23, Evening Express, Cardiff. e3717al5 PORTHCAWL.—Superior Apartments, available from the 11th inst.—Apply )1r5. Dukes, Victoria-avenue. e32C0al3 HOUSES WANTED. ADVERTfsER'ants to Rent a Fo?r-room Cott. Ax?-ith garden a?d grounds to keep poultry, &c. not to exceed 5s. to 5s. 6d. weekly; neighbourhood Nant- garw, Tail's Weli or district.—Applv G 11, Evening Express, JT'ard iff. e3282al4 WANTED, in Cardiff, in good locality, small, compact, r,- modern Dwelling-house: batit (li. and c. water): rent £ 35.—Apply F 97, Evening Express, Cardiff. eall HOUSES TO LET. MESSRS. S. HERN XND PERTWZE, 1-' AUCTIONEERS, VALUERS, SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List of Business Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" daily. Printed register free. 0mc€9, 93, St?lary?tre:-t, Cardiff. Established 1849. A- LLEXS.\XK House, AIleDsbank-road. The HMth, ACar?iiff, with about 3C acres of pasture hnd.- Apply to Heath Estate Office, 32, Charles-street, Car- dill. el055 I TIO Let, 8-roomed House, with all latest con- venicnces and outbuildings, about 1 mile from Bridgend, with 15 acres of land if required immediate possession.—Apply William Hees, Bryncoed, Bijdzeiid. I e3290al7 TOLet, 26, Haveiock-strect: in good repair: rent A 9s. 6d. per week.—Apply 27, Havelock-street, Car. diff. e3592all TO T,et, The Nook, Alfreda-road, Whitchurch, Caj- diff; new, semi-detached house; large garden; 5 I minutes station; rent £30; taxes low. ° 60051a13 I 3 Llanishen-street, Heath.—Villa: in good repair; rent lis.—Apply 113. The Exchange. e3144al5 .1 HOUSES FOR SALE. FOR Sale, 15, ConStellation street; good condition; easily let; offers wanted.—Apply on premises. eal3 FOR Sale, by private treaty, Xewtyerected Vill* F\ut, jY clf;itr:trt;:e:C;:iti:ill¡ five Ledrooms, bathroom, lavatory, two sitting-rooms, kitchen, scullery, larder, &c.; tar?e garden at rear — r\\l\ggíd:r'; irniladelphia-road, Porth- ca?. ?36?13 T?OR Sale, Semi-detached Villa; good-sized reoeption- -L rooms, fiYe bedrooms, dressing, and box rooms, fernery, greenhouse, summer-house, croquet lawn and excellent fruit trees.-kpply 21, Westbourne-road, Penarth. e3577all ~CX»R Sale, Ne? H(JU, ready for occupation, centre I X of Canton; oue minute trams; private improve- ments done; low ground rent.-Dunn, Builder, Canton. e3591all MAINDEE-Hall, Newport, for Sale; convertible two l: houses.-Oii,ner, 396, Goldhawk-road, London, W. e3172al5 NEW Honses for ?a)c, near new pits; !<?w M..d -L? rent.—Martin, B11 ild»r, Fleur-de-Lis. eZ!Ma.l5 gULL Y.Sm.aIi,6et<1Ched-Hou.e' for Sale; pleasantly situated; near station,-F 67, Evening Exprese, Cardiff. e3187al5 4 Houses for Sale in Ethel-street. Canton; large t part on mortgage; small eum will purchase the equity; worth while for small builder or working man. —Apply E 95, Evening Express, Cardiff. e35?Sall BUSINESSES FOR DISPOSAL. ATTRACTIVE Resturant. Confectionery, Baking, near Stapleton Road R:Ülway Station, Bristol; trade averages £27 weekly; ingoing £50; guaranteed genuine.—Apply Tebbs. 41, Bridge-street, Bristol. VILLAGE Baking, Corn, ileal (Wiltshire); smart business; tritde 6 9acks; six acres of paddocks; horses, conveyance, and pos-essi??i L375.-Apply Tebbs, Bristo. ITMLAGE. iig -and General Stored (Wiltshire) » taking LO weekly; price, for freehold property and business, £300; remainder at valuation, about £ 300; part may remain on mortgage if desired,-Apply Tebbs. "TSRETTY Restaurant, nice suburb, Bristol; certain -IT living for several persons; ingoing £ 90.—Apply Tebbs. COIrAr;;teo'rir:t Hotel, principal thor- o,ighf.r?, Bristol; Position alwavs commands trade, being short distance from railway station; In- going as it stands. £ 180.—Tebbs. COUNTRY Stores, 2i mi)es*?rom Br?t&I;taking D-r ly ?C 2 0 weekly; rent ?26; delightful view of country; ingoing £ 100 and stock, about £ 70.—Tebbs. PRETTY Cigar, TobMC?nist, Fancy, main thorou.?h- fare, Bristol; small, but good; ingoing £ 200.— Apply Tebbs. GLOUCESTER.—Commercial Temperance Hotel; near Gt?o railway stations; suit commercial man or ladies; sound trade; fully furnished £ 250, or reason- able offe r.I'ebb,. BUTCHER'S (English), pleasant suburb. Bristol; takings average about £ 90 weeldv; two paddccks, three horses, conveyances, and everything for £ 250.— Apply Tebbs, Bristol. XT ILL AGE Baking, General; few miles from Here- V ford; sound concern; cash required about £ 350 — Tebbs. 36311.16 IjTOR Sale, House Coal Colliery; conveniently situated to Cardiff and Swansea; excellent railway facilities; principal only.-Appi; F 10, Evening Ex- prcss. Cardiff. eS021al3 COUNTRY Stores, Bakers and Confectioners; 8 to 9 sacks; genuine trade; books slupw last twelve month £5 weekly profit; comfortable, modern house; separate entrance to bakehouse (patent oven); garden, stables, cob, delivery cart, traps, trucks, all ntensils; cw-ner taking to father's business away; selling only £ 195.—Banner. Gloucester. e3?38ai3 ?TR?EHAL Business for Disposal; In same "hands ?JO for 26 years: ?600; retiring through old a?c; ji?ar Docks, pier, and trams.—M. A. Stanton, Sea View. Temparan<e_Hote? Town Quay, Southampton. eal7 GENT.'s Ca?h Tailoring a.nd?O'utntting''Busine?'- GbE.gL position Newport, for shipping trade; turn over £ 3,COO: sitisftwwry reason for selling.-G. L. Evening Fxp,??i,? Ne,-po?t. e327]an"' £ 45.— Absolutely Genuine gveet?, I'wa.n('y. and ?./ To'?n?o: busy part of Cowbridge-ro:?; living guaranteed for a family; good reasons for selling; chance of a lifetime; bargain.—Apply 39, Cowbridge- road. Canton, e324&tl4 BUSINESS PREMISES. TO Let, best position Taff-street, Pontypridd, splendid Premises, suitable for draper, clothier, or any other business.— Apply 52, nannah.gtrt, Porth, ea13 80, Cornwall-street.—Shop and Dwelling-house; good r?l"ir.-App!Y Harris, 80, Glamorgan-?treet, Canton. e3143a!5 OFFICES. CARDIFF.—Two good Rooms (en su 1 te) In Western Mail Chambers; lift; electric light.—Apply Manager, Western Mail, Cardiff. e859 C ARDIFII.-Siligle Room to Let In Wertern Mail Chambers; lift. electric light, &c.—Apply Manager, Western Mail, Cardiff. elH1 FFICES, first floor front, to Let, in Western it-a-li Buildings, Cardiff; steam heated, electric light.— Apply M anagor. Western Mail, Cardiff. e34 J -1-0 Letif¡ceos in Western Mail Chambers, 22? i?gli- pstr?t, Newport, Mon.-Apply to Local Manager, on premises. e5779 rjjx> I, tgood Front Office. 14, Custom House-street T re-de?orat4od; 63. week inclusive.—Robert England', Cardiff.. 3lQ2al5 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL. BEER and Wine Vaults, close proximity to the famous Clifton Downs, Clifton, Bristol; respect- able trade; suit anyone; ingoing £270. or near offer. -Apply Tebbs, Valuers, 41, Bridge-street, Bristol. COMPACT Hotel, centre Bristol; closed Sundays; e!??ily managed; suit anyone; ingoing £ 170.— Tebbs, BristQl. VILLAGE Fully-licensed House, six miles from Bristol; genuine business for £170.-Apply Tebbs. COUNTRY Hotel, Somerset; profitable trade, about £30 weekly; orchard, paddock, garden; ingoing £ 700.—Tebbs. C OUN"Y Full,Iicen-sed-, l?? Gloucester; comfortable house, billiard ?alood, garden 'tabling; very low rent; ingoing, valuation, about £ 150.—Apply Tebbs, Bristol. CORNER Funy?licen?ed House, Bristo]V doing large C trade; ingoing at valuation, about C9O. Tebb,. c3E3a 16 HOTELS in Mid-W?!<—Fo.r Sale, as goi.n? "con? N'rlW, Two oM-a.!}lis!led HQtt'ls; fully licensed; with good connections.—Apply to Messrs. Cooke Bros, and Roberts, Eate Agents, Newtown, and at \ber- -N le'w-,Wwll, and at Abcr- yst.wyth. c3710 WI. Vaughan, Manufacturer of Bar and Smok?- W. room Sea.tin, Tables, Ring-boards, and Quoit G. Skitt e Pins and BaJls, &c.-E?en?eer-st., Cardin, PUBLIC HOUSES TO LET. BROSETvEY Clay Pipes, Spirit Flasks, Glasses, &c — JD Samples and quotations from R. Smltlieman and Co., Clay Pipe Manufacturers, Broseley, Salop. Estab- lished 1881. Agents wanted. e4581al3 FULLY-Licensed Public; centre of Bristol; ingoing, all at about £ 225; low rent; genuine opportunity for quick purchaser.—Marsh, Lower Arcade, Bristol. e329&al5 rpo Let, Bear Hotel, Crickliowell.—Apply, giving full A particulars and references, to A. liuclian and Co.' The Brewery, Rhymney. c3530 rpo Let. Fully-licensed House; country diftrlct"; T pleasantly situaU-d; adjoining railway station; Rreconhire.-Fa!l particulars F 91, Evening EXI1l'e, Car<)?. _eS??' rrvo Lot, White Horse Hotel, Builtli Wells: free and .1. fully-licensed; brcw-lw.ise IInd "table.Part.ic!11ars from Rojinnld J. Owen, Bui 1th Wells. e3170al5 FARM AND GARDEN. EARLY Cabbage Plants for Spring Cutting^; Jt-J Wheelers, Meins, Offenharns, &c.. Is. 120, 4s. 6d. 1,030, 40s. 10,000.—J. James, Monachdy, Vnysybwl. e3166al5 OATS, Maize, Beans, Mixed Horse Feed (cleaned by special machinery), Poultry Food, Pigeon Food, Buckwheat, Dari, Wheat, Barley, Maple Peas, Vetches, Tick Beans, Barley Meal, Indian Meal, Bran, Pollard, Linseed Cake, Cotton Cake, Compound Feeding Cake, Calf-rearing Meal, Dog Biscuits, Dog and Poultry Medicines, Bird Seed of all kinds, Bird Sand, Boo Hives, Sections, Frames, Foundation, Veils, Gloves, and Appliances of all kinds. State requirements. Cata- logues free. JOHN HIBBERT AND SONS, GRAIN IMPORTERS, else 10 aDd II. CASTLE-STREET, CAEDJFF. ASDENING for th» llassoe."—A Gardening G1i:G C¿aintl all ;A jn:r. required for Amateur Gardeners; ,"Ie. sixpence; bound in cloth one shilling extra; by post lid. extra.— Stationery Stores, Western Mall Buildings, Cardiff. e427 LAND AND FARMS. A DVERTISER desires negotiate Purchase or Lease Aof Paving Quarry in Glamorgan or Monmouthshire (Mynvddishvy 111; on near railway preferred.—Applv F 49, Evening Express, Cardiff. c3645 LAND.—Purchase or R,?t 5 to 40 acres, with house preforre.,d-?-F EH'nmg Express, CaroW. -?14 WANTED to Purchase, a Farm, in the Abergavenny W or Dsk district, between 50 and 150 acres.— Apply F 52, Evening Express. Cardiff. c3653 HORSES, LIVE STOCK, &c. BRACE Champion Pedigree Black rie¡dspar,TèlDOg Puppies; 3 months old; ,?ll s'MMn, good b?:,d, immense bone.—George Chappell, Bliiwderyn, Newport] Mon. e3056al3 FoR ,ale. 11 strong Donkey; used to being rTdden Jt' by children.—Apply Giltertscn, Abercrave, Brecon- f 111 re. c3651 F OR Sale, good-looking Bay Mare, about 15 hands; L' quiet to ride and drive; parses motors.—F 57, Evening Express, Cardiff. c3664 TJU)R Sale, good Cob (14.2). Hames, Wa?onette? also A: Break and Double Harness; Exchange for Trolley; cheap.—1, Jones-street, Phillipstown, New Tredegar. e3107al4 PEDIGREE Rough Collie Puppies, 8 weeks old; most promising; by "Denton Athlete," big winner, ex 0,?wc??*r-; Vera, dam of several winners; sell cheap.—Morgan, 15S, Cowbridge-toad, Cardiff. eal4 PRIZE Pedigree White ¥e'aP!f1;:e 1, 15s. A l? T,?,rier Puppies; 5,. each. —Jefferie.s, 45, Corporation-road, Grangetown. Cardiff. _e318 £ all_ C', ALE, Bay Mare, 15.2 high: very fast, staunch puller; O 5 years: all that is desired; thick set; reaon selling. season over.—Ruckland, 57, Salop-street, Penarth. c3) £ uu5 PIGEONS, POULTRY, &c. Ec'o}f:fe Engish Geese, 8s. couple: Ducklings. J 4s. couple: G-? Lot ?t March-hatched Puilets, 4 s. 6d. couple. Also Large English Turkeys. Also Laving Fowls.—Ingram, 22, Pen vpeel-road, ('l1tO:l, Cardiff. FOR Sale, large younGeese, Ducks, Fo?l,, F-Mareti-hatc'i?ed Pullets (near la?in?1); a ?;-r?d lot,- Ingram. 22. Penypeel-road, Canton, Cardiff. e3455a9 POULTRY and PJirls.-bfi;ê Peas, very fine lot of New Zealands just arrived; special prices to wholesale buyers: samples free on application; Pigeon and Poultry Foods of all kind3.—Wm. Lewis and Sons. Castle-street. Cardiff, and Arcot-street, Penarth. e930 "VISTANTED, any quantity of old and young Fowls, II Ducks. Bantams, Rabbits. Doves, Ac.—Send pi ices to Ingram, 22. Penypeel-road, Canton, Cardiff e3-:65al7 CARRIAGES, HARNESS, &c. BARQI:5 -New R?!lli fro,. t6 !D, 6 J> Go\'erne Cars, from £ 11 10s.; Secoid-hnnd Pony Trap, £ 6 ICs.—Call Avery's, Coachbuilders, Gnildford- strept. Cardiff. e.-205al6 C-HIP Cart for Sale; a bargain: in good working order; chap. Also a Fish Range, in good con- dition, for 49, Elm-street, Aberbargoed, Mon. es-21",13 FOR Sale or Hire, 2, Spring Trollies, Pen; CT??rks, FFlat Carts, a.lso O Haudtrucks: for cash or e.asr payments.—Apply Elkington and Co., Wheelwrights, "Windsor-road, Roath, Cardiff. 3283914 LIGHT, New Butcher's Cart, must ?n. E7; Co?, JLj ized Crank, with bmke, ?6; PteaeuM Trap, £ 9; Ideal Rubber Gig, £9: Doctor's BrOûgi1¡lm. cct f,30, I sacrifice £20,-111. Commercial-street, Abcrbargoed. e3!77all STRONG Cart and Trap for SaJf; no KQ?naNe I f;;¡;J?str;t, rwo:t AJfTBD] Wagonette] seat 5] with COVOTT—State price. Eli Darby, Gilfach Goch. c3a15 MOTORS, MOTOR CYCLES. DE DIONS AGAIN SCORE. DEHlfbi:g'G.tlPTS' Buttrills, Barry, Jcne 26th, 1909. Class I.-Fir,t Prize. 2.-Second and Third Prizes. ,? 4.—First Prize. „ 5.First and Second Prizes. ? 6.Third Prize. And only FRACTION OF A SECOND from again holding the TROPHY CUP. De Dion Cars for hill-climbing and reliability always score. AYLIFFE AND SONS, CARDIFF AND NEWPORT, SOLE AGENTS. Telegrams: "Ayliffe, Cardiff." Nat. Tel.: Cardiff 832. eB20 6-H.P. Rover; in good order, with hood and screen, C3 Stepney wheel and lamps, complete; cash price ¡ £ 70.—Lewis, Motor Garage, Tudor-lane. e3500 BICYCLES, TRICYCLES, &c. A Gent's Free-wheel Bicycle for Sale; £C-=77. RaD- .1 c:or-"t, Roath Park; Cardie 3 1,; FOR Sale. Gent': back wheel and coaster hub attached: in plendjd cOIdjtion; no reasonable offer ref11sed.-Apply, after 6 p.m., to 131, Mackintosh- place. Roath Park, Cardiff. e310%11 I NEW Cycles, with 2 roller bT"-es, free-wheel: (3 Z. CYc),- Co.,npary, Ol-bu-,rd- I street, Weston-super-Mar. e32)Sa23 SPORTING. I 8' ;PERI:RebO:iif::rro. a:D¡l; I fIn e D arna sc rels: chambered for 3in. cases; engraved with game and scroll; a powerful gun: £.. 1.-A. Stark, 46, Inverness-place, Cardiff. e3cS.H MISCELLANEOUS SALES. AG A TELLE Tahle, 12ft. ;ong: massive, handsome J H table; complete; 16 guineas.—118, Edmund-street, Birmingham. elOSO T)lLLIARU-T:ib)<r;fnHsize;equal to n?. 1'r Bniore's best quality; lited E 1 ?O accept 55 guineas, I' with nttings.—llS, Edmw;a-street, Birmingham. eIC79 ISHGUAp]T> Spinning-wheeOF""very old oak, for ?:a l? and a few -Iti _le, of Antique Furniture, at reasonable prices; interview by appointment; no I dealer?.—F 92, Evening?xp?ess.JCardiS. e3233al3 'T?OUR?)ough Trou?bs, sm&lf Handtrnck, and S- }ÚTcfj!ier, i1;I Car- diff. e3234al3 ¡ R S?e. '?ON Official Fnelol), 2, P School-terrace, ): nyshlr, G!am. eSU9all "VQR sal0hre Large candescent Gas Lamps; -C cost 105s.; will take 25s. in one lot, or &p¡uate,- Peacock, Draper^ Clifton-stieet, CardilI. 3352313 m ILK.-F,,r I, 20 Gallons Daily; well cooled.— Davies, Treventy, Nantgarodig. e3124314 MU\ICTP\L Secondary School Books for Sale, Form IT HI., IV., at half-price.—Apply, after 6.30 p.m., En"17,_narh"tr_e.2J?a¡3 A_ CCOUNT BOOKS.—Ledger, Cash Book, ami J;'raí A complete fet; five quires superior paper In each;' red, rough, or buff binding; 15s. the set, carriage paid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. TTlaS of the World's Commerce, edited by J. G. .A. 'l11OYn;, \i,gEom, ,;æo/}e;a;: able value; price 21s., carriage paid.-The tationezy Stores, Western Ma_I!g,adr. _? CopVINO "Lion" brand; 21s., 30s., 40s., 455, Stands, 12s., 14fz.-Pric?, ,nd particulars on application, The Stationery Stores, Western Mail HuildHtK? Cadiff. _??.??_ index Systems.—Particulars and cat.I," on  application, The St.%ti.n??y Stores, Western Mail BuildIngs, CardIff. OPYING Letter Books; special Talub; 1,000 pages; i-bourK< basil; 3s. vl., Post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildines. Cardiff. ~C~OPYING Letter Books, the" l'eno Type"; best thin tough white copying paper, suitable for type cr hand-written letters; strongly bound; 500 pages, 43. 6d. 1,000 pages, 6s. 6d.-The Stationery Stores, \\est?m Mail Building-s, Cardiff. 1SH Papers.—The Premier Box, containing fl. dozen a,rte.J; useful sizes: Cid., postage 2d. 72 Oval Laoe Dish Papers; assorted sizes; Is., postage 2d.—The Stationery Stores. Western Mail Buildines, Cardiff. EYE-Ñ-IG Express" Desk; compact. usrfutT?nd ??"I leitt value; h!ds full-size blotting-sheet; 2s., carriage 6d.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. FH"rY japan?-. a.-9c,,ted õesi'; e,y artistic; price Is" postage M. extra.-Tbe Stationery Stores Western Mail Buildings, Cardiff. GARDENING for the Masses: By a PT3ctk.11 GGrLrdener A Gardening Book contain'nc all the information required for amateur Gardeners. Price 6d., bound in cloth Is., postage lid-—The Stationery Stores, I Western Mall Buildings, Cardiff. GUINEA Ledger; 720 pages best quality account- book paper, full, rough, basil, extra binding, indexed and lettered; carriage paid. Also Cash-liooks or Dav" -books to match: same price.—The Stationery Stores, Western Mall Buildings, Cardiff. H/rOURKiy'T?CaFd? Choice Dem?ns?We wUt send M~ a sample book any dir¡ce. carriage paid.—The Stationery Stores, Wesiarn Mail Buildings, Cardiff. rpiIE Empress St3? loPrm; a splendid pen. and very TH!'l )r;r'IofhI: Dt: Western Mail Buildings, Cardiff. EDICTNE for the Million: by a Family Physician. l':L A Medical Book containing all the information required for ordinary purposes. Prioe Is., bound in cloth Is. 6d" postage 3d.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. OTrPAPER.-One pound superior qu-!ityNcte- paper, Albert or ordinary size, printed address, with 100 envelopes to match, 3&, post free.-The Stationery Stores, Western Mall Buildings, Cardiff. ONOTO f-filling Fountain Pens,froiri lOs.rdT, post free.—The Stationery Stores. Western Mail BuiHin?s. Cardiff. __? Pl? AYIN('v Card-,i, Aml, I PLA YINn Cards:GOOdall"S or American makes. JL 1?., !s. 6d., 2s. €Q. per ?&<"<: rednction for hatf- dvzen,The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. n. PAPER Fasteners, ben bmsts. round heads; 2 gross in box, a,?rtt?d ??z?; one shilling, post free. The Staticn'pry Stores Western Ian Bunding Cardiff. C?W?'?" Fountain Pens, from 10s. M. to 42s,, post S "in¡;n price-tist.—The Stationery Stores, Western Mall Buildings. Cardiff. Tr?HE'?\rpstprn 1ai1" QuiU,a soft.mptB? pen? JL adapt?Ma to any hand; 2s. M. per gros, post free.—The Stationery Stores, Western Mall Buildings, j Cardiff. rT\HÉ ,,Exp" Pen; -ft. nextMe FtPeI, mroÎum JL point: a first-class business pen; one shilling per gross, post free.-T,ie Stationery Stores, Western Mail BuikiingF, C-Ardifr- 'I'YPEWRr'XG Ribbons, all colours, for ?U X machines; best quality: 2s. 6d., post fre.-The Stationery Stores, Western Mail Biiildings, -C- ardiff. -,iTRiÜO.CMe in Rann Leather; 9 6: with poc?-et? for notepaper, em'elopes. poStrd8, and stamps, I!ssetted, blott;n?z-pad, mnipact. strong, and useful; 2s. 6d. post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. TlfiilST and Bridge Markers] c;coring Cards, and VV Badges-—Fresh designs at The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. WEDDING Cl,,ti-I, I-at,,Lt will send a sample book any distance, carriage paid.— The Stationery Stores, Western -Mail Buildings, Cardiff. TIfE "Cardiff" Pen; snpcr'or quaht.< shoutder pen; suitable (or school or office; one shilling per gross, post free.-Til(% Statiouery Stores. Western Mail Buildings. Cardiff. THE "Mail" Pen; a splendidly^selected, popular pattern, fine point; one shilling rer gross, post free.-The Stationery stores, Western Mail Buildings, Cardiff. ATENM; Fountain Pens, from 10s. M. to Ms.. W post fre-e write for illustrated price-list.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. "AVERLEY Yount.i. Pen, fitted with solid gold v v Waverley nib in fine, medium, or broad point*; an elegant pen, supplying a long-felt want; lOs, 6d., jest free.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. AVAILABLE FOR 3 DAYS FROM DATS. i ADVT. COUPON. | CUT THIS OUT. ? ) Any person entting out this < Coupon and sending it, accom- $ < Fin red by FOUR PENNY or Eight ( Halfpenny Stamps for registra- )j ticn, will be entitled to insert ) £ Three Times in the" Evenmg ( ? Express." free of charge, a Small Advertisement not exceeding 30 > ) Words, of the value of Is. 2d. ) ) N.B.—This offer does not apply (I ? to Business Advertisements. ( SEPTEMBER 13, 1909 )-    I MONEY TO LEND. CHA RJG CROSS BANK, ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73. ST. MARY .STP.ET, Head omœ6: 2S, Bedford-street, Chalng Cross, Loa" &nd 39, Bishopsgate-street, Within, London, E.C. Branches: Manchester, Liverpool, Leeds, Bradford, tt. Assets £1,607.949 Liabilities .EI,236,871 Surplus kzi,m LOANS of jEK to E2,ODO gnnted at a few ?urt notice, in town ?nd Aountry, on p,?rioa.1 ?eeurtty, jewel,ery, precious stones, stocks, ehares, and furnttun without removal. Stocks and Shares bought and sold. 2i per cent. flowed on current account balancm:- Deposits of £10 and upwards received as under Subject to 3 months' notice of withdrawal, 5 p.o. per r*. < W „ e.. M 12 7 Special terms for longer periods. Interest paid quar- terly. Owing to the nature of our investments we an able to pay rates of interest on deposits that will com- y t- pare favourably with dividends paid on almost any "law of stock or shareholding insuring the safety ot capital. We have been established for 40 years. an* our josltion in the banking wor'd to-day testifies to the success of our business methods and to the satis- faction of our customers.—Write or caU fak prosrpect, A. WILLIAMS 2nd H. J. TALL. Joint Manager*- 1 THE Old-established I'roY;nf)?! Union Bank oonttno? to Lend immense Sum D. from 91D +- £ 1,000. on Note of Hand Alone or other oecurlty. No catot inquiry chart-es whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. Largert and most honourably conducted business in the King- dom. Thousands of our regular customers have 811:- liressed tbetr entire satisfaction in repeated transactions with us. A gentleman from Bank will wait upon yoo at once with cash. Call or write (in confidence) to- MANAGER. STANLEY DOWDING, 1. QUEEN- SQUARE, BRISTOL, or to MR. WILLIAM JAMES, 168. Richmond-road (top of City-road). Cardiff.' e552S L. C-k DrrF, Invites applications, IN CONFI- DENCE, from ladies and gentlemen requiring TO a Loan, re-payable by easy instalments, moderate Interest. 4CLOOL WITHOUT ANY SECURITY. C-92 92 T 0 zC20 I O.A. N Ii. E QtrTTABLE A DVANCB CO.. EXCHANGE-CHAMBERS, 1, EDW ARD-TERRACB (QUEEN STREET END) CARDIFF. and 10, FRIA RI-QTFFT, NEWPORT. NO FEES FORMS FREE. Ca1t or write for particulars ta- MANAGER, at Above Addresses. Tel. No. 3399. Cardiff. e1143  T 0 £ 5,000 ADVANCED By Private Lender on Simple Promissory WotM, No Bills oT Sale Taken, and Absolute Privacy guaranteed. First letter of application receives promrt attention, and Intending borrowers ars waited upon by a representative, who Is empowered to complete transactions on terms mutually arranged. NO CRABG" being made unless business actually completed. Special Quotations for Short I/OSafc Write, in ronfd»nee. to C. WELLS. 18, CLARE-STREET. BRISTOL. 10 to £ 5,000 Lent at Short Notice, irrespective of d E distance, to All Classes of House holders, on Per- sonal Note of Hand Other Security. Reasonable charge?. Rc payment arranged to ruit borrowers' con- venience. Advances also made, on Second Mortgages* Information readilv given.—Aprlv— FIELDING, HAYES-RUILDIUG8, CARDIFF. Nat. Tel., 467. Te'egraphio Address. Atlas." Cardttt. CASH ACCOMMODATTOX. jEZO to £ 1,000. Irtere«t 2< 6d. In the £ for agreed period. CIO re-pay £22 IC. f50 re-pay £56 5s. £ 30 re-pay £33 15s. 1 £ 100 re-pay £112 10s. W. JACKSON, 1, F itzhamon-embank men t, Cardiff. el 032 MISCELLANEOUS. DAN Richards, Gentlemen's Outfitter, 23. St. Mary- T?A? Richar<'t?G?ntIf'mpn's Ou?<!tter. 23. St. Mary- the market: advertised in "Field," "Daiiy hil." and London Magazines. Gentlemen's from 42s., Ladies' • from 35s. All departments fuly equipped for the un-tc-date Cardiff Horw Show. Nat. Tel.. 2020.. Cardiff Ilcro -N,it. Tel.. 2020.. -L-,toR artistic outside litrns, FaciFs, &,c., in Brass, AT Woed-gilt, and Enamelled Letters, supplied and fixed complete, apply Sidney Williams, Metropole- lil1l6:'ud¡ff. e?;<U L Al)I ES]^ Mac a me, Indian Palmist, Phrenologist, L and Ps,chomctrist. 15, Clare-street Riverside, Car. diff el060 ? MRS. Gorman, 15, "Bridge-street, C?roline-titreet, ..L Card'T. Ladies' and Gent'emen's Wardrobe Dealer. Uniforms, Jewellery. Carpets, Furniture, &c.; established 1864. Nat. Tel., 2294. eS072al3  P' AL?nSTEY.' Ftipno'&?' r &c.?Eefore 5pe>culatln, JL ?o?n? ah-of?. making chants, &c., and on all a fairs of life. Consult 'M1? Gr"en"r ?ntc of 3?nd- street, London). 13, Queen-street Arcade, Cardiff, ell20' MISCELLANEOUS WANTS. -R- OLi'ER-¡k:;t;=Gcod-Pair-Öf-ntlemen's wantM, ''wal1.-F 93. Evei.ing Express. Cardiff. e3174al6 =3 MEDICAL REMEDIES. DVICF, J-ree for" Stamps.—Mrs. Stewart, Herbat A Specialist, address 9. Guinei:-street, Bristol. e8Tt HTfncfAL i".ces. liands, Eyes, Crutches, Defor-* A mitv Appliances; Mak, of SlIe8S, EMifit Truss; Lady Attendant, Ladies' Belts, Elastic Stock-x ings. ?c; Jlst free; e6tab, '!fX8.-AUen Pearce, ?. Cbarles-stre°t. Cardiff. Nat. Tel.. 1282. e!040 MITCHELL'S Rheumatic Pills, Is. Id. post free; J?J CIIT?D Hcrh?Usl Herbs, in packet. A &i.; cure vourself 0; all complaints; a4vice free of clKirge.—Massage Treatment and Magnetic Healer. 14,- Wyndham Arcade, Caroil1. e3259a!7 rilHF, Treh:mj 11??r?el?vt, T,'vtin D,,ivie?, c-iic to J t?p h'tf el,?br?t,d J. J. E?ms. Champion Tape- worm Remover. &c.—Address. 2. ifor-place. e3315al3 I 'THnrXF.LL' Pills and Powders hx-e Cure? 1 Thousands. Why not you? See that -M ?t? "Established 1879 on every tabeL—TrtmneU. tha Herbai!st, 1*4, Richmond road, Cardiff. Agents wanted, mo Prevent Fraud see that you get Established J. 1879 cn ever-. label and wrapper of Trimnell'* prepara.tion, il,oul whlh none 8re nl1lne.-Trlm. M?i. The H<'r.b-Ui"t..44. ?chmond-road. Cardiff. o!t" l'AU K ?O?K ABUU?R H E UBS AND hOW USF. TH?M. post free: s<'n? for no. TRIMNELL. The Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff. Established 1579. — I.1 DOMESTIC ARTICLES. -HM' ?n.-C?rt''Md Cr;idle. Tted Piu'h Suite, -a k ?'t frn?r? C3 1(.. ]'ffltpad. with br?s? foAz2 ,0'. Carpenter's Tools to be sold cheap; no dealers.—Apnly 59, :\tlâ,.r<I:I<1, Canton. e322<ia!3 SHOP FITTINGS CROSS Brothers' Scale Department.—Every claes of ? Sca;M kept in stock; rcp?tra prompHy done at low prices; send for illustrated list, free.—Cross Brothers, The Cardiff Ironmongers, Sand 4. St. Marv-street (VROSS- Bro" iltd.) safe l>epartme.nt.—I^irge 'St?k,. (? ve?'tB  mke. Rrimths's 18 x 13 x 12, 488. 6d.; ,o X 14 x ? 55o? Perrv's. 22 x 15 x 14, 85e.; 24 x If x 16, 90%. Mi)npr'e. 25 x 19 x 19. 105&; 25 x 19 x 19, two drawers, In9.-nill Inlltrtffi IIst on appttc?tton. JEWELLERY FOR SALE. TTA\tES? Kpir?lO?e; rs with Mr' S?rMinn) puts Wrong ?v.t,6" Right. The Best and Cheapest Shop In Car- diff for Repairs <to Watches, Clocks, and Jewellery of every description (Eneiish or Foreign). Musical Boxes Cleaned and Repaired ni,c)rnptly.-NTote addre. Ca-tle Arcade (third shop from Castle-etreet). 4 FURNITURT. EXHJnITI Bedroom Suite in burr walnut, 13& I J guineas- excellent Brass Bedstead, E4: c-lioice J)rawing-room lIlte In s¡lk, £ 15: Cabinet, sold maho- gaiiv. ff, soli Cast Brass Kerb and Brasses (as exhibited in Paris Exhibition), S guineas; goods • (lacked and carr iage paid.-Harris's Furniture Depot, in N- OTE our cnlyAlMrcse-<:pJoft Furnishing Co., 17, Srlott Br,ùge, coiner of Rallw3Y-5trt, i1L 1041 IF OR try the Splott Furnishing Ca—Special t offer for two w-elts only F UT 7L- pire Bedfzt"d, 7 large brif? spindles at footv FlE:¿;t\O!1 ¿;"arInd PlI¿ the lot complete for C2 19s. 6d Special. SOLID Satin Walnut 4ft. 6in. Bedroom Suite, swing .) wings, nicely carved: bargain. 11 guineas. Ci-lT-'PERIOR-5ft- Walnut ¡dbo:íid, Bedroom Suite. 1)iYcln Suite, Piano by Neumeyer, &c., &c.; bar- gains; an opportunity for those furnlshing.-F 4. Even- ing Express, Cardiff. e3032alS WANTED, to Purrh Contents of Fwrnished House. \V —?t?t& particulars F 42, Hremn? ExpreF;. Car- diff. e3120al4 BUILDiNG MATERIAL FINE Skimming, Rough Cementing Sands, BMefM? Gravel; cargoes now discharging; low ex-ship prices.—Apply Barry -?and =d Gravel 00mp&ni (L;initedi, Barry. 6925 MACHINERY, TOOLS, &c. SALE, coinplete, Firewood Pln,nt- H.;¡;: Oil Engine, moyer and GloHr Chopper, will chop three tons the hour, HllndJer's Sows, Bench, &e,-Seen working 57. Salop-street, P"narth. e3191a15 l-¿-O- We??d-wori?Iiig Machines; all kinds; low i?r-iom I..50-List, Grenwood'6, Hill-Mreet, Poelidale ei?2$ WAGONS & COLLIERY REQUISITES ""(ŒIe. 8)Mpert. F?nctn?, Deth. Boards, and ad Jt- aorM c* Cc:))*ry, Railway, and YAtto III-bw. Fo,,rw Ralw A ,,alnes C?4d-r and CrtcfoM and CCI.o.o, Calder and Os.  S waukoa. 8!IIJ 'L}RSä.1(.veräl Uts New ?,I)ecification emi 'l.goll cap-acily, ten tonners; ?27 1* f each ulwaxds.-Ad?ire&- F 12, Evening Express, Cardiff. ]j ''?'?' ? L c363S J OIL Engine (6-h.p.), Mortar Mili, Saw Bench ki,i??ing Ij ?? and fatMng?.—Attant? Worita, Newport. e?O?JS 1 WANTED, for Hire, or option Ítt;J°C: ,,con d???nti jJ50-h.p. Boiler; multi-tubular or •Cochran; Insurance o^ajantee; working fiOlbs.—.Aber« dare Grstlg Coal Company, Aberdare. *UAI+A