Evening Express

"That is something NEW <■ I mid Grandpa, a lover of etyJe. "Do you mean the dear little said his wife, a lover of babes. "No; the C A R R I A G K my dear." Ob, yes, il iF, <)I,-e of by the Style, Finish, Quality, and well- known name plate attached. That old firm in St. John's Church-square, Cardiff" SPENCEln; SPEOIALITIES: THE SPEXCEE GOLD MEDAL SEWING MACHINES. MANGLES BABY CHAIRS KNITTERS. COTS, SUBSTANTIAL TOYS. SUNDRIES. MA-NGLES, B,A,BY CHAIR- RENOVATED EQUAL TO NEW, and REPAIRS. ONLY ADDRESS:— SEND FOR PRICE LISTS. A. W. SPENCER, Ltd., St. John's Church-sq., Cardiff. Nat;%Ll1.

PUBLIC AMUSEMENTS. NEW THEATRE, .CARJ?IFF. k'N J L tol,e Proprietor .ROBERT REDFORD. EVERY EVENING at 7.30. CHARLE s F ROHMAN. PRESENTS • g'LLALINE rjlERRlSS As THE LITTLE DUKE" ffiy Arrangement with Seymour Hicks), in the NEW MUSICAL PLAY, IPHED ASHI-NG L ITTLE DUKE. By SEYMOUR HICKS. MATINEE SATURDAY, at Two. N'ELLIE LONNEN as THE LITTLE DUKE." THE ENTIRE LONDON PRODUCTION. NE-, T WEEK— SOMERSET MAUGHAN'S COMEDY, Penelope, With MISS ANNIE HUGHES. J'1:Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., tggdiff, 376. a5694 CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. ^aag-ing Director .OSWALD STOLL. 6.45-TWICE NIGHTLY—9. T'40 Sliding Roof Makes the Empire the Coolest Place of Amusement in the City. ts may be Booked by Post and Telephono b-ki Nat. 625. lifw°ki i• nK Office Open Daily from Ten till 4.30; Saturdays. Ten till Two p.m. TO-NIGHT! K. A. ROBERT. WTHE ORIGINAL PROTEAN ACTOR, kIll Pre?nt on MONDAY and TUESDAY his I-qtllst Sh?tcb, containing Eight Di9tin<?. s of Humorous Character Delineations, "RINGING THE CHANGES." (W 11 WEDNESDAY and THURSDAY, a Oomic Sketch, entitled, LUCINDA'S ELOPEMENT." fOjn l FRTDAY and SATURDAY, his World- 7*^ Sketch, in which he nlavs riM Distinot ^aaracters, entitled "DICK TURPIN." FRANK LEON, The Great Dancing- Expert. M^ argaret RUBY and ERNEST j. LAWS, the Royal Opera, Oovent Garden, ^w^en'fi-hall, Daly's and Gaiety Theatres, in a Charming Musical Comedy Act. The Versatile Comedian, J. W HALL. ikwo ROSSOW MIDGETS, Tiny Mites, who give a mighty display of the Art of Boxing, corn-haned. with a Clever Acrobatic Display. 6 LANCASHIRE LASSES 6 Expert Clog Dancers and Vocalists. MILDRED BRYAN, Vocalist. ^HlVAL OF S.S. "MAURETANIA" AT FISHGUARD, After a Record Voyage. EORGE GILBEY, ,-ediar, the Original "Sporrty," the Goal- lr, in all his successes, including his T,l -t Creation, "CONSTABLE DUFFY." sf.iT-p.r} Ptqct "f Charge. PANOPTICON ST. MARY-STREET. t TO-NIGHT, tAT 7.15. t ATINEES WEDNESDAY AND SATURDAY, At 2.30. PORT ANT ENGAGEMENT OF MR. ^7ILLIAM KINGSLEY, e Original Royal Handhell Ringer, intro- divcin^ a Peal of Silver Bells. Grand Dramatic Production, THE BLACK HAND.  PANENT FROM THE PROVINCES. THE LIFESAVERS' BUSY DAY. A CHILDLESS HOME. Ir. FRED DYER, Welsh Baritone. MISS CLAUDIA THORNEY, The Eminent Contralto. STAG-HUNTING IN JAVA, Shown in Superbly Coloured Pictures. ??c?n be Booked in Advance. ?"'?? Open Daily Ten a.m. till Ten p.m. ^O•^f at Telephone 670. L188M ETV ?? 0 R T E 1\1 P IRE: )440 CHARLES-STREET. • Director OSWALD STOLL. (I N?L"HT roe ?,????? ?' KATE CARNEY, in" The Yid- ?ii Boy" ?"? Good ?ornin?. Mr. Post- S?M" 7?? '?" Smging- Competition. Harry  Moon and Morris Flying at r?i? on the Bioscope. Arthur Kenny, ?-t S Slater, Simeur. LITTLE ZOLA he?'. ?sjcal Comedian. RHODA PAUL, the ??.t "enne and Male Impersonator. Bicycles f?? rt r >'Pe of Charge. \J'f,!e. ??ERICAN R OLLEP, ?i, WSTGA TE-STREET, CARDIFF. >.tétngiDg Direct<>rs J C P. CRAWFORD. ???iDg ? Directors ? ? 'p A. WILKINS. :It SLGH-CLAFIS ROLLER SKATING. Sessions Daily—10.30 a.m. to 12.30 p.m.; trr v BAND. 2.0 to 5.0, and 7.0 to 10. ^ARY BAND. PRIVATE GARAGE. AFTERNOON TEAS. would be graceful, learn to skate." L6275 EVEN THE EVENING EXPRESS COMBINATION -,EVER WATCH I AND CLOCK. ?L.?J?? ??\ DESK, ??? ? DRESSING- fdOTOR, ?N'??-?? ?'???' ????? ?CARRIAGE, M?' K)?. fclaek Gun Metal Finish, 0ld Plate Finish, t or Copper Finish 'Cam PAOT, HANDSOME, I CONVENIENT. WI "tb 12 Months' Warranty. 4/6 POST FREE. Or) with 12 COUPQNS, ?OST 4/- FREE. I WATCH COUPON. j ?ATCII COUPON. Cat °Q^ ^ese and send with P.0.for4/-to j ?ening Express ONeo,  ?? CardiC.. L EDUCATIONAL. CARDIFF SCHOOL OF COMMERCE (New Building- specially designed for the School), GREY FRAIRS-ROAD (Off PARK-PLACE). INDIVIDUAL INSTRUCTION. 109 Successes out of 114 at Public Examina,tions April to June this year. Particulars— el068 T. A. BLOGG, F.S. Com. SHIPPING. OOKINGl Canada, U.S.A., S. Africa, Ans- OJPFICE tralia, N. Zealand, & all parts. DAVIES'S REGISTRY. Charles-street, Cardiff el087 FAST WEEKLY SERVICE FROM LIVERPOOL. Unsurpassed Ac- Ltma commodation, all Classes, at Moderate Pares. Emigrants met TO at Liverpool by Canadian Paciflo Officials. For Sailings, pamphlets, CANADA. and information as to npoor. tunitiee in Cwiada, apply to Canadian Pacific R!y.. j8. St. Angustine's-parade, Bris- tol: or 100a.1 agents everywhere. eMI2 "MORE POWER TO YOUR ELBOW" More strength, more energy, more endurance, and more happiness result from a course of BEEOHAM'S PILLS. If you are suffering from any form of indigestion you will find 1 this excellent fa-mily medicine easily, naturally, and satisfactorily remove the dis- order and its attendant troubles. Remember you cannot possibly feel fit and fresh so long as your system is suffering from mal- nutrition due to stomach or liver derange- ment. BEECHAM'S PILLS will pick you up by putting your digestive organs into a state of healthy activity. There is no surer means of getting well and keeping well than BY TAKING BEBCHAM S PILLS. Sold everywhere in boxes. price, ills (56 pills) and 2/9 (168 pills). 50 BARGAINS IN SECOND-HAND PIANOS 'ALSO, SEE OUR FROM 210. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE I NEW PIANOS 115011 £ 16 ]LOS. DALE, FORTY & CO. (LIMITED), HIGH STREET, CARDIFF. CORNS. CORNS. I Certain Cure for Hard and Soft Corna. Palnleas and Harmless. In Bottles, price Is.; by Post, 1a. from the Sole Proprietors D MORGAN AND CO. 4L&te J. Munday). Chemists, L lUGH-ST., OAEDIFF. aAaW |_ TBT TIMOTHYS rm BACca STORES (Corner High- street Arcade ) C Lk R D I F F, FOR UNEQUA.T.LED VALUE m I CALABASH, MEERSCHAUM, AND BRIAR pIPES IN QASES, WALKING STICKS, CIGAR AND CIGARETTE CASES AND XX OLDERS, See. e1181 1J- eust LATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS, At the STATIONERY STORES. WESTERN MAIL BUILDINGS, OARDIFF. PUBLIC NOTICES. CARDIFF HORSE SHOW, STAND 18. T. LEMON and SONS (Cardiff), Ltd.. will Exhibit C'haffcutters, Corn-grinding Milltj, Campbell's Patent Oil Engines, the, most per- feot in the market (it has no pump to get out of order). The Acme of Perfection. Guaran- teed to every purchaser. All who want a perfect Ergine chould see this working on above Stand. Suction Gas Plant, from 10 to 1.000 horse-power. All who require the very best should see them working in Cardiff. T. L and Sons (Ltd.), Sole Agecmts for Cardiff and District. Also, Bamford's New Patent Chaffcutter and Dust Extractor. All who require perfect Sifting-, Du.-)t and Moulded Matter Extracted should see it working at above Stajid. TWO I I YOUNG PEOPLE engaged-no capital-^couldn't furnish-wedding postponed— hard lines. Picked up paper- R.F.C. advertisement—Ea#v Pay- ments-suit everybody—no out- lay. Happy thoughaned at R.F.C. delighted magnificent st,pek-t,erms awfully simple-no inconvenience—home furnished at onoe-first-rate Btyle-un. bounded satisfaction—wedding day fixed—married—happy ever after! CAN YOU SEE THE MORAL? THE ROATH FURNISHING CO., 42, CITY-ROAD, CARDIFF. CHURCH-STREET, ABERTILLERY. HIGH-STREET, BARGOED. TAFF-STREET. PONTYPRIDD. a691 GREAT NEW SERIAL To be Published in the "WEEKLY MAIL." "A GIRL FROM THE SOUTH" By CHARLES GARVICE. ABSORBING STORY OF LOVE I AND ADVENTURE. THE AUTHOR. CHARLES GARVICE needs no intro- duction, even to the most obscure reader. His serials have been well known for years, and the remarkable advance in his great popularity is one of the good signs in contemporary literature. All the elements of his stories appeal vividly to the imagination. The characters seeni j real anit' subllta.rltia:l; and hardly a. turn in the narrative escapes the author's most careful study and consideration. A Girl from the South" is a special case in point. The story moves with a verve ,which never slackens, the action is rapid, and the scenes are set in the most charming and novel surroundings. "A Girl from the Sou^h" Will begin Publication in the "WEEKLY MAIL" THIS WEEK. T E I-Vt P L A R M A L I N S N E W T E E T H NEVER CHANGE COLOUR. NEVER WEAR OUT. THE BEST ARE GUARANTEED FOR FIVE YEARS, BUT WILL LAST A LIFE-TIME. ADDRESSES: CARDIFF: 51, QUEEN-STREET. MERTHYR: 39, HIGH-STREET. poRT TALBOT: 26, WALTER- X STREET, ABERA VON. SWANSEA: 65, OXFORD-STREET. (Opposite the Empire.) ALL OPEN DAILY. e4066 FOR ONE WEEK ONLY.  THIS WEEK. COUPON. JESSE WILLIAMS ? CTOs otT GREAT HALF-PRICE OFFER. EVENING EXPRESS' During this week, MONDAY to SATURDAY, I September 13th to 18t.h included, I will supply on presentation of this advertisement, at my premises at 132, QUEEN-STREET, Cardiff, my celebrated MEDICINE far INDIGESTION at IIALF-PKICE, that is to say, a ls. Bottle for 6d. or a 23. -9d. Bottle (three-and-a-half times the size) for Is. 4jd. All you have to do is to cut .this advertisement out and hand it over the counter, together with 6d. or Is. 4d., as the case may be. You are not limited to sing-le bottles, but you can have as many as you wish for, provided the order is accompanied by the advertisement, and that application be made during the week, as specified. This is a. fa-vourable opportunity J for the well-to-do to help needy sufferers. My Indig^tetiion Medici.ne CURES Indigestion* Wind Acidity, Spasm, Headache, Heartburn, Dizzinees, and all other symptoms arising from the troublesome complaint Indigestion. It is practically a certain cure, end I have had hundreds of testimonials to that effect. JESSE WIILIAMS'S MEDICINE is a. good thing, and I want everyone to know it and use it and recommend it. Hence this offer, which POSITIVELY CLOSES on SEPTEMBER 18. 1909. Come or send early, amd don't leave it to the last day, as I an,ticipate an enormous demand. To those residing at a distance who ca-nnot conveniently call, please send 3d. extra for the le. SJize and 5d. for the 2s. 9d. size to defray postage. Orders for El aaad upwards will be sent carriage paid. JESSE WILLIAMS, 132, QUEEN-ST., CARDIFF. JUST OUT. THE "WESTERN MAIL" FOOTBALL ANNUAL. SOLD EvlERYWHERE, 1 D. ) PREPA!? 8CALE.  _J^ COMBINED SCALE (or Small Prepaid Advertise- ments in the" WESTERN.' MiML, and EVENING EXPKESS" TUKKE SIX TIMES. IXES. -S. D. S. D. 8. D. 14 words .0 8 1 4 2 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 1 4 2 8 4 0 Each extra 8 Q 4 0 all 0 I words Small Prepaid Advertisements are ii verted in tho EVEXINO EXPRESS" at the following rates:- I OHC*. THREE SIX TIMES. TIMES. S. D. S. D. S. D. 14 words 0 3 0 6 09 15 to 22 words 0 5 010 13 23 to 30 words 0 7 12-19 Each extra 8 0 2 0 4 0 6 words ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Advertisements directed to the Evening Express" Office will be handed out on production of a ticket, which may be obtained when the Advertise- ¡ ment is ordered, at they will be iorwarded to the Advertiser's Address, provided stamps to cover postage are supplied. I Applicants for Situations are requested not to send original documents (copies should be sent) or photo- graphs with replies to advertisements when letters are addressed to Box Numbers at this office. Th proprietors cannot undertake any responsibility if testimonials or photographs are lost. PERSONAL. HUBERT.—If rumours "true" (difficult to doubt confronted daily that" one word and "warnings"!) you must, shall let me go; I'll have every bit or none of you; won't sl-iare you with anyone. e3A95al-6 IF Bicycle left at Pembroke Castle, Frederick-street, Cardiff, is not called for in 3 days will be said to defray expenses. e34&8a16 WILL Lawinia Brookes (maiden name) comi^nicate TT with Joana Denty, 8, St. John's-road, riifton, Bristol. e3&46a18 LOST AND FOUND. TpOUXD, Seven .Mountain Wethers; if not c1aim«1 JO within ??even days will be sold.-Apply Fairfield, Treforest. c3677 T-O.T ;onTue:;daynigílG!l Diana õrAlfrectStêt JU Cardiif, a Gold &-fety Pin.-Fiiide? wiil be rewarded oil retvirning same to Evening Express Office, Cardiff. e3754 LOST, a Portion o T a Gold and Diamond Bluigie"; three round ri?ces, with a diamond set in each.— Anybody returning ?ine to 1'reddyWebh, 1, Coid- streain-t4erra?ce, C,mlItf, will be suitahlv re% ?? ?med:. L c37M LOST, on Wednesday, Aufrurt 4. In Hnreford, or between the City and Kind's Acre Nurseries, or between Hereford and Leintward'ne, a valuable Pearl Necklace, with diamond and pearl elasp.—Finder w'll be rewarded and should communicate with the nearest ifolloe-office or City Police-office, Hereford- el02S STRAYED. Brown Setiiever Bitch; if  not claimed in three days will be sold.-Appl? John "ïlliams, 15, Market-road, Nantyglo. eHHal6 LEGAL. LtAW for the Million: By a PracticaJ Lawyer, con- taining aJi the information required for ordinary purposes. No home should be without this book. Price Is., bound in cloth Is. 6d., postage 3d.—The Staticnery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. MEDICAL LLAXBRADACH Collieries. — Medical Practitioners JU before Accepting Appointments in conneoton with above are Requested to Communicate with. le Jtlodical Secretar)-, British Medical Association, i), 3, Strand, London, or with the Secretary, Cardiff Divi- sion. 27, Windsor-place. Cardiff. elll2 A'l"E1>lcIN*E for the Mlilion," by a' J?.i. Physician.-A Medico Handbook containing all the information reqnirrd for ordinary purposes; price Is. net (postage 3d.).-Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e426 T?/trEDICAL?.nd Surgical Nursing Home, Walk, Car-  i diff.—Patents received, lso chronic cases; trained nurses supplied. Telegrams, Kindly," Cardiff. Nat. Tel., 3722.-Stip,-rintendellt. eii72 ET)IC;\LPractitioners before applying for Appoint- ments under the Ehbw Vale Workmen's Doctors Fund are asked to Communicate with the Medical Sec- retary, British Modical Association, 429, Strand, Lon- don; or with Mr. R. J. Ooouter, 11, Clytha Park-road, Jfewport, Mon. e2575 DENTISTRY. TEMPLAR Malins' Dental Rooms, Cardiff, Swansea, Aberavon, and Merthyr. See addresses below. iiom 2" fd.; eats from one guinea. SPECIAL Full Set (upper and lower), when teeth are already extracted, £ 3 3s.; reliable and good. qlHE, renowned Five-Guinea Full Sets; 2fi7 ia -t-he ;C: .1. discount if no ertractions. TEETH filled beTwecn the hours of?Ta?d 12 OT 2 and 3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 2s. rd.. 3s. Ed" and 5s. respectively. E- -XTRAC'rIO-šOrdlnary Is., or with Shedol (pai? !i Ie oS pr"cC$). 2s. -ach tOQth. FREE Extractions with Sinedol wEen new~teeth are Fordered are REPAIRS to artificial teeth ofanymake~ done promptly, cheaply, and well. fTtKMPLAB Mallus' Dental Rocms—AH Open Dailr- X Car4iff-51, Queei-str?et (near Empire). SwaMea—65, OXfOM-5treet (oppoite Empire). Aberavoll.-26. Water-street (near Market). Merthyr.-39. High-street (over Howfieid'a). eloxl MUSICAL. A- Bargain.Disc Gramophone; brass horn, 2 sound A boxes, and 40 records: Pla?'s needle :md sapphire records; price E2 10s.—Apply, after 6 p.m., 34, Salop- street, Penarth. e3503al7 CCERTIFICATED Teacher of Pianoforte visits Punili ) any part of Cardiff; single lessons 6d., or quarterly -Miss Bower. 2, Moira-pl;ice, Adamsdown, Cardiff. ealt WADDING TON and SON^OFFIRUTPL^I YV absolutely the best value obtainable, and if care- ful comparison be made of the Waddington Piano it is found to be greatly superior in solidity of con- etructional qualities and general finish. Also our Hire-Purchase System, as adopted by us over 70 vears ago, offers advantages not obtainable elsewhere. Write for full particulars, Waddington and Sons, 29/31 City- road, Cardiff: and at Pcst-office-buildings, Porth. 27 GUINEAS, ll?MonthtyT beautifur??no?itn 2 7 all the latest improvements; full trichord check action, iron frame; 10 years' warranty; recently cost 32 guineas. -W addingto a and Sons. City-road, Cardiff; and at Porth. 'HOP-Soiled 50 Jmnea'Piano' for 42 guineas; walnut S ca?e. overstrung, metal frame, full trichord, under- damper check-action, bushed keys, powerful tone- excel- lent touch; a. bargain not to be missed.-Waddington and Sons, Cardiff; and at Porth. ARRAND FARRAND FARRAND JP ORGANS. ORGANS. ORGANS -Waddington and Sons, 29/31, City-road, Cardiff: and at Porth. e367  Sale good Piano, Large Mahogany 1) Round Table, Singer Treadle Sewin? MaSchine Trm> Bedstead Bed, Stair Carpet, and sundr; o? leaving Cardin.-Appty 154, Mackintosh-place, Roa? e3433al6 F you want j a Piano or Organ do not be persuaded J. by any interested person to purchase until you have ascertained the extraordinary value we are offering You will save many pounds, be most liberally treated aid get the easiest possible terms by purchasing from us. Duck, Son, and Pinker, The Great Piano Merchant" Pultney Bridge, Bath. and at Bristol. Catalogue and book of advice free. Name this paper. cS53 r 60-t h, 1; about to buy a Piano v,? ..d Tree?a JL handsome book contaling much valuable information and advice to purchasers as to the right kind of instrument to buy and what to give for it Send us a postcard; it will prevent you wasting money, and it will save you money by showine too best way to DUY and what to bny, nomaÚ; whether new or secorid-haiid.-Write DALE. FORTY and Co (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers' Cardiff. And at Cheltenham, Birmingham, &c. e474 LADY Pianist desires  Engagement '?toptav? 77Z LA,ir, ? ('Izlsles, &c. (nQt smoke rooms); Mcrthvr d!s.=:! 'yn!ng _E?es6, JMerthyr? e340?lV MADAME Ada Thomas, Austin Villa, Ohepsto- JM. ro'd, Newport, -Moti.-Private Dancing Lessons and Professional Loessons by appointment; specialities Boston Waltz, Ocurante, American Two-step, piano; banjo, mandolin^ guitar, and singing lessons. 5333al8 PIANOS.—Bargain List for September.—Well worth JL the attention of intending buyers. All instru- ments nearly equal to new at grea;t reductions. Svend for list, Thompson atid Shackell (Limited), 24, Queen- etreet, Cardiff, 4c., &c. e3223al6 ORGAN.—Wanted to  Purchase, small Harmonntin*? 0 Organ; must be cheap.-G 49, Evenin? Expr?s Cardiff. c3396a-16 WANTED, young LadyPianis-t-;ap.d-AssIsCirl Bar TT for Country Hotel, near Cardiff; good wages: with reference.-Apply G 99, Evening Express, Cardiff. e3538al8 w ANTED, a good M.C. to join Pia-ntet~in Openine TT Dancing Classes; Merthyr district A., Evening Express, Merthyr. e3404al6 WALNUT Pi?%no, iron hame for S ale; bargain.- TT APPIY, after 6 p.m., 52, Pcni?vad-street, GMi)?e. e3527a2l SCHOLASTIC. ACADEMY of Languages arid Literature] 96, vt liary-E;treet.-Frencli, Spanish, German, Italian, Portuguese, Welsh, Latin, Taught by certificated Teachers. Classes starting on 20th September; thorough linguistic education guaranteed; genuine direct and scientific methed; translations bureau; highest refer- ence,; moderate feœPrinc!pal, Senor Iglesia Graduate Barcelona University. <510? *?' BERLITZ School of Languages, Market-buildings, St Mary-street.—All Classes Starting- Now. French Tuesday, September 14th, 8 to 9; Spanish-, Wednesday September 15th, 8 to 9; Italian, Wednesday, Seotember 15th, 6 to 7; German, Thursday, September 16th, 8 to 9. 0131,ui-ne Berlitz Ieth. First lesson free. 433al7 CLASSES and Private Lessons resumed -Monday, September 20th. Miss Waller, 36, Windsor-place' English. Mnthematics, &c. Miss Edith E. Davies Ce rt. R.A.M., The Studio, 28, Charles-street, Music, Drawing" Painting. e3?60a21 COAL Miners.—Lessons by post; Svllabus free.—The Universal Mining School (305), Cardiff. ell51 UAÑCAIS.-Madllme Davies (Tte? 1Irault) reprend X: ses classes de con?erz??ition et lecon. lundi 20 Septetnbre (D.V.).-12, Richmond-terrace. Park-place. e5536a22 LONDON Graduate Coaches for Un?ers?y' Examina- ?ion. &c.; moderate.—Apply Gxiffiths; 35, Windsor- place, Ca'rdin' e3535a22 MINES Inspectors' and Colliery Mans?ers? Exarn? Lesaons by p-t., Gooiogy, Mining, Surveying, Electricity. Mining Mathematics; syllabus frOO.-Tho Cambrian Mining School, P3rtIL e1076 NURSERY Governess for Two GMs7 usual subjects? Nn(,fC.lewc?k and (lilt jes.-S't-te full particuiars and salary, G. 0., Evening Express, Newport. ea21 OHORTllAND Lessens for beginners given e\enl\ïgs; IO 5s. quarter; class just &a.red; ladies' class separate never too late to learn.—1, Werfa-street, Roath Park., e34l4al6 TAMMERiEES write Mr. Yearsley, Gold Medal i9 Specialist, Rosador," St. Anne's-on-Sea. eIO34 rrvHE Academy of Languages md Literature, at 96, X St. >feiy-street, will be opened on 20th Septem- ber, classes storting the eaurw day, eAeftl7 SHOP ASSISTANTS, MILLINERS I DRAPERY.—^Vauted at once, youug i.adv for Fancy Departmpnt; ab,e to E.uve through; Welsh.—State age, experience, salary (pLoto', Ðdwards, Waterloo House, LlaldoverY.e34:I, m11,Ll-i.ERY, Sbowroom.-WantM im- l\IIil;;rv:' eX;ed w fo':oori'; Apply, giving full particulars, Ollen, Co-operative Society (Limited), Bla ina. c3942 WANTED immediately, AS8itaats f c the G'' -ApI'ly Cardey', Stores, Xewport, M, e3480j21 "IX7ANTED Immf-diately, Welsh-speaking Assistants; u?? to soliciting forder?.-?rply, stating Itill particulars, Masters ai:d Co., Cardiff. c3733 _I W ANTED, young Lady for Millinery Sales; with \V knowledgs of window dressing preferred.—Buck- land, Barry. e3313,18 ANTED, all-round, experienced young Man to M Manage a Branch Outfitting and BooL-State age, salary, and reference to Ben Rokin, Abercirn. eal6 WANTED, smart Junior for Outfitting ajid Gent's Mercery; live in.—Full particulars Price, Pont- lottyn. e3307al3 YOUNG Lady, 12 years experience, desires Situation Yin Fruit. SWCetd, or Greengrocery Businss; would net object to light household duties.—Applv G 57, Evening Express, Cardiff. e5419ai6 BHG:1:;=r1:t%i I BRIGHT young Houseke?pPf wants Post; goad coolT- Be,il-,able, experienced -?anagr: thoroughly domesti- I cated, dk?cat?d: needlewoman; good fere!1ce.- lX1roty,lmad,_(;aró.ilT. e3348al5 DOMESTTCATED Mother's nelp wanted bv Widow D Lady; 1 child; musical preferred; must have had experience with children. Apply Warren, Dene, Church-road, Whitchurch, Glim. e3302al8 EXPERIENCED. Working- Housekeeper requires E"itu?itioii; good Plain cook, manager- ii^"dle- woman.— F 94, Evening xpr. Cardff, e"c33al7 LADY, with excellent refere?ce?, good needle,voinan L'nd sick nurse, capable of supervising gentleman's establishment, desires Post a6 Housekœper.Q. L., Evening Express, Swansea. e33a16 S 1'1'7?,?-ITIO.N required as Cook- ?cK?d reference,-11sS Dai,ir, 2, Cambrian-terrace Borth, Cardiganshire. e333J1,] 5 WANTED, Situatioi, as WQrking Housei.eeper by Widow (4-0); no encumbrance; where there are no small childrei? Nieferrtd; toivn or country; good reference .-?"PPIY, first instance,'G 39, Evening 'Express, Cardiff. e3409a16 -W -KNTF, D t Situati on as,ekeeper to Nv r ?g Man by a resctabb f young widow with one' child.-Apply to 93, eUwgtun-street, Canton, Cardiff. e3511al7 | WANTED, Post as Lady Čpok, also ComiiajikTiT To Lady and superivse cuoking; certificated.—Mrs. C. E. Williams, 47. Ifora-rOad, Wimbledon Park, London, S. W. c3933 ANTED, N orkitig Housekeeper; small fal\ily.- I! St?te age, wages, andf reference first letter, J. Jcffr:aer_ee..t- Pontjrpool. c5/15 WANTED, forking Housekeeper; not ,nde? 25.— W ApT)13? MI2-SM?n<r-?n0:sI1.: c?7I.Q AXT1-r>, 1-dY (30) as Compamon, V*7kiTlMp; w"l?lI I a.n!y morn ing maid; domesticated; ,,king; ab5talllr; comfortable home; small salary.— Mrs. WaoJley, "oOOnlle, Pontypool. e335«ai5 W ll)<)\ER, no family. A,?ntE, H??u?size of izo,-?i character; about 40; Spinster preferred. -F 88, Evening EXPlFS Cardiff. e3?2 W IDOW (si.it) wo,,l dlike Re-engagement as ROu;, keeper to respectable working man; Cardiff preferred.—L. L., 4, Tewkesbury-street. e341 íia 15 YOUNG Lady seeks Post as Sewing Maid in-prtva..te I house or hotel; good dressmaker; assist Ikht household duties; good ref^ences; aged 23 —G ?6, Evening Express, Cirdiff. e:553:a.17 MAN AND WLHE. WANTED. Man and Wife as Caretakers of HaÙ W and Churches; must be sober and trustworthy; nlary Li a wek, with small cottage and coal —Apply, with full particulars, Vicar,t Troedyrhiw, Glamorgan. CJ946 HOTEL SERVANTS. A young Lady of good appearance and address, seeks A'situat-?*On in gowl-cla??s Bar; Las a fair know- ledge of the bUSinesö.-G 54, .Evening Express, Card iff. £ e3415al3 BOOl'S.—Single-handed Books; able to mark billiard. —Apply immediately, Salutation Family and Com- mercial Hotel, lia,,erfaidwe,, e3ffi]6 BOY wanted; 4s. sleep i^.—ApplyMamger, Sa.nd- B17inghaiii Hotel, St. -N,laxy-street. e3426a16 HOTEL Manager seeks Management of good Hotel ::I., Family, Commercial, or Hotel Public: many YI'rs: experience; -ner?geti?- and- highly recommended.- higlily recoiiiniendF-?- Brokenbrou,toJ1!trambe.  SITUATION wanted as Barmaid in good Hotel, Car- diff or ne?ghbourl?ood; attractive, experienced.—G 63, Evening Express, Cardiif. ?3435 WANTED immediately, a General Servant.-Apply T Glamorgan Hotel, WjUjamstown, Penygraig, eo 18 w ANTED, Lady forp?rand A??si-t in light Housework,-Apply Pow'II, White Hart, Ponty- pridd. e3541al8 WANTED, Great Western Hotel, Abergwynfi, House- kepcr: must be able to do plain cooking; per- sonal wpplic-ation preferred.—T. L. Evans. e340a21) ANTEi>r y'o™1 e LadjT'pJj^Jst; wHIIni to dOlig11t duties; good home to 5uitable pC!5on.-Apply Talbot Arms, Bridg,nd. e3441a?D WANTED, Housemaid-Waitress; good references in- 'V dispensable.—Edwards, aI ¥'epellotit Talgarth. -01: e3437aW 'XiU.D, General Man, 8Ing¡e;törHõtcOif¡êTÿ if district. Also Cook-General; aged 25 to 30.- Apply G 60, Evening Express. Cardiff. f)421a2D WANTED immediately, reliable Barmaid; good W 'f':esin;:Bail;bIHot:'IDi-stf Newport. e3377alB ANTED, Boy, just leaving school, as Page. Also TI Boy to Learn Barwork—Apply Great Western Hotel, Cardiff. e3389a!6 WYimmed- Corfee-room Waitress, to "sist in pantry; good references.-Crown Hotel, Pontypool. e34C0al8 YOUNG Man seeks Situation as Boots, Commercial Hotel.—Address, Richardson, 183, Ditchling Rise Brighton. e3ôI9a21 DOMESTIC SERVANTS. A superior, competent General for family 3: must have good references.—Abergleslyn, Ninian-road.' e3516a21 GENERAL, Nwtd; plain cooking; good wages 3-1 Gperiertcf?d maid.—Apply, Y letter, Bierman, 35' Tt'i!o-stred, Cardiff. e,3287al7 GENERAL, disengaged, clean, willing, methodical; small wa-ges for comfortable home.—20, Suffolk- parade, Cheltenham. e3311alS GENERAL.—Wanted, good General; fond of chil- Gdreti; must have references; 25 to 30.-Shute, Patriot Stores, Dowlais. e3547al8 G' ooii-o-wleràlÙ5); fmil? two; plain cooking^ GRefereiice, 6, St. John'.road, Maiudee, Nem?port. e354 a 2.2 OUSE-Pa rlou nnaid seeks Sitmtti-on; ared 23; good references; Cardiff preferred.—-Apply G 4, Evening I Express, Cardiff. e38<¡a2D REQUIRED, for octot, r in Penarth, experienced Genral; able to cook; two in family Johns, 12, Gladstone-street, Macsteg. e32B3a.17 SctfLLERYMAID required; must be experienced and highly recommenõed.-A p plY Housekeeper, WiJ!iamston: Neyland, Pembrokeshire. c,3NZ WANT 'D, General; must be experienced; family f;" r?. no children; good references.—37, Rich- mond-r?ad. eZ5Ma!7 WL\NTED, Day Girl; one just leaving school p, erred.-Ap?ly G'i¡jl.on;r, le;ngpieR: street. e3531a-17 W AXTED. thoroughly experienced General end of September; 3 in family; good references; per- sonal application.—Mrs. Phelos, 97, Ninian-road. ea!7 ANTED, Mother's Help (young): five in family.- Apply, with full particuhrÐ, 29, Gwydr-erp-?cent Swansea. e3542a22 WANTEDT General, 18-20; must he used to children. -Apply 175, Severn-ro^d. Canton, Cardiff. eal7 WANTED immediately. experienced General; able "f to cook; good wages.—Apply Mrs. Brace, Fields- road, Newport. e3479a21 'IT AN1'E-b-atOnce, good general.—Lewis, Rese Cot- W ANTED at once, i ;6d?eneral.-Lewis, Rose Cot- tag?. Llanhilleth. 83477a21 W ANTED, a frood Plain Cook.—Apply ¥rs:-Bo\en Birhwood Gnnge, Tenylan, Cardiff.' 3948 ur AXTE.D at once, experi,?"c?d Housc.Parlourmaid. w),Lr6. Fred Gray, Forest House, Mountain Ash. e ?4rL,20 "VXT'ANTED, reliable Housemaid in small family; W comfortable liome; must produce good reference. Appl3- Mrs. Evans, Emlyn Lodge, Whit-ohuich, Car- diff. e3450320 WANTED. Head Housemaid; aged 27 to 30:=,yj'ite with full particulars, to Mrs. William8, Viskin Manor, Pontyciun. e3523:Ü 7 ,V-'AXTI,;D. a good Cook.-Apply Mrs. Essex, Wood 1t lands. Pontypool. c3347 W AI;,Da.nmittel" sy agr75n for House- I W work and Assist in hop; aged 25 to .30; must be able to give change.—Apply, r.:1ally, afternoon, Mrs. Pope, 3, Caroline-strt, Cardif. e3394al6 "XrA-NTED-a-yolllg Housemaid, with good reference. _,I)Pl? 'statliig all particular?, to 31rs. CohOe, Gnoll Cottage, Neath. e3382a20 WANTED, experienced Cook-General; country; well i>ecommended.—Williams, Llys Frechfa, Caerleon. e33S6alb I W 'a1JmkeiI;1 for country, another maid kept, immediately; small fani., Mm De Winton, StcuIgrove, Woodcroft, near Cheptow. e3429al7 'I1'A-1\TED;!n, 'Ji?,bl(?e34-19,17 Apply Evans, 1, St. AiidrE??v's-pla?ce, ca3 •l^'ANTEb, good Cook; small family; good wages.- M Apply MIs. Hann, The Oaklands, Aberaman, Aberdare. ^e3359al8 WANTED, good Single-handed Cook; experienced; comJtry place.—Apply, stating "ge, wages, and Tefert,nee, Olclifa,!SliettY, Glam. eal8 WANTED, good Cook.General.-Apply 7, Marine- "f parade, Pentr-til. c3723 I W'ÜfiED-:êook(}enera.l. by 12th October. W fi.AppIY :I!!ld, Blackwood, eal8 W ANTED, General at once; 2 in family.—Apply W Miss Williams, Cartref Rhydding, Neath. eals w ANTED, strong General; references required; 18 I -23; country preferred.—Pullen, The Ton, Tre- dlar NewI>O.3_1 ANTED, ?ituation as good Pl?in Cook; good W.Ar.iat H., tf, iddKleri; Swan- sea. • e3273al7 WANTED"; October 9, good Plain Cook.—Mrs. Anning, Hatherleigh, Maindee, Newport, Mon. e3254,,17 W ANTED, a good Plain Cook for the 6th of W Ad; \rft K; CesfohD:'W¡t f¿ Mrs. Harries, Grosvenor House, Aberystwyth. c3688 LAUNDRESSES, &c. A respectable Laundress to take Washing and Ironing Hom-e; must be good irone; reference requiroi -16, St. A,ndvew's-crescent, Card!ll. NURSES. ACCOUCHEMENT.—Certificated .Midwife receives A. P?'t i>endin-g and during; terms moderate.— 53, Tudor-road, Cardiff. e3467a21 N'UR'.i{experil\c;d, sel\5 Situation; infantspre- N ferrod; good needlewoman.—J. N., 85, Ni?,i?n- re-ad, CaxdiiT, c3T71 NURSE Offers C?mfortible Homo to LMy during NAc?cotwheiiient.-I, St. Alb;w's Villas, Hewlett- ,ti*e?t, Cheltenhaim e3456a.20 'VA?d ;O1rt\lur:efOn;;t Invalid L,ady YV in the country.—State age and salary G 24, Evening Express, Cardiff. 'c.WI6 AGENTS, TRAVELLERS. AGENTS wanted (either sex), whole or spare time, Al'rivate Christmas 0ards; highegt wmD']Ss'c,?; special prizes; bocks free.-Stanley Publil1ing Wors, Wallington, Surrey. ■ Cjwi 1 AGENTS wanted, Christmas Greeting Cards.—Call I Aand see mmpies, Me, 14, QIeen'"hambor3, Car. dill. elQ73 AGENT'S who want to make -;y tObt;r;ee AP,)oks of Private Christmas Cards for UD- to-date and best selling designs, choice novelties, biggest variety at the popular prices: every card made on the premises, we being the sole manufacturers; our extensive production supplied to all parts of the world enables us to give discounts far beyond the manu- facturers of home trade oniy.—Write at once to the experts of the trade, Fcoer and Co., Vicarage -Lane, Leicester. ell73 AGENTS.—Private Greeting Cards; high-class looks. IV -Miller and Sans, Publishers, Wood Green, London. C3950 AGENTS to Sell Portrait Enlargements; profits average 10s. daily; we'll start you.—Write to-day, Spencer's Enlargement Work's, Eccles, Manchester. o. c3679 CHRISTMAS Card Agent9.-0ur Sample Books are J meeting with unbounded sucw& We pub1isb three series, and offer you exceptional advantages; book containing 100 designs; free cards; popular price,-Dept. 22, Smith and Co., Tyldesley. elll9 CREDIT Drapery.—Smart, pushing Man requires Berth: not afrad of work; med to the trade; well up in measuring, Sec.; small salary, commission.— C., c/o 12, Penygrai,terric?, Pontypool, Mon. ea 17 ENERGETIC Man of good appearance "Tltd to E:,?.1i,it Husines for M*ell-?9 tarl?-,hed Firm; special terms to capable man.—Address, G 75, Evening Ex- press. Cardiff. ell71 JNSURANCE (Barry District).—Resident Man, with local connection, wanted; solid book; salary and commission; suitable for shop assistant.—F 99, Even- ing Express. Cardiff. e3255al7 MAX calling upon Farmers required to take up I Remunerative Agency for Cattle Medicines, Sheep Dip". and Stable Requisites.—Box Xo. G 98, Evening Express, Cardiff. C$765 pR:'H Xram Card Agents.—You will loie in competition -unless you have handsome a-i»d original Book of Samples, with low prices. The "City" Series is voted the finest yet seen, and our terms satisfy every-n £ because they are the highest: Dooks free.-Dept. 21, Private Xrnns Card Manufacturing Company, City Works, Accrington. 532al8 REQUIRED, reliable Agents (Male or Female) to Pell our noted Condition Powder, in all parts of the country; we paid one agent nine pounds for fort- night's work; you can earn the same; does not interfere witli v our present employment; anyone can ¡íerSr;m.;]nXO,oP r:ni g:n :J';n{n\leo;r; I initial outlay to Eureka, c/o Central Advertising Com- pany, 47, Bedford-street, Strand, London. 52&118 RELIABLE young Traveller can tak-e good extra line; GJamorgan and Monmouthshire.—F 00, Even- ing Express, Cardiff. e3229al6 TRAVELLER required for South Wales early in ITJ{& bI;E uf \Ol: rs<1 tv i t' a!)l fca! :or and other contractor*, colliery requirements, and have loomlllete knowledge icf iron merchants' and general ironmongery trades; knowledge of high explosives essential.—State age, height, salary, married or single, full references, and photo to Secretary, Cross Brothers (Limiteol, Cardiff. e3463a21 I Y-mYX{Jl\lan (23), of good education and appearance, seeks Position as Traveller, Canvasser, or similar occupation; cvclist.—Apply G 50, Evening Express, i";¡¡vjiff, 393al DRESSMAKERS. EXPERIENCED Dressmaker visits Ladies' residences EXJiŠ;I;E: l:iSl¿ teigC: Cardiff. e33\i5al PARTNERS, &c. PARTNER with E213,000 wanted in Shipping p.itiL ;;3ri E' 1JOri eal7 WA'rED. Sleeping or Active P'Mtner with l?l.3Go (engineer preferredi, or Loan from Private Per- son (no money lenders), £1,000; all information and security ample; to open branch and extend present business, established 27 years; this is a sound business; anv inspection or investigation courted from princi- pals.—Add ress G 41, Evening Express. Cardiff. c3732 CLERKS, MANAGERS, &c. AMANUENSIS or Private SecrC'tary."horthand (130), ATi.-pewritini,?, (Remington), stencil, and duplicating processes; good English; reliable and self confident voting lady, trained at Skerry's College.—Full details from 134, Queen-street, Cardiff. e3424a2O COMPETENT Correspondence Clerk wanted: good notetoker and typist: wages 20?. per wook.-Ghe full details, G 95, Evening Express. Cardiff. ea22 G EXTLE)L\X (?C), energetic, experienced in (?rganis- X ing colliery woak, &,?., is Open to Fill Position of Trust, home oT abroad; highest credentials; mode- rate salary.—Apply D 94, Evenir.g Express, Cardiff. eal7 MANAGERESS required for Business by gentleman .1'" having ample means; widow preferred.—State j capital at command and-, full particulars, which will be treattxl with absolute confidence, G 64, Evening Ex- Dress, C dff e3457a20 ViTANTED, Copying Clerk; must be clear and w* rit,r; ?ti,,t, age and wages required— G 42, Evening Express, CaT<1ÙT. c3734 YOUNG Laay, weu-eaucated, ?,,quif,t .b"l"t Lauy, CJerk, Literary Work, Roath.—G 73, Evening Express, Cardiff. e34€9a-17 ._MIS<?LLANOU.I1=UAO: BRICKYARD Hands.—Wanted, Three or Four acti,6 Bl'OUlIq Men for Setting and Drawing'; P:,Ce"ork or day work.—Applv Cefn Cribbwr Brick Company, near Kenfig Hill, Glamorgan. c39441 BUTCHER.—Wanted iiiiiiiediately, young Man to do a cycling and diivin-g round, assist in slaughter houje, and make himself usefuL-Appl, with references, age, and wages (indoors), Bowen, Butcher, Morriston, G-lam. e3434al6 CHAUFFEUR (late coachman) wants Situation; do all running repairs; experienced hunter*; drive (pair; married; aged 33.-96, LU>vaii8-i«»ieet, Cardiff. e3439tt20 LERKSHIPS: £ 85— £ 450: Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vnies cow; open to all, aged 15-22; experience unneeeiwry, special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert- hpll, l'Ainburgh.. e656 COWMAN vvanted; good cottage and garden.—Akers, Pentrebane Farm, -st. Fagan's. c3589 ^TjvGINEER (29) unmarried, -exceJ¡enthë&ftjfirst: XLi CIA?"J3oard of Trade, with 9 years' sea experience, last five as chief engineer, and six years workshop apprenticeship, is desirous of securing an Appointment Ashore; excellent testimonials a2 to character and abilities.—G 61, Evening Express. Cardiff. e3454 a20 ITtARM, or Contractor.—Young Man seeks Situation as Wagoner or under good Ploughman, &c., or Job as Haulier; thoroughly ;\I!"ed to contractor's work.—A. Jones, Bicknor-street, Joyford, Coleford, Glos. eal7 ITIRST-Class Printing Machine Fitter -Wä:JltEdiii Cardiff.—State age, experience, and wages (give references), F 72, Evening Express, Cardlff. cS668 STEDY voting Man from country wantsJobas ij Van Man; aged 19; reference.—3, Theobald-road, Canton. e3387al6 VACANCY for Smart, Well-educated Youth as v Apprentice to Electrical Engineer; premium re- quired.—Apply Bernard G. Jones and Co., Hill-street, Newport. e3202a!6 W AN-TEEI, respectable Employment in or around Barrv; good references and abstainer; baker by trade.—G 83, Evening Express, Cardiff. e3523al7 WANTED, respectable, well-educated Youth as if Apprentice to the Catering and Confectionery Business.—Apply Holding. Abergavenny. eM51al6 W ANTED, a smart and willing x011th.—Applv^New- Park Liberal Club, uity-road. e3554al6 WANTED. to Place a Lad (15 -yëa¡aood Daily Situation in Works or Office of any kind; willing to learn; mt afraid of worl,Addre G 55, Evening Express, Cardiff. e3416al6 W~ \NTED,~ gOOd ic;an; must be fixt-clas?! wwor ki,?.n estilator: capable of taking charge.—-Apply Beaven and Sons (Limited), Dock-street, Newport. e3423al6 WiNTED, i:?rtne Driver COr '?Otch DOrli?!i rane. W AltPe' :e 1dere¡riICh QpCkE;i Express, Merthyr. e3402a!6 TVXY )'A NT EOT a respectable Youth, with some expe- rience of Ship-chandlery.—G. M., Evening Ex- press, Newport. e3392al6 AXTKli, Fitter for Tempor-?rv Work.—Airply W \{.r, ;;aiJ c;,r:¿nfi' oiIJ?lY VVTED at oaice, Garden Labourer; good cottn-o Î" and garden found.—Apply Gardener, Alltyferin, Carma.rthenshire. e32743 11 HAIRDRESSERS, &c- HAIRDRESSER wanted at onoe.—Apply, perwnany, 77, 6t. Mary-street. e'>06a15 GROOMS, GARDENERS. B Summers, Esq., wishes to Recommend his Head Working Gardener: good, all-round man: married; aged 32; Cardiff or district proferrsd.—Apply Thomas, Gardener, Milwn House, Milton, Pembroke, South Wales. 63449a20 ENERGETIC S?t..ti.. ifead Or EtTnder Gardener; qualified indoors and out.-Apply C. Mann, 50, 4mybea:re-road, ai1f' e31%19 ERMAN 'Gardener; married; abstainer; life exp;' ri,-nea,all branches; smgle-handed or with help; good character.—Apply F 34, Evening Eypres, Cardiff. ca17 G- ROoM-D:Hdener wants Work; cardI*d df-?irict only; Gactive and usdul; exemplary test imon !a Is.-G 94, Evening Express, Cardiff. e3544alS -ITT \_VTEI). Groom; gt1{i?íete;-APPl)', per- YY s-cnnlly, Dr. F,,A, Llanhilleth, Mon. enlS "NTEVJ, Stable Heiper.—Apply L. G. Williams, Mnvaston near Cardiff. e3422a20 OUNG Man eeeks Sltuat. as {froom Groom- yco??,o il man;. u,?ed to hunters and carriage hor,?.s; good references; aged 20.-Holloway, Boy mon, near Hr b1; oJ. e30h18 OUNiG MH.i seeks Situation in Gaideiis, inside or out- aged 25; life experience; good reference.— Apply 3: Siimmerland-road, Minehead. e3380016 APARTMENTS WANTED. 2 "oiT 3 Unfl1rnihEd Rooms, near Theatre W nova I for married couple ,nd baby; oven; terms must be moderate.—Write Mrs. Hammond, 28, Darren View, Merthyr. e3470.17 APARTMENTS TO LET. PAETMENTS or desidence for 2 or 3 A Gentlemen; terms moderate.-154, Bichniond-rcad, Card i IV. C3939 ENTRAL.—Board-Residence or Apartments V??C. ?t? good cooking and at tendaJ,c; terms very moderate cars pass.-16, Lla-litwit?t?t, Cathays Park. ealg C OM FORT ABLE and respecable Lodgings, with widow; double-bedded or wgle rooms; ruit two friends; 35.; bOard if required from 12s. 6d.; cJœe frit,nd?,; 3s.; L)oard if required from 12?,. ed.; cl<)S CmlFOlIT:BLE-WgingS for res\Úa!)it));Õting Icn h. and c. bath; central.-l, Beauchamp- street. e341 £ a!6 COMFORTABLE gings oT Atwrtments for -oDe-or two gentlemen? ,3, Soutu View-terrace. B?ad- ftreA. Barr>\ e.¡509a21 >^0 IIT-Road Roath, Cardiff—Nice Apartments c to Let; convenient, comfortable; piano; personal attention; highly recommended; moderate terms.— ■Applv Mrf. Smith, Xo. 49. e3381a30 'i'lf81:C¡a.šs Boård-Residence for one or two Gentle- Jj men • terms rooderate.-73, Colum-road, Cardiff. e3481a21 rriiNl^ITED Apartments; suit gentlemen 7,r fri?iid?; every convenience; one minute from car.-Apply 9, Dogficld,street. Cathays, Cardiff. e3S15a17 TTMJrN lSHttD Combined Room, with gtâs door, oven _!J grate, cupboards, and every convenience; suit business, lady friends, gentleman, or couple; near cars; moderate.—30. Wyndham-erEscent, Canton. eal6 L- AXSDO\ X E-l1úad, Canton.—To Let, Twooriiiori Unfurnished Rooms; hot and cold bath; con- servatory.—Apply, first instance, 29, Lansdowne-road, after f, p.m. e341?alft oj)GINGS for respectable Women; li??l'ly L0 1)e-,t ill Cu-(Iiff; \'I;:¿e il); per week.—Apply 5, Toi,,z-,ti?.t, P.?atli. e3420al6 SUPERIOR Board-Residence cr Apartments; gooid cooking; ner cars.—69, Connaught.ronè. 0016 t?IC)R. Fil?lli-Ilta Front .\partmelits or Board- Residence; .0derat?.14, Newp&rt-roa3. ea21 rrto-Let, Rooms, Furnished, combined or "otherwise er ?a?; central ail stations, cars pass door; moderate. -55, Ad?m-streLt, Adamsdown. Suit business eopl?. e34sOal6 rT10 Let, 2 or 3 Unfurnished Rooms; both (h., c.).- -L 30, Leckwith-place. Canton. 63249317 W- ErTL-Funiislied Apartments, 1 or 2 Bodrooms" 136, Richmond-road, Oardiff. e3453a20 I TO Let, Two Furnished Rooms; reasonable terms; I gentleman dining out; quiet district.-78. Llanfair- rcad- e33B5aI6 TFTWO Unfurnished Rooms to Let, Front Bedroom and J- Back Sitting-room; every convenience.—1, Dinas- street, off Penarth-roaxL • e340eal6 YOUNG LadY-havjLarge Well-furnisbc?d House Ydistrict, offers First-class Board' R?id??n?ce or Private Rooms.G 10, Evening Express Cardiff. e3280al7 SEASIDE AND COUNTRY. APARTMENTS or Boarding'hOuse for &ale lacmg sea: 11 bedrooms. 4 i?eepticii: good takings. —Appiy Charles Greenway, Ardrossan, Esplanade, Bnrn- ham, Somerset. e35nal8 LONDON.—Sup»nor ApartmenU for visitors by Dzy JLJ or Week; terms mod«i-at«: board optional; central; quiet.- Write, requirements, Manaeereo, 41, Bernard, re&t, Rue-vil Square. 0614 LLANDUDNO—Holly Bank I?rivate Hotel; well Lrecommended: opposite G.P.O.-Write Mrs. Samuel Roberts, Proprietre-?s. e649 -F-')eORTli('?IWL.-Fullv from -t October 1st; moderate terms.-Apply Dukes, Islwyn. PO1!THCAWL.—Furnished Bungalow to Let, October and winter; terms moderate.—Bungalow, G 70, Evening -Express, C3roiff. e3478a21 ?s 'irdiff, e347ga2l PORTHCAWL.—Autumn terms, Board-Residence.— pF.Ides and Ellis. Muskoka, Victoria-avenue. caao "VITESTON-super-Mare.—Comfortal.-le Apartments, with TY ,r without board: central position; good Cooking and attendance; reduced terirrs for autumn or per- manency.—" Estweera," AslK-ombe-road. e34S5a20 HOUSES WANTED. ADVERTISER wants to Rent a Pour-room Cottage, with garden ajid grounds to keep poultry. &c.; not to exoeed 5s. to 5s. 6d. weekly; neig-l1bourhood Nant- garw, Taff's Well or district.pply U 11, Evening Express. Ca ro ilf. e3282al4 HOUSE required at once in Cathedral-road Apply Mr. Columbries, Park Hotel, CaMiff. c3952 w A'TLD, Cathedral-rood district; not less if than two reception, four bed rooms; rent mode- rate.—G 8, Evening Express, Cardiff. eZ34,16 HOUSES TO LET. HOUSES TO LET. I MESSRS. -SHERN AND PERTWEE, AUCTIONEERS, VALUERS, SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List oi Business Premises and Houses to be Let or Sold see Western Mail" daily. Printod register free. Offices, S3, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. A- -ï-CËXS-BAÑK-liôîl96, Al lensbank- road, The Heath, ACai,?liff, with about 30 acres of pasture land.- Apply to Heath Estate Office, 32, Charle»-street, Car- diff. el005 CSET-GIAU.—6-roomsd House to Let, near station.— cPost-office, PentVT1S. e3549818 DIX¡';poWTs=Tú-iÆt: RydaJ Bank; 1 minute from station, adjoining the common: good garden; r"nt £37 10s.—Applv Dr. Roche, Briar Bank, Dinas Plowis. 63427a L ET The -1?ook, )Qfreda-road, Whitchurch. Cardiff; semletadled: 3 bed-room house; l?t and (?-old bath: la,ztory; ('xceptionnny large garden; rent £ 30; tXfS low station 5 minutes.—Apply above. ea2l 'I LLANISHEN.—Fine Large Villa to Let; 4 tJ,,ms, L 2 recepti 3n-rooms, kitchen, large pan try, scullery, tiond large conservatory; bathroom, w.c.; coal-house, W.C. in yard; rent 13s. 6d_—James, Llanishen. eal5 fTK> Let, Blakeney, Gloucestershire, 10 roomed Resi- X den-ce, stabling, productive garden, three orchard and pasture: suit solicitor, veterinary surgeon, poultry farm, paying guests; immediate pœ I ,ent £ 45.—Charley, Blakeney. c3767 To Let, 9' Connaught-road; 6 bedrooms, large box- room, 2 reception-rooms; kitchen, scullery, bath, W.e., greenhouse; back entrance; rent E33 and rates.— Apply 71, Malefant-street, Cathay6. e3407,,15 TI^O Let, Herefordshire, 5 miles from Leominster, a TGentleman's Residence; on high gronnd: lodge at entrance; 3 reception and 6 bed rooms, li. and c. bath; lawns and gardens, coach-house; immediate po?-?ee'loll grand scenery; rent £ 60.—Apply Mr. Wood, Auctioi?eer and Estate Agent, 51, Broad-street, Hereford. ea-13 0'- Let, 8-roomed House, with aU latest con- Tv?-niences and outbuildmgs, about 1 mile from Bridgend, with 15 acres of land if required: immediate possession.—Apply William Rees, Bryncoed. Bridcend. ei<S0al7 HOUSES FOR SALE. FOR Sale. Xo. 34, WëÎ!ficld-road; suitable for cou- version into shop.—Apply on Premises. e3491a21 FOR immediate Disposal, Grove House, near PontŸ. Fpridd; nine-r?ined house, bath amI w.c., wine cellar and other collar, with spring well: stable and coach-hcuse, greenhouse, and vinery; vM- large gar- den, with gro md for building purpose; situated on main 'ro.;m; nine miles to Cardiff.—Apply Mrs. Thomas, to the above sddress. e3447»?0 FOR Sale, 5 Houses, in most populous thoroughfare, FC'u?ntoo; npp for extension !ato shop*; pay 8 per cent, at present; always let; owner leaving town.—G 84, Evening Express, Cardiff. » e3525al7 i'/VPORT, Caerau Park.-Frp.e,hold House for Sale, ..1. Eiro cash; mortgage.—3, Stow Hill, Newport. e3462a20 I W HITCHURCH^—For Sale, Newen, opposite W library. Semi-detached Villa; 2 recepticn, 4 be-dI rooms, bath: even- convenience; best position.— Williams. Velindra, Park-road, Whitchurch. ealS BUSINESSES FOR DISPOSAL. TTRACT1VE Retaurant. Confectionery, Baking, Anear Stapleton Road Railway Station, Brbtol; trade averages £".7 weekly; ingoing £450; guaranteed genuine.—Apply Tebbs, 41, Bridge-street, Bristol. ILLAGE—Baking, Corn- Meaf (AVTltshireTT" smart bus:ness; trade 16 ?%eks; six acres of paddocks; horses, conveyance, and possession £ 375.—Apply Tebbs, Bristol. V ILLA?;E Baking and General Stores (Wiltshire); taking E50 weekly; price, for freehold property and business, ESOO, remainder at valuation, abOut £ 300; part may remain on mortgage if desired.—Apply Tebbs. BETTY Restaurant, nice suburb, Bristol; certain I pggY f:st:erear' :nt;bU[:gOiiSt¡6.: Tebbs. COMMERCIAL Temperanoe Hotel, principal thor- COI;;r7AIBri;ratiooteiwr):ncaI!lJ; trade, being short distance from railway station; in- going as it stands, £ 180.—Tebbs. C0 UN TRY Stores, 2i miles from Brtol; taking nearly E20 weekly; rent £25; delightful view of country; igdin'. LICO and stock, about E70.-Tebbs. i pRfYB;lst Tobacconist, Fancy, main thorough- fare, Bristol. small, but good; ingoing £ 200.— Apply Tebbs. GLOUCESTER.—Commercial Temperance Hotel; near Gtwo railway stations; suit commercial man or ladi7° sowad:tt1i fiSmlar reason- able offer.—Tebbs. BUTCHER'S (English), pleasant 6uburb, Bristol; BUTCHER> (E::ngllsh), pleasant 6uburb, Bristol; Btg.kings average about 990 weekly; two paddocks, three horses, conveyances, and everything for £250.- Apply Tebbs, Bristol. VILLAGE Baking, General: few miles from Here- Vlk,I:dGoUdkice7eI':h f;:¿ue6 aIr £== Tebbs. 363a16 GENERAL Business for Disposal; i^j same hands Glor 26 years; E&GO; Tetiriag through old age; near Docks, pier, and tram"1. A. Stanton, Sea View, Temperance Hotel, ,O!1_Qa{},tha.m!J. a¡i GENT.'S Cash Tailoring and Outfitting Business GbeA position Newport, for shipping tmd?e; turn- over C3,000; satisfactory reason for s¡;lIil1g'n. L., Evening Express, Newport. e3271al7 GENUINE Bargain (cheap).-Sweets, News. &c., for GDispos?il. fixtures inc}wkd; good, growing wllior? district: low rent; main road; exceptional opportunity to young couple.—H 3, Evening Express, Cardiff. eal6 PUDDY.—Valuable Refreshmen t 'B1i;c:fOšëfõõt: ball ground. Bristol; £ 100; taking E12; bargain.- Castle Green, Bristol. PUDDY.—Refreshment-rooms, main t lor,)?ig fare; part furniture; £ 45; takings about 96; living for couple.—Above. c3713 PUDDY.—Handsome C'iar Divan, central Bristol: E183; low rent; hairdressing saloon sUb,let; taking £20,-Above. c, 1> BUSINESS PREMISES. BAKEHOUSE and Loft to Let; thickly populated Bdi,st-?ict; rent 55. per week.—Apply Po,t-?fr, Cornwall-street, Upr Grange, Cardiff. eM43al5 rpOLet, Business Premises, Cardigan; central poi- X tion: opposite po,t-offiCe; splendid opening? for high-class business.—Llewelyn, Cardigan. è3761 OFFICES. CARDIFF,-TWO good Booms (en suite) inWe6tern J Mail Chambers; lift; electric light.-Apply Manager, Western Mail, Cardiff. e839 C- ARDIFF.—Sirtgle Room to Let in Western Mail Chambers; lift. electric light, &c.-Apply Manager, Westem Mail, Cardiff..ell41 PORT Talbot .^Offices to Let; two or more rooms firstfloor; best position, main road; near station, post,üffice.-Lewis,11E:1!st__e348:5a21 "NE^or-Two Spacious and Comfortable OfficesT near the Law Courts.—Apjly Mr. G. Pike, 2, Arcade Chambers, St. Jorm's.square, Cardiff. e35Wa21 OFFICES, first floor front, to Let, in Western Mail I Buildings, Cardiff; steam heated, electric light.— 1 Apply Manager. W"sten Mail, Cardll!. e3 rTX) Let, Offices in W estern Mail Chambers, 22. High- street, Newport, Mon.-Apply to Local M&nag, on premises. e5779 I I STABLES, YARDS, &c. O be L: )¡: and (h;. 't(;e=-m: I Ta,.d loft "I,: Tudor-street, Ron-road, Mertlwr. Applv 50, Dethesda-street, Merthyr e34eSa21 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL BEER and Wine Vaults, close pro-imit y to the famons Clifton Mwu2, Clifton, Bristol; res pect- able trade; ?Ilit anyone; in going £270, or lleM offer. —Apply Tebbs, Valuer, 41" Bridge-street, Bristol. COMPACT Hotel, centre Bristol; closed SundFys; easily managed; SUit anrone; Ingomg E170.- Tebbs, Bristol. v It,I,AG,E Fully-licensed House, six miles from Bristol; genuine business for £ 170.—Apply Tebbs. COUNTRY Hotel Somerset; profitable trade, abont £ 30 weekly; orchard, paddock, garden; ingoing C30 weekly; orchard, paddocl?, Warden; ingoiiig £ 700.—Tebbs. CogJer Fullv-licensed, hr:nbillrjto and Glolc,st? comfortable house, billiard saloon, garden, stabling; very low rent; ingoing, valuation, about £ 150.—Apply Tebbs, Bristol. ORNER Fully-licensed House, Bristol; dol?-g large trade; ingoing at valuation, about L90.-Tebb?,?. c363a16 HOTELS in }1id-Wales.For Sale, as going cyju- œrII, Two oM-established Hotels; fnllv licensed; with good connections.—Apply to Me-srs. Cooke Bros, and Robets, Estate Agents, Newtown, and at Aber- ystwyth. c3730 I. Vaughan, Manufacturer of Bar and Smok? W • TOOm Seating?, TaLles, Ping-boards, and Quoit Games, Skittle Pins and Balls, Cirdift. PUBLICHOUSES TO LET. TTLLY-Lieensed Public; centre of Brftol; ingoing, all at abOut £25; low rent; genuine opportunity for quick purchaser.—Marsh, Lower Arcade, Bristol. e329Cal5 FARM AND GARDEN. DAMSONsfor8alê;-24Ib;¡- for 4s.; carriage paid JU per pa"ellger train and boxes free c"h with order.-I?. J. Dcrrell, Holt Heath, M"orces- !IPLI "'<f\1G C{t<1i\;g- }1;1îse\;¡-;A -:?oI: kcoil t?ll niig all the inforvnatiou required for Amateur Gardeners; price sixpence; bound in cloth one shilling extra; by post lid. extra.- Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e427 OATS, Maize, Beans. Mixed Horse l"ood- (cleaned by special machinery), Poultry Food, Pigeon Food, Buckwheat, Dari, Wheat, Barley, Maple Peas, Vetches, Tick Beans, Barley Meal, Indian Meal, Bran, Pollard, Linseeo Cake. Cotton Cake, Compound Feeding Cake, Calf-rearing Meal, Dog Biscuits, Dog and Poultry Medicines, Bird Seed of all kinds, Bird Sand, Bee Hives, Sections, Frames, Foundation, Veils, Gloves, and Appliances of all kinds. State requirements. Cata- logues free. JOHN HIBBERT AND SONS, GRAIN IMPORTERS, el38 111 and 11, CASTLE-STREET, CARDIFF. I LAND AND FARMS. A valuable Small Holding for Sale, situate in the A Parish of Llangovan, near Monmouth; 9 acres of good, well-watered pasture land, fruitful good orchard; suitable for poultry and pigs; warm situation, with 6- roomed cott;qe and buildings and garden; within essy distance of railway, markets.—Apply James H. Thomp- 1'342&:]6 I HORSES, LIVE STOCK, &c. FOR Sale, good-looking Bay Mare, about 15 hinds; quiet to ride nd drive; pases mot()r.-F 57, Evening Express, !0; FOR :'aj. Roan ( b14., hih. 5 years old; Fg?ars,it-,d In all harness and traffic.-Apply E. Jones, T:in??br?-ii, Heolgerrig, Merthyr. e3487a21 TJ'OR Sale- Black Pony (lli hands), and a.lso good FoR.?-ale, Black Pon, (Ili Bromfield-place, ] ?,I' I;e3' ;used to *chj'ldren.-19, HA XI^OMEL Y"Ma rked Rough Collie Puppies~8 week,. by grandson of Champion M.ire of TvVon 50k1 for £1,250; no aocommodation bargains: 155. edt; approval.—Eaton, Butcher, Miskin, Mountain Ash. e4a,16 P" "EDIGREE Rough Collie Puppies, 8 ^veeks oH, most promising: by "Denton Athlete," b winner, cx "Osv.-ostry Vera," dam of several winners; elt cheap.—Morgan, .158. Cowbridge-rowl, Cardiff. ea]7 POMERANI'AXS.—Good selection of Toy Puppies; priœs reasonable.-Lowe, 3, Windway-road, Canton, Cardiff. e3472a21 WANTED, young Irish or NN'O?H Terrier Do?,? twined to house.—State price and when to he sn. G 96. Evening Express, Cardiff. c762 PIGEONS, POULTRY, &c. EXTRA -Large Engi&h Geese, Ps. couple; Ducklings, E4s. couple: Grand Lot of March-liatched Pollet? 4s. 6d. couple. Also Large English Turke\s. Also L-ayinx Fowls.-Ingra.m, 22, Penypeel-road, Canton, Cardiff. e3212a16 LARGE Fowls House for a.1e,í5s.; worth the no?@y for firewood.—117, City-road. ?3?z3a ?7 LARGE English Geese, Ss. per couple; large Ducks, 4s.; Cardigan Pullets (:\Iaroh-hatched), 4s. &d.; Hens. 4s.; Splendid working Ferrets (all white), 4s. fid. — O'Neill, 3, Penypeel-road, Canton, Cardiff. ea21 SILVER Sebright Bantams; cocf from Gommersall, Leeds, 8s. 6d. hen from Wicks Bros., -:¿; i 4?. double bantam -namper. 4?. lot Irs. 6d.—Seen after ..6_li,.2S, De 13ugh';a:d. ¡18 NV' ANTED, anv qiiantitv of old and youn7 Fowls, 'V' A£,;J' B'lLtit ve/d F; to Ingram. 22, I'enypeel-road. Canton, Cardiff. e3265ul7 CARRIAGES, HARNESS, &c. B"' RG.i-:Yxs,-s New Raili Cars, fr,, ?c 10, 6 BC,tr- from Lll 10s. Second-hand Pony Trap, £6 10 -Call Avery's, Coachbuilders, Guildford- street, Cardiff. e3205al6 F-üR Sale, Canoe L?ijidati, bl'erry in good coiidi- Ftion.-Aj 80. Evening Expres?, Cardiff. c3949 R Saie, Landau, in excelc.on(!:itiOn;lor single X cr p,ur, wil1 oole and bar complete.—Apply 20,. Beresford-road, Roath, Cardiff. ( ;)38Oal 26 10s.-New, Fashionable, Rubber-tyred Ralli CHT, e complete; guaranteed qualitv. LO other Governess and Rallis from £]6 105.-1\ very's, Coochhuild, ]>ock-street, Newport. e3481a20 MOTORS, MOTOR CYCLES. DE DIONS AGAIN SCORE. DEHNIlb:gG,&PSS. Buttrllls, Barry, June 26th, 1905. Class 1.—First Prize. 2.-Recond and Third Prizes. „ 4.—First. Prize. „ 5.-First and Second Prizes. 6.—Third Prize. And only FRACTION OF A SECOND from again holding the TROPHY CUP. De Dion Cars for bill-clinibing and reliability always soore. AYLIFFE AND SONS, CARDIFF AND NEWPORT, SOLE AGENTS. Telegrams: "Avliffe, Cardiff." Nat. Tel.: Cardiff 832. e820 -i\ it-A(]ÑETO Tour;ct lex, 3; Amac carburettor; 1\ liani 11 eb?ir coiitrol ,2be 1. Is, few sra?e??: fine "n- dition.—Offers, 19, Court-road, Grnuj{etown, Ca.(1iff. PiilS ( WANTED, to Buy Taxi-cab; must -be jn good con- dition and cheap.—Apply G 87, Evening Express, Cardiff. e3630a!7 6- -:H.P. Rover; in good order, with hood and screen, Stepney wheel and lamps, complete; cash price £ 70.—Lewis, Motor Garage, Tudor-lane. e3600 j SPORTING. UjTj double breechloader; latest improvements; G1JItd:'ie ba,hife¡Jt:-ÀfsITI;, b.]??r.,ced, "Pln<lid kiHr; aprovai; UtrTain; 33s.—1>, Newcastle-street, Merthyr. e340a2 GUN; double ,r?el breechloading, English steel Gbi,,r,?,l I" it choke, extension ribbed, double-bolted action, weight about 6Ib; price £2 10s.—W. Gret-ton, 2. Railway-terrace. Blaenclvdach, Rhondda. ea]6 (KM) Rough Shooting to Let, 400 aeres: one mile G. W.R. ,motors CrickhoweJl. six Abergavenny.— Apply Tomkins and Chadwick, Estate Agent" Aber- gavenny. C3945 MISCELLANEOUS. AN Ric'?ird?, Gentlemen's OuUer, 26, St. :'rv.' D street, CUdlff.-7.ambrene Bain Coats, the best on the market; advertised in "Field," "Daily Mail," and London Magazines. Gentlemen's from 42" Ladies' from 35s. All departments fully equipped for the, up-to-date Cardiif Horse Show. Nat. Tel.. 2020. e3Z95a O A DIES.—Madame. Indian Palmist, Phrenologist, and Psychometrist, J5. Clare-street, Riverside, Car- diff. el050 RS7 German, 15. Bridcre-street, 32, Caxoliiie-st(?t, Cardiff. Ladies' aJid Gentlemen 5 "ardh)he Dealer. Uniforms, Jewellery, Crpets, Furnit-ure, ?e.; Dealer. 7Gniforni?, Jeweller?,, e344&aOO 18r,4.- -N-at. 'rer. 2294.e344Ss2O PAI?, Phrenology, &Befõre-spocuIäting, going abroad, making changes, &c., and on all affairs of life. Conult Miss Grosvenor (late of Bond- street, London). 13, Queen-street Arcade, Cardiff. e11"O .P ERSON ?t?rtilig Small Boai-diiigbe glad to hear of somene connected with Docks who could Recommend a few steady Seamen: good commission.—Reply, by letter, .G 81, Evening Express, Cardiff. e3493a,17 MISCELLANEOUS SALES. B\GATKLr7E Table, 12ft. 20ng; mass¡'vê;l1iilld50me I Btz,ble', comPleW; 16 guineas.—118, Edmund-5treet, Birmingham. elOSO BLl.LI IlDTable; full size; equal to new; Prd- j B 1;e-saa;litlIliSZ ;£la;Cct wiu i: with fittings,-l18, Edmd!!re'!t, Birmingham. e1079 HRONO Bioscope Machine, with all accessories; ready for shGw¡ng: new this year; cost nearly Eloo; sell £ 50.—G 19, Enming Express, Cardiff. ?af?P FISH RaDge for Sale, 1 Pan, Chipper, Cleaner; Fburgain.-I Madras-street, Grange, Cardiff. e3324a!3 GREENHOUSE"-for Sale, 10ft. x 5ft. 6in., with or without plants; low pric?e.-Apply 28, Wyndham- road, Canton. eM92a]7 M- 'fLK,For Sale, 1st October, 30 Gallons and over MTl,.olias Forest, Whitlar.d. eal7 V- CCOUKT- I:e(jgr, Cash Book, anu J?-?rnal, A. complete 8ft; five quires superior paper in each; red rough or buff binding; 15s. the set, carriage Ted, roughI, Statimq?ly Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. COPYING Lion" brand; 21s., 30s., 405" C OPYING Ps7 45s. Stands, 1=., 14s.—Prices and particulars on application, The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. C AR?D Svltew- rtictilars and cata,lokun application, The StaticnerY StOlOs, Westem Mail Buildings, Cardiff. f-Sio^YLNG letter Books: special Va)Ub, Y, 00 &ges; V, -bound basil; 3s. 6d., post free.-The ??tatonery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. /COPYIN"G Letter Books, the l*eno Type bet thin tough white coPY?n;, paper, s,iltai r type cr hand-c.Titt.en letters; strongly bound; 500 pages, 4s. 6d.; 1,000 pages, 6s. 6d.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. DISH Pa.per5.-The Piemier Box. oonta.i]1in" six do-en assorted; useful sizes; 6id., postage 2d. 72 Oval Lace Dish Papers; assorted sizes: is., postage 2d.-Te Stationery Stores. Western Mail Buildiags, Cardiff. E"'n'?N'l N Gx Desk; co"pael useful, and excellent value; holds full.s] blotting-sheet; carriage M.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. I71TFTY-Japanese Spnlettes; assorted designs; Ory .I: artistic; price Is., postao ?, extra.—The Stationery Stor""y'ern Mail Buildings, Cardiff. GARDENING for the Masses: Bv a Practical GAGirNG A fr'rdng MD: corain/ft; Information requ!red for amateur Gardeners. Price 6d., bonnd in cloth Is., postage Ud.—The Stationery Stores, Western Mail fundings, Cardi ff. UINEA Lodger; 720 pages best qualitv account- book paper, full, rough, basil, extra binding, Indexed and lettered; carriage paid. Also Cash-books or Day-books to match; same price. -The Stationery Stores, Western Mall Buildings, Cardiff. M- OURNrX-Gard;Cb:ïïCeD!'Jb-:gns.-We will send M- a sample book any distance, carriage p,?id.-The I Sttlonery ??tor???, West?rn Mail Bui2' Oardiff. n p HE Empre=s Stylo Pen; .1 -Pl?-did pen, and very 'l'mlihTer:. tltenf:t,;<ls'faÚrnt;: Western Mail Buildings. Cardiff. I F.DICIXF. for the Million: by a Family Physician. A Medical Book containing all the information required for ordinary purposes. Prioe 1, bound in cloth Is. fd., postage Sd.-The Stationery* Stores, I Western Mail Buildings, Cardiff. N.- 0 TEP A PER .^O ne pound !mperlor quality Not;! IN pap9-, .Ihert or ordinary size, printed addrc«, with 100 e?,??lope,? to match, 3s.. Post fr-The V-v XOTO Self-filling Fountain Pens, from 105. Cd., Stationery Stores, Western Mail Buildings, OrMtfT. ? ';r:elnt;¡::n sr: ?e¡i Buildings, Oardiff. PLA YIXG Cards, Goodall's or American makes, 1.. Is. 6d.. 2s. to. ler rak: redncti<m for half- doiens.—Tlie Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. u'- I PAPERFasteners, best bra" round heads; .2-¡rros. P in box, assorted sizes; one hilljn, post free.- The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. ¡ CJWAN Fonntain Pens, from 10s. 6d. to 425., post free; write for price-list.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. ri^HF. Western Mail Qnih, a soft, mptal I*n; X adaptable to any hand; 2s. 6d- per gross, post free.—The Stationery Stores, Wc? tern Man Buildings, Cardilf. T-HE Express" Pen; eoft. flexible steel, medium ly point; a nr<t-c!MP bu?Bpss pen; one shilling per gros?. ))(ost free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. ■ rI'-XG Ribbons, all oolou", for all X machines; best quality; 28. 6d., nost free.—Tho Stationery Stores, Western Ma!l BuHdijigs, Cardiff. 't?TRIT?G-CH?e in Roan Lc?t'?rr 9 x 6: with W I)ocl??t? for notepal ?r, (?nv421op??-I -,ost-c?rds, and stamps, g,?s?etted, blot ting-pad; compact, st rong, and useful; 2s. 6d. post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. HIST ati(I BridLe Markers. Scoring" Cards and TV Badges.—Fresh designs at The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. WEDDING Cards. Latest Designs.—We wiTT"send r" a hook any distance, carriage ;nid.— | The Stationery Stores,_Wfcstern Mail Buildings, Cardiff. THE Cardiff Pen; superior quality shoulder pen; -JL suitable for school or office; one shilling per gross, past free The Stationery St?r", Western Mad Buildings, Cardiff. ( j T"HE~Mail" Pen: a spierdidly-selected. popn!ar Tra ii, file min. n:4 shilling per gro, post free,-The Stationery Stores, Western Mail Jiulldings, Cardiff. W \íyY Fount&m Pen, ntted with solid s')td ? W Waverley nib in finc?, medium, or broad points; an elegant pen, supplying a long-felt want; 10s. 6d., post "free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. WATERMAN Founta!n Pons, from 10s. M. to Ms., W post free: write for ilIura.t«i pricVii-t?o-.?Tsb.? Stationery Stoxes, Western Mail Buildings, Cardiff. ) AVAILABLE FOR 3 DAYS FROM DATB. ADVT. COUPON. CUT THIS OUT. S, Any person cntting ontv- this ? ) Coupon and sending it, accom- ( panied by FOUR PENNY or Eight ) g.lipenny Stamps for registrar ) tion, will be entitled to insert (£ ) ) Three Times in the Evening ( ) Express," free of charge, a Small < v Advertisement not exceeding 30 S > Words, of the value of Is. 2d. ) > N.B.—This offer does not apply > ) to Business Advertisements. I ) SEPTEMBER irl, 1909 MONEY TO LEND. CHARIXG CROSS BANK, ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73, ST. MARY-STREET. Head Offices: 28, Bedford-street, Charing Cross, Londoflb and 39, Blshopsgate-street. Within, London, B.C. Branches: Manchester, Liverpool, Leeds, Bradford, Assets El,iM,949 Liabilities £1.36,811 •Surplus £J71,(flI JOANS of £ 30 to jM.OOO granted at a few houw J notice, in town and country, on ptnoDal eecw1ty. )wel.D', r>roclOl1S stones, rtoci?s, sharee, and fumitui» without removal. Stocks and Shares bcusrht and sold. 2! per cent, allowed on current account balances:— Deposits of £ 10 and upwards received as under:- Subject to 3 mmths Iot ce of withdrawal, 5 p.c. per M. 6 „ „ tt to; .f 7 » H Special terras for longer periods. Interest paid quar- terly. Owing \o the nature of our investments we are able to pli. rates of Interest on deposits that will com- pare favourably with dividends paid on aim est any ?la«s of etcck cr shareholding insuring the safety of capital. We have been established for 40 years, and. our position In the banking world to-day testifies to the F'iccess vt our business methods and to the satis- faction of our customers.—Write or call fat prospectu-v, A. WILLIAMS aDd H. J. TALL, Jotnt Manager*- THE C>!d-e«tabli«hed Provincial UnIon Bank continOMI T to Lend Immense Sums Dally, from £ 10*to £ 1,000. 1 on Note of Hand Alone or other security. No 001M Inquiry charges whatever. Moderate Interest. Easy instalments. Special rates for short periods. LarreA and most honourably conducted business in the King- dom. Thousands of our regular customers have ex- pressed thetr entire satisfaction in repeated transactions with us. A gentleman from Bank will wait upon yott at once with cash. Call or write (in oonfldenoe> to- MANAGER, STANLEY DOWDING, 1, QUEETC- SQUARE. BRISTOL, or to MR. WILLIAM JAMK8. 168. Richmond-road (top of City-road), Cardiff. OW26 DXFF, Invites applications, IN CONFI- DENCE, from ladies and gentlemen requiring TO & Loan, re-payable by easy iMttttmenta. moderate interest. WITHOUT ANY SECURRTT. on £2 T 0920 L OILNS. JjlQtriTABLB ADVANCB Co. EXCHANGE-CHAMBKRS, 1, r.nw A RD-TKRRACB (QUEEX-STREET END) CARDIFF, and 10, FRIARS-STEET, NEWPORT. NO rEES, FORM'S FREE. Call or write for particulars to— MANAGER, at Above A-Adressea. Tel. No. 2399. Cardiff. ell49 £ 20 TO ?5,000 ADVANCED ? By Private Lender on Simple Prom!ry Not- No Bills of Sale Taken, and Absolute Privacy guaranteed. First letter of application receives prompt attention, and intending borrowers aPe waited upon by a representative, who Ie etnpowered to complete transactions on terms mutually arranged, NO CHARGF. being made unless business actually completed. Special Quotations for Short Loans. Wrlt, in co?fl<l nc?e, to C. WELLS. 18, CLARK-STRFT?T. BRT8TOU 10 to £ 5,000 Lent at Short Notice, irrespective of dL' cistance, to All Classes of Householders, on Per- sonal Note of Hand or Other Security. Reasonable ( charges. Re-paymrnt arranged to suit borrowers' con- venience. Advances also made on Second Wortgagm Information readilv given.—Appl-*— FIELDING, HAYrES-BUILDIN^S. CARDTTT Nat. TfL. 467. Telegraphic Ac'dreas. "Atlas." Cardiff. 1 CASH ACCOM \f OP ATI OX, r20 to £ 1,000.- Jnterest 2s. 6d. In the £ for agreed period. £ 20 re-pay E22 10s. j £50 re-pay f,56 5s. £ 30 re-pay £33 15s. ) £1r.O re-pay £112 10s W. JACKSON, 1, Fitzhamon-embankment. Cardiff. el 032 x MONEY WANTED. VITANTED. t{)ROrN1W-£71 ,{;r()nths; intcre? Y v 30s.; Te-T>avnble S monthly instalments of 30, Appl, G 65. Evening Express, Cardiff. e!45?al6 BICYCLES, TRICYCLES, &c. EXT'S "i? r Sale; high grfklae, thre Rear. (jTajt acM?sor)! cost ?O !&< will Ml; £ 3: a. good hargaiu.-Address G 82, Evening Express, Cardiff. e3513al7 -"ADVS Cycle; Clincher t'res. two bfakM, ba?t free- i-? vUerl. all a('0ric": £ 3 na. 6d.; Roitii tlO.—G 36, Evening Express, Cardiff. e3353al8 "VTEW Cvcles. with 2 roller brakes, free-wheel: JiN £3 12. fA-Weston Cycle Company, OTchard- street. Weston-super-Mar. e32,8a23 Sl^.COND-Hand I?dv's fT?e-whe,?l; in Perfect ?running order; ?.-Appiy, evenings, 10. Cn'Ts. road- ??.  e34313 16 I S n;R,IEY-TCller3:Spe-<Xi-¡jent's-cYcle; ClinOier C)tvre? brand new: all accessories: C4 17s. 6d.: wort'? double-—G 35. Evening Express. Cardiff. ea13 f^TROVB Cycle for Sale: in excellent condition: just t," cost of 91 6r. will sell for £2 15F.; b^rgain.-W. Evans, Crown Studio, Tre- harris. 1 f MISCELLANEOUS WANTS. TJ OU KR Skates.—Good Pair Gentlemen's wanted, Il cheau.—F 93, Evening Express. Cardiff. e3174a!6 W'ANTED Second-hand National Cash Register, in good working order (cheap' also several Round-top Tables. snitahle for Smoke-room.—G 72, Evening Express. Cardiff. 63475a:1 MEDICAL REMEDIES. A- DYICE.'¡;l:ee-forStamps.\I; te>War Herbal A Specia'Hst. addre? 9, Guin?-ttreet. 'Bri.Ktol. m "V'RTIFICIAL Legs, Hands, Eyes, Crutches, Defor. A mitv Apr1lnOE': Mahera of SIIM8, Eastnt Truss; Ladv Attendant, Ladies' Belts, Elastic Stock. ings. Ac iist free; estab. 1818.-Allen Pearce, Charles-rtreet. Cardiff. Nat. Tel.. 1232. cID40 MITCHELL'S Rheumatic Pills, is. Id. post free; cured thousands; HerhaWst Herbs, in packet. €d cure yourself of 8,11 complaints; advice free of charge. Massage Treatment and Magnetic Healer, 14, Vyndham Arcade, Cardiff. e3259nlv rinHE TTeharris Herbalist, Evan Davies, mccessor to 1 the late celebrated, j. J. Evans, Champion Tape- worm Reniover. &c.—Address.2. Ifor-place. e3315a!8 RTMyKLI.'S Pills and Powders have CuTe«» Thousands. Why not you? See that you get "Established 1879" on every lab.,I.-Trtmn,ll, the Herbalist. 144, Richmond-road, Cardiff. AgenU wanted. fTX K) Prevent Fraud see that you get Bstablisheit 187; cn every label and wrapper of Trimnell ■ preparations, without which none are genuine.—Trim, nell, The Rl'rali<Ot. 144. Richmond-road, Cardiff. e3499 64TPAGE BOOK AhOCT HERBS AND HOW TU U USE THEM, post free; -end for one. TRIMNELL. The Herbalist, 144. Richmond-road. Cardiff. Established 1879. DOMESTIC ARTICLES. D" OUBT.C Mnii-cart. for Sale: d?rk bine: equal «o new: np reasonable offer mfused.-AT)nlv 27, Ttiv,?,?ide- e34?5a!7 AVlV kf"VNTED""Child's ct,wlth remov3ble sides; in  good c-mdiUon.—APpty 15, Cardiff-road, L?ndnft. ir.>s.TEI-CJï jJd ¡ ,-C<Jt:-jne; it jôïï-Che:\p. ¡:'IJi"ÿ  W' G ?. Evening Express, Cn?!t. eS-'OSan SHOP FITTINGS C-ROSS Brot ;g'- FDep;rtm I'n t.-Rver, class o( Scales kept. in stock; repairs promptly done at low pri"s; send for !1IustratM J i!'t. frep.-CrON Brothers, Thn C?'l? Tr"nmont(Pf. 3 and 4. St. MarT?treet. ROSS Bro.' (Ltd.) ?nfO Department.— i.arge st?k, (? various makes. Grlmth!' 18 x 13 x 12. 48!LEd.; 20 X 14 x 13, 55s. Perry's. 22 x 15 x 14, 85s.; 24 x 11 x 16. 90s. Milner's, 25 x 19 x 19. 1 05; 15 x IS x 19, two drawers, 126m.-Fiill Illustrated lists on application. JEWELLERY FOR SALE. AME -i 16 ,e?irs with Mr. ?pir f (fi?n) puts Wrong t? Watche" Right. The Best and Cheapest Shop in Car- diff for Penairs to Watches, Clocks, and Jewellery of every description (Enelish or Foreign). Musical Boxea Cleaned and Repaired promptly.—Note address—38, Castle Arcade (third shop from Castle-street). FURNITURE E XimifnasT Bedroom Suite in burr walnut, l?? E- guineas; excellent. Brass Redteaè, £: choice Drnwinc-room Suite in silk, £15: Cabinet, sold maho- g.-my, £8;. sold Cast Brass Kerb and R:1sses (as ex nib) ted in Paris Exhibition), 8 guineas; goods* pivlied and carriage paid.—Harris's Furniture Depot, in the Market-hall, Newport. 'e820 OTE our only Address—Tplott Furnishing Co.. 17, Splott Bridge, corner of Railway-street, Cardiff. ° ° el041 FOR Bargains, try the Splott Furnishing; Co.—Special offer for two weeks only Fste%17 large brass spindles at foot. JC ? iM Mattress, Wooi Overlay, Mlster and riUows; the lot complete for C2 19s. 6d Special. COLTD?at'?Wa)n?'t 4ft. 6in. Bedroom Suite, ewtn? ? wings, nicely carved; bargain. 11 guineas BUILDING MATERIAL. FINE Skimming, Rough Cementing SandsT Bldefort F Gravel; cargoes now discharging; low ex-ship ;rice5.-AVPly Barry Sand and Gravel Company (Limited), Barry. e923 i ACNER TOOLsT -& c. PLANT of 5<J0 volt D.C. PoweT Station for Sale" consisting of one 500 k. w. Siarnen's-Halslie set) one 200 k.w. and two 1M k.w. Brusb ?,ts, Bab?ock Clarke, Chapman water tube bo?l?,r? 40 e¡trjc motors, various sizes, also 200 k.w. Wi:1au's G. E, C. Set, 225 volts.—The Lumadcn Machine Company (Limited), Gateshead. Telegraphic alidress. Expert." e345i-a20 1CA Wood-working Machines: all kinds; low prices. ')U —List, Gre?nwood's,' I-IiU-Areet, Rochdale! e,40 WAGONS & COLLIERY REQUISITES t:OR ;¡; sl";p("ietD& Dea..Nt and a.&C L' I"Ort of c(\mery, B?tiw?y. and Estate Thnbw. Crvcsoted and VneroamUd.-Chwkw Caldsr and O*. Swansea. (Ml Sale, Gas Engine, by Ciossley Brtm., 24-b.h.p^; X can be seen working.—Apply Albion Box Company, DumbaUs-road, Cardiff. e35S4« £ l OIL Engine (6-h.p.), Mortar Mill, Saw Bench (rising and fa.lIlng).-AtlaL tiIC Works, Newport. eS306al8